1987-02-05 — Page 5

聞新港本頁一第二第日八月正年卯丁夏 WAH KIU YAT PO

彩虹新頁明日刊出

的做法全面的雲

写的鼓勵其他地方險法。

港人對這問題的深切關注,親自知英國政府和國會議價。 [以寬窄不同的灰白相間。 敦辦事處 新北界表示 他又說,香港一定條致爲主。 *這次訪問英國,除與要抓緊任何俊 向英 隨著時代轉變,香 新港督甜饱良爵士會面 國及全世界反映本港越 港家庭選用燈飾亦見

..何氏並袪中英聯合 之外,尚得以遠成上述南難民的困難情况。 講究,不過,一位室內

聲明對穩定將來香港的 八數多達四千部分仍要遣散 【設計界的老行停,則聲

經濟及政治的重要性 稱香港人仍未得體驗 六钍英..

方法。此外,有關生活 以及實施聯合聲明的良 燈飾的生活上的重要部 部隊的四千多個本地文 一位港府髙惱官风 英軍的撤離步伐,該當好進展作出扼要的說明 六〇年代,中國米 度~裝款式,今日以線五十步」燈飾專門店,逐步解放,港府與英國,駐港的英軍將會迷 使英軍已訂出撤離的聚在一九九七年能利過 名科學家錢學琛經港,條簡潔,色彩明快特 啓發香港家庭對燈飾的當局將成立聯合工作小解散,該官員指出安置,亦不會公開的心 渡而成立的中英聯合聯 合當時對是唸中學的基點,式樣進一步趨向多享受,迄今已漸露成效 組,研究是否可以由香 這批本地僱員的問題雞、另一方面,駐港英 絡小組,經已就很多香

·陈俊深感中國高科技不完化及生逖個性的配搭

港政府吸納部份受遣散 然應該由英國政府負 軍總部文職秘書柏加在港重要的事項達成協議 足,决心前往美國進修,在保留去

二月十四日情人節的人民。

,但鑑於港府內部可能 致函全體駐港英軍本地————一些例子說,香 字宙科學:希望藉一己葉麗色彩的同時,阿改,是溫馨旖旎的日子,

據了解,現時在泵 仍有一些空缺可以吸納 僱員時表示:港府 港在關資總協定中以 力盘貢献國家。但後來 水如中取雅,至於流行, 如何與愛侶消嗎一夜,駐本港的英部除内,那份有適當技能的本地已表明可以吸納的人數 獨立稀約城周的身份 憋讀憼覺得......今期 的深綫則不一,男裝則 今期介紹多個好去處, 本地聘用的文職人員約 英軍人員,所以在互利 將會是有限的。所以,與;原則上能夠自行設 夏 彩虹新寶專訪這位姿港

共三千人,另外舘除富的基礎上,港府同意與 部份英軍本地文職人員 立般舶登記處;設計一 今日各版主要内容 中還有一千六百名 英國政府組成聯合工作 將會披散。 九九七年後仍可通用 英兵服役於陸軍和海軍小組,研究具體的可行

首位教授些氣汙染謝积 的大學講師。

「彩色生活]

八七年歐洲

上:左超政務專頁林光,政務實長周德與及區議會主席高漢 到昨午在中西區新春春茗上向嘉登慰酒。下:右起香港中國婦女會 會長許問美嚙在灣仔政務處春茗上致逸兩萬元支票啊尤徳爵士基 企,並由政務專禎在思雅及林R車主席代拶(本報攝)

「將來香港身份證。

·東區政務專員梁榮 接任副政務司〔一般 事務,其空缺, 由現任布政司政務助 理蒩范椒芬接替。 「羅太於七五年派 入政府,先後在多個 部門工作,她在政務 總署担任首席助理政

·務司職位時,對色情 場所莅 草擬方

.面直接參予,其後於 八五年調任爲布政司政務助理。 過往政務專員由女士執掌的有前任中。 「區及博仔之趙婉珠及八現調往衛生監利 現任旺角政務專員馮余梅林,而中 按任新職時,將成爲第三位女性專員 據了) 港島東區雖然是人口最多地 圖,但經過數年的耕耘發展與屭議會努力 運作後,無論在交通,投资和醫療上均有

