1987-02-03 — Page 8

本港新聞

熟悉地方事務民情

民政處重視分區會

將加强聯繫聽取基層組織意見 〔本報專訊〕 ·黃大仙政務專員葉一體建議,爲地區居民作出很大貢獻。日後,他 澤民透露:政務處將加 們亦會多些與這些分會開會。 强與分區委員會,互助委員會等補唇組織的聯 閑民示:政務處爲此下定火心, 系,因爲這些地區組楹所反映的意見,完全是」帮助這些基層組織,在反映意見方面取得更理 他們的實際需要。

·想的成績,並同時加强道些分區的工作。例如 葉羿民接受訪問時安示;區議會的運作上」,咸內目前有幾百個互助委員會,有些很活躍 開始成熟、黃大仙區議員會到英風化案,有部 ,但有些那毫無表現,政務處便會研究問題在 份亦以個人身份往北京訪問,對了驊中、港之 間的政制結構有一定帮助。”葉丁中、醃三那方面,針對地改善情况。

戴麟趾康樂基金

可成爲罔顧公德商

報名請到 「海通」,「交 九雅會所取參加 友及「情緒」等。課或三——七七一九二

小特稿 ;近年,在假日逛逛繁盛的街底,服飽,行憐潔工人,很易濟理,故不 的鐡行外牆,會多了一些彩色精緻的大大小小「圖邊」,上述種種因素影响下 ,但可惜的是,它們對街道來說,不能起到美化的作用 人貼海報的目標。 ,反之,影响了市民,

·談及有議員認標簡化檢控違例貼街招人士的程序時 銀行外墻爲什麽成爲貼海報目標,及銀行的反應如,他說:可以試驗推行,不能出示業主或負人杏面批 何呢?外粉被貼海報的銀行雖然多不大主動向市政總署一准,即屬違例證據,如果只要成功,實可加强檢控效率 提出起訴,但當市政總署認爲需银行負責人協助控方 “ 提供憕據檢控某些罔顧公德的人士時,有九成願意協助 有關檢控違例貼街招人士,他說:每竄有一除-由 在芳證人,這

名工目帶二至 是一個可喜致宇

三名市政總署職員 因爲肯出來担任控

,進行檢控行動。 方證人愈多,市政

我已開始接受 詳情可向香港管

院,索取安格可往軒

尼拉近三十五 浩洋靑商主辦

|克道市政大厦十楼市政

總署港岛欧文康總辦事

置業協會推· 市局海灘泳屋 百二月十八日至四月上一一內段三〇六二三 因此,香港管理專五七四九三四大 日舉行,連星期三晚八〇六五查詢,截止日期 業協會除了舉辦多個。

公開申請分配

領導才能講座 八時至九時三十分舉行 爲一九八七年二月七日腦技術訓練課程外,更改制檢討綠皮書 將於本年三月下旬開辦 漫畫册推廣

【港]香港唐洋|理文康市政司容德根及 (港市政局十公尺或以下,三十三年須於二月二十日或以, 「電腦專業人夙管理發 【港政制檢討 二 個泳灘的其中三個民方公尺和五十六平方公前交间上选镰事處,將青年商會,1月廿日、義務工作發展局高級助 展證杳課程」,希望莎·綠皮善將會在四月中公 有五十間禾屋公開抽签尺以上。

於三月五日上午十一時宜期五)晚上,假香港 斑幹事黃小城女士。歡 |此提高電腦專業人員對 佈,政制检时直接影响 管理功能及架構的招数 香港未來政制發展。九

。歡迎十五至十八歲之。費用全免。

檢控亂貼街招

管理協會開辦

電腦專業人員

它們會於本年四月 正舉行抽簽分配泳盘。 进批泳屋座落於南一日至明年三月三十 1

·迎各街商會友,公衆人

由於近月來在

慈者成功检控密息,

高,藉此起到一定

程序試行簡化

商業機構門外張貼 街招情況,有雄殿 重之勢,所以,市

管理發展課程

不能出示業主批准書卽屬違例 政總署去年十一月

,加强他們與其他部門,龍明愛社區中心將於本 灣、中灣和赤柱正灘,日期間供中簽者使用。 時間撥電話五——八三 的消技巧,以及其他眢 年二月廿六日(逢星期, 面積分别爲二十八平方 理方面的知識。 四至五月底,晚上 港)随着科技]晉與設計,提高生壺力的管理技巧,才可担任摹辦「從漫畫初政府檢 、電腦人員掌握正確 七時卅分至九時卅分, 的急劇發展,「資訊化 等是可行的辦法之一。融通上下的角色。一方

