刊週遊旅頁一第張四第九廿月二十年寅丙曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
三期星
日八廿月一年七八九一圈公年六十七國民華中
振興
TRAVEL PAGE:
旅遊
逢星期三出版
宋潔瑜
第五天宙觀八六博覽會的早上,我特别早於求。十時前從東門入口進場後,立刻跑去排
·族領取「號中心」的OMNIMA X 我院入遊乘,結果,竾到了下午六時零五分浵一满的 离子,總算不負所望。
在這次換雙合內, 後介超過。在黃區的有所獨有,至於紫色區,,財蕃上明亮錢的子, 主辦國加拿大共有二十 加拿大電訊館、與詩 屬於加拿大的場館則有 據說乃玉剛畫家「哈里 個展者餡,位於紅區 視舘和通用汽車館,我 王刚池城館、民族生活 遜i、TED HAR
瑞士的高爾夫球场,坐落於 阿 爾卑斯山巒之間,風光秀麗。
有一艘柳木和鹿皮製成,以及很多玉剛毀造的 根像路標的柱子,多別 「致喔!」原來這些世界一的獨木舟。另外一角的紀念品,都一一列於 著名的路探設於美加的陳列品是玉初期居民棺内的玉刚土→
托運的包娄可交往泰航設在曼谷4110
IAL A'S KAIDmm的手工藝。在附近則可
| P S T 'E-R 公路,是向 看到傳統的和現代
玉姚髙E湖〔 WAT 縮。從前,狗樸是
M RO A D 或何孟機塲以及清邁、布吉岛及 -泰航將提供售别的資攢,並代爲許理報關 和盤貨手續,費用一律為每批撬三百銖( 及有忘記的
國泰航空公司 在其夏季航程表上 SON LAKE,市作於雪地上拖運
將再增加兩次香港碖 與借出展览的。除了阿需品,現在已成爲玉剛 滋味,看看自己是否有钱之直達航班,使該航綫上之國綦定期航班 拉斯加公路歷史之外,八所喜愛的一種運動工 絲到玉剛金塊的幸運現一次還每周三班。 同時也介绍了北美洲雞具,用以舉行「海碗賽。至於我,從來未在一
現有之每周一班之亂航班次乃由國囊的裝 【往北極海岸的性公路車了。
富的美事,自然不肯花 酷R B211-524 04勞斯萊斯引擎的被音七四七 在路榎旁边展覽著·雪鞋、愛斯基摩人時間去參加這種玩意 玉剛的寶石和織物,還一的海豹皮靴和皮製外衣。
瑞士高爾夫球運動蓬勃 高海拔作賽集各國精英
瑞士的高爾夫球奶·泛的戶內設施,包括泳二千五百米舉行的 動與衆不同,世上沒有他,網球傷,桑拿浴,高爾夫球公開賽 那麼國家像瑞士一樣,土耳其浴室及健身賞等大批本 日八三年起,CHA撼。瑞士的 BEINBESOINS-SUR-SIERRE LESLIELENK
——二〇〇型客機飛行, 這是香港3倫敦綠准 一之直航服務,該直航淺之飛行時間較標準之 航程時間越短達三個小時,故迄今證明已深受 旅客的歡迎,特别是頻繁旅行的公幹網客。 增添之兩次航班之第一班將於四月二日開 始:周四由香港起飛;第二班則於七月四日 一推出,逢周六離開香港。
計劃兩次新添之航班將按現有之CX2614
*250 周五直航航程時間運行,於晚上十時五
十五分離開香港,烈日清楚五時四十分到達格 三堂周五,都六及周日下午六 |高爾夫球増更座落於疾|爭結標賽,吸引全球好 月到全年不等,當然,一時起飛,翌日(即周大,周日及周一)下午二 韓的阿爾卑斯山上,油宇參加,五年有鎭, 在聖摩里茲湖舉行的多時到達香港。 ,多個 百至十名職業及業
標賽不在
泰航特設
方 英航推出特機票
托運包