·加上多項大型建設已告展 故所餘僅及跟進及裝中西區休熱設

:“自從政府推行地方行政後,港島東區 巴更換了三位政務專員,第四位也在下月一

(X) 【特訊】港九政務處長周德格以便辦理登記選民的手;此 他妻示:在改善交通工作的,但從長遠來說,改善鞶 熙作日出席灣仔及中西區春宮後,外,今年秋天將會舉行大規模滉 進亦十分令人滿意,首先是上一程實屬於改善港岛 表示:政務總署已諮詢十九區議·民登民宜傳活動,希实各位居齢 環地鐵站於去年年中通車,加上 的重塑療師,

·會有關地方行政意見,目前正進能協助宜傳,鼓勵更多區內人士一行走上城地鐵站與堅尼地城之間 區及南區的第七號公路實息息相 行綜合- 整理及分析工作,估計參與 5.

之電車錢,方便區內居民。至於開,最近政府亦已將牛山行 在本月底便會完成報告交布政司 ·在過往一年,本區共有三位 重建德孀道中路面工程亦大部份梯系统計劃

他指出道綜合報 告意見並非納入代議 政制綠皮書內,其實

·有些可行的建議會花 本年用後實施,至於 有關區議會能力的拨 張可行性只能考慮列 ㄟ檢討之橡皮杏内。 ∵中西嬴政務專員 林錦光在春茗致詞時

區議會明年初選舉

展開選民登記活動

政制檢討諮詢十九區議會意見完成

居民是盡 竭力爲本區

進行整理分析報告書月底呈布政司 未來一年會再接再國

他保證政務處在

,悬地方行政計劃 透露;政制的發展在去年又進入 社團長榮獲英女皇的颺榮譽獎 完成,將會減少荷李活道因交通 結出美滿的成果。 一個新階段,去年的市政局選舉章,本人向胡楚南先生,葉志光,改道而來的塞車。另方面,改此外,在昨日的齊名上,中 投票人數是歷來最高的一次,下‘先生與及游育德先生恭賀,除多善干諾道工程包括林士街行車天 西區政務處向熱心捐助尤德基金 一個的區議會選舉將會在明年初 謝他們對區內的資献外,並請他橋及畢打街行車隧道的興建工程的人士致感謝狀,而灣仔政務處. 舉行,他呼籲尚未登記爲選民的們走投努力,百尺半頭,更進一亦已展開,雖然在這兩三年内會,則收到香港中國婦女會爲上述基 區內人仕請儘快向政務處索取表步。

導致干諾道中交通受到一定影響金募捐之二萬元支粟。八)

翠亨邨茶寮

始創風格•領導潮流

日五月二年七八九一届公年六十七國民華中

作工的來未傑逸鍾 報日僑華

四期星

本港新聞 鍾逸傑爵士在英透露新消息

四月份第二週

新督來港就任

代議政制綠皮書在新督到港後始公布 匯報香港近况談及城砦發展

【港)政府將於短期內向行政局提議息又指出由於今次緣皮書各部份均列出不同 成立一個新的民意番投專員辦事處:專責評的可行做法,所以有關的評估工作將會有具 估市民對代議政制綠皮書內各項可能做法的·醺的目標。 意見。據港府官員表示,這個民意審核專員:·目前,政府構想中的民意審核專員辦事 辦事處的安排將會仿照八四年評估中英聯合 處將仿照八四年評佔中英聯合幹明時的做法 聲明時的 做法。

核民意設辦事處

薇,負責 草擬今次 代議政制森皮杏的則布政司將於短期內向行 政局提交報告;講述草擬綠皮書的工作進展 6 消息又溉示,核報告書將正式向行政局 消息又指出:由於部分行政局議員私下 講成立一個新的民意審核專戶辦事處;專賚 已表示支持這項提議,所以估計政府會於本 薛估市民對綠皮書各項可行做法的意見。消 月底前作出正式宣佈,《文]

