1987-01-28 — Page 11

日八廿月一年七八九一曆公年六十七國民華中

三期星

聞新港本

頁三第張三第日九廿月二十年寅丙屣夏 WAH KIU YAT PO

報日僑

位

五。三月四二五,升四 陳医政署署德教助理作 於炔乏人恭學歷資格,美國輪船主席預算 四月四一五·五,升百獠正式委任爲主 以往未能發展所長 任。在赤在的職員諒

告 一九八七年第十四號—————現塲探測 查由一九八七年二月二日開始,將在西貢度門灣進行現場探測,萧 時約兩個月完成。

二、從事此項工程之船货均會展示適當之信號。在附近航行之一切

海事處處長 許恬

兹公布運盈司現根據道路八工程、使用及甜,香港法例第 三七〇章)第十一條第1款之規定,建議實施一九八六年十月十七日及 一九八六年十月二十四日發表之公告第三五大四就所說明之工程。 劉運輪司 莊士禧

道路(工程、使用及賠償)條例

她公布現擬進行下開附表所述之建築工程,鉑示該工程範圍及受影 P T. 1129786 供經搬運及運送政府物料服務 响之海灘及海床之面則副本經已媺安,現存於香港花園道美利大廈六樓 幹恼請參閱一九八七年一月廿八日出版之政府應報 政側へ同時接受訂及新界西萬年街西政府合器西 貢政務處-供各界人士在下列時間免費查閱 星期一至星期五

政府物料供應處處長 祁樂華

本港·新聞 貿易塲九九金休市

期金做價上升

香港政府公佈

共成交廿四手二月份結算價爲四一二美元升,服務於本年二月大日至 四五美元。

的動向盤依歸。油近 〔特訊】本港金銀。 貿易 九九金市昨日開 金商表示,短期間 來已轉穩,對金們的影 市休年假,而期貨交易金市走勢,仍將以美元 前將減少

·所之期金則照常買寶, 全日共成交廿四手,總 值一百萬美元, 一月 贷結算價每安士四10

·美元,较前市升四

告 青年領袖訓練計劃

香港最高法院 協助發揮個人潛能

收回及重建北街八部分與鼎街(部分)

公司清盤案一九八四年第一一八宗 東頭明愛下月舉辦報名從速

口政最對照來說。本港主,但在近年本港廠商,在市场礬力方面依然 兹公布運輪司現根據道路(工程、使用及賠償 )條例(香港法例第三十七 第十一條第(1)獄之規定,建議實施一九八六年五月三十日及一 地 香港金鐵道六十大號全磁道政府合署十樓 〔特訊】爲促進傯 技巧,就會分析及政創公司為減債務,撥號,正可說是世界主要錄影 投安改導農儷下,本港 是樂觀的。

|九八六年六月六日政府憲報公告第一八二三號所發明之工程。

·債權登記截止日期————一九八七年二月十四日, 人成長,協助青年發揮發展分析,演說技巧及減少開支百分六十五

清盤人——破產管理有 財運輸司 莊信 南裇酒类,並提供齊年活動程序設計等,至於,輪船減至由四十七

清盤人地址——香港金辫道六十六號令證道政府合署十柩 入參予社發之檢會,米實習階段包括進行科區 十二艘,而且僅在太平 蘋明愛小組及社區工作,調查,探訪地方團體,洋地區運行。