更遊客在一機票試驗成功,英航線推出特别低級的倫敦,
·新的巴黎護星訂機位節
際航空公司最近開辦 一種廉瓦的空運服務。
廉十九鎊,成為今多英的
·这種新服務THA
·亞姆斯特丹及都柏林錢推出
斜至第三條航会。
「逆訂機位節約計劃使原來養空的機位语 入作焉津貼,以減低煤價,顧客反應良好,
英航行政裢監馬歇爾
塩添兩次新航班後,國拳之香港 ̇倫敦之 阿爾卑斯山的渡假勝地 ,包括多位歡此限,而在MONTRE |航班將達每周十班。除直航班次外,國泰有何 正計劃增速更多高爾夫 美家傳戶曬的高手,就UX及LUGANO的兩個 [日一班之香港柝/倫敦航班,由全新之路 -萬瑞士法|湖畔高爾夫球场就全年 維拉斯海拔一開放。
四七————三。。上厮加長型客被 高爾夫球運動在 獎金 記錄留權的車廂,交良好爽,排除時有的目可看 史悠久,大部分都 以前玉雕碗山運煤作挖,便不會覺得煩悶呢。但是在本世紀初建造, 金機盤料所常用。館門市,遊客經過大明輪進 時主題是供英國複做人 大口處数鎭着一個巨型 入館內,便看見左面的使用,故此往往位於 的紅色明輪,乃根詿推癇壁上有很多照片,從 著名的旅茂購哋附近。 的爲加拿大館、沙省館 加拿大公訊館館,西北地域館 - 博鋸 RIS ON)的傑作, 勤玉剛大汽船的明款
接近市飆的高爾夫 一中可獲悉在一八九八年 、希望之館、加拿大國。終區有魁北克省館、中心和鐵路展實館,而 暗示王刚地域日光的特
球馬通常在周末專供會 式而仿造。
SKLONDIK 家館和安省館,我都先加拿大太平洋館、西玉地城(Y UK ON 度,反映午夜太陽的色
所合長使用,不過,在 航運簡訊 走行玉刚首外的避 1. 爱德華王
E 对金熱時期,無數的发假勝地的高爾夫球場 TERRITORY 彩,這「天空上慈 客都可以欣賞到在立體 革会者長途跋涉去找 子岛館・加一)館可說是我最後參觀 掛着一架名叫一玉刚之「天空」下的各項表
|就任何時候 杭館和阿爾 的一個主辦國省館了,后一的飛機模型,是林 節目,有趣劇、音樂和 鋼脈的故事。
中區遊人士,许多地方都設 置秦國產品,而又拉布業有著比體以售出,為公司帶來更多進眼,我們將部份收 「臨涼-我和遊客們有人教 學者及 我只看過5
這種宵價五十九銑的機票,乘客可在巴黎 「神」的同類塔“地上的地區。那天,攤就從戲 第六級了一百五十個越楣有持爾夫球技術根 也要排隊輪候,大约因此受题。” 太平洋館 "
.. 乘客只要付出每公斤六十五銖(約港幣十「預先購,但只可在登機前一個工作日內首位 時二十分鐘。正門外的小火車頭拖着一卡黑色了一個中學生樂隊的高 位的戲院,欣賞一套十品的遊客,
·西屋和加伉
二 分鐘的幻燈片,看到多個渡假勝地都強 九元的實用,便可將重量不超過三十公斤的,乘客以柏同手續在法國預訂回程被收。 裝飾像舞台佈,三十 玉剛地域館門外
玉刚居民的生活和美麗有高爾夫球具可供租用物品述到美國、歐洲、澳洲和中東慈二十個本 英杭毎过来同巴黎的一零六班客機將推出 我所益覺過帆高的「天空」呈立盤
的景色
,此外,許多酒店馬迎航航綫所及之目的地。至於空運到東南亞、逐訂機位節約機票,一月十九日公開發台。 的卑詩省館一狀,有各層不闻的顔色 ̇ 以科技完進兒
機影錄質優VT– 118E
品產新一又立日
稱之日立 : 最近 又再推出一部能 無綫控影機
-VT 118EHQ
優質錄影機,爲 影機愛好者營來好.
