1987-02-07 — Page 13

郭日僑單

̇六期星

日七月二年七八九一愿公年六十七國民中

設首前年三廠璃玻花雕港本

設國

年美

本技

國等義美上趕已現準水術技

勢趨成將工加手人·理處腦電

不另收黯等方式,來

磨砂雕出的入像可作爲别具一格的掛畫

鶴竹相伴,令整個空間雅緻許多,取客戶與建立聲譽。

化女刊特產地頁一第張四第

日十初月正年卯丁瑟夏 WAH KIU YAT PO

N

1000.

樓價指引

【 物業名稱

面積

三樓價

樓齡]

港島區

雕花坡在約四十多年前,僅有義大利 美國等少數國家掌握製造此種工藝品的技術與 機械,後來菲律賓、台灣等地也漸出現能車製 璀花玻璃的工廠,而香港則在三年前才出現第

·一家業花玻璃生產工廠。

·香港第一家雕花玻璃工廠的老板,亦是狄 商公司董事的侯勇强先生表示,由於製作雕花 玻璃所須應用的工具、技術,有其獨特巧妙之 战,製作工人又必須有點美術概念:美工根基 ,才能製作出品質好,形象美的雕花玻璃,然 而各廠家對自己的一套技術,應用工具的特對 鄰相舘絕對保密,故想要成功踏入進個行業、 殊不容易。

當初他發現了雕花這門生意很有前景 ,自己又對此類近似藝術品的美麗作品很有興 壓,由而决定從事金門行業時,才發現無法取

·得確切的製作技術與適當的工具,根本無法進

·行之作,但左思右想之後,决定以買斷方式, 將菲律賓一家雕花玻璃生產廠,連廠帶擬器與 工作員工都一起買下來i藉以取得丁花玻璃

·的基本生產技術,並得以分析其應用的工具煜 E.

然而買下了這廠,却並不足以在港音, 因爲一方面他新成立的公司在港產製的成品,

品質,花欸還不足以和災,義產品競爭,一方

Construction

目前侯先生在考慮應用電腦於雕花玻璃 造上,但他指出,由日本現下以電腦製造的成. 如今香港的酒店作 績來看,花玻璃的精確度好;深淺層* 翻新工程等,約有百分 效果却较差,使作品看來不夠自然,缺乏 之九十五,都是找惋惜,所以他認爲道門工藝較適合一半用電腦

·生的工廠製作所需的雕.牛用人的技術,方會達到既快、經濟、品質 花玻璃!

效果又好的目的。 .算是有點成績,但他很

花玻璃向來是頗昂實的骇飾品,在美 感慨的表示,在開關本,訂做,至少須美金七十元一平方尺,但侯先生 港製雕花邀珽市塲時,工廠製作的,每平方尺只要二百至二百八十元, 他是獨力辛苦經營,而 港幣,價差甚大,品質却可能有過過而無不及 如今港入在裝修上,汜,因此本港公司、行號甚或私人,有意装用 有應用花玻璃加美

·惑的觀念時,就有人加 用港貨。

入競爭了。目前據他所

·花玻退時,劉實在不妨「我愛香港」备操

知,就有二間小型的數 信德商場舞獅迎兔

人公司,接單製造花

-玻哦,其中一間還是買

儀式隆重場面熱鬧

·爲迎接丁卯兎年的來臨,信德商場將 年初五六二月二日)特别安排新春舞獅表演 場面熱鬧。

台灣的機械來應用。不

·過他說,因爲他的工廠 「設立得早,又花了很多心血於改良技術,工具 ,機械,那些工廠對他並不構成威脅,只是打 戗了他在港獨家經營產製雕花該璃的地位。同 ,

舞獅表演於當日正午十二時假恰徳商务 時他表示很感謝香港貿易發展局的主軸找他, 樓展暨大堂畢行,並由信德中心有限公司董事 代他推廣,尋找外國客戶,對他的帮助很大

黎安先生主持點睛儀式,隨即出動株青,更向• 侯先生妻示,雕花玻璃是一種很講究精 一,三樓各商戶恭賀新禧。儀式隆重, 俊的工藝,每一個圍案,都有很多深淺的圄次 是日到場遊覽及參觀人住不計其數,反應 花紋-處理的旧次越多,圖案就越細緻,成本熱烈,全場一片新春歡樂氣氛。 也就越高,但由於他們主力在高搞市場,爲了

