1987-01-25 — Page 5

本港新聞

議夫

要

求稅

報日僑華 日期星

該書出版入明報 長森博士表示紀念册彩 色精爭,收邊一百六十 二幅圖片,詳細介紹尤

廖本懷爲適當人選

仍未適宜華人出任港督

| 伏危險,有關法例及安 全標準。

料 90 年代初期

日五廿月一年七八九一展公年六十七國民華中

詢質答避司政財議會次上

問追議會務內在將說蓮美周伍 額欵進累大擴額稅免人個高提 失損補彌稅接間加增府政議建

稅報開分婦夫

一對設立一個由政府管理的中央公所食食

伍周美運謂:財政司在上次會議中會避避有關稅制問題,她會在下次內務會議中再次提出. 追問間顧。至於提高免稅額的数目,他們未有具體的意見,只希望當局能按照通貨膨脹作調整 此外,政府較早前會透露,實施夫婿分别評稅計劃需花費四億元。伍周莫遂建搬政府特 加茍接為,尤以奢侈品爲然,以彌補選筆支出。《珊 》

他又談及以美元世寶人壽保險的問題 他解釋香港人對此需求大大增加的原因,他表示,去年這方面的保單增加了百分之多 ;尤以中層階級爲然。他稱:香港家庭組織 十。他解釋說,這是一經濟問題,大家相信 趨向簡單化,成員間互相倚賴性,因此有,美元走勢較弱,而不能單以政治角酐君之。

屬放建工作,以免折網 行政局首席議員鍾士元認爲

加入中英聯絡小組

·特J立法局議 員五周美蓮表示:立法 局議員在會議中提出夫 姬分別評稅及提高個人 免稅額問題,並不是以 蹲 員本身的利益爲 酷,而是爲中產階僭的 利益著想。 伍周美運昨日出席. 公民教育徵文比賽頒獎.

另外,中層階級的家庭,經濟狀况较佳

·擔後作上述表示,她稱

;因此會考到將來的問題。香港 :現時的夫婦合併報稔

,以吸取外,加速四化發展制的特色“和香港金融市场的连 升至一百四十億元,可作加裝監 增長,是促成人壽保險業發展蓬勃的

案作用,從而兹持金融中心的地 據器悅佔計,今年中資銀:作。 方式不大公平,百分之

"另外,外國注册的保險公司在浙

對於!近年基金-梨技等里 位 七十的稅款均落在這些 麥哲倫稱:該公司去年在公積金市场的 -有顯著增加的趨勢,根據註冊

很難椥决外匯短期問趣,但又不 行或集爾,在本港發行票據数量

他強調,香港能否維持世界 會顯著增加。因爲港元息口低 資自由化的趨勢,會否打擊本港 中等人士身上,因此建

能放棄四化目標,故只好送過香 長率爲百分之四十四,參與的僱員約有三 宇,去年共有二十一份要求

·4將個人免稅額毌高, 萬人。過去他們以發展人壽保險的市場爲主 黨的民檻中,其中十五份是來自海外的承 港的中資銀行和機構,進行槃資一,而日元和欧洲貨幣强動,有利銀行業務,從而間接影酶金融中金融中心地位,有賴於中國經濟 同時將薪俸稅中個累

·中資集團在港發行據集。 心地位。落氏認爲,自由集資的發展强大,以及加強和東南亞地 ,現在則同時發展公積金市場。

支持國內四化工作。 保人。同時,去年有八間保险公司獲得。 邁級别的欸額擴大,即 對於中央公積金諮昫文件的意見,他所,營茶,其中有五間是外國的

中資集團在港發行碟據集資 趨勢, 只會業銀行的傳統零售:區的經濟聯繫。 本

·事實上,去年中國經濟制 將百分之廿五的粜級, 持的意見與部份保險業及銀行業人士相同, 對於這個現象,麥哲倫表示,理論上

好朋友,陪我們將過 鍾爵士裏心惑謝查集,以紀念已故港資工 毗長將初版三千本本燕燕盈利 · 以及再版得收入,憾恢盼尤的 別,增加图二萬元。 則是贊成由政府立例,并由私人經營,他反 本地或外國註册的保險公司在經營上是没有 另外,她又認爲很

分别的。但對於投保人而言,若在外國註册 】 風䯼浪 的歲月 