道路(工程、使用及賠償條例

破產管理官雙清盤人紀禮遜

·暁哈馬葸數家蕤

香讲法與第三十七章)[根據第十一條第@(a)段規定所發之公告) 一九八七年一月二十八日 至四月底,逢週五晚上,而在三月十四至十五 國銀行機構已質對提供

工務計劃項目第194TH號——將軍澳發展計射主要 八時至九時半,舉辦一直在屯門河麗堂举行一財務協助,但未有公佈

屋 通道隧道北儕之餘下工程 個杏年交流營以提供各 順名爲「年袖訓練

公司名稱及若千款項。 參加是項計劃之年分

.美國輪船公司公佈 計劃」之活蛄。

防參與之經驗及心得。 "是項計劃的内容及

有十九個權入組成之 報名現已開始 形式包括基本燦程及實十七歲以上之青年委員與組 習階段兩部份,其中並加,費用全期卅,

一月根據美國破產法,則在錄影帶總需求方|帶的供照地區之一。 錄影帶出口发日|

道路(工程、使用及賠償)條例 例第十一章申請保護,面但已達到二十億盒 7. 雖然本港出口錄影 高級化。加上本港生產(香港法例第三十八章)根提第十一條第@款(A)段規定所發之公告 ) 該公司債務高達十二至 再以本港每年錄影帶出帶一向以中下價產品籍 成本仍屬獸日等國高 十億元。

擬攤派債款

醫務衛生署招標佈告

兹招標承投沙田威爾斯親王醫院售物店之租用權及下列物品之博 攤,租期定爲兩年。由一九八七年四月一日至一九八九年三月三十一日 報空及梳洗用品物店

·出售報章、雜誌、書籍、期刊、文具、廁紙、毛巾、拖鞋、肥皂、

·洗潔精、牙靑、牙刷、水杯、片花,熱水瓶,爽身粉、扣时

·內衣,睡衣及襪擎

詳悄刊於一月廿三日之政府港雜,投標表格可向香港蝌镘灣金诅 道,新至大度四畫,物料供應組索取。

醫務衛生署署長. 唐嘉良

宇

海灘海床 填海)例(香港法例第一二七章) 根據第五條規定所發之公告

政府物料供應處招標公告 农招標承投下列事宜:

1136786 供應鋼及紀件

工務計劃項目第29TF號

畧職級徽號頒授 21 資深助理獲委主任

於鳳門興建公衆碼頭

上述投樱乃受一九七九年日內瓦國際開稅及貿易一般協定之政府投 購協定所管制

日貼現利率,短路務須小心雁駛路器。 舉行一個青年交流營。語烈東環述十座地下 或 基本貅程包括人際 致缀:三十八 Q1 暫緩降低 八港口爲應付選一技巧,他們均有潛質 關係技巧,組織方法及六查詢。 6 二月二一二,升四,教工作需要,廿一名資 付主任職系工作,但

[東京緻】日本银 行田總裁在該行金融 1分行經理會議上表示, 原骛廿七日降低重貼現

海事處招標公告

(香港法例第三七〇筆)(根第八條第の秋規定所夜之公告屋 工務計劃項目第88TH號

兹招標承投在香港水域被扣留船舶之保安及維修服務,合約期爲十 二個月,由一九八七年四月一日至一九八八年三月三十一日,批模表格

2 新年度收入減半

精養

共一式兩份,放曾信封內封圈。

上午九時至下午四時三十分, 上午九時至中午十二時

星期日及公眾假期

市政局招標 佈告

五,升三、五。八月四 院舉行之職級徽號象

儀式上

華碩說,這項前所 的在職委任,將會爲" 家挑戰的

及新

疳提供服務如下;

美股 春期

春新及夕除

至十一艘。

公司

由於遇一東京外匯 該公司已計劃大幅裁員六 市场交易相當穩定,日 成半,及將船隊由四十七艘波|在数行附鸯只有圈圈 率懋定下來,日本經透 八特訊》東京廿七一九八六年十二 景况可望好慎,必要 3月廿四 一急著 低處貼現利率。 日祔息:美國輪船公司百財政年度,收入得八 .:〔東京二十六日本 休假 海地 主席院哈馬預期整公司 直至九億元,但未有发,日本政府盡時內閣會 -有些收入在四億至四億五千 宗何時終止宜後破產保趨,正式訂定一五六七

