1987-02-03 — Page 11

日三月二年七八九一曆公年六十七國民華中

二期星

華僑教育

四十六間英國大學

全獲授權頒發學位

研究生課程則可分爲一年制研究生愬課

夏及一年至兩年制碩士學位課程。 私校聯會會長譚萬鈞呼籲政府

學位課程入學條件,須要申請人有學士學位, 或某專業學會認可資格。申請入讀一年制程 而未能出示足夠學歷資格者,校方可能要求學 [生先花]年修讀研究生文化課程。

·學生可向個别大學直接申請,中請不用收

參照海外學者建議

客觀釐訂私校政策

會問團指出: 當局必須增加對 私立學校提供的資助」 郭以求達成把强迫 水平提髙至可以接受的 「程度」「接受實位的私 [立學校的津貼平趣提高 至各政府資助學校的律

夜在固定的韋貼外,根

培聖中學校長趙垣林建議中六教育

學校自定學生能力

得盡多少,實行中大 課程一律定爲兩年,成度,何况學生多一年的j[搶先一收生,採客觀 穫點是從現實出發,改 年制當然可以解决道些 夜校佳學生啦年完成高成長,對大學的學術生態度對待中級試成績,較少,制度照顧不同 困難,但課室用度將因 級課程,而成績較強的活不無裨益。現香港大 並且高級試仍有其出路能力中六學生,容許 而增加,教師人數要堆 學生兩年完成中級課 學寳佈改剂,雖然執行,如海外大學,理工~百五以下,程不受預科 添,資源調配也要成之一,取中級程度資格,無期,若雨大都接納·院-港大中大以外的大問題干擾,晝起步的 改變,低年級因而大受 並现逐四年制大學。學中級試成风以取錄新生 專院校,和專業人職等生也重機會,免除了 影啊。中六三年制牽動校以本身學生能力而决,而不再把注意力集中,即所有中學仍可開股中學自前所受的輕取生 太大,也可能造成標籤 萣開高級中級課程 到中學會考上去,而且兩年預科,學生以一年 辦法所影响,但新辦法 作 用,即開辦中六三年,設計 全面放棄會取生制度, 或兩年時間競逐大學和 夾不及中學六年大學四 則中級課程地位使獲得 尋求其他升學和專業可事的乾淨利落。制度 |行的辦法。. 作為過渡到六四制的 最後他表示,中级措施,也可以接受。 課程安排出降的設計

開辦高或中級課程 .研究深造課程在各間大學均有開設入學條 件規定相當高。申請人必須有良好學士學位或

指出海外學者建議甚少獲得港府接納 「 宰相等。」「政府可 設兩年制學生以高或中級程度 無可置疑彼等均從整體教育制度出發,依種不同的準則再提 |碩士學位:哲學碩士學位課程,須要從事一至

同時競逐四年制大學課程學位 湖的學校萬次等。 學生因應 兩年全日制研究工作;至於哲學符士學位課程

他指出,報告麥建步進展。 私校聯會會長譚萬|年三月,私立小學及中,均對私校有明確之建供補慣性資源」。問 就要三年研究工作。研究工作必須在大學內鈴汲示:現今私立中小學之學生人數分別爲全 議。五〇年,費一團並建議成立「資格絚

教育統籌委員會第一的辦法,缺點是學生可大新生工作,也會讓學校採用分班分組上 趙校長表示,中級 他說,假若我們 行,除非有特崇理由還在香港完成研究工作,學在香港教育制史扮演 潘之百分十點及台分S HE AS A GT,視臺可譯為「波報告書建議以二年在港早自行决定留敬师 使申請留級的學生在園龍,原意是鼓勵學校被 程世融华裸程能否被接 硯港大改制及必然途徑 各大學均極重視培養學生獨立研究能力,士課程的學生,如果校方對其學習進度感到滿著去的重要,但仍然佔約十七萬五千。讓四數的報告中指出:「當型和 ,,但隨項安排並非常有心。一名修讀行學碩的角式,雖遠遠比不上之十七點六,人數合共政商之教育探路一的學校,「對於不符合前統一預科,取前高等不在第一年努刀。且學 多月中受不必要的壓力磨中大課程。辦法用於 的,要成乎大專院校招,也接受九成資助中學 這些標價的學校,甄選 程度會考(HE),設夜把中六第一年留級制。就算邁項收生工作無 程度低落的學生身上, 生會否政親兩年完成中已開設兩年預科制的現 意,可以轉讀哲學博士課程,學生可直接向大有一定的地位;以日校 字,無論是辦學人士、間私校達致禕校之效率·受到個些學校在指定期,作為高級程度會考、第一年取餘新生的數目 有新生和留級生,二者 學校如何解决地方使用 生柝君當年中級程度成 號報告書有關中級程 「小組給予特定對瑷助, 中級程度會考C-L)度化,也舍減少了中六 强完成,中六第一年同也一樣有效,問題祇是級課程的考生,大學收費,港府有诚意推行二 學士課程通常三年如需實習期者爲四年 學申請入學,申請不用收費。(水) 目前英國有四十六間大學,總得皇室憲章,學位課程最後一年,通草需要學生進行打拼 青年文學獎徵文比賽