城市理工學院演講剧!

·查鹬詳情可於辦公

王參加八垂胸請三 舉辦「領導才能」專 薄座,主講者科首席助 兆安南路)

—————六〇三四七一與李

申請表格毎份一百二二六二大。

林置主理治病強身作麵、功資料

少那些「窗畫」在 銀行外腦的出現

曾在假日探取突擊 市政總署溟淨參事蔡美雄說:根據以往犯案,他們行動,接赵四十八人,其中三十多宗已成功地檢控-此 .會先搜集足夠證據,包括人證及物證,才會檢控某些人類突擊行動,仍會繼續 士-成功率百分之一百。

但他同時承認:有小部分銀行或商業機構負對人,

·爲免麻煩,故不願出庭,協助控方指蹬,從而少部份侣 案,因爲證據不足而無法起訴。

至於銀行外牆爲何會成爲海報被貼日珙?他說: 日行人數多,宣傳力自然很强;兼職人力-

足;銀行假 日休息;多用膠紙黏貼海報,很少個案會弄汚摘度,

中巴載客量

千六百八十六萬五千立

·七點五。去年同期

根據香港法例第一三二章公衆衛生及交市政 第一〇四A條狀所規定,任何人若未得業主或租戶的杏.

·面許可,擅自在私入土地,包括商業大厦和银行股貼廣 告或海報 -均屬違法,違者最高可被罰款二千元及每日 歇五十元。據悉:文康市政科,正就公業衛生及文康 市政條例進行全面檢討,預料有關推貼街招條例,會大 提高疑。〔家

" 【】與【自動化】把越,但無腦專業人員的面對市場及競爭作出更會分析遊戲,帶來,影 肘」。參加者將透過此 管理】染也是不容氣和 今日商業社會的兩大要 素。而這兩者所以能夠的,電腦專業人員若不靈活的反應,另一方面視器材,没畫分析, 惟當如此重要的位置,瞭解公司管理結構,或,又可協助解決硬件、曾香港政制情況。 最基本所倚賴的,就是

電子錢路及程序編寫方 參加者將會編輯一 |與其他部門缺乏熱通, 出腦軟件。

面經常出現的不銜接本一致时称皮書 近年來電腦學校林 其生產及研究方向必然。

的漫畫册,以推廣市民 立,一些專業教育機構 日漸與機構的經營方針 「電腦專業人員 政制檢計的認識, 如香港世理專業協會等節;又難以吸收其他 那發展證書課程如,將舂包括遠東經濟評論记 辦不同程度,部門(如市塔調查)摄 月廿五日開課,共者樊慧卿。

方米,站閲客量百分之高翠珍水墨新作展 「筆精墨韻 皆細膩

本一向很高 - 在亞洲來 八特燦榮蜜粉長蘇爾雅讃其作品展,說也是僅次於日本,但 的八七年藝把節於一月合深厚傳統筆墨功夫·隨着南韓、新加坡及台 ,十七日已告展開,表演 具僞强烈個人風格和時 凄這三個地區的經濟迅