-VT 118EEK
用最新科技設計, 畫面千櫌減至袅低 ,提供超水準的影
像蚊果,遙控器行, 有液晶體顯示,附
,只須安坐椅中,
,使可在-热器-上進行錄影預校以及
,操控十三項錄播功能。機身癘叫超
.薄,外型美觀,簡易明瞭控劓面板·
·合揉按买方诃 - 另備有兩用無
遙控接收系統,可用立最新彩色
電視機之遙控器操設,是一部多才 憶念的電視錄影機。
英國旅遊通訊
新指南助你尋幽探秘
都不可不携带英國旅遊局出版的「一九八七鄉酒酒店、旅店及餐廳指南那是專爲 ‘宮要攞張英國郊野、鄉村小旗,及享受價廉物美的食品及住宿人仕而設的。 帅內介紹三百多間商店及驚,並附有圖片,它們分佈於 C Q R H'f'S H海岸對 ESCILLY ISLES REKSTRIDESHETLAND I L A N D S' 威爾斯翠山、蘇格蘭高原及倫敦二十哇以內的範圍,
遊遥逍港香
電訊簡
食費用和普通等空運費用與簡化手故,均可
.走出意院,繼續參 合愛好高爾夫球運動的日本和印度等十六個目的地,收費只爲姆公斤 供廣: 二十大銖(約港幣九元),最低收費爲十
·星藝旅行團三十一日,
幾年初三行大
: 邃,上午九時由北京道出發曾遊沙
·田車公廟祈福,竹林禪院參四面佛
·及健亥學院中午來,並遊三大 毆!下午遊港海登繞蝰行大運,人 .夜到豪華晚宴,一六五元一不用晚 鞣七十五元》由英記茶莊代裔券, ,及北角碼頭則金輝行蜜钤電話占六 二月一日,新年快樂逍遙遊》中環海濱公園果 合,蹲九時乘巴士至云道口起步,香港仔放除, 【全部自費下期舊曆年十一(南安斯界行大運)每位五十五元,大小同價 先聯絡登記長沙灣薦一地下,三務公司五———六九一六花李花 醫研會 新春行大運 年初四,是八時半佐治公園茶水亭外 集合,九時專車至沙角区村起步,沿途介紹草藥,茅
1一〇三六莫先生。 週日旅行隊
大林。下午四時北港接返,每宗十二元。與站·香港域多利皇后街藝草 【堂;九龍黃竹街十號日致和藥行。
海天之友:
年初三新界行大淇。上午八站半在佐敦道佐治公 周正門編位,九時正出發,首遊米埆邊境實像島」
瑤洲,担拿洲,亞視外科導。繼往凌雲古寺。午間住橋涼法苑上好者是 。午後繼整百花齊放之脊松觀遊影,萬佛殿妙法寺參阱,隨風林食 一釋之善脫古洞等。速食五十七元。券站:大道中一八七號稙記唱片近得 任何一位打算在一九茶;上海街一百號富華榮行近佐敦道。旺角關街快訂街翠友聯印刷 八七年叉駛汽車,或乘搭 近地鐵站口。一五四七 巴士或火車遊英國的人任 優悠旅行隊,年初三讀游声笑,上 午九時九龍 再頭車, 一經沙田粉敬元鉏等地區名勝遊覽中午肯山蓨石 精舍茶宴,下午游太湖水 四時回程,費用每 位五十五元,領券:旺角通菜街馬經記書店, 銅鑼灣渣甸街人人大奧四被環通旅行社H七六 上午九時兵頭花園噴水池集合。
: 正如名們所分佈的地點一樣,這些酒店及餐廳的建築和收對,都各有不同,那裏王〇一七。又年初一有品伯陳冤小組半日遊。 的導遊帶助你湿樱那些服務做到,物有所值的對性地方,除了数伶由入之外,更可以選擇饒有風味的安妮整后式村屋及 古老式小旅店,成十七世紀的威爾斯姓名及引陀恩學,語貨方面,有由店主女兒招呼的傳統英國家庭式藝紋,或一頓坐 單車旅遊會
以美酒的豪華佳