·姆薮 萬美元。

會計年度實質經濟成長

· 他對報界還示截至 美國輪船公司去年 標爲百分之三點五。 廿九

..該項工程之一般性質如下, 玉)攢現有羗山道近十咪、十咪半、十又四分之三咪及十二联 之四段道路。 £I)有關系務工程。

受影阿之海灘及海米

程說明及該工程對有關海灘及海

興建一個約 102平方米之公眾碼頭

實况 一週四) - 由上午九時至 下午二時照常營業1月

及含油發物污染。

開放時間(公眾假期除外)

·星期一至星期五

·設施。

12390號內以紅邊總無明。

國國則存於由土注册。 一九八七年一月二十八日,

首席政府地政監督鑫明

地 政 署 海灘海床(填海)條例(香港法例第二七章 根據第五條規定所贊之公告

一九八七年一月二十八日

工務計劃項目第155CL號·

(香港法例第三七八章){报第十一集(A)段規定所發之公告) 工務計劃項目第247CL號-

二四,升四五十月 四二九、五、升四。十 二月四三三,升四 金商說 - 昨日本花

工作帶來公司 盒價走勢主要通紐約 所蒂力,在應付比亞 行情。由於部份國家減,複雜的囚犯,以及管理 总,導致美元假落,金有暴刀傾向和長期徒刑

·價於是反彈。紐約收市 犯人方面發揮作用。 四一美元,升五五 是現在職委任的良 美元。另方面,兩伊戰的是各舊教署能夠-

份 二,爭升级,南非局勢不稳 利用一些資保和能幹的

·亦基金市的有利因素一級助理的專業知識和 橫濱銀行計劃發行 一億三千萬存款證 卅日(週六)车九

宏證。

時至中午十二時半照常 〔特凵控昨廿七)日本港銀行界消) 營業。各美國股票公司 韶橫濱銀行本港分行據發行一億三千萬港元存 在新春期間,因爲美國 股市如開做,故各 該等眾接將於一九九二年元月廿六日到期,只在上午休息,下午照 ,附有大風华恩券,每季付息一次。佣金爲十 常營業。

·點紙,付穴日期為三月三十日。

總乜购銀行爲東方匯理有限公司,及十七 家包景公司。

任的對敵主任-。

是一家大

金域假日麗晶殿

歡笑樂園開心地小相緊的

快樂日子,爲何不過得更加特别,難忘呢。 金域假日酒店遙屋期日於第三海地庫照 -躞推出超級國際自助大餐,且爲各位提供免費 的果汁雜;對於兒童們,酒店方面有專 們而设的兒童樂園自助攤位,供應兒童喜愛及 父母准許的食品,為了使兒望靑如散樂, 均可獲得氣球,邊谷,禮物,及免費欣賞卡通 影片。

自在地品嘗其自助午餐。

當兒童在遊樂房耍樂的時候,大人可自由 “而最好的消息是每個家庭凡有兩名或以上 的兒童惠顧,其中一名兒意可獲免費招待。 除了你,金域更加照顧你的变胖,斑晶殿 是每「但家庭的歡笑樂國開心地,自助餐供婚 時間由中午十二時正至下午三時正,成人收費 七十九元,小黄枚五十二元二十二歲以下) 訂座箭区三——大九三一一一,內線一二。