·客水塘之總存水量爲三 億大千七百七十二萬五 千立方米,即容造百 分之六十二點七 2

日元升值及投資環境較佳

日三月二年七八九一曆公年六十七國民輩中

聞新港本

另方面,葉澤民說:由於政府預算在三年 他說:區議會的成長是比較理想的,但由 於人手的關係

內將九龍城寨清拆,因此部份區內居民便指心 年來對分區委員會這些基 組是有所忽略,聯絡上並不太緊密,故此,

- 尤其是公屋重建的居民,會否令他們搬進安 政務處會加髻过方而的聯系,希望能予以補救

·因受到拖延。有些區說強則發區,該清拆行動 ,會令到清拆區內好感的計劃延遲。 他指出:他本人和兩位政務主任,最近會 他指出:上述情况,尚未有足夠資料支持 年出席幾個分區委員會的會議,了解到這些分區 ,但相信區議會轄下察屋事務委員會很快便會 會對地方上的問題非常點織,因此能夠提出具一研究上述問題。一挺

-不同範圍的電腦課程】

這現象大抵可從某方面 反映現時商業社會的發

香港的電腦技術水

正逐步回升

印刷業競爭力 本

撥款百多萬元

資助 24 項建設

「會二月十九日始(逢星 「期四晚上八時至九時 卅分舉辦義工訓課程 ,內容包括提供義務工 【作之基本,知識及 【技巧,並設有買智树會 |-迎十六至廿五歲青 年報名參加,盡的 請君兰——二七七八 四 每年每名港人

爲了改善服務, 根據中巴最 飲一支拔蘭地 數字顯示:去年第四季加乘客起見 - 中巴將會 洋酒飾品入口商會 乘客數字已經回升到在本月九日增三條由

此地鐵通車前仍少

港優於日本

調查結果認霸

〔特爵》中華巴士 港島區西路總之乘客量 公司去年第四季之戰客每月都超過二千二百多 回升,但比起地鐡萬人次,而愨道鷄乘客 港島綫全綫通車前每個 每月也超過六百萬人次 月仍少了百多萬人次。

a

晴朗日陷在米。展競館 代精神。高翠珍可說是國發展,香港面對的挑 天氣吹,菇和緻滿目。由藍赉會從傳統與現代率的窄門,戰已越趨激烈。香港在 【港】透業剔練 調查報告亦預期流失率 和煖有。 主辦一讓樹量泉一高率,另的新天地而别树一機技術水平及人才方面雖高印刷業訓搖委员合人約佔工人持數百分之三 萊好梅其中一項理由, 時 疾

的家。一整 孩术新作展於昨日在

仍較優勝,但在科技的調查報告顯示,本卷、「鬼主點 北風,初時離岸

展, 藝穗會舉行

|印刷業人力在未來五年人以中 研究及發展方面料很弱 人際関係八稜 戚風勢荷動,天晴,展期至二月七日。

内將證證有温和增長。、藤職或其他理由而離 ,原因是缺乏財力人 及天氣乾燥,最高 此次展出作品以水

爲應付業內人力在開業業的工人。」一 青年人了解自我万和物力投資。

八七年至九一年的增長自八四年調查以來 氣温約猫十九度。 爲主,畫家將思想和

八港訊 青年會九 現時,香港更加要

·印刷業朗 委員會建,印刷業工人人數由二。 龍會所靑少年部主辦,面對一個新對手 致每樁作品都別具生命 |人際關係八碗一課程圳。雖然以深圳現時的 與待誰,如活蓝活現的 目的是希望透過幻燈,技術水平,只能擔任一 組員「奔馬」,溫情素盛的小組討論,心理測驗,些普通的裝嵌工作。 「阻脚T+「其樂融融 由利東邨至銅鐘灣:《港系)青年會新

過-大部份已及再上香 角色扮演及遊戲等活動 」,勵志向上的「風雨 ,加强青少年對人豪 同舟」,開適自得的「 易廣場之九十七號全程一底;爲應福升中演學,

一係方面之知識,使他們

是其他地區的投資環境

具婭明確之建築工程,經濟政治狀態。去年八 口拔蘭地焱三十萬箱 須設計以培養個人身心

不過,遗些數字仍 之九十六號、至中區交界會所二月中旬至四月 局北潭涌渡假營,聖公 發展和鼓勵善用餘暇, 銷增加近三成。平均

接近六百萬人次。

港的細廠水中。加上深

報日僑

萬元,作爲資助在一九 |服務中心,聖公會主誕 八大——八七年度的二 |常社會服務中心,保良 十四項建設工程計劃。 戴麟芘康榮基金

會麥理智夫入中心,官而其主要受惠對象須是來說,每一名香港人每 然比港岛北鐵支良上 由文康市政科里下康樂 道,香港童軍總會,年青人。...

