1987-02-04 — Page 27

}

嘉曾

義文

̇三期星

日四月二年七八九一屦公年六十七國民華中

名聞水溪布瀑義嘉 口 報日僑華

瀑水

水光

心

.嘉義農塲里當於北歐情鋼的房子(上)及(下)曾文水庫是台灣著名的直光名勝,

「逢每月第一及: 第三個星期三發刋

高雄德勝

色優美的澄清湖。

台灣旅遊

編輯:港台旅行社同業商會. 五十四五七色¥1

F

·斯長舊名「諸羅城一、納似小薛亭在明

J- 菘烧五十一年(西 號有冷飲亭,出售面 *元一七八六年);林內特產梅茶、梅精等 文起兵時,諾羅城被國料,介壽亭左側 攻歡月,城內民俗游 :低抗,全緩兵樫至,才 免於遇到,被吊

梅 亭」,亦名梅茶事,附 近並有國父銅像一座。 「梅山」顧名思荐 士民義勇之氣,改城名 ,以乘梅著名,台灣蜜 係「意義」。境內瀑布,馘話梅、甘草梅、為梅 等,都以梅山所生產的 桐子爲供應大米,而山 中所產之乾苺餘亦 人們所樂狂,爲遊客爭

随之坦加。 ...........並以水庫活魚為招牌 明誘人,尤其一口和一

約七十公頃,蓄水量可有

|尺,谭水清澈而深秋,由不多,以自備機車、 環區有高大的紀念碑與水庫湖面全貌。搭船匾,更加浪了北歐悠州的運車業、轉往梅山公園

。台西客運有斗六袿格-

如鐵,四周围聞陵內沉或鄉路車前往,在共道德制室‧洛洪道在春嬌台左側,搭船遊 黨氛,許多遊客千里米,約三十分左右一斑度。

旅遊是一種享受

得浮生半日開

位于台灣西南辔 龍虎塔附近有一 之高雄,不單是台灣 小山丘名爲山上 最大的國際貿易港, 有「永澹塔」,文 且亦是一個風光明媚·水將搭,可跑全 的服伇區。

蓮池潭位于商推,長橋,由近至遠, 市郊,由于地處北湖景致宜人,教人食啓

隨後以南,入多之時,賞心。 非但沒有台灣北部的

沿著池珒 “朝西.

陰寒潮濕,反倒是陽 北前走,一数 光普照,他水搓,宇便即点于庙,此 是冬季旅遊的好去克 商是仿宋代孔廟式樣 及山東曲阜礼邬配置 莲池距市中心 圖改建而成。這座 只約八公里,相傳是 船萬世師表的堂裔, 于清道光年間修養, 建造歷時三年,乃台 當時主要作爵水利率,荷最大的孔蜊,單就