·陶金域假日酒店麗晶緻,兒童樂自助攤

太平商業機器

歌

去年外銷增長過倍

錄影帶出口仍樂觀

嶼南道分期改善計劃————長沙至羗山段工程: 在羗山道近十咪、十咪半、十又四分之三咪及

茈招詩聲譽昭著之公司爲第十一屆香港國際喀影節外運影片提供空 十二咪進行之小規模道路改善工程。

任何人士如㬎爲彼擁有該海灘及海床之阎食、權利或地役權,均可 運服務及保險~UCQ 204/86/S(B1)) 〔甲)在指定之船舶扣留鼙地爲被扣留船舶提供二十四小時看更 茲公布魋稔司稅擬實施道路工程,其範圍已在圖則第 NH6645A 號 在本公告日期起計兩個月內,以畫面向屋宇地政署署長提出反對茧項工二、投標表格可向香港中盆雪廠街十六號西洋會所大厦七楼(電梯按 服務,防止未獲技裔人士移動上述船舶、其裝爾及附屬品內表明及在其附連之計劃搖要內說明,該園則及計劃摘要現存於田土乾程。反對者必須列明反對人之體益、楠利或地役權及其聲稱之受影响怫 宇、市政局物料供應組投標事務諫索取,一切芽情亦可向該觊查詢。 ,逍惡意破壞、意外或天災及火災,並爲上述服務提供監 形成。 乙行爲肴更提供小屋一所或其他遮蔽物、窗氣、照明及其他

·府,以確保可安全地着普被扣留船舶5 八丙提供有關設及必需品包括動力泵、水瓢鼠斗、水稻、滅

及安全及

火器、象、發熱及照明設懾,以保持被扣留船舶淨,香港政府合署四座入口大堂中西區政務處中區諮詢分處、香港中國 西貢橋咀洲高度門蛸爲前往該區之遊人,提供永久性上岸,

統一碑頭三十八號海港政府大樓十九樓離島地政處及二十樓離島政務 780 平方米之海灤及海内 (丁)採取所有必需投施防止造地水域逍污染,包括燃油、油 煮,均備有上述圍則及計劃摘要,各界人士可於蔡 正常開放時間內前 云其範圍在攝 SKM 往免費 肝。

道路(工程、使用及賠償一條例

於屯門第18 區興建河堤及填海

) 茲公布現擬進行下掰附表所述之建築工程,還示該工程範圍人受影 啊之海灘及海床之固則本經已镧安,現在於香港花匝道美和大厦大樓 屋宇地政署測繪席,同時接受訂及新界屯門屯喜路一號屯門政府合 要三楼屯門政務處-供各界人士在下列特間免費W :星期一至星期五 上午九時至下午四時三十分 星期六

上午九時至中午十二時 星期日及公衆假期休恳

三、 水警或海事處人員停在二十四小時內定時成随時視察扣留船船苟, 地,荷視察時鈎地内並無當更當值則可被視作毀約論。

上午九時至下午四時三十分 四. 承商必須在現場備有航海日誌一本,列明每日每婗被看舘及維

上午九時至中午十二時 修之船舶航海日誌必須把與該服務有關之全部事件分類列舉,並隨時

任何人士欲反對該項工程成使用,或同時反對兩者,必須以畫面向 可供任何海事處或水警人员查閱。

香港花西道聖約翰大廈八樓運輸司提出,說明其證金及指稱受該項工程 隨著世界錄影機市場不斷適展,錄影帶市塲 被扣留丹的鎭地之地點可位於任何遮蔽地方,但初期會位於銅爾與使用影响之情形,並須於一九八七年三月二十四日成該日之前將反對 五 需求也同樣急激增長,去年本港錄影帶出口增長

. 西送鉍運殽科。 遴風塘,面積由港島東區走蠢石樁所財镜及位於宜地地盤旁染。 六、投爲表格、被扣留船舶鋸地位營小而圆及進一步詳情可在香港中區 已超過一倍,預料今年出口亦仍樂觀。

|統一碼頭道三十八號海港政府大樓地下海事處總部鹊問處索取。 [特訊〕本港錄影 激長,原因主要受增加

七、 詳情可參閱一九八七年一月二十三日及二十八日出版之政府繳報 帶出口工業在過去兩年世界錄影機市博不斷技 草在八四年間,木 展帶動,預料今年錄影錄影帶出口即正受到 。茲標日期爲一九八七年二月十三日(星期五)正午十二時。