一九八六 該師隊伍及學生人數,而社會需要額外學位時間內達到標潮。」AL)的衍生及組成部。若把留級生數目嚴格 進度不一,就師的敎季 量增加的問題。 均是社合返大的資源,,摒除私校於津貼則

積,使可保證這類學生的建議,而大專院校躏 (或有時由國會法分)授權頒發學位。這些大 究性質的學習課程,對評定學生將來學位級别

他指出,上述海外份。另又建議中級程度限制,或延運批准留級計劃可能陷於混亂。學 但走何以香港政府在大之外,是不公允的。學者的建議,甚少獲得, 課程的完成時間不限二申請,直至學校完成中 生在遠留級制度下究能善的辦法,還是把中六等程度考生已持客觀態誓取生或類似的辦法去 趙校長認爲較爲安 的出路。目前中大對高 盘摒除私利成見,放棄 |||烘包括公開大學C提供在校外修識課程的甄育 有重要影响,此舉顧示大學教育一向注重學術 三月十四舉行頒獎禮

世投資教育之餘,從費沙進一步建議政府應 m但無可置疑: 機構,只限在英國本土,雖然部份課程澳門東 獨創研究的風氣。

年,能力較差的學生可 不正面的、寶極的去檢 採取更積極的態度處明這些海外學者,均從整 亞大學亦有開設,以及,白金漢大學道間私 大學課程方面,學士課程通常是三年制,

於二年完成中大第一年 三立大學。至於其餘四十四間,全部由國家公費,但課程如果需要實習期,可能需要爲期四年,

廚及訂私校政策,確 私校問題。大三年,噩的嫩育制度出發,分 |課程 - 考取中級試資格 析私校問題。他們的立 KRCMARSH 至於蘇格蘭的大學,榮譽學位課程需要四年·

他說,無疑,八四

論:均以學生爲本位。。中七畢業的條件亦 英國的大學,和類衆多,例如牛津及劍橋·成。醫科、牙科及建築系學士學位課程,長達

& S AMP SON 他們的方案,以社會 多元化。. 年十月公佈之教育統籌,報告整建議公私營激公平骨依時,他們建議,培聖中學校長趙道 第十四屆青年文虖 請投稿作品及其它文學 三時四十五分。

委員會第一號報告, 育機構共同合作,提供的策略,是以社會之長 林表示,二號敎育報告 及七百五十年之歷史;四所蘇格蘭大學,包括 學位課程。

最後評選階段,定於是屆徵文比賽得奨作品瘓網昌堂。 格拉斯哥,聖安德魯,阿伯丁和愛丁堡,均超一入學條件通常要五科教育文憑試及格(或月十四日(星期六),展,資料統計及介绍會

月起向私校購買中四學地建議政府接地 過四百年歷史,至於倫敦大學,亦超過一百五·HK C EE五科良好),包括兩科 G. CET A{晚上七時正,假香港中 在本會舉辦的徵文比賽,報告文學部份。 (二)小說、新詩位,但社會人士,甚而夜作熱挾托连,並容許從速檢时私校政策外,失成获较差的學生暑蚊 譚萬鈞除呼樻政府程第一年跺程的建議 十年柀融。校氐裔現代化算是沃卫克及酥錫斯 一程度。由於競爭激烈,實際上許多課程要求文大學邵逸夫堂舉行「中得獎作家:酪及時間:一九八七年 教育界對政府的私校政 私校以分期付幾方式