爲廣大市民於年假期内能夠盡興, 對顧客有保系,替客製作的脚案,也是供其獨. 少敷個別機構的辦事處外,信德商場許多商戶 家採用的,所以盡管減少處理的將次,可萬低 均照常營業,爲大眾提供新春时物消閒的 成本,推廣較低價的市場,而且對壓花玻璃不處。

逢星期二·六出版

地產版

內行的人,也對不出分 别來,他還是不願意那 逛做。

信德中心舉行獄採靑齒式熱鬧非常

他盘指出,雞花

璁的製作,在表達人體 但上,需要的技巧的最多 ,尤其人體的肌肉面林 。同時他斂了打响公司的名氣,又得致力於宜 相當大,製作時,速度 傳,以交貨快而準,價娩物突,代客設計個案一也會慢許多。

一面許多人並不知道香港已有,一問:难花玻璃還可應用於浴室鏡面,客廳内通透的間隔

雕花玻璃生產工廠,因而在頭一年 時,候先生可說處於完全虧本的狀 燕下,他一方面必須研究分析如何 ,去改良工具,找出最適合的合金

,用以製成合用的雕刻噴槍,一 方面又得研究如何使玻璃上的圖. 一案-藉着不同的層次來更明確的.

現立體感,還得補-

,招募合

.適的技工;教以控制噴槍的技巧,

·與及雕玻璃而有立壯感的原理

灣仔、銅鑼灣、跑馬地

家屋内部的吉凶 大門

北方位j平 道個方位,也要避免正中的

·子部位,又靠近乾方位的手方位,此促方位好 例如:北側有道路,或乾方位,東北方

·時,大門就要設在這個方位,除了這種狀況

,大門可以不設在這個部位,由此

地的選擇是很重要的。這個方位

氣發生及最旺盛的地方,爲了

·護身心起見·在工程上對設佛方面要

幹,這也是-

滿水份的地方,因此,做飲食、酒店、小吃、三產餓藻堂 等生意都很好。此部位是陰地,為不公開之地,所以開當舖成從事全融 業,會很有發展。过真是探水、洞察、靜寂的方位,對思想性的職業如 哲學家、文學家、發明淑等都很有利。最主要的是能防止四季的冷氣, 除去停體、侵入的泡菜。

東北方位 凶 追個部位的大門,口不要剪得太大,而大的

|大門、普通門、出入口,都帶有凶意。胸若這個部位有

設在稍微靠東一點的反方位比較好。在運氣上,

華僑文化

迎兔年展精美兔燈

上元燈節下週舉行

十: 市政局下周四八二月十二日)假高山道公園舉行丁卯年上元花燈節 ,將展出精稷美觀的花燈百多隻。

:其中由本港經驗豐富的花燈紮作虛傳梁有熱泡製的十二個生宵盤最 抗十多程默式不同的惠姐,對迎接兎年及傳播和平訊息特別有 上元花燈節於晚上七時至十一時舉行,內容包括燈謎期:中國傳 一統武藝演,中國手工藝系籟、紅星大匯串、粵劇、掌相、象棋對奕及 示範等,不設門券,歡迎市民參加。

關爲瑞典哥德堡交响樂團

江外彩腿(水墨殷色)

黃賓虹作

新春三友藝展 十日起大會堂舉行

序曲」與「第四交樂,色的北歐音樂,現在是 「」,譚貝爾的一小號協好時機了, 奏曲」,改及人所熟悉

門采現於大會堂藝 的亞爾凡作品「第一篇術節票房發售,毎日 典狂想曲」等。 放時間爲中午十二時至 * 北鋲香樂-

滿地方晚上九時卅分,電話訂 色彩,你只要聆聽其中:五——式三○五二 一小節便可以肯定那是七八毎日中午十二時三 [北歐之事。 十分至晚上六時卅分)一

由劉秉衡主辦之三天中國藝術聯合欣 賞展覽,定於一九八七年二月十日起至十 近日,假座香港大會堂高座八樓舉行,日 期接近農曆元宵節,展出者有唐聖-陳

·丙光,劉秉飯,唐君擅長雕刻,作品分篆 刻印章玉石,水晶馬瑙牙章石章,印, 以及竹木文玩。陳君之書法,體會各家而 不腻形式,工意花鳥。劉君以國畫山水驰 譽藝壇四十餘年,亦長文學,歷致力於藝 術教育。想同時大會堂痒,品評欣賞 當有一番盛况。