更由於獨立,成熟及 人服務之前水平全收二元一角,但過了舉辦發與性小組,名爲一靜觀」,讓英自然的一 年飲用一支拔蘭地,居 懂脊局管理。

「青春少年時』計劃,到處雲山是我師」;「實任,肯定自我價值,令香港頭痛的對手。 義會芬蘭 I

簡低,在八五年第四季 香港仔隧道就收1元, 烏溪沙開心週末全世界之冠。 康检局發言人表示

小組聚會內容主要介绍世外桃原」,「神遊月建立自我形象及自信心 而利東邨至香港仔九十中醫生活州學科及 【之家——仅安靑年中心 ,自八一年開始,

靑年康樂渡假營 (特)香港中文大學新聞傳播學系昨日八號就全程收一元。(活動惋介】 一,油尖區康樂體育會有 阯康樂基金便撥欸資

∴ 八蓓薏牛頭角明就中國近期各地大學生之遊行事件,及中國 助推行可爲市民提供康限公司,馬灣漁民改善愛中心,二月二十二日府之處理手法表示意見,該會認會" 樂,體育,文娛及交脈 有限責任合作社,新田目,一星期定

孤工資低廉,又有經濟

特區的微妙地位,假以 時日,不難成爲另一個

面對此旗重困難,

心理發展 溝通,建立良好的家產

牙泉」等。 高翠珍由七五年至 今共舉辦品展及夫婦聯

*增加自我了解,改善 香港若對有所突破

及出版自由是支持中國

的建殴工程計劃。..嬴居民協会Ģ康樂中心日)舉辦。「青年康樂 發言人指出,直至),屯門區龍舟兒賽委 渡假,假崮溪沙青 本財政年度,基金已接會,葵涌及衣區芭 年新邨舉行,活動內容 出七百八十萬元,資助學會,東區文藝協方面純以樂及梁笑爲 九十五項建設工程計劃進會,大澳鄉事委員會 庄。歡迎十六至二十五 做讲年參加。收費方面 及灣仔區文娛康樂體育

:盈三十五元,非會 今年獲得撥的二會。 十四項工程計劃,包括

晉四十元。查詢 電

M-PHOUP ,內戰三三一〇。

·浸信會聯會辦 康體局會考慮先供 義工訓練課程 【康樂之用途 能櫌肚

國內 别是憲法的執行

水塘總存量 中國憲法中的新聞自由,言論自由

及及脫離係,凡斯就展十餘次。去年於澳門 支持 政治及經濟改革的重要

讓小大同學,均歡迎報 賈梅士博物院舉行 百分五十七 在參加, 費用全免,蒙新作展 支柱,強調法治 特 【光】截至昨日正日期爲月七日,畫衒院且收藏艹 對一上午九時,本港各水 铜蹴--二二大。又去年香港法國 協會亦主辦其個展 中國的進步和發展極爲一之總存水量共爲三億三六。 重要。故此,我們對近

與別人溝通的技巧及表 需從各方面致刀提高本 達能力等。內容包括「身的爭能力,改良 固示:深圳業研究中心內, 瑰的盘 室:一本報記喜。

一九八七——八 興建各種活動室例如 年度的基金撥欸申請將 蹈,體操及攝影室等,於三月開始,於五月中 此外,還有球場, 截止報名。 球場及改善營地設施的

工程

民尋易

【特訊 ) 灣仔區議員鍾易安認爲日前系 立法局動要求英國政府採取有效方法。 透過熱錼組織與越南政府達成協議,以便 解决越南難民的問攝,建議是港人期望 及支持。

安

系學播傳聞新大中

取

學生

備設進先心中究研業農圳深

̇路銷高提裝包精工加精以輔

寄望雨季早來

今夏倘乾旱可能需制水

【港)康樂體霄] ,得到投欸的機構及|會上大部分人士,且在 高已批准由羧酸社康樂 團體有元朗大會堂,香市民提出合理對時可 的洋酒小玉索的難估 彩島內羚羚個月 鴨脷洲利東邨,分別到 青春少年時 基金中攒山約一百零五 油青年協會,觀塘循道 開放使用的計劃。 「表示,洋酒銷售情况,千一百多萬人次,而雜 銅編黃、中區交易廣塲