〔香港法例第三七〇){根據第十一佽第C(D)規定所發之公告 懲教嚣署長陳華碩昨天往赤柱職員調速院

海事處處長 許信

工務計劃項目第291 TH號 的一項儀式上,將酷級乘號頒授予一名刚要委,帶出口仍在同樣因素下 中國錄影機市媽需求急 有發觌增長。“:培的帶動而有顯著長

第五號公路——沙田段第一期工程 據錄影帶製造工業,但在八月中國村 城市設計條例(香港法例第一三一章 ) 人士說,本港錄影帶出 瑞受中國緊縮外政

兹公布港會同行政局業已根據道路(工程、使用及賠)條例 中區分區計劃大綱莖擬圖第S/H4/1號之 實在違兩年間均有急激影海而大爲失色,本

根據城市設計條例第七條之規定,已包括附表所敬修訂項目之王 香港法例第三七〇章)第十一條第@欸〔B)段之規定,批在進行一九 增長,原因主要是受到 轉錄影帶工業出口亦曾让地區修订草擬圖,現公開予各界人士在随。任何人士如欲查閱該础,八大年四月十一日政府憲報公告第一一八二號所述之工程及其使用,但 濱作出面則第 STPR8004D、ST1500A、ST1501A、ST1502A及 世界性錄影機市場不斷 因此而一度放緩,錄影可於一九八七年二月十二日前,在正常辦公時間內,前往香港政府合

ST1593A 號所示之修改,該等商則現存於田土注冊處。 擴張所帶動,該計在去帶出口價亦同告,西座中西區政務處路鹘分處、香港花園道美利大廈五樓城市設計處

香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區諮鹊分威,新界沙田 年全年本港錄影帶出口外市場需求方面卻在歐 香港統一頭道三十八號海港政府大廈地下及十一字樓中西區政務材 已超過有十三價港元"

娟鑼灣山路二號沙田地政處,以及新界沙田車站九廣鐵路大樓大接沙田 按照該條例第七條第1歇之規定,受附表所載之修訂項目影响之任

·英兩地的强大增長支持 何人士,可以書面向本委员会提出其反對。列零反對理由,及任何可會 政務處,均偏有該等圖則,各界人士可於下述正常開放降問內免費查健 增長幅度接近一倍半之下而推进上弄 多·即以蚊母計估

數字顯示,目前本

上午九時至下午四時三十分 星期一至星期五 交城市設計委員會秘書收,此等反對意見應於一九八七年二月十二日前, 計亦超過六千萬盒,增 港餘影帶出口最大市场

上午九時至中午十二時,

屯門第8區約 6.0 公頃之 向城市設計委員會秘書提出。 長率接近兩倍。 爲美國,約佔本港慈出

凡根據該條例之規定有機獲得補償之人士,可向運輸司提出書面申海灘及海床。其範圍在 前第TMMI155A 號丙以 紅邊綫標明。該圖則在於 田土鼓雅處。

表揚警方滅罪效率高

銅鑼灣金龍大廈居民 錦致贈銅鑼灣警署

[特ÿ附近住宅,月前經常發生

·被歹徒爆轲事件,警務人良已密切防範,會先 後破獲罪案四宗,其中一項是本月四日凌及四 時大后道金龍台金龍大厦十五樓及廿樓發生

·連環爆竊的案件,即時由證該處的李光警長 及兩名探員在大厦門外藏一名卅二歲的歹徒在 太平洋行

·身上搜出版物,證據,經法院判刑三年半 產業機器搆迎

。案中事主昨午孫儷錦旗及岔屏前往銅鑼灣警 響我送與東區總指揮官魯市總警司,銅鑼灣警

·特别爲的士司 告指揮官梅義文分區助理指揮官檠寶燕及偵氣 悅客辦「太平祗星送金幣选歉,发出標值達四一部幾位廉,趙永寬兩位高縠林案,以表扬警方 萬元。的士司機只需在港九的土總商會索取由滅罪的功精。 太平洋行商業機器送出之紙巾盒,毀於的土後 窗當玉處,即有機會贏取金幣。

贈送的士金幣 ·接兎年來臨;