更應參照海外學者檢討。實行道個所謂「另選 大學,以及其他較新,只有廿五年歷史的大學,學生有三科G CETA∫程度及格,成耥還要 第十四屆青年文學獎徼 隨偉民作品。兩項活動三月十四日,下午四時 策,所知道的實在有限,雖,更建議低息貸款, 本港教育之經驗,她署 課程延維」的方法森不 ,此外,還有一些與工業界有緊密聯繫的科技 良好。另外必須 H K C mm 英文科及格或同等 文比賽頒獎典禮暨文藝 舉行地點及時間如左;至五時四十五分。

協助建构。

一的基礎爲起點,採取宏 容易,學校可用的辦法

·[投稿者座談會] 資格。蘇格蘭的大學,承認香港商等程度CH 珤會」,屆時除了揭曉

地點:香港中文大

觀的角度,透過開明, 譚氏又說,八三年客觀的態度,學生教之一是杳許學生留級中 大學重視培養學生的獨立研究能力 & H K H Lim ) 的化學、物理及高等數學科日,相得獎名單及頒發獎項外, 分為兩部份:學禪堂。 策時指出:反觀過去港,國際教育顧問團報告在效為依歸,拖稿六第一年,或把中大溪 (一)散文,製 應用勞工法例研討班

曾於G CE「A 一程度,更備有豐富表演節目

「文學展覽」: 府邀访到巷之海外學者一中詳細分析私校問題 校政策。(水) 科目。申請修讀學士學,歡迎投稿者及各界人部分。 ,文學批評及棄書報告」... 舉行時間:一九八一

| 稳定饼三年,實行前者 七年三月十四日下午。 位課程須向大學入學處士蒞臨參加, 適合任職人事管理者

時間:一九八七年 地點:香港中文大學 此外,於當日下午三月十四日下午二時至逸夫堂。

除揭曉得獎名單頒發獎項及表演外 更於當日下午辦座談會及文學展覽

是不明所以。

退兩所有悠久傳統的大學,分別有六百五十年 居西至六年。大學設有超過五千種不同的學士一獎徵文比賽,現已進入問題,至於後者主要有地點:香港中文大 會建議由一九九○年九中小學位。他們更具,遠及最大续命目標。杏提出二年完成中級課

·中心(UNIVERSIT

Y CENTRAL COUN,分別會舉行「徵文比 .CIL ON ADMISSIC 賽投稿者座談會」及「 NS, ÜCCA) 提出中文學」,前者能 投衲者有機會與評判时

橋 東南電專招婦生通告

郭日僑

日六初月正年卯丁歷夏 WAH KIU YAT PO

:育教僑華

頁三第張三第

理工管理學畢業同學會及理工合辦 本月至三月內分期舉行課程共八節

香港理工學院管理 |跖埃沉著烤 唔裝) 學畢業同學會與香港理條例、個案研究。『工 工學院,將於本月及三 x安全」;工廠性工 月聯合恐辦「應用勞工 經營條例及規例。「超

法例研討班」。狨研时, 甜香港的勞資關係一;

班將爲管理人員而設,現時香港勞資關係的超 尤其適合任職人事管理商,勞資關係條例、勞 資審裁處簡介、個案

科別:1高級電腦電子及彩色電視工程科(校) 2電腦電子及彩色電視技術科(夜校 試期:在校內公佈

電話:0-256138 )

剪出妗談及私政

九龍塘學校(不牟利)幼稚園部

招收一九八七”

八八年度 上午班 低、中、高班男女新生

低班!二歲零八個月 計至八七年八月三十一日止)

中班十三歲八個月。

高班小四歲八個月。

☆本校幼稚園畢業生可直升本校全日制小學及中學

小學:八全日制)二年級生數名

入學申請表派發日期:本年二月九日,派完即止 入學申請表交同日期:本年二月十六日至二月二十日 各班新生接見日期:交间入學申請表時另行公佈. 備註:幼稚生校車服務地區:包括美孚新邨,青山道,深水埗,旺角,大角咀,玉必帶 牛頭角及官塘。

慈:三——“三六三元

校址:九龍塘金巴倫道。

CITY COLLEGE OF COMMERCE

·(Founded 1970)

