1987-01-26 — Page 8

聞新港本

日六廿月一年七八九一屦公年六十七国民蔽中

一期星

郭日僑

莫四第張二第

防盜賊

事動變人導領內國論評會新革 日七十月二十年寅丙歷夏

WAH KIU YAT PO

本港新聞

李汝大指先假定被告有罪不當

新訂刋物管制條例

內容欠佳不可接受 防止報導失實同業間自律重要

他表示:新俧訂條例草案在很大程度上 「特邸,立法局議員爭汝大表示,過往的 刊物管制綜合拣例形同壒緻,雖然已予廢除 訂不合理的地方,但其中部份新氐訂條例蚊内 但 新修訂的條例仍不可接受,其中公安條例應 鹿確-因爲最終亦會影响新聞自由。 抱事縱無任精神,不能假定被告有罪,將掛控

·齊任由控方轉給被告。... ... .

立法局隆昌李汝大(右)及記協商主席林 (左)出艋珠海書院一個論壇,對港府建 髅,肝出版法對新聞自由的影响,發表意見

(本報記雀猴)

响

他指出,其中如報刊定要太廣泛,雖然有 二十四類刊物不列入報到範圍,但亦有一個可 李祐大作日在珠海查院新禺系主辦的角壇·能性是行校頻密的私人簡訊,也可能列為報 上稱,如果認為删除全部播慑消息的條款太·刊範里而爱姿註冊。同時,新修訂條例要求往 賀,最低限度不能如添「假定條款」必須由控,册人的資料過於詳細,實係上是無此必要。

·方證實被告有罋意報導假消息,才可搆成起訴 林漢强又指出,新修訂的公安條例,會涉 理由,而不照假定被告有罪,由被告提出證據 及新聞工作者者的實際工作及專業守則。、 「他解釋,現時本港記者獲得消息的樂道已

·他紋稱,如果眞是發佈假消息而引起社會 很少,求證的機會更少,記者不容易證實消息 不夜,亦有其他法例來管制,而最佳辨法還依 的眞低,同時,記者可能不能夠袞消息來源,修習建築工程管理 常同業間的自律。

所以十分困難向第三者證明並非散播假消息。

香港行者協會副主席林英罢亦同李放大,精版[回覆风公安已的是超市

春節期間鼠竊小偷活躍

43 位國內學員

完成培訓課程

的意見,他認爲不愿爲新聞自由劃定底,苛:籠統:新條例只針對報章也不合理,政府官員 刻的烙例應予廢除,代之而由同業間的競爭友·成議員也可以透過電子媒介散播假消息。 自律,達到互相制衡。

(@ 基晳元→青少年服務 髙特訊】香港經粹| 參加「第一期現代 中心屬下之毡體傷殘人 顧問研究有限公司與中 建築工程管理商袋研修 士自務小組。將於二月|國智力發展諮商中心及斑」的學員共有四十三 十四,十五日一連兩天|廣州市城鄉建設委員會 名,分別任工程師 假烏溪沙青年營擧行 爲建築行業辦的第一建築,經濟師及教師 一個新春设假營,除可 猢現代建築工程管理高,培訓程由一建案規 拨研修班,經過三個星 【現代建築棠管 享用好內康樂設施和 加集體遊戲外,是次活 斯在廣州舉行的緊密標建築合約 程後,巴圓滿結束,三個單元,及十個 裝與禮將於一九八七年介紹普港及西方現代

注意慎防盜賊

更設有一個分享性的

立目的在

[华】深圳市人民政府工業辦公室主,項改組工作是由去年 任曲華昨日向記者表示,最近中共高澄人士 的更動不合影响深圳市對外開放經濟政策; 個工業經濟部門都會遊行改組,希望持此加 至於國內正在推行的反對資產階級自由化的 强民主溝通和行政管理,創造更有利 運動,亦不會滅世經濟改革的步伐。作。他說,設立工業委員會之後,下 曲鐡昨日在一個關於八七年深圳工業展 組目煨將俭是就會經濟發展委員會及另外一 發揮雙方的任