由英敏旅遊局推蕊的厎店・門前都掛上一回紅色,銀色或藍色的盾牌,每晚收費京爲港幣二百二十元,而那些較育六元、 講究的點村房屋,收費則約爲港幣六百元。由於大多贼的融店都由其主入親自經營,因此,遊客很容易感覺到那份熱哉 的招待,此外,他們撼住在那裏,對周圍的環境非常熟悉,可以向你提供很多遊及活動的資料,如釣魚、菊馬、或哥 一爾夫球等,巡有英國貴族華洗家庭的開放肜時間,以及於色美麗的遊覽路线。
|
精心烹調的地道英式及土产是這些受推西的家店及餐廚的特色:烤三文魚、威爾斯羊仔肉及野等都是在C R FC K:HOWELL 的 B E A R 安顾常見的菜篮子, 8 E A R是一間位於威爾斯 B RE CON. BEACON SRBLA CK MOUNT A - N S 附近的十六逅紀式馬單旅店,而蘇格蘭的店主則有供應一些很有本土風味的土海姆及鹿肉, 還有在南部極爲罕有的美味芝士。在愛丁堡西北-百吨的 CAE GGANS INN就是其中之一,在哪匹遒可以 |ALOCH : F Y'N E 的優美景色。
NORTHUMBERLAND BLANCHL..
AND KELORD CREWE ARMS 也有健対供壓 - 迨所只有十五個房間的酒店,曾經是一所 古老寺院的一部你、其吸引遊客之處,在於鄭傳聞中的女 焼及一牧師裝 }?另外一間受推薦的的古老式酒店,是位, 於' S US 'S E X東都的RYm,建於一四二莽年、設計 「造的美人魚酒店。
·英國旅遊局推媽的地方都是經過發格挑選的 - 正在點一 KUSERE ESTRATFORD HOUSE 便在皇家莎士比亞虑院一百码外這位古代詩人的故鄉一帶, 有以擁有四百多種美酒花開名的C A S T LE HOTE L-WAS28XTAUNTONES. 園爲:位於'S U.S.S.E X 東部的美入一
〔廿二月十五音 亙單車商烤收費六十八元 (二)三月十五日鶴數單車避烤收費六十 :(三月二十二日券日濠江樂學一天 收一九八元。
八八七單修理新班全課分三期完成 收六十五元。 查詢——七七〇三二六大旺角荷李活中 青年旅行
心]-三室。
〔])三月十日小組 海南岛網澁少數民族探訪 游先盡一千元多除少補。婚期八至十为, (二)四月西延安送古先集資一千九百元 多除少補。期十至十二天。三——老 〇三三七旺角彌敦道七一〇號荷李活商業中 心二室
莒光文化服務中心
如遊活動度曆年初三,一月三十一日)大緣 於當日上午九時,在旺角凱聲戲院側集合熬粥 旅選再車,首站前往荃灣竹林禪院,參拜大進 寶殿,四面佛,中午設豐富齋宴於熱法寺+随 後環遊新界一週,沿吐露港海旁公路往沙田年 福公園,費用每位五十元,十二歲以下小童 位二十五元一包括往來交通費,齋宴等), 【枝角道三九六號四樓訂券。
自動捲片連環拍,電腦程序創風格。
AB
全面護理安老
乘客可於一月三十日起向旅行社或機够以 外的航空公司售票處預訂機位,首批辦理的乘 容篙一月三十一日登世者。
乘客可逗留一咤至十四日不等,詳情链垂
.海旅行社或英國航空公司。
賓得相機•高手本色
PENTAX
總代理:捷成洋行5-540111
包括醫寨、繞店、物理治療 24小時護理,免費供應班尿 片等。(不另收費)
*$2,200月費!