- (*****) **A 9413) 5-8912090, .5-8912110 日夜校脓蛭:鄭港銅烱灣軒底村道58-68號四至六樓(金聯商業大厦 )

九龍油胶地彌敦道493-500號一至六樓(泰盛商業大廈

3-853558) 3-7770282) `3-7798811(€) BERGA: F#(29) 8-7806173, 3-7806487 夜校投址:九龍大埔道244-248號钅疣校!近器頓消檳(聖搭加倉院內)

簡介:本收病一商科秘書及銀行專業訓練學校,採用英國專業學刺,師資及課程

已獲英國商科專業學會認可學生可申請參加下封學會送:

'London Chanber of Commerce & Industry (L.CC)纷轻商會

Pitman Examinatiotis Institute 必文考試學院

The Institute of Bankers #Ü**'"

Commercial Course (Evening)夜校商科全科班

- New Classes Commence in February 1987

`科目:(A),簿記,尚業富估,退出口實務ACEF

心

(日)再北、商業書信,退出口實務及CL.F.,打字或電機打字 探地點 ,请您們耀灣校(軒尼詩道458號);

(二)九龍太湖道校(大埔道244-248號) (三)九脆浦菲地税(彌敦道500號j

Banking Course (AB) 英國銀行學會試全科班

學制:四個月結常,在油蒜仁核:彌敦道500號)上課

課程: Local Stage F-Examination of The Instdtute of Baikers

一科目二經濟學、會計、法律龇論,銀行學英文,

學制:兩個月結業,在翊鑼灣校(軒尼詩近458號)双旺角彌敦道570號)上課

Electric Typewriting Course (BM THI÷U

Single-Subject Courses 選修科

∵料D1BM電機打字(包括Tetex)

Casting'

Import & Export Practice,

Hong Kong Taxation

Elements of Banking

Principles of Law

Economics.

- 聖類斯教育機構

功課督導班

本班由經驗教師,以小組形式督促學生 完成學校指定家課,溫習各科課程和準 備考試。並提供有效讀書方法及培養學 「生學習興趣,以鞏固學業基礎Ò

班级:小學P.1-P.6

-2月6日級線

增辦每週上課兩天及三天班。 一.4初學班至F.5會考班 英專F.6劍橋班、GCE.

NEWTON E.T. SCHOOL 新學期招早、午、夜班 開

週末課程

2月份新班(2月14日開課) 拚音班、會話班、文法班 「 搶辦LISTENING COMPREHENSION 球解班 「訓練學生聽覺理解能力,並可幫助英文中學生及考 生在Listening Comprehension 考取優良成績。

主牛頭角英文夜中晓F:1-F.5° 文理電腦粗增辧彍考選科補習班

校日夜};旺角水渠道38-42號二樓(近凱聲戲院)

日夜核;旺角彌敦道644號三、四樓 (夜中學):九龍牛頭角定業街48號

*在拉牛頭角定業街 44-45號 止液按紅础必嘉街老龍街口

(聖思定中學幼稚盟内 (近发都銀行)/

聖瑪加利女子英文夜校

招收二月份新學期各級新生

2下葵涌興芳道204-208號(葵芳運動場對面 校址:1九龍城太子道348-352號 電話:3-835252、822003

特點:師資優良、敎學認質、精淵講義授課、歷屆會考成續良好。 班級:英專初學英文字母班至中四、英文夜中學中一至中四。

報名:即日起夜校辦公時間內接受辦理。

(創辦於1958年)豐富英專經驗

聖類斯教育機構

(一)小提琴班

本班以提供有系統之小提琴訓練課程及 培養學生對音樂興趣為目的,採小組教

上課時間:逢星期六下午3:00-4:30

·授及個別指導形式上課。

研討班共有兩次:究。課程共八節,主要、開學:二月六日(星期五)

(一)九龍减,二月十以觀湣授課。學費全期、校址:旺角花園街七十五至七十七號十層大厦 大日至三月十六日( 三百五十元。參加者之 【月廿六日除外),逢星 出席率如達百分之七 電話:K九六〇一二六

期一及四(二)香港五成以上,將獲主辦機 區,三月三日至廿七日 梅頒發出kg證書。 ,逢星期二及五。課程 上課地點分别爲: 由下午六時半漒八時。九龍紅磡理工學院或香