曲滋解釋改組之大

|青少年部主益- 關係八种毀」之課程 目的是希望透過幻燈

地城明愛社區中心新成 撷及學昭 動內容有社會服

一作關係以引過技術方 池具有很大遒力,在互惠互莉

獲的記法會上演,曲華强調對外開放政策不會變

·惨區的工業生產值, 一會籍過四十億人民幣

深圳工業展望持續理想

,而去年生產總值約 白增幅達一倍之多。 一曲章又估計八七年祖 進外資將超過三十億 港元,而去年悠二十

·資項目時···曲華說, ,深圳希冀引進三分 面的外資工業,包括 生產出口品·基礎工 樂及技術先進,後兩 項可翎内地。另外, 他又提到「兩機兩本 」的生產項目亦是市

料今年生產總值增一成

技巧關練、性格測驗、卅分。歡迎十八楂片 宿營、旅行等。集會時我對養務工作有興趣的 蒲飛路廿七號。 小組討論,心理測驗,區服務,增加對社會的一如傷殘人士服務、兒童 間由二月底起逢星期二 青年參加。或鹋及報名

孫方面之知識,使他們 更趨於獨立,成熟及 唯任,世定若我價值 建立自我形乘及自信 一,增加自我了解,改善 與别人溝通的技巧及表 【達能力等,内容包括 自我哲硏j,「互

--TX

費用:$258

康墅展茗

夜十七,地址

·政府所特别注意的!

六億濬元。 挺到深圳特區工商部門近期改組情况時 ,曲華說,果决策與管理於一身的紫發展 委員會最近改組,將工業經濟政策决定福與 實際管理的執行羅分家,分別設立深圳市工 業委員會及深圳市人民政府業拼工黨,

進外資方面今年將可超逾三十億港元 明揚造花影色爾貝機

至兩個工商機構。

及收好推,兩車是指自行車及汽車。 他又說,去年有多嘅重大投資項目得以 他又說,工業委員會是一個非常設機構

批出,亦是經改的重大突破,其中包括批率 ;任務是决定工業發展的政策,預計每個月 開設啤酒廠:煉油廠等,去年共有一百七十 舉行會議,工業委員會主任攝

T禸工業企業獲批班盤。

·他估計在今年内相投入服務的運校及 副市長不久的朱盘寧,朱氏前職傳璽務院群, 公室政策研究 >莜會二十多位成員大 電力建設將會進一步改善投資環境。人

「友」及「情緒」等,此 【課程議定於一九八七年 二月十八日至四月八日 於本中心舉行,母 過,逢星期三晚六時 至九時三十分舉行,数 鹿十五至十八歲之世界

: 深圳市政府工業辦公室主任曲華展望七 年深玭特盦經濟發展。八本報記者染,

一年參加,報名時到九龍 所索取參加表格或第 。發廚爆分在会撤助十一萬七千四百本劃定詞語的原則 去年十月英女皇世前演 ·定,華人慈善基金撥出計分析和研究結論等。 上的三千四百三十一個 [——七七九 【出,最近也代发油藏地

至於英文詞淆,則字之補助表,基於研究內第三〇六二三〇大 壓到電台拍攝特輯 四萬元。中心自開辦以

的結果,研究報告提供 五查夠,戴止日期

|挑選讓本出現過九次

劇團會參加奧靑年 來,各訓練班都受到匾 由香港中文大學張日昇

精

照建築業各

油尖區內文藝活動

襄州市城鄀建有送展。

·如新春嘉年華

及今天所舉

|集和董茶展,包成籍本 會每年所舉辫的大型活 迎的節目

作製處究研署

年匯演,及在戚內大型 內居住、在學或就读人博士及教育署研究克人了一個初中學生的英文一九八七年二月七日費, 士歡迎,因鹜地點適中直線製。研究報告書 阿基礎。 活動中公演,而舞蹈團 也經常在新寿嘉尔兹!