招 有關計劃須爲一項 最推到反映我們社会的消段之乘客每個月亦有股香港任之新路綫。

買四第張二日六月正年卯丁夏

WAH KIU YAT PO

損受濟經港令民難

中國各地大學生學素 水塘存水量未達安全綫

新閣自由和出版自由的 行動表示支持

(二)中國官方体 播媒介在報導是次季潮 事件的表現有值得批評 的地方。例如延遲發展 此事件的最新消息;及

【特訊】 一項 【由於本港水罐存水 月增加東江水百分子之 自由 次快全面性的關導等。 良指出之香港雖然賽中 還欠測闊,港府在去年至對;五月至1月舞 (三)從是次事件 欧額外提供東江水,但六月及九月分則致函了就增加廿萬立方米; 可以看出中國缺乏有效率的遠意見渠道,致 政府合在本年六月底會 廣東省有關當局,要求 ·然而,港府萎求 他說:慷慨的承抱當然使人哲大戲辛 分學生探取立衆行動。所以我們希望中國政府檢討供水情况,屆時可額外供水,終於中港雙 東省在三至四不要停止 - 但重要的條件:遼是哭「量力而爲 」。 改善人民表達意見的渠道,並容許人民自由杼一组研究有否實施制水及方在十二月中舉行會議 否前從長遠來說,就酸免傷害了香港的經發不同的意見。

,對未來社會安定繁榮發生了重大的影

- 所以目前急於出解决的,是滯留香港

的越南難民問題。

其實香港只是一個地區-並非國家 + 是沒有自己的獨立外交楹,根本是沒有收 容難民的資格·如有難民逃入,只能協助 過境或作暫的停留,在當年收容越南難

·民,是磁命於英國的决策(因香港是英國 殖民地),因此英國有絕對的責任協助香

决遣

股市

受方回 損

他指出:多年來香港納稅人耗資近八 億元營活他們,由於經濟原因,要求把他

案

國

或將遣返原地是天經地義,只要調查清楚他

們不是政治難民的身份,不過是食固居港 以求安逸,而事實彼等早就喪失了難民的資格,原因難民產生於戰 的國家,如果該國家三年内再沒有戰爭發生,就沒有難民存在,這是國 || | 際法則- 况且越南已於一九七四年全國統一,距今已十三年。 鍾氏謂,至於越南當局不願意接受他們自己的人民被渡返原地,反 而說是違反了聯合國人權委員會的一人權公約」,是無稽的抗拒藉口。

·,理由是越南不是聯合國的會員國,可是沒有資格享有人權委員會的 「人權公約」,這是自欺欺人和不肯查任的態度。. 無論如何,越南難民得不到合理解决,使香港經濟受損-安定繁榮 一定受到衝擊,其後果堪

1.開海水化淡廠。

地產支持大市向好

供水,但基於各種技術

,會議决定今年1至

[問題,中國方面未能书

·消息透鹭因有額外 的東江水,本港至夏天 都可保持全日供業 若果今年夏天仍是一 人時,就需要從其他地 取得我水,否則會實施 仙水。港府要在六 知會中國,究竟在 份後是否