文康會過下的資深導演,整個分二十元及二十 【梁時執導。 五門節日起於荃

「陞官濶」是我頭」灣大會堂及下列市政局 著名劇作家陳自座,於電腦化票房(香港大 |一九四五年的创作,並堂 香港太空館、香港 被妪爲「新文學史上最優育館、伊利莎伯祥 優秀的一部諷刺喜劇,你心及下列通利琴行人 代表了個刺喜劇發展到金馬倫里、萬宜大时, 那個時候的最高水体。太古城中心、軒尼詩道 劇本做活兩個小偷」發,電話訂票請電 五十七三九五九五至演

【的一場升官發財的美夢

·尖銳刺了中國過去

1141100

出前十五天止或電話留

官场上的各種學術研利座空表演前一天止。此

|,對老百姓巧取豪奪,

狼狽為奸可都可笑的

演出由區城市政局及 香港理工學院學生會劇

話劇「陞官圖

1.

-導演粱時傑表示:社合辦。

本港著

·名角蜂合唱

觀衆熱烈歡迎 荃灣今明上演

新年期間,能安排樣 一開心笑給觀衆, 他感到很開心,也希望 大家能一起開開心心過 新年花

團定於三月 星期日晚

但本刺並不种是

在本屆臺灣藝術節)。 片免費節目聲中,唯初步的鉑票反應, 主 逆流而上的本地製作一據悉還算不錯,兩場均 ——話劇「陞官圍,已超過半數座位實去。 香港管弦樂團 將於二月七及八日,在 荃灣大會堂演奏良上演

,而是「有的放矢

樂廳舉行第

他希望在人物塑造

四十五輯音

逍對-

滿漫畫式版 的股成份外,也滿懷的辦菡察很品演唱

樂會「韋瀚

會

偷作武將替身

·在本月初舉行的 新春行大運一步行 騫乐記者招待會特 日表示,當天 月八日、星期日) 將有歌星演出,但 負責人,未有透露 此歌星是誰。最近, 樂團宣佈,這位就

從未欣賞過還些

管

弦樂

團明

日行

書陳百强。聞說辣 百强將由七人的哭 樂隊件奏及四人現

·塲件唱+演出他的 名曲多首。.

持大運

持支齊星歌流名

田馬場舉行的步行

花

·舞台珙面放其漫畫 味道的話劇是由荃灣 關注造實,眞越,

故事富傳奇趣味

電影名作「影武者」

理工學生搬上舞台

會唱演品作章瀚韋

辦主團唱合聲

上八時假香 港大會堂音

」 - 節目內容包括很 骅大合唱:黄自作曲: 抗敵歌、長恨歌中的仙 樂風曠處處聞,此恨綿 「綿無絕期。林作曲 :晚啊、希望、長恨歌

中的夜雨储鈴蜥

黃友棣作曲:重青樹、

飛渡神山、鼓、青年們

的精神。女聲合唱:重

|遊西湖、山在盧無

- 理工學院學生會劇 達相輔相承之效。導演 公演「影武者」將於一間等。門券分十五元、 肚,即將把黑明導演 並不奢求要與大學 九八七年二月廿四、五 二十元、三十元及四十 的名片「影武者」,在明相比,亦不刀求倒模 兩天晚上七時三十分假 元四種,即日起在港九 樂團道次在沙 八七週年公演中舞台上模仿,只願盡刀而為,座荃灣大會堂碽支應公 蘭啟琴行各分行預售, 把道的本來已極具舞台演,由黃耀光、羅國堅 又由三月八日起每下午

·驚歎除了以陳百强 「影武者」描寫「感的作品以舞台劇方式 執導。並邀得麥秋先生一時半至八時在大會堂 爲主力外,並邀得多位新秀歌星合力演出,包本戰國時代武將武田信 演繹。其實「影武者及盧景文先生担任劉開果房公開發。 做其替身來傩瞞死訊的及演員功力外,對理工