∴ 專旅總警司接受蟲旗致詞中指出身爲警務

·人員,當然維護地方有資,但每當罪案發生, 太平洋行商業機器每星期均會派出「福星一市民切要及時舉報,正如上述四宗案爲例子, 女郞到港九各街道遷出四位在的士後窗有一年一事主部能夠迅速報案,使警方能夠密防 該公司紙巾盒的孛想司機,每人頒金幣一枚。 第一枚金幣將於秉年大年初一迭出,另外七月同時代表警務處長對各位同僚顯忠職守的嘉訐 廿九日更會浛出一超級大獎,被選中之幸運兒

·可摸價值約二千元之金幣一枚。

酦繞射强 連環爆竊案,東區總指揮

敝,拘捕歹命案,悬民合作的良好表現

附表

·草擬修則第 S'TH412號現已在香港花園道英利大廈大樓屋宇地 據業脫指出,近年ㄇ六成,而西斯市方 政客侧盘麻及九龍彌敦道三八二號九莚地图銷售處發售;不設色老年份 錄影機的市塲不斷擴展 面則佔約二成半,不論十元,設色青年份六十元。 原因,一方面是錄影機 |欧市或美市需求在去年 的價錢隨著生產科技的均在三倍以上,其他市 ||睡而不斷於

場期以加拿大较各特出一 不論歐美先進國家或東,增長率也在一半以 |南亞發展中地區的

·根據業內人士的站 市場均已能豪生大 求,而在工商行業方面計,目前世界錄影機織 乚經在阿則內示明之修訂項目 喵用錄影機作揭業務上銷量約已達到一億部 用途亦漸緻遍,從而刺 如果以每部錄影機每年 激對淥影帶的使用亦大 使用二十盒錄影帶计算

-茆C右起第四人口接受銅鑼灣金龍台住戶奎 致选旗後與伯組人員合。「本報攝)

城市設計委員會根據城市設計條例(香港法 例第一三一章而擬備之中儲分區計大

·網草擬 則 SVH411 號之修訂項目附表 根據上述條例第七姚在憲報刊登之修訂項目

1.1 甲項:將設計區的南邊界限修訂,以納入域多利兵房區。

.1.2 乙項:將所有中區海傍之褥頭納入設計區範圍內,並對爲「其他

1.3 丙項:將港澳碼頭納入設計區範圍內,並認爲「其他指定用途( 碼頭/直升拱升降 ]]

1.4 丁項:將交易管将土地由「其他指定用途“公共交通總站八其上

·蓋建築物供商業用途」改爲「商業用地」。

1.5 戊項:將美利道多居停車場毗鄰之土地由政府、體、社區用 *」改爲「商業用地]

:本圖則「夢」之修訂項阻。

本圆耶之「註釋」經丁修訂,以納入其他指定用途碼頭及碼頭! 直升機升降,正之「註粹」。 城市設計委員會主席·班德士

一九八七年一月二十三日

屋宇地政署 擬招概承租政府土地事

新秘ANMX F-240號(A)TOCS):

租期先定一年,其後按李續約

香港柴灣连城数及软進叵角时交管

十九個地段毎段面積約外乎發及5平方米之間

作刻墓碑及有關行業及甚存用途

截標日期:一九八七年二月十三日,

正午十二時

:

(

:開放時間,公衆假期除外)

何人士如認爲彼擁有該海遊及海床之權益、橫料或地役權,均可 公告日期起計兩個月內,面向屋宇地政署署長提出反對該項工 一。反對杳必須列明反對人之識、梅利或地役權及其聲稱之受影情

工程詿职及該工程對有關海诺及有床之影响 典建約 370 米長之河堤,挖掘河床,並於 : 河堤後與海,以便平整土地,供作工業 途及進行有關之道路工程。

·首席政府地政監督羅明

劉運輪司 莊士偉

道路(工程、使用及賠償)條例

「香港法碑第三七章)(根据第八嵌第(2)鈥規定所發之公告)一九八七年一月二十八日,

工務計劃項目第 197TH號——干諾道之改善與 建复程車道及附屬工程之剩餘工程. 朱建鎚程車道工程

- 干諾道西

道路(工程、使用及賠償條例 香港法例第三十七章) 第八條第2獄規定所發之公告) 工務計劃項目第 118 CL號——

兹公布司現擬實施道路工程,其範圍已在圖則第 HH5448 及 HH5449. 號內表明及在其附魂之計劃摘要內說明。該等圖則及計劃.