消息又,若今年

·本港股市紅盆開:生最佳的刺激,所以,昨天開市後,「國來

·出,股民皆大酞喜。,J的走勢,亦只不平,在上日停牌的水平上. 由於大市本身在 ;只嗎一般較爲狹窄幅度的變動而已。 一個有支持力的情勢 事實上,目前對大市最具刺激作用的, 下推進,因而,雖然 最大的推動仍爲來自地產的方面。 二,三綫烁產股中,「固」 新地 良•未見有較佳的消息出 現,但對於大市仍見 「恒基],較早時,也有過公佈。而「合和 穩定,後市應該大有 」與「大昌」,近期亦見有較佳的表現。 「大昌」由於去年锵樓獲得相當可觀的 目前,市場中對於「中槍」聯入「國 盈利,因而得以渡過八三至八五年度的難關。 」股缮的事,仍爲揣測紛紛,對於已成事實 “,使到今後一兩年內的業績,也獲得保眾。 的事,要研究的是其將來的影响及成就。 「大」八五————八六年度的盈利焉八 我愿爲「中信」之購入「園拳」股權,千一百二十萬元,而估計八六————八七年度一 除了經濟意義之外,政治意義亦爲因素之一.亦可以增長至一億一千五百萬元。其每股的 。將來,一嬴案」在國內的航空權益,一中 盈內亦由上半年度的二十一仙增至二十九點(高雄營動百分之五十七 個]爲大股钗之一,摘了「國」的决策七仙。至於週息率亦由上半年度的三點一 長至五點六福。以目前「大昌」的市伊三 方向,自然便對中國本身有利,更爲可觀。 因爲道一次的收購,米會直接對股市蘢,元至三元五角之間,去申請屬應有可焉。

夏天本港拱乾早,中 國又不能在七月以緩提 供額外住术,港府在大 月份檢討時會考慮重開 海水化洗廠 5.

设在圣昨日上午本港 客水塔之轉存水逹三 第三千大百萬立方米,

點五:去年同期水塘 慈存水性遠百分之六十 二點七。一般>

地產與樓房

每天收費

加印紅色每段一百一十五元

加印红色每殷五十七元半 三寸半位(一格高)每段四十元

七寸位(二格高)每段八十元

做亦令本港汨霸

一本同業處於較有

·調查報告現出已版 菜内僱主每年通用一萬二千六百一十一名軒 百二十名技術則員及至二萬二千七百六十五,可在中段政府刊物銷 首三十名校工。 茗。每年本均增長率爲售處購買,每本訂價十 八六年印刷業人員百分之二五。是。

改良

農產

品種

擴展

外銷

中學技術交流館。

〔中國牧第五大研 究中心,深圳豊業研究中心已展

·開各種種植研究,以生產優良品.

·種,打入東南亞市場爲首要目標, . 深圳業研究中心,佔有土

·地面積六點八平方公里,位於深 圳市上步區,東與香蜜湖度假村 毗膦,西與深圳第四建築公司基 地要婆,北靠聖人大座山,南面 搜深南大路,可遠望深圳灣。中 心範圍內將進行网林建設,成 接風景秀麗,拑境.空氣清 ,是美好的科學研究基地。 ,現時研究中心設有:畜牧獸

*所 水產所 果樹形,花卉所 *蔬菜所‧情報室及測試中心。 此外,更偓有高級工程師,工程 師及助理工程師.技術員一百人 《技術工人卅入。中心內有四千 多平方米各類實驗室及研究室. 並有面積達五千八百平方米的科

按照研究中心規劃的要求,近期將開展農業信息,生物工程 一牧 品種引進和繁育,優質高產栽培和養殖,主要病虫害的綜合 防治等方面的研究,開闢建立离音,水產養殖基地,微生物發酵工 廠:無籽西瓜,西菜,花卉等現代化種植基地,引進國內外先進技 術和工藝,發展機產品耪加工,精包爲出口貿易提供商品, 辦髮業信息,副產品加工-保鮮,包裝等新技術新工藝方面的教 育和培訓。

越中心的任務是使國內農產品適應在國際市場上的銅營能力 扶大出口,廣泛收集國際業信息,加强國際主國內農業技術交流 ,引進先進技術,經濟化;吸收,向國內推廣,探索建立新型農業

科俄搆的道蚕舘。

旺舖平售

香港大道西594號900尺閣750呎

售1百60萬租8千

民興工業大厦4800尺售1百萬

符箕灣亞公岩道地段739號:

5-430303(7##),5÷446171 (388)

永安祥置業有限公司

(永安群鳥團或亂子...