,區內大型轻合中演出動都普遍受到關注,修本的結果。報告杳敕有

*水準極高。配人数非常踴躍。1.一個數達一萬八十三辦人際關係課程

「用全免。

,在展費及各項文化活列研究三十六種初中課青年會九龍會所 西區明愛

招募義工

(港)香港中華 [面力組]是壑

·最被得本會同人真 ·健由副會長侁姁芬 個英文字的糖以及在 警的,是去年政府特撥、棄華,余孟明、副主 王圆;南區接滅進行運動昨午開幕,各主兼人生持剪染疫。( 出尖沙咀梳士巴利道,席吳萬强代出大會向主下圍:四位護區南好市民獎之人士昨日向居民講媼掛態的經過。 供本會辦文藝訓練班人及有關人士致送紀|

本報記者攝,

、排牌、損發及文化活念品末由副主席布慈

之用,除本合同人致詞。转成後書

究研

匯詞文英中

版出已經告報兩

究處所進行之初中學生 中文詞匯及英文詞匯研 究報告嗇,經於最近出 版:可敎學 語文湖 一,以及中英文傑本 義之人士提供不少帮助 "兩份報告書名爲一: 香港初中英生中文 研究」及「香港初中學 生英文詞瞭一,可到康 洪廣塲郵政局大廈地 下政府刊物鎗替處購買 石中文同度研究每本售 十四元五角。英文詞搅研究每本售價四十 「香港初中學生中文阿通研究一由香港中 i爲一般的藝術愛好者 文大學帆洞蔽博士担任主席之一攵委员会报名 種子,起了推動作用;

此外,本會亦經常 奥市政局合辦各種不同 |類別的文藝節目,如資 一港話劇團、香港中樂團

市民共同參予,向各界 故湖。

安拚勁率參觀活動。讓,郭子仁,葉光炎及劉 出極有公民賚任,故此 活辙亦然邀青年義工協 大受坊衆熱烈歡迎

人士液盈防止罪案的

|演團產巡迴在灶展演出

爲期四週南區滅罪運動昨展開 六熱心人士獲好市民獎 (特)為期四酒 分廒委員,互助委員會灣道候車,楊女士隨即年代傷殘人士在社會上 市城建職工大学歌工大 極給公司爲此課 的南區揍滅罪行運動於 及學生於下月參觀香港下軍:陸先生折囘蚊女所扮演的角色和參與龍樓舉行,出席典禮的嘉排的讓流都是 昨日展期,南屭政務罦仔警署-少年警察訓練 本主及其他四人協助。力,歡迎齊齊討論。果實包括廣東省政府,中名學者、專家及雄 公司已先後! 艮駱魯文呼籲市民在春學校等機構,加彼等 結果,經過他們的合時間定於二月十四日國智力發展諮詢中心和高级行政 節期間,說好門窗,他對醫務工作及訓練的段追座下,在淺水秀道一下午二時在元朗中心集 廣州市城鄉建設委員會, 經雜問研究有限五千名中,上科干 公司與中國智力發展給供管理培訓服務。 識,從而促進警民開係 個交通燈附近截到那名合會員收費三十元,非對傾導人。」 他指出:今年滅罪

房难,又在男童千乘之 會員收費三十五元,有 遠動的主題是「家居保

的士後庒找到五首一十興趣參加的區內傷殘人 至於獲南區撲滅罪 安」及「膦里守密計劃 行委員會好市民獎的共元,當男玄被帶返香港士威其親友,請速電或 一,並會透過視節目有六位,他們分別是陸 仔警署後便被控以盜竊 臨本中心報名。截止日 向居民介绍,此外,還德明,楊柑容,林秋炳 由於六名人士表現 期二月七日。另外是以 滅罪會特提名他們助推行,查電〇! 南區好市民獎。 「七六四八二三元朗 他們於去年十月 出席咋午南區撲滅 邙五座地下。