在之用,現時,由學

環境清版,尚字符

,已發展成爲醌光重

龍蟠虎踞設計突出的龍虎塔。

·孔廟朱紅圓型拱門案,已空見其建築本身之堂皇氣派。

,除了濶妆草外,高雄的風拱名勝俄要做到澄清湖。它距高雄市約六公里,素有 「台灣西湖」之稱。

在自遙

馬脫藥是東南亞的旅遊地 -

費低廉,風光綺旎,既有恬靜、 ,陽光與海谍的一面;又有熱關、多

姿多采的一面。

創刊在於

̇馬來西亞驰名中外之雲科高原及 -

滿神話色彩之黑風:新加坡的獅頭 魚尾像及度假勝地聖陶沙島;還有點 踢下的芭堤雅、甜雄莫辨的人妖、金

吳輝型的閒(一以及,前總的古老 六月五日

馬

民間手工藝品......都是到具風味,值

得再三遊彎的名勝。

| 旅遊人士如欲前往泰馬星妶遊放

.心,若是持英國護照者,則無須簽證

;而持香港身份證明書書,花茶國及

一九二五

|歷史悠久

|新聞翔實

專刊豐富 來西亞兩地,則領墨簽證,所階務

簡約爲七天。至於,在東坑樂或越南出身的人,

泉遭巋這季對,除了嘉报有舒過聽決的心 包羅萬有

出外,由于宮地較爲炎熱,太陽油、泳衣、T

土,則不能進入泰國。

硫、郝是不能缺少的。

經濟報導

食旅遊的馬星團向來以眞材資料稱,

口碑良好,節日丰富,住宿一流大酒店,令閣

全僑稱許

下東南亞之旅,稱心滿意樂逍遙。爲了满足不

同人士的不同需要,至發旅遊有多加泰國及

〔三)垒谷、芭堤雅七天,二千七百三十

元,天天出發。

〔四) 布吉島、曼谷、芭坐雅六天,三年

〇二十元 - 粱六出發。

(五)布吉岛、曼谷、芭垝雅七天,三千

谷、芭堤雅八天,三年

设裿閉崑名大埤湖,又稱大貝湖,整個風景區有三橋,六勝,八燈之姿,三個馬駐泰國,可供選擇。 風光與梅山公園,更是

早期的連他們油爲九曲橋,橋,吊橋,六勝為自由亭,更上台,薇閣,百花內,富國島及千樹

(1)金三角,消題、清萊、曼谷、芭 春秋团及半屏山組成 名揚台灣•爲花義近郊

林,八景則爲梅隴春曉,曲無约月,柳岸悯運,高丘区海,深樹恊禽,湖山佳氣, 雅八天,三千一百儿十元,逢五,日出發。 由兩座中國式的樓閣所組成,用以紀念「志在春秋一部」的關雲長, 旅遊的好去處。

三亭携届及速岛稱金。

八二》曼谷、芭堤雅五天,二千三百九十 蓓閣的是九曲玉堤旗,橋下河水盈盈, 葉處處-游魚穿梭其間,-

滿意 白河水鸟關子岿

屿谭風光屣传各供 以政府投資興建曾文水 水庫觀光特定區計劃圈|嘉義發送本部。本 交通資料:

若要找勝景統 全國或是象整個風景區的勝景的話,當中九曲檢莫屬, 元,天天出發。 你胖又增多了許多新戒建築物,例如水塔,孔明,五里亭,龍虎塔等,部份的旅遊指南都以九曲桧作用證灣湖的標誌,事實上,此橋宛若舱,材質水上 風景區都位於台南縣內

褐色+單與白霧迷茫庫,水完成後,與鳥、防洪運轉流程图、水部兩旁都是栽培中的果

里塞及能念塔最負盛名。

• 關濯舊名「紅沱總 雷牾金拉薳涕,因此,山翊水庫半聯運用,所葆持計劃業及管理局 洪國,國內建築物白餐|

,壯匠心,別盡一難,因此素來都是攝影愛好者甄形的防地。沿橋往前行走,路 ,但距斯義市區較近,

入速池潭中,是一座三種式的庭台。五里亭殿可觀之時乃于满蕤 弨植滿各種植物,做風過處,搖曳生姿,前行不久可到一古色古香的亭樓-2 位於嘉義市東郊,祖一侧泛月一早成爲臺 有蓄水世經由東口引水箱系統等。資料诎紅瓦,富有歐洲風味。莱格福山錢直達客運中 不諳從台南成席義前往 心中,都十分便捷,會文水

体是荷蘭人所開黎;日霸八景之一;而中槍時經道供應烏山頭水庫,即安類台,參展台 直视北俊而附式的屋正,到梅山公園,等,當晚尋和著潭中水氣,形成一片低置,遠望王耀,倒影水中,仿如山水國產。 摟-呣箦葵倆坻富國島,岛前跨了一條吊惱,參數十公尺,让白出開,別具特色 車位於義與台南縣的

球時代至今,都亞官來命,大北市民,遊客湧便嘉南港區耕地灌溉用一個六角形餐廳為主體,配上白的脚感與血三十分一戰。國際級,龍之塔位于蕙他谟西绝,形成與春秋閣相似,只是較躇春秋閣雄強說,敬 交界處,附近有以歐洲

水做貯水袖。此還面酸在沿海,共賞清夜月色彩增加,戲作物產股刻,有冷熱就與察對接娃 冰極條的窗圾,賴伯或由竹崎的海山捷普连車 座建築物最高創意之處,乃以塔前的龍口爲入口,龍虎之身秀通愆。塔高七曆,毎... 在高雄這個工商業迅速發展,周遭環境多所學遷的都市里,連池潭,澄清湖以 直為主,并四十分一班事。唇十二角,漆色明艷動人。每逢戰明節日,搭胡迎詐的觀班,此起彼落地发商助慶,及近郊的諸名勝,不單貼還都市,只有美化的作用,而且還提供一個呼吸的空閣,二百九十元,逄一出發。 建築風味著稱的亭我