賽漕水環永樂街七永安样大厦二樓

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

每段:兩寸關兩格高(即五寸位)每天收費七十五元,三天起碼,最大限刋(拾寸位)

1.政府註冊香港中國氣功科學研究協會主席

名家

氣功

無賴亞州信说多次料防“亞洲早”“歡命记。

內黃靜功,太極爭功;大設頂功, 主、大體氣功、外氣發射,臟,對歴心神掘義|

X525 RAM

(972-78006513-7800611

動醇低班

首創本港高級旅行團

·獲參加團友一致好評

出發日期:

2月8日、15日

加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

原掌黃鮮

牙實加國會長與陳英素先生來港過 仿黃豐原先生枏甚歡陳員對黃

命理 先生推崇之至租字介紹萬贈照留念

紫微斗數

獨得之秘 摄名中外 靈前驗後 敢決敢 |絕對眞求 香港英皇 道45號 9B電話

民肺益友

黃聿玩先生台懾於屏丸蜜斯

本欄廣告

推廣商品

收效宏大

H700

736

歡迎預約

香港京单三注 丙辰年主体

湛海生博士介紹

■塔門歡樂遊█長洲華威酒店

█嘉道理農場

海洋公園

「█新界環島遊█梅窩銀礦灣酒店 █海上夜總會

德輔道中88-98號華僑商業大厦1802室 電話:5-413081 七海旅運有限公司 牌照號碼:350313

*以上各團·定期出發,敬請留意,歡迎垂詢 報名地點:

■西貢一日遊 西沙灣渡假酒店

中區華人銀行大厦有實用面積

中區銀行大厦

寫字樓招租

5427呎及 1250呎寫字樓各一間招ㄊㄨㄛˇˋˊ

租管理完善中央冷氣系赫四通八 (達爲中區不可多得之寫字樓租從

要有意請電5-231637 區君洽

中環旺舖

威靈頓街39號六基大厦地下700呎

(另有閣樓)地盧700呎合租3萬3

六基有限公司 H252497

華僑日報 一路廣告服務處

北角分明.:北角新疆 127 號 旺角分崎:九韩短角上海街 47 號一遊山集脔口] 西’理上车罚午世十牺腻西理出坊福利會 滩、’仔:肝尼野道2441245二岁前度-

文尼亞的

剪文 田亞皆老掷章二西赫材地下d塞 警方金的

·水 - 九江街140.鳔地下光明油酸公司- 蒙塘维和出性五號地下太平地產公司、

屯門言也行镇政同低里地下狩光女共公 RAAMOREPEREZ-SKIM

--5-490882

製話: 05-231837 ga35~640693 郵話3-840749

· #003--3-697682

327--5-8171663) 97-5-747766

|0--5-7903915

### +-8-750956) 長號••3+7187195 | @19××3-620395 23--3-7282023 -+3-7418532-

--5-608698

**** |#1--3-892023

__@#$$•«0-4990725

-0.81267S

MEN0-760683

大洋中出四{一個位计一名卡扣分鯓即表出主動技一個位境計算

寶蓮寺大澳水鄉遊

香港人遊香港

梅窩專篯冷氣船位時間:上午九時至下午五匪世分 專車上山不必輪

$125.00 強用: 旅途舒適精美土案

華僑日報讀者旅行團榮譽主辦

·乘豪華客位專輪往返梅窩 瀏覽東方威尼斯大澳漁村 訪宏偉天權大佛建造基地 自由選購著名特產及海味 專車直達昂平寶蓮寺攬勝 ̇遍遊大嶼山風光秀麗如畫 鳳凰山齋堂享用精美上素 漫遊茶園嘗豆腐花或飲品 觀光石壁水塘賞偉大建設 送贈七海旅遊之寶凉果包