丙寅書畫雅集盛大舉行 員會之星周身為中文大學科 [日上午曾在深水灣海灘罪行運動,開幕證的嘉 被郭会主席黨文利上遇到一名女子,該女 穿有西區警察指揮官史 高超道錫安中心 ·娛舘及坊會新厦落成骰施將更多一些民佔藝術,如八和 |及兩間理工學院之師 滅罪運動委員會」 懷員表示,该合乐直属 子說她放在沙灘上的物 中央扶滅罪行委员之下,品給五名不認識的男 主席潘嫺國、富價會主 (洪】冬日赛風化藝術憼會,昨度況成 他說:油尖區文化 数及尖沙咀街坊會的新 ,於一九七六年成立,全去,違時,他們便立 席林國光及區議員馬月 林服又滿十載,他希望刻合力搜索那些男窜,泵,蘇周艷屏、陳有裕,容易使皮濟乾燥及袞立五週年紀念,第三届 藝術協會鎘區內一個寶 厦落成後,油尖區的雙 老,觀點高超道錫安奇 委員就職典瞪響丙寅政 極推廣文化藝術的團體化影后将會更添姿采 等。《絳》

一,而其成長正是協會與j 宮民能互相帮助,協助 但無結果。 對付罪惡,建立碑好 稍後-陸德明及樽 元朗區芬蘭差會 ̇年服務中心開辦以化桩 杏查雅集開幕。 品的認識、皮膚理 油蔴地政務專殷娜 政府部門城合作 柑容乘私家車離去時,畢辦新春渡假營 宴會滉粧、日常洗料為陸山主持監督。政務的成果, 他說;委員會安排一發覺那名男童在淡水

文化藝術協會的文 〔浩 ) 芬蘭差會 內容的「美容化耕班」任何碧君預發選任查。 談會會長黎降煖首 藝活動中心於去年十月 由 〔港租 革新會注意到最近,將於二月二十五 中國領導層人事變動,並明瞭香米星期三)晚上,全期 先致歉迎詞。她陸山本,正式啓用,俾能爲區內。 很多人對此非常關心,然而需娶了大節,費用百廿元。歙員致詞,他指出:「文居民提供多類型的典烛 解的就是這些被取代者和現時中國,連十大做或以上女仕參 时一向積極支持𩵚區園 小組及訓揀課程。 *撼者是同一政策路域的;所以中而,報名可到滿超道邨 她發展。政府所給予的 而協會亦將活動中 會證承黎時會長,劃方面在專務導師及顧問說及教文等。研究報告 國政府對一國兩制這個原則的態度 第九座或禳於四九二九 協助不單是財政上的支心的收入锹稅用作推動會主席會國柱所立下的的積極訓捧下,逐渐把 詳細分析研究的目的和 是極不可能會改變的,而一國兩制五七底。 持,並在其他方面協助 區內的文化活動。 基礎,在各方面活動都 油尖區文化藝術協會第三屆就職禮,主語 還中英聯合聲明的基礎。

一不

法本基草起助協極積府港議建

變改此因會不

則原制兩國

多年前富英國首相威爾平在任

·時,當時的外交部長是勃朗,然而一 ,基於某些與當時有關的理由, 謝辭職,而其他內閣亦府更動;在 此可以中國的一黨政制和西方的民 主政制作出比較來解釋發生的事,

·愧正等如當時基态的英國工黨在發 生上述職之事時,勃朗和威爾遜 都是英國工的親密同伴。 在中國所發生的人事繁動是在一 中國內一個制度的内部改組,它不 應影响在香港一個不同制心的慨念 ;而健制度是受中英聯合聲明保持|