山水庫大門進入,菜,在這要進臺可欣賞 獨立於寬度的綠草线在大下車(平快或普 这六百二十五萬立方公會:前生蘭潭,客運班 堪與大地拱橋、玉井芒

如果搭東火車,可一,情境熱宿。

供人休裝,這無論是對當地居民或是遊客來說都穿得

·果城然風光;水中大門

及新聞界友好,場面極 口在台南縣哦,但整

起伏,太茲。深的,故方便。 個水 湖面則跨越兩點,東深處遍植際花,有

有弧形閘門三座,最大湖,可欣黃大拱橋照,求晝光 曾文水庫 龚每秒九千四百七山光湖色,並可抵達水 場內有救歪舍作社,出 境内、面放寬廣、商宿 [[ 小孤山]之稱,昨 曾文水庫風景特定十立方公尺;垐吳道下對岸基義觀光費場· 很全,交通方便,台 設有亭台,可供遊人 區位於嘉義縣與台南縣蔥發電廠,有露頂圓筒 灣全省有名的風景區之 息、賞花、晋中則可棹交界處,地跨大埔鄉與 形的地下廠與塔式 随到會交水率閥的 甓邀遊。登脩秘西南 楠西鄉二鄉境內。盛內進水口。

|山坡地-共有十 ;全市風光在望,是拓 風殼包括大壩區 資料 從大城區沿湖邊道,從大埔至機場本部 樺山公園位於嘉義東北方梅山鄉內,從油 閥近郊消逝興佳處。館,營理局、靑年活動路前行,可抵資料館與十二公里;從文 诸翾八度中的「梅的有用,沿石階上行,在卅 潭四周有撥湖公路 丰心 意義觀光普塲等 搭熱區。資料館內展示 搭船抵達的產莊,則 豊 烨]即指道裹。此地位五級石階處,立有一些圍級,可自行驅車前往地。

嘉義縣塲極具山水園林之英 膠竹崎往斗六的中間站烈永阳一的草嶺兵工徇。本湖公路已興建完成 嘉南地區在北港溪 ,西接大林黨,頂通點難紀念碑,此經係紀念-路兩旁列槍相思樹, 以南、二仁溪以北,耕 里、太和風景區,歷衹一九五一年五月十八日林木寬廣成蔭,極富億 地面積約七萬餘公頃, 義生阿里山的兩條公路,因盡築草嶺潭决口腐敗。微邊燈影夜照,突 愆片耕地的攙和用水, 殉職的兵工,纪念碑後出的小岛上有垂釣者, 舊日全賴烏山頭水庫供 :, 梅山公園於一九三方是一小爵亭,亭内水言,甚至有營者應,因蓄水适有限,不 四年由福山莊長江徳樹,北有石梨、石掩可供休·阿克日遊,滄海輕鬆,能供给足夠的水量,所 所創建,佔地約六公頃

梅山公園

有餘,面積廣闊,地勢 起伏,遍栽梅花三千多 株,紅白相間,枝幹 丙:梅花盛開時,一片 國中作性此處,曲折而 梅樹外,還栽憤不少其 它花素,如杜鹃花· 樹、李樹等,使梅山公 崦四季花開不斷,景緻

從梅山村內

̇行,穿過梅山公園的

|山班,每三十至四十

尚光正嶷同望安花

義縣公車一路或二路 民族路口下,步行三

里耶,約卅分一班車 距離水平十公里處 有水閘管理局與青年自傲汽、機車爲最方便 活動中心 管理局內有

(包含文水半:搭高

義客莲至大埔,步行

撞球

供遊客住宿 的「德國」宿舍。國內

二公里可抵在会展

。青年活動中心在普理 往肏文水中,約

||局後側,內有淤芳携宿時一班車。

舍、餐磨及露營區、排 ·新營村公路局及 球、游祆池等,救 南客運聯營軍+約1

國團辦活動的主要塲 小時一班車。...

尙時新遊旅

信義章

,往外地旅遊敌心, 無疑是一件賞心樂事 人各有好尚。有

·些人喜歡到欧美作長 程旅游,另一些人由于經濟及 幹間等件的限制,綱取東南 作其短錢遊,遺純粹取决于. 個人的主觀或是環境因素而定 然而;筆者覺得無論遊探 那個地方去旅遊,行程的安排 都是非常重要的。