課程內容分四部份 港北角渣華道一二四至

。「咕麴條件的檢討一三四號。

;僱傭合約:鼐轉條例

如有查詢,可致

、婦女及青少年(工業五——零九等六六予 規例、健用兒童規例 歐陽英昌或五——八四 【實際應用。「僱價賠三二二號一予宋榮光。 € |--ZULKEE = '(K)

香港清華書院

[科系及中請資格,

新生入學申請

一英國大學預科OCw[] 年制預科課蒩)

分電腦(理)組、電()机及科組

憑中學會考成賴申請。

[二)大學本科(四年學分制學士課程】

電腦、音樂、藝術、文史、經濟、工 商管理、金叶訊行、英文、社工、礼 殺,數理等學系新生及二、三年級轉 學生。

·新生可慤中學會考,高等經開會考,

·雪高掛租心會考、GCE、或同等學歷

·研究所(11年學分制碩士課程)

·事伃樂研究所

Q:中國文史研究所

憑學士學位或同等學歷申請。

合申請日期:即日起接受入學申請。 日本校大學本科及研究所畢業資格獲中華. 民國政府承認,畢業生由教育部與學 士、碩士學位-此等學位能獲自由世界 各國普遍認可,其資格與中華民國公食 立大學之資格相同,可抵被附碩士課 粒。

570) 3-858577

3-853568.

(注意:報名請上四樓)

智思定英文中學内)

會獎助學金:本校設有獎助學金,凡插 糜做之哦生均可申請。 舍校址:九供佐敦道砲台街十一至十號

電話:三十七七一五六五 簡章 備索

三十七七一二六九八

城市商業管理學實用英專校

Elementary Bookkeeping

Shorthand Theory

連想理論

Intermediate Bookkeeping

中颥簿記

Shorthand Speed...

' Higher Accounting:

Typewriting:

:成本分狀

Electric Typewriting

&CI.F. Calculation

TGAUN

Commercial Correspondence

·商業估北

校監:徐杰 校長:黎成劍

本班旨在培養學生對繪畫之興趣及啓發

·其思考及創作能力,採小組教授方式, 學生可參加適合個人程度之小組進修。

上課時間:逢星期六上午11:00-12:30 學

上午九時至下午九時

上課地點:地利亞預科夜班(太古城)

每月170元

中學F.1-F.3.

設早、午、晚班。 督導時間:逢星期一至五上課

(二)兒童蛊班

小提琴由學生自購)

小一

報名時間:星期一至六 學費:每月260元

上午九時至下午九時

費:每月120元

香港大道西428號3樓 (一) 松桂商科語文書院(西區

報名時間:星期一至六

5-403882

(二)利瑞買夜校(蕺富)

香港華富邨華當道55號-5-513501

(三)利碼寶夜校(觀塘 )

香港太古城大豐路

九龍協和街223號 3-693289

5-681134

日期

英國敎育展覽

把握升學良機 直飛專業境地

詳升留

升學輔導

參展院校逾120間

留學指南免費派發

展覽地點:香港展覽中心(灣仔港灣道)

時間 ̇

:2月13至15日(星期五至日)

10:00am-7:00pm

1:00pm-7:00pm

2月12日至15日

:2月12日(星期四)

免費入場

*詳盡院校介紹

英國博士學位課程:

计

路

英語課程

·

免費專題講座:

2月12星期四

13 焦烟左

14 星期六

15

星期日

10:30-

··17:30

電子計算科學 專上教育院校

香樂、話劇及表演藝術

英國生活概况

12:00

•航空工程 法律

13:00

教師交際課程 法律

理濟學

童子計算科學

教師文憑課程

及中央學院 英國理工學院

清潔香港

人人有責

大家合作

洽谈

·商業及管理學

【

經濟學

築實學

土木工程

英國普通教育文憑

,遇級程度考試課程

建築學

電機、電子工

甚麼是延續教育? 機械及生產工程:

保險樂

酒店及飲食務管理

17:45

函授7枚外業程

英國私立延續及

∵∵類及深

商業及管理學..., 質量測量及建造學:

18:45

專上教育認可管路 師審委員會

家有

電機/電子工程,

英國文化協會

· 查詢電話:英國文化協會升學輔導組5-8315123: 作

金