另一方面,在中英聯合學門第四項條獄中會提及英國政府直至一九 九七年的對任是努力維護及保持香港的安定與繁荣。 革新會認為這並不表示要對起草基本法存持清極的態度;在維持香 港的安定與公榮的過程中,基本法是重要的一環,無可否認因它是中國 憲法的一部份,故中國政府一定有位後發言權;但並非表示香港政府 便可袖手旁覥,完全處於非常被動的狀態。 基本法彩涉維香港法律及其政府的基本運作;香港政府 必然有極多的經驗可以貢献給起草委員予以協助,尤其是在他們的營柱 搜集的階段中,使他們更能有效地作出決定,最終列入基本法中的內容

辦美容化粧課程

(特)油尖區年就展剪體成長。

高層言論不利大市

其他成員包括兩間大學 意義,語科的範圍及 的粵劇演出,反應熱烈,以及教育署之人合。 -他最後說,當文螟

語爲單位,共收錄五十

中文詞匯研究以盘中。

植文化新苗的工作中 本書籍下設有三個全區

題,作精確統計,所得

|歌詠團、油尖區舞蹈團 本港初中平生所接觸的

的結果鉢實並客最反映

•和油尖區活劇團,一同數量,來源,出現 去兩年,道三個第一方次数和結構等。

面大招生,使本區有的阿語分别包括九套 主席楊子江致詞,質和興趣的青少年均本,五張不同類型的報 略謂:「過去兩年,本有機會接受訓練,另一紙,十種雜誌和十種小

從上述「巧合」的情形下,林定國發表

經濟可林定國 分社社長許家屯的談話後,立刻大幅度假:

工商

上遹股市大上大落時, ,發表了談話,筈告 股市不要進行股市投

·機,並警告「妙家」 不要太過猖狂,免

林定國的談話。

出自一片好心,然而,在「好心」的背後, 我們却继的滑到了一個情况,便是林定得 任壓在這個時候讌這樣的話,而林定國紅樣 麟,一定是受到某方面的指示,不會是自已 無論」驚輯話的。

了撕除股民冷静的談話,其效果,可能畫導 致本週市區在反覆中,扭轉向较大的國慣。 股市中敏感磴,將會認爲林定國的

「話,有如七三年消防局去檢查華人行的樓宇 結構一樣,顯示出港府對股市的暢旺有外 的一個看法,可能會採取一些行動抑制本港 大市上升5.

我經常有這麼的一種偽,作爲一個高 腾的官員,每發表談話時·奧茲經過深思熟 感,才可以發裝,因爲高睬言戲的每一句话 福也足以影响到投資的動向,可以刺激股市 的大幅度上升,也可以打擊了股市大幅度的