到外地旅遊,面對不同團 度的新鮮事物,自然感到新奇 -因此許多人都喜歡碰盘息, 更多名勝,以爲菜得越多越

抵,才不枉此行。當然,此種 心態是入之常情,而且容易理

恭賀新禧

嘉義有在義客羶, 殷木瓜園區、大米化 大埔,約三個小時一班,解的。 莊區、曾文遊樂區及湖,再從大埔搭汽民可 至曾文風景區。

問題是,若遊覽繼過多;而准行程安排欠 安養,反易于造成精神緊張,減低旅遊散心的

名勝簡介

毛城是

害以爲往外地旅遊,應以舒適爲主。歐

首

港台旅行社同業商會仝人鞠躬

刊特晨星遊旅灣台 頁三第張士第

日七初月正年卯丁歷夏

WAH KIU YAT PO

台灣重要機構一覽表

交通部觀光局:

台北市忠孝東路四段二八○號九樓

7218541

台灣觀光協會

台北市民權東路一一一號五樓

5943263

中正機場旅客服務中心

中正國際機場

(033) 83463)

外交部:

台北市介壽路二段

3119292

經濟部

台北市福州街十五號

3517270

:國際貿易局

台北市南海路湖口街一號

內政部:

3510286

台北市羅斯福路四段一○七號

3415241

·中華民國對外貿易發展協會

台北市敦化北路二○三號

7151515

台灣手工藝推廣中心

3217233

3810039

台北市徐州路一號

僑務委員會

台北市公園路三十號.

行政院新聞局

3419211

台北市忠孝東路一段三號

城毛紅

廣告部電話:5-490884

報日僑華

三百九十元,逢四、五 六出發。

[七]揭(榕城

•邦咯岛】七天,三千

六百三十元,逵} 大

大甲九天,四千九

十元,蓬一、六出發。

4

柯小姐於一九八六

工商 •

一時之盛,氣氛熱烈。 希爾頓酒店 三項委任

恭賀新禧

香港希爾頓酒店被 經理史密夫日前宣布娄 任朱蘭靈爲中國、香港 及台灣地區的市場策劃

曾柏紋與中國、香港 協助計劃新酒店客務部古 及台灣地區培醌顧問;工作。 伍步京阆中國,香港及

台灣地區客務部豬問。

利園酒店 華受聘于利圍酒店客

星晨旅遊有限公司仝人鞠躬

宋小姐于七九年加入香委任要員

務關孫主任,擢升後, 柯小姐將負實和園酒店

必覽

,將負責聯繫各區的市

利爾酒店战班族總 丙的日常行政及管理等 ·家庭

必備

聯合航空

台灣阿里山八天豪華團

—]倫敦童之航班巧轻唯一之直 換新制服

·聯合航空公司太平

換上薪制服。該套制服

星晨旅團

好介紹

國泰增加倫敦直航爵該公司帶來更多進眼 活酒店的商業客戶,旅瑪推廣。曾氏則予八一經理蒞树斯日前宣布撤督導工作 黨員,航運界代表年加入希爾頓;伍氏將 开柯姚如小姐爲廚經理 國泰航空公司今夏在其航程表 上將再增加兩段香港——敦之直 航服務,使航後上國泰之定期直 航班次爆發過三班。現有之香港

航服務 飛行時間校準之航程時, 闆縮短達三個小時,新增兩班新航

台灣地近香港,風景優美,名勝甚多,而且交通便利,來都是港人樂 於遊覽的好去處,而遊台灣最佳的選擇,自然是星發旅遊選擇猛隄的理 由很簡單,因爲星晟的台灣團「南北出入傍時間,且去晚返玩多的」。 星造的台灣團體有多種行程可供選擇,計有由西推入,台北返,台北入 高雄遊或台北八台北走等,現時特別向各位介紹「還局阿里山八天豪華團 」,由高雄入,台北遠之一段, 是日早上乘搭豪華客機在台灣南部最大城市高雄,民用多姿多采的旅程 生活。首先遊覽佛光山,該山是中國佛教會始創人星雲大師首創之梅教學被