由兩個 立人士組成一個亦察團,負實監察搜集民 的工作。

審

港府向行政局建造

何鴻鑾在紐約演講說

香港活力能否持續

有賴國際合作瞭解

消防

於傍晚時分别节

·延,波及兩間石屋 幸而接救及時,將火

冖 港鎞逸傑爵士昨日傍晚在一評估大衆對象皮杏意见的方法,將於星期內,英國政府宣佈由即日 倫敦舉行記者會,他說境任活臀舞、好上一公布。

|起,尼日利亞公民前往 於四月份第二週來港,而代遴政制綠皮書會在 當被間及有關設立港料及祂在港府將來越必須持有簽證。任 何尼日利亞食在抵達 美國在此方面扮演重要角色瀕一百米,火屬於下午 (港 J工商司何 |的支持,好意及察解。 西貢兩宗山火 「持有有效越或入境 或無法證實擁有英國居 洒在紐約同「保存文」

新港督到任後發表。

一之角色時,鍾逸傑表示會與新港 談及此問題

鍾逸傑爵士上過打回倫敦頤張香港接况,,但须待间消與行政局哈詢過意見後,始能發行英州口岸時,竟米

。..

四時五十八分撲 同一時間,於下午 三時廿九

SPENCER STUART SED

他會與候任港仔魏德数爵士及英外相賀維士 會唔。他昨吃透露與離宮巍見面是介紹香港的 ,,他又說魏德数的士伉縻均極爲裼望前來香 | 留糰-將被拒入境。化遺產基金會」CHE 但何氏强,由於一度威脅民居,台發生山火 港。新爵士又說:「香港能夠有一位對這地方

發言人又說:「在RITAGE FQ U 香港的經濟極之依賴貿八特) 新界西貢於半山,

·鸿兵與魏德巍爵士討論的其他問題,包括一有如此深刻認識的港怪,實在非常幸運。」 代議政制綠皮書,聯合聯絡小組的工作和重新

「香港,此類簽證在人民 NDATION. 作演易,因此很容易受到質 昨午發生兩宗山火,其霸空 鍾爵士在倫敦期間,會與英國外交及聯邦 入境事務處各辦事處均請時表示:香港的活力, 易夥伴的經濟狀況上落 中發生於壁屋附近山火撲火,火傷面積一千米 發展九龍城寨。 3.

.事務大臣贺維爵士、英國外交及聯邦事務部常可簽發,詳情可檢遒三能夠持組與否,實在有 變動所影响。 一度成台民居,事件中第一千米,於下午五時 他預料鄭德模爵士於四月第二個星期中低任沈官前沛達爵士、副大官析穆賢(暫譯)及——ES|),朝國際間的廣泛合作與他說:一我們的主,無人受傷。兩宗山火 十一分將火撲熄(台 濺,即在緣皮書出版之前大約一個多月,至於 香港事務科主管轉話發會面。.

向入境處阿間處查詢。 瞭解,而美國可在此方 要市摄的經濟走下坡, 鍾爵士說,他亦會在香港政將駐倫」:「彩虹新頁日

面扮禛重要的角色。 不港經濟便無可免地 敦辦事處與一批各黨國會議員共進午餐,華僑日報附送,內容 和緩

上述基金會是美國 受到直接影响,但我們 ,對於他們對本港事務的認識和了解,多姿多采,享受

具領導地位的公共政策 的貿易黏件所採取的 時向,雄者不容錯過上一東風風,

面主義措施,却機成了 一研究院之一,能對美國 留下深刻印訴。

政府與國會的首要决策更嚴重的威脅 尼日利亞公民

人產生極大影响力。 「正因如此,香港 : 何氏在這個基金會 人對美國國內的保重主 的午餐會上致詞時指出 碳壓力感到非常快生, :美國在香港的經濟中 英國目前是我們最大的 有深入的聯繫,其中有市場,佔了我們的出口。 相當多的投資在於香港 籬百分之四十。 的製造業,廣泛的服務 ·何鸿表示:香港 行業以及許多作爲亞洲 是一個最支持又最能夠 總部的公司都設於香港 真正實 , 此外,美國政府還給 予香港無力的支持。

向行

政局

至於鍾逸傑爵士將來在政府的工作: - 他就示返港後會先向行政局提出 後再作公布。

赴英國須簽證.