在林定國發要還談話之前一日,聯合交 易所主席李福兆剛在「龍邪月刊一中發表了:下挫。 一篇文章,認爲香港的我重大轉,仍然合

然而,既然有了林定國的一席話,而又 向上升,而且會更為暢旺,好市之勢會持葦·息時近斯纪。進然大而本身的基幾顆好,而 内资金-

裕,外資仍興緻勃勃入市。然而, 與此同時,股市在投資信心在新華社香 在本週入市的話,便再審懾。

油尖區文化藝術協會

|人鄉陸山、何香君與會長黎時域、主席耦子江 等合照。(本報記者攝

丙寅書重雅集

第三届執行委員會職員就職典

每天收費

地產

三寸半位(一格高)每段四十元

與

加印紅色每段五十七元半

樓房

屯門新市172地段 二樓商場出售

房

加印紅色每段 一百一十五元 七寸位(二格高)每段八十元

宇宙閣

台北角建苺街18至26號

超值高尙住宅罕有兩梯兩伙

合幼稚園學校酒樓 陳列室及各行業 每呎只售$200

三面單逶露台兩個 每尺只售七百餘元起

陳氏企業有限公司 84-⠀⠀⠀3-679081

商業樓宇招租

孖沙街5號二樓400餘呎 楊耀熾商業大廈200餘呎起

歌賦街3-5號四樓及五樓

第三謝菲道460-462號

300餘呎

波斯富街61號二樓 洽租處順昌有限公司5-438960

中區寫字樓平租

?德輔道中166至168號定昌大廈先

施公司對面650呎及2000呎(海景) 於仁有限公司 5-459222

中環旺舖

威娜頓街99號六基大厦地下700呎 (另有閣樓)地庫700呎合租3萬3 六基有限公司H252497

致富商業大厦租

仁窩打老道19號高极意字樓

【貼近彌敦道,油麻地地鐵站口,交通極方

2105230362079

《便。大廈管理處引彌或電

*中區華人銀行大厦有實用面積

阻管理完善中央冷氣系統四通八 427呎及 1250呎寫字樓各一間招

達爲中區不可多得之寫字樓租從

中九成分期付款

中區銀行大廈

寫字樓招租

香港中瀘水獭谢七號永安群大厦二楼 電話:5-430303(7桦),5-663891 兵、永安祥置業有限公司

"LA SA BARANG SITE IN A S

秋君

裝有意請電5–231637 區君洽

-160583

. 中區分畫中瑞林甸乍街2號(華小妹行大實接下 ) WESEINENJEM 127 MASERA 任何分段·尤個在角上海街47鹭(近山赛再口] 理''仔-1秆尼林酒244–245二接海现怀文庄公司

· 克 允生出地下[文藝書公司

·萧艾埤海必就A地下可其地天公炯

*.文 陪...安雅老进卖二百號M地下慎到离起片公司 澤 * 妙...九江丙 140 號項下完Ë境部公閔、

'美孚新輕:蛇半斯些第三期古利在百表至府直浑蚕坊會 莱·力在浦新村街大戰,妹地下至燕自著公可

本• ㄇ成行德尽圜6 號地下新井空具公司

KLE KENNERS-SANKENEDBAND

---0-812675

- 323--3-761 8532

製話:+0-4990725

--9-630395

--3-7282023

W25--3-892023

-3-7599561

WX-7137195

3--5-608698

·kg--5-8171663 --5-747766

製】~7903915.

--3-687682

£35-640693

5:13-840749

-+5-231637

-5-490682

華僑日報 護 廣告服務處

̇華僑日報讀者七海旅行團榮譽主辦

香港人遊香港。高級賀歲節目

麗晶·文華·海港

兩日一晚新春歡樂遊

初一至初四:五星級酒店之夜

觀賞賀歲烟花大滙演·和路廸士尼溜冰表演

*住宿麗晶文華海港豪華客房

,頤和園川菜館享用賀歲晚宴 ,市區巡禮賞絢燦新春新景象 喜氣洋溢共進特色豐富早餐 遊新闢公路觀馬鞍山新發展 車公廟參神轉運祈闔府安康 沙田新花園酒家進發財春茗:

東國海鮮酒家享迎春接福宴

·觀賞和路廸士尼溜冰大匯演

·免年行大運•

環遊新界•觀賞馬戲・迎春晚宴

年初三:恭喜發財新春遊

日期:初三及初四

沙田新花園酒家進發財春茗

車公廟參神轉運祈闔府安康

瀏覽馬鈴徑觀豪華住宅别墅

遊新闢公路觀馬鞍山新發展

·乘豪華遊覽車往新界行大運

「瀏遊沙海東春

海洋公園觀賞新春馬戲洭演

春節大派發財糖菓人人有份

東園海鮮酒家享迎春接福宴

寶蓮寺大澳新春遊

豪華客輪往返

日期:初二、初三及初四

住文華酒店;$888 費住海港酒店:$788

費用:$.125

用 佳麗晶酒店:$988

雙人民每位計 小靈不佔房;488

進食精美上素

牌照號碼:350313

*專車暢遊大澳

·觀光寶蓮禪寺

·石壁水塘攬勝

大佛建造基地

報名處

七海旅運有限公司 九龍彌敦道748號始創行1004室

3-910605 香港:德輔道中88號華僑商業大厦1802室 5-413081