括露云娜、達明一派、李克勤、戴蘊慧、許志法所後,利用一名小襕 的上演,除了挑戰導演 安:黎明、張立基、魏、次盛會。 掛清、黃敏華等,魏綺 據樂圈官傳部表示大對面。 傳奇故事,電影本身以對让而言也是項颇大 作見稱,據。以一個業餘劇社 去製作這個大型調自

清並担任大會司儀

,這些盛會除有歌星 助人支持步行,該圈度 工劇社又將如何處理呢,困難可謂不單止商 助陣外,自然少不了社然極之歡迎,其他未能?

圓己有二十七人,加上 會名流及政府官員,只 參加步行的人士,亦歡「影劇劇本從電影後台工作人目竞盛百人 是剪綵儀式已有十位名主題他們到享受 「改編而成,導演要達之衆。另外、佈景、道 人主持,包括沙利士,娛樂性的節目,每人 | 的是日本戰國時代人物具、財式化妝,服裝 剛担任瀏球小姐香港區 塲費十元而已。

的生活行爲,探討人與等,均由同學們一手包 以如此 選拔賽落州的黃錢其症 的低價,可以欣賞到紅子、主換、兄弟,替身製麵油,就還有 人之間的關係,包括父辦,從設計至完成,可 及香港大學校長王俊武 星演出,又可以其大運與影子等等:以)癌中對及工藝製作列藏的支 等,而無綫的陳產畔亦,肯定是新年時不應 一點綜複雜的人物網絡和

滿,不圓滿進行,這是最顯著的現象。雖然有心去做,可是

上的條件跟不上,因此,進行得不複利,或是開始時很

久就會遭到傷害而停頓下來,也許會沒有繼承人,因此,一家人不围結一

北歐情調冷漠蕭索

歌德堡交响樂團

·在被邀之列

參與藝術節演出 下週大會堂演奏五塲

此外,港台、無錢五

日本民族的生 逸的節目。查詢電話: 的描繪來貫穿全劇 八三三五九〇三處理上將投市 以求互相砥蛋

武者

及亞視都會派出隊伍參 加步行,而慈妍雅集的

脚趾一年一度 之週年公演,刺社社員

赴理工的社八七週年

浪漫派作品

『獎

菜(出)

650呎(裝修)

26038-T

2018

「洛克大廈。

350呎(高)

信德街(淨機)

6880%

39%

46

年

1501

「洛克大厦

623E

60萬

645

海倫大廈(百德新街

31,200尺

.88/L

:20年

體寳大厦(禮頓道)

四寶大廈(限時

·捺輝洋樓(跑馬地) 翠景大廈(跑馬地

中既大廈(灣仔道)

莊上頓道洋樓

1,450呎(不交吉)

49%

254

1,200

驼熊

550元(裝修)

290

20年

1,750呎

130萬

18

【韻風少不添平,之風屏面鏡於用應璃玻花雕

500克 )

40萬

155

(650呎(新裝)

-4500

154

永德大厦

·400呎(高層)

29

134

北角區

恆隆大廈

750呎

49.00

新威

639

43.

「康深花國C座

7849

784

04

海天花(太古城) 民新大厦

680呎(樓花)

69萬

-1,600

580

2244

金運大廈(繼圆台: 「嘉文樓 建華街》

900克(电位)

99,

342

750呎(裝修)

53年

124

【果台

1,100

1500

10%

茶科花園

780k

682

:5年

「當慧閣

8320

̇82萬

明苑

1,682

170萬

3號

賽西湖

1,760

155.

-10年

城市花斑

8831

900

3年

【和富中心

-1,189

·125送

中半山、西環

活倫大厦(衛城道)

文華苑(羅便臣道) 金輝大廈(西環)

安峰大厦(堅道) 金陵閣(西環):

830呎

4500%

1,200呎〔商業)

1,300呎

6407

「適雅大厦(干德道)

80007

英輝台

602呎

福臨閣

50093

九龍區

利寶大厦(亞皆老街)1,000

人事大廈(長沙灣) 永康大厦(上海街)

900尺 7500R

新界區

荃灣

海濱花園(荃灣)

7000尺

櫻花

沖田

书

拜牌新悦悦

:各奔東西,也可能生一場大病,而變成半身不

、高血壓、 從高處學下來,倒或發生交通事故而受傷等不如意的事情, 大門的方位已經爲大家講過,下一期會爲各位介紹另一個相當重要 「的部份-那就是客廳。

1.080.