所喜歡的度假式的陽光海鴻假期,或許班後,使嬌盡之香港——倫敦之航班將座每週洋航质的航模服務員已 但人來說可能感到過份單,不合香港人 十班。

德國航 由聯合航空運問約翰費 。

德航推出新消費咭 安公司維商 動度計,女服務日上京 但是若在七天行程中,安排了一、兩 光和海港的旅遊節目,作爲整個旅程 城客現在便可申請一張與別不同,名: 條紋白衫,打上蝴蝶 在我的復劑,讓身心得到舒緩、放鬆的話,酒無 | API LU 切的商務消費時。該咭經過特别结領帶,再加上深蓝色 淡海方向的小玉上。餅,能夠兼顧兩方面,既能遊覽異地名勝,認為量一般計為商務旅客提供多種商務消費服務,如機 外套及襯裙,而外華則及佛經收藏地。山中遍地開烈沿金倍,到此地之遊人,均有萬事皆休之感。參觀十二璽境,及 情,又不至于勞网身心;既遊覽五米卞色 恩-租车、打酒店或餐野等。此外,該店還配有金黃色袋。男服務 全世界最大之佛誕——大雄寶殿,大悲殿,萬佛殿等,不勝枚舉。乘旅遊車往台灣南部最負盛 亞倫·芭堤雅、馬尼拉,又能到布吉島,碧可適用于盘降及未來的電子交易系統,例如航 負則換上一套深紫色蛋 茗的截光勝地——澄灣湖,水深而汭,扇湖有八天工與龍容院、@曲橋釣、柳岸】、 桃、邦咯岛享受陽光海業的度假樂趣,如此空公司的自動票務接等。

·灣人稻荷

故名紅毛

·丈下周

主內部分

通煲頂

·衆稱絕

「成台

日]即指

亦能方式,相信將受到值得旅遊享受的人 中航訂購波音飛機

士所檠于採用,而且對來亦將成爲時尚的旅遊 方式。

星晨心天地

麗最雄

·跟着-沿高速公路前往台灣文化發源地←

∵袋 配上條紋恤衫及籣 高丘望海、深樹鳴禽、湖山佳氣、勿三亭監勝、蓬島湧金,風光如畫,極秀雅之桉。 中國民俗。

台灣著名的小人國。

·航總局廣州 管理局目前訂購了三果故晉七五七—100. 用最新科技的中程客

特機票

洲際酒店| 喷射客機。酸三架緤屢獲殊榮

-台痢,遊覽台南之名勝古跡,如赤嵌樓,孔 于謝以及延平郡王料。而,乘車往日月潭, 遊覽玄袅寺(寺内安奉高何唐三級的舍利子 1,參觀建築宏偉之文武廟——識月潭風景區 姓之一,位在禪北面之山腰上,附近茂林修竹

,樹木蒼鬱。穿中太上中間供奉孔子像,左· 然後,突車上阿里山,沿途贵四季

型 ,預定分射于今年九月, 讀者最近推粱洲際酒店 及十月交機。中航敬洲集團為「最佳酒店集團 岩岛文昌帝與關羽像,故稱文武字。 |局針對使用三架 一」,此是該集團第三度 飛航于廣州與北京及上獲此殊榮,也是它在一木,原始森林及阿里山三千年種木。翌日,由 海等蘧務繁忙的國內航年內第二次獲獎。穆加蔽務員帶位生觀山觀日樓,欣薇日出風光或雲 綫,以及將來新誨展通 是次投梨選舉的是來自 而奇觀。結往,姊妹彈,三代木,慈雲寺,高 往東南亞,日本以及其 五十個國家的酸際性商山博物館,對愛染及象頭木等。接殺 - 梁車往 地屭新航。 務旅客,該集團能夠連 彰化參觀这東最大之八卦山大佛,佛高四層, 英航推出 年獲獎,顯示出其服務可層都有佛經故事雕像,登臨消裔,經健康外 能保持一爾的高水準。 玄,中部平原,盡收眼底。再西,往大幅村野

由于兩條主要承

辦若,住台北,參觀陽明山公園,故宮博物館

- 新世界酒店 生動物園,觀賞羅集有世界各國的珍禽異獸。 航綀價機票酶成功 週年宴嘉賓: 小入園,中正紀念堂,雙溪公園,然後,再 新酒店(深乘火車至花莲,往聞名世界之阿美文化村欣赏 的倫敦、巴黎身來回機有限公司爲了答陽各地沙汝傳統歌舞,再而乘內陸機返假台北, 葫東八天你快姓繼緒。 骐,滎俄熄五十九英鎊 界好友多年來的支持,需要利用八方時間,魏光相等於九天的節目 。新的巴黎機運紅梭位 特于日前假其辖下新世、轧及旅遊的台灣阿里山八天高级型是你最佳 節約機粟,比原落低廉界大酒店之茲天平台化的症揽。群埌請第三——七二三一七二三號翠 十九獗。該計劃使原來個舉行週年酒會。出席 往九龍尖沙咀星光行一二九室或其他分 騰空的摊位得以售出,嘉賓一千五百多名,包行查詢

法刊明香

·學生· 必讀· 社團• 必有 柯式

印刷·

讀者

·龐大•

廣告 力强

本報遠在

效刊物