良好,最高氣禔約 十八度,天氣展望 「未來兩日大致

他又說,港府本有安善計创,由

任布政司至六月,然後離開政府,但越入境事務處發言人表示

購及稍後。

計躜因先徳爵士突然世而未能實行。

纯的士說他曾與尤德爵士夫人會面 赴菲律賓

資旅遊

尤德爵士夫人對出任尤德爵士基金的 猶能人,以及知悉該基金現時已超逾五

"措施過内公布

然後

·千萬港元均感到非常高興」,該著基

公布

菲律賓財港領事舘本恶內會公佈 金每年有数百萬元的收入,供本港發展 多項有關前往郭國投資及旅遊的新措施,其中 教育之用,鍾爵士說,尤德爵士夫人對包括發給投資者的特別簽證和菲律實旅遊局出 本港及香港居民感情深厚,他希望尤德

何氏說:「我們香 他表示: 爵士夫人將來會來港訪問。

UNIT'S 事宜,同時亦將公布進一步放寬香港人藉此表示謝意。我百的是要 此外,署理港鍾逸傑爵士已經將 立法局議以對越南難民問題的意見,以 港身份證明書持有人往菲岛旅游的新措施 們並期望你們繼續不斷 「逐步解散文員面臨失業

港府吸納部分人員

MARBELLA CORDO

司務政副升榮寶梁

举行举事邱明訓本港獵與業務發展。 泰科者攝)

(部)下月底

任接芬淑范羅

員專務政

區

東

鄭明訓講獵頭公司 專門物色商業高手

爲大機構吸納專門成功人才

隨着本港会因業和工商 才方面將發揮很大作用 本部記者訪問時作上遠大機構可通過朋友介紹新業務,故必需向外聘 法爲親目談話及反覆評 要是員工均以公司利益的存在價狨。」

本報專訊在鸟大機攤「引進」人 |執行董事鄉明湖在接受 各業的良好發展,需要

表示。 各方進的專業和經理人

。

().

「界三十個大城市均設有種工念頭的。 「獵頭」的概念已十分接五名合適的候選入供發展,及保持管理好 棠供相當樂觀。 辦事事處,共有員工組 至於在什麽情况下接受,且被「懟」的人戶遴選。

的合作無間,才能合公 鄭明訓先生是香港 過三百人-國際聯系廣一,大機構才會向外招 多感到有「光榮感」 ·他透露,被委托的司迅速成長。 扶輪社成員,業餘最大 泛。香港區辦事處在十人才?明表示:頭公司非人才不獵,莖頭公司多以三個月爲「因此,獵頭公司. 興越是打網球。 年前由鄭先生一手創辦 通常一間發展很快的公,故絕大部分被接觸的斯代客物色人才,每見的出現,表明了入才的 ,現時鄭先生是該公司 司,都會向外找尋人才人士多想了解對方的詳一個人才所收的佣金由價值,及人才在企業發 |深圳水庫水位升 董事局成員之一,而新,尤以進行業務多元化情,故反應相當理想。一萬五千美元至七萬五 展成功中的地位。而1 |加坡及日本辦事處均歸的公司爲然,例如一間緊氏表示:被獵的 千美元不等。 :商成功的公司,主要依| 供港用水危機除 地產公司却開設廠詩人才來源除內部資料搜| :鄭明訓又指出,日高質素的人才,因此 【特訊 東江深圳 鄉明湖拍出,雖然,由於屬下員工多不甜 槃,個案積累,招聘手 本公司之所以成功,主,獵頭公司具有柏當大 供水工程局春節期間連 纇七夜向深圳水庫供 |成登廣告招携入才,但請總經理,主管藥廠業 佰和鑑别,通常他們會爲,中國人雖然勤奮 最後鄭明訓表示,水,至前天爲止,已 卻不易吸納到「成功」務。另外,若公司董事 直接與候遠對象電話聯 和聰明,但家族式經營 由於木港過去十年培養 水庫水位上升一米多, 才,而以物色商黨「高 N İ的'S PE.NCE A S T U AR T最早在芝 的人才原因是成功的高 高認爲總經理表現欠佳繫,若受秘沓擋時亦觀念較重,若只依重親一大批職業經理人才,供港用水危機解除。 手」的「獵頭公司」,』 S T UÄ R T 亞洲區 加哥成立,目前在全世 級行政人員,多對本身,欲進行「換血」,便會以短图表明來意,然屬關係,而不信任外人 現時很多正想「更上一 深圳水庫毎天向香 的工作稱意,而無轉職 【會秘密地向外「角」後是進行面對面直接商,不起重職業經理,最俗樓」「轉升總經理的 港供水一百五十萬立方 的動機,因此,大機構 他推稱,若一名行談,獵頭公司對模 杯多會因「關係」事,時刻,加上本港經濟未 米,向深圳供二十萬立 欲招攬人才,多通過癮 政人員由於與上司年齡 人作出評價,而候選人。