-護理中心
老人宿舍
3-856177 0-986132 「群情向本中心渣詢
包括食個及洗衣服務,特意 策個保壁$1,350月費
茶邊地請坐51號巴士到右磁新屋村下車): 辦事處:油麻地开敦道343號永安署集大厦11043
盤 右 路田公路11102199等地段
「粉 粉類國際香港協會
愛欣欣
旅運香港)有限公司 3-8422773-8491923-841 331!
寶通旅運 3910377
3-969861
康
樂
·阿里山六天團
台北酒店 特價酌號
台灣渡假團
台灣豪華康 七天$2610
二逢週日出發
27八香港一高雄云海山公脛一佛光山往京王天地
28门 高雄澄清湖一高一阿里山 在阿里山酒一樂
20/1 阿里山~ 日月一中
30/142+1AM-
- 190210
保
麵530.540 490
440
BARU
140 150
125 160
-170 180
10555
MAR 550 25 610 620
四天 $688
*曼谷芭堤雅
天天出發
韓國豪華團 四天單人房
泰夫天出發 台灣憙發$150年證100牌解號碼:350720-
五天$2550 第二、六出發:
旅行社牌照:350236 老期 690 740 台北4124
5-441531
牌館號碼350440 錦江郵輪豪華遊 (U捷威
*特驗機票,商業考解,旅遊黻光·期生林民
全液杉 三藩
市$2000傳數$2200
//
海陸空江南八天 $3690 新 坐豪華遊輪遊中國
海陸空昆明江南九天$4090 在春節旅行團顯特色
多溫哥華$2400 星加坡$1080 (直航機出發,秉郵輪遞港)
$ 1600 R$ 850 0. 西雅圖 $2000 台北$ 770 代 $2000歐洲$2350 A 磯
三港西夏溫程多湖南
413 年專業經驗
永國坡尼谷拉洲
·倫歐台里印臺馬汭
代辦各國簽証
從門頓$2880 印尼$2250 18066
15-26565|| | 5-237441-5-214106
3-916347-8 3-968132 3-991635
環通旅行社金輝旅行團 dick
1770 泰國5天 2370 辦理各大航空贊助之旅行團 $6588:韓國包單人房 2990 日本5天3490 質素優良,行程一流·絕對可靠
5-776685 Lic: No: 380267 5-765017 灣泰國專 台灣四天
点九腊旺角彌敦道 636號銀行中心2110点
新華旅行社詐航美洲假期
WONG'S.
TOUR
欧洲十天超信加班團、六出版 67.488
牌照:350160
·夏威夷美國西岸 七天
m7年世九)全應有限,報名從運
·威處美國西岸 八天
•乘松術暴珍寶747多華宏機:
歐洲
大通
威威
夏夏夏華
·夏威夷、雜省賭城十天
價台灣泰國酒店
華航日本縱橫遊$3790 欧洲游$10690 非航菲島瘤顆遊$1690 ~ $5596.敘离,香油薄海$2370
但在港返$7295日航天地日本鏃$4350
新航歐洲假期谜$3880 華航台北假期游 $1770|
大精美 紅旅游 $4290 $7588夏威夷迨透遊 3990澳洲遣通邂 6980 | T夏威夷$3990甜蜜假期至馬遜$3390 $188
$ 2800 990,韓出液较大觀进
$14288 美國加拿大西岸十二天 美國東岸奧蘭度十一天 $13288
熱錢電話:3-7232882,3-7230339 钱美國加拿大東岸十三天
$12388
CH2700 | 20213050- 多在3750韌约2650 台北第一般店、温书登3200龍/1950
鲆鐵海流前街45號人人商厦4樓(永隆銀行樓上)
......歡迎借用咭及旅行支票
樂蔔麵店$170
特選機食品 $10十天,塞證$100四ETORK$
九龍K6995686線 香港片70081114線
**28K 2415 - 350:30
晶片
長
5790/2333320946
LICENCE
训 3500
8336661-3 320011
5254596 0 4984448
36653358
$3020 蘇梅島 布吉島、苔境雅·春平府 五、白出發 八天游·七若占士邦总:仁面温泉 $3380 曼谷、芭堤雅四天、三、四、 $2190 曼谷、芭堤雅五天 ·六日$2370
全港獨創 泰國 最佳行程
3130-
Surya Djaya Travel Ltd 日期:5-255106-8 生止旅遊有限公司 註冊牌照號碼:350268
印尼卅天觀光團
JAKARTA - BALI - YOGYA
7 DAYS TOUR
HK$4.900
HK$5,200 (INDONESIA 30 DAYS TOUR)
九彌敦道655號胡社生行10樓1010室 中環皇后大道中88號華光勵精中心1806室
中偉旅遊有限公司
: 油頭旅遊局海外合作機構
誌標的舉償
香港華商旅遊協會 聯合廣告
本會設有質素保證賠償基 金,如有貨不對辦,可向
會投訴.