現存於正土住细腻。

該項工程之一般性質如下:

A)在東邊街與山道之間一段干诺道西進行下列工程:

(

(13興建一條新隳行行車道;

(1)更改現有東行行車道之設計,將行車方向改爲遊行;

〔1】興建新行人路及將現有行人路擴闊,及 設中央分隔攔及分隔安全島:

B)沿東邊街與西邊街之間一段干諾道西建一條旁路,洪于話道西 南之交通使用一

C建干諾道西山道德輔道西之道路交匯處:

(D)在西區塡海區東邊街、西邊街及水街對面之地黏興建干婼道西道 路連接處

E山向北遷移山道天橋之下行斜路;及

(F)在干諾道西與東邊街、西邊街及水街交界之地贴興建橫跨干諾道 供該工程使用。 .西之行人天橋。 ..

長洲第四組發展工程(第二期)

長洲發展計劃與海工程之附屬道路工程

三、投標書必須在一九八七年二月廿七盲(星期五)上午九時前,放入 香港雪街十一 瘟政府合署西座十三樓市政總署接搿露之投棵形内

·市政局投標委員會秘書 王洪鈞

擬攤派債款通告

香港最高法院原訟法庭 破產案一九八三年第七十四宗

關於:黃佩以榮利疋頭名義前在九龍基隆街一六二號地下經商事 破產管理處行將攔說上傩破產案之欸,凡本案之們幅人應於一九 八七年二月十四日或談日之前到破產管理處登記,否則在此次還斯中將 不獲發還其債歎。特此公告。

破產管理宮戲受託人 紀禮遜

道路(工程、使用及賠償)條例

在屯門至元朗走廊開闢一輕便鐵路預留用地及 進行有關結構工程(第一期)

在元朗市沿青山公路清拆額外突出物及障礙物

兹公布運象司現根據道路(工程,熨用及供凵例(香港法第

三七〇章 )第十一條第(1)歇之規定,建議實施一九八六年十一月七

百度一九八六年十一月十四日政府憲報公告第三八一一號所說明之工程

副運輸司:洪士傑

宇地 政署 道路八工程、使用及賠償條例 (香港法例第三七〇章八根據第十六條規定所發之公告 工務計劃項目第270CL號八前爲227 CL豫, 制定臨時佔用土地權以便進行新界元朗天水 發展計劃鄉村防洪計劃第二期之附屬道路工程 求公布首席政府地政監督業已依據谘督所賦予之權力,根據蕸 工程:使用及)條例(香港法列第三七八章)第十五條第山歎之規 定發出一項命分,指示在皮村東面阻路及石埗村西面田環路爾個地點 附近之土地內的華部份,爲政府制定爲時六個月之臨時佔用土地。S |大量約份爲 第一二四約地段第一一五大號之餘段〔部分)及第一一五七號之餘 段 部分);及

第一二五杓地段第一八八一號(部分),第一八八二號之餘段(部 分),第一八八三號(部分),第一八八四號之餘段(部分),第一九 八〇號之餘段(部分),第一九八六號之餘段(部分),第一九八八號 之餘段,第一九八九號之餘段(部分),第一九九號一部份),第一 九九一號之蜍段,第一九九二號之餘段(部分)—第一九九五號之徐段