「世界花園

1500呎

豐景花園 銀魂花園 ̇

6870%

【沙田第一城

16539呎

:980呎

H731660(總公司)

資料提供:新明地產公司

H479113(分公司)

香港小姐們在管弦樂團 風琴 該團曾先後獲多位,二交阿樂」及「小提琴 婦女會成員體朱玲玲力 进都是一望無際的森林 首屈一指的音樂處理担|協奏曲」、貝華特的「 抛下,亦會鼎力支持

北歐地勢較高,到

,且經年難見陽光,在任音樂總監,包括威爾 這種環境底下,北音 双 史丹皮筒、沙吉爾 也縮導比較冷漠, 康米吉拿及查理斯· 瑟,與我們平日慣的|杜托爾。 南美音樂截然不同。 ∴ 樂團此行將由現任 在本屆香港藝術節 首席指揮尼蒙·約菲 我們將可以欣賞到蜜,同時邀得三位獨 來自北歐的哥德堡交网 家參加演出,分别取 樂團演奏五塲純正的北 來自瑞典的大提琴家法。 啾音樂

斯·赫曼臣,小號家哈

哥德堡交响樂團有根·赫登堡格,以及顯 瑞典國家樂園之稱,是馬利亞小提琴家米哈拉 北歐歷史最悠久的交响。田。 樂團之ㄧ。團中一百二

·五晚音樂會將包括 十名成員將於本週末抵 姆斯第伏扎克及補 港,並於二月九至十四菲夫的特選作品,再加 日期間在大會堂音樂廳 上幾位北歐音樂家的音 銀行五音樂會。一榮,如西貝流士的「第一

87

DE 20136 13 = 48 11 3d M5-230527

香港藝術節節目

二月七日:

)

上海京藩(大

卡丁車 包亲爾樂團(大堂):

中英劇團:「祖」春酒店(黏術中心)

·倫敦勵自己體舞蹈團(演藝學院) 香港話劇團:石頭(高山编号:

中英劇團酒吞酒店(颢術中心

卡马士·鮑爾樂團(大會堂)

香港中樂團(大龍堂》

二月八日

香港話劇團:石頭記(收違約..

曾經被擊爲香港樂壇有史以來最細膩 的風琴演奏家装勒也各敎授;重臨香港 將於二月十二日星期四晚上八時在演藝學 院音樂廳舉行風琴獨奏會,演奏項目包括 巴赫,李斯特,布拉姆斯及浪漫派品。

· 奉勒也各教授任教於史衛家國立音樂 學院,同時也是著名的風琴演奏家,他以 彈奏紐倫堡聖石巴羅斯教堂內的風琴名噪 一時,概陔風琴乃是西钢敎堂音樂演奏史 上最具歷史及傳統者之一,此外,米勒也

·各敎授亦是作曲家,他的作品包括風琴及 樂隊的現代作品更有歌劇八拵倫伯爾 “及電子音樂創作 : 香樂會由香港演藝學院及歌德學院聯 合主辦,門券爲二十元,在藝術中心泵房 及地鐵各易连票售票處有售,查詢:五

响樂。

藝穗節錄影節目

大部二十年代的德國默片,配以彼能 之的現場鋼快奏。上映作品皆爲獃片時 代之經典作,探討柏林诓個城市不同時期 的面貌,人民生活中的爭扎。 放映日期:

二月九日:蒙奧納:最後一笑。 二月十日 林彼·勒德:柏林貧民區

二月十一日- 林彼勒德:貧民區的

二月十二日,扎鐵茲·学记。 二月十三日·斯凱麥:國拜日風光。

·二月十四日,建鈾义:柏林一城市变

時間:晚上九時。地點:藝氆會。

心無力以償,廿五元:二十元八會食)。

: (法)列加作