代辦國内親友出國機票九
台
友信
CPROVOKE
民大関
泰國 全泰國,
布吉島
北京
精品桂林
七天鰲華
$2190 起 天天出發
七天雙程航空團
$ 1990 天天出發
風製生中國、中央大酒店。
五天航空豪華團 $1290 天天出發 四天直航團 $ 1290 五天直航團 $1390 直通車期船往返港穗。這統採用豪系噓射客操往仍就林。 面,免費品嚐北京烤鴨、宫底传 速释粒空DRAGONAIR源力被动
興社:扎胶尖沙咀热利士巴利道星光行,15万 1529-32次
分線:李一地拖站開貨中心商場150 151 1700多
日本本州乘後設為泰國、曼谷| 主辦中國各線旅行團及代理國內各
俄航大阪 東京返港
$ 4790 |
七天$2290
$1990年
馬尼拉
·菲律賓五天
芭堤雅
方送$2390. 七天$2730
地特價機車船票。舉辦世界各地遊
覽團及代訂世界各地酒店。
代辦中外人仕世界各地簽証,提供 一切中外旅遊服務。
鮮果九不要過好時中心407-409|
波行社牌网;350733) 分社;九龍新界沙田德豪中心律豪商场二核
電話:0-69887
永安旅行團
台灣回宮天泰拳国·
1月28日(大除夕)乘國泰,只收$3180|
暢遊台北、故宮博物館、小人國、野生 動物園、台中、日月潭、台南、阿里山
、澄清湖、高雄、墾丁、佛光山、花蓮· 布檳 曼谷、芭堤雅五六七天
全省名勝
灣
★台北分社接安排...。
泰馬布吉島
80 生山
布吉島、合艾、太平湖、檳城六天豪華團
布吉島·怡保、檳城、吉隆坡八天豪華團
1月30(年初二)出發:
1月25日(年廿六)出發只收$3980.
1月25日(年廿六) 只收$5590 本州五/六/七/八天豪華團
早起 韓國日本本州八天豪華團
$4680起
$ 2980起 |
3月25,26,27出發
★長安分社直接安排
★住宿一流大酒店
韓國日本
124,25,27,28,30,31 B, $4690 一北海道雪航六天豪華圈
2月2日只收$5980
★名額有限,報名請速
2 and dad
350074
馬來西亞
韓國濟州島四天豪華團 吉隆坡-雲頂高原,怡保‧檳城五天豪華團、韓國世外桃源之渡假勝地 佳 1 月28日(除夕晚)出發:只收$3780
2月1日(年初四)出發 只收$3480 吉隆坡,關丹、馬六甲、雲頂高原, 五天堂”
11月28日
2月1日夕出器只收$3380
資乘搭馬航廣體豪蜓客機,
★住宿五星级大酒店
只收 $3680
濟州島
1月28,29,30日出發 只收$3490 暢遊濟蚧黢天然奇景·萬丈窟, 林 正房瀑布,天帝淵瀑布,競蒪岩
日出菜,豪華賭場等。
∵大乘搭大乾廣體客機直飛滨洲您
★住宿凱悅大酒店
No comments yet.
Private notes are available after approval.