越公布迷輸司現擬實施道路工程,其新圍已在後則第 RU1746億秀(部分),第二〇〇七號(部分)第二〇〇八號之餘段(部分)及第 及在其附理之計劃摘要內說明,該圖則及計對戒要現存於田土註冊二〇〇九號之餘段(部分)。

該犼工程之一般性質如下:

〔 於長洲大石口與水坑之間興建一條十米闊之道路主矮,作

長洲道路系統之証織,供行人及教在車輛使用。

上述範圍已在圍則第 YLPR 578 號內以紫色发明。該範圍與園則

0281/D/425B 02810/303F0281/0/304FE - FAZES 一九八六年六月廿七日及一九八六年七月四日之政府意報公告第二一四. 五號所粱之計劃徬裝內,該計劃隨時有所修改,整改情形如一九八六年

〔I)興建多條閿大米之道路,形成連接道路主義之幹錢網,以應十二月廿四日之政府憲報公告第四三九五號所載的囡期 0281/D/30d G 付各發展地點之需要。

〔 興建一個公共貨物起卸區。

號所示。

首席政府地政監督並已根據該條例第十五條第7款之規定,指示按

〔)擴闊若干現有道路,以便進行長洲發展計劃與海工程或供談 條例第十五條第句歎之規定給予通知後,拓展工程經理(新界西北部〕 工程使用。

(y)永久封閉若干現有道路,以便進行長洲發展計劃與海工程或 提供美化市容地帶,街道設施與交通及行人輔導設備。

香港政府合署西座入口大堂中西區政務處中區諮芭分處,香港港灣 香港政府合署所座入口大堂中西區政務處中區路對分處,香港中環 道海港中心十三楼港岛北區地政處及香港钹一碼頭道三十八號海港政府 統一道三十八號海港政府大樓十九樓離島地政處及二十樓離島政務 大樓地下中西區政務處,均備有上述愿則及計劃据要,各界人士可於下處,均備有上述櫺則及計劃摘要,供各界人士於下述正常開放時間內免 戏正常開放時間內前往竞身杏树

開放時間八公假期除外】 星期一至星期五 星期六

九時至下午四時三十分

: 上午九時至中午十二時 任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以書面向 查閱圖則及索取投標表格、招標公告及章程,可到香港港灣| 香港花國道聖約翰大百九椹運輸司提出,說明其權及指稱受該項工程 海港中心十三崴洛岛北區地政處,香港

在九龍地政處。

屋宇地政署及九龍上海街二五〇號油藏地停車

並須於一九八七年三月二十四日或該日之前將

運輸司高糖和

開放時間(公眾假期除外:

·星期一至星期五 上午九時至下午四時三十分 星期六

上午九時至中午十二時

任何入士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以畫面向 香港花崗道聖約翰大度八樓越燈司提出,說明其體益及指稱受該項工程 或使用影响之情形,並須於一九八七年三月二十九日肃該日之前將反對 書送達運前科。

運輪司 高德和

「及萬下人員及承建商,將海後橅進入該等土地,以便進行上述工程。 該命令之副本及上述受到欲時佔用影响的陶則第一YLPA 57B號

"現存於香港政府合署西坐入口大堂中西區政務處斯跑分處,元柢樂 坊二號元朗地政處及元朗街山道 269 號元朗政務處,各界人士可於下列 正常開放時間內前往齒。

開放時間(公眾假期除外) 星期一至星期五

上午九侍至中午十二時

上午九時至下午四時卅分 本公告於一九八七年一月二十一日張貼於該地上或附近。品 首席政府地政監督業已根據條例第十五條第歇之規定,拍定公告. 期限貫三個月,由本公告張貼於該地之上或附近之日期起計,期限屆滿 後,臨時佔用權將依據該條例第十五條第由而制定,以供政府進行上 述工程或附漠工程或供核等工程之使用。

與套陔探例之規定,有資格獲得補償之人士,可以在制定臨時估 日期起一年內,以書面向運輸局提出申請。

·元朗地政專員,郭理高