來有良好的發展,及外方米。去冬今春由於該 頭公司,客觀地代爲物相若,前途受阻時,則孝感新工作與本身的 他調,欗張國公司不斷進行「本地地區連乾早,加上電 色人才,而被接觸的人 產生轉業念頭。 長遠計劃是否合適。而傑出的大老板,都需要死」,均需人才「轉移方不足,東江水位下降 一才,大部份是原先沒有 他認爲香港人對「獵頭公司通常會找四至一批管理人才協助業務 S和「升遷」,故獵頭 到歷史最低位置。

·世界五大瘘頭公司

工商界關注新預算案

新年度的港府收支財政預算案,每年慣例都是在二月底公 布,由財政司向立法局提出動議。財政司如同一個世家,主持 「家」務須現高度理財藝術,特别是對於融收入與開支 是否得當,對工商業都有舉足輕重的影响,因此受到全港市民

現任財政司兹克誠,是在去年五月繼彭斯治之後接任財政 司之職,今年的預算案是初試啼聲,預克誠先生的個人作風和

·才華,首次和市民見面更特別引人關注。

·值得一斑的:索克誠先生可說非常幸運,因爲在過去多

·年來,特别是彭蘭治任內,這組舉世經濟衰退,而本港又因中

SPENCER

英前途會談影响民心,舉個難連夜雨,以致港府連年入不敷支· 。自爲「管家」者增加其憂心仲仲

減稅有利刺激投資

但是,前途大局已定,經濟復甦,工商業重見生氣蓬勃, 港府稅收水涨船高,還克誠先生一定不會再點舉債彌補赤字而 傷腦根,肯定比彭勵治爵士輕鬆得多了。

.不過,在預算案公布前夕,工商界有一假普遍的希望,就 是希望港府在財政好轉的情况下能夠實施減稅額,提高工商業 的再投資意念。......

·本港利得税早年是百分十七,但在出現赤字期間,提升至 百分之十八點五,悟了同舟共濟無可厚非。不過,現在既然脫 收大幅回升,把利得稅同降為百分之十七是否可行,但得財重 考团。

·香港的繁榮,成功之道在於工商業的投資踴躍,吸引海外 投資,低稅率是最具吸引力,降低利得稅有助刺激投資意念, 因果循環,在新預算下實施減低利得稅,有望幸運的在克斯先 生更多一點關注工商界意見。

*******

保證一貫質量 認眞茶靚價平

※ 不收入蹲

大紅乳猪全體 .

發財大好市一段

玉带

鸿图大展翅

傳虚不名·冠金在食,流一品出,乘上料選

樓酒大冠金

席翅茗春圖鴻

每席$1,680

每席$1,280

席翅班紅財發

雙得鷄燒雙菰花露 大明大

美慈 絲 伊紅花彫鲜展蝦

點露飯麵班膠鷄鮑翅球

福祿明蝦球

紅燒獅絲生翅

窩燒玉 鮮鲍

正式鹽烤鷄

席杏元嫩山

清蒸雙紅班

長壽

生炒

春花得意露

清蒸理紅班

春花

美點

發財春茗 ̇請早訂座

*******.

明大乳

應供常照 $680.

每席$980

(賬小一加另)

席翅會總夜

點鬦飯麵班瑞竊鮑翅球市盤

席翅利大財發

一九二六六六):話電座定·號70-66道敦彌咀沙尖九

·庫地運大都麗美在場車停·口道芬拿加站鐡地咀沙尖。

春晖雙美點

*******

·備有花 ※

*******..

電話:3-686363或3-681111內線1136

環翠亨邨

香港皇后大道中新世界大厦二楼

152242012-5

滑浪亭香港仔海洋公園正門側,電話:5-558373-4

《海洋公園经罗部等安

中華翠亨邨茶寮

大冷電話:5-766880或5-7908855

深:唐苑鮮酒家(翠亨邨茶寮主理)

游樂會 香港銅鑼灣道123號

”

遊艇會香港黃竹坑深灣道八號遊艇俱樂部大廈九樓,

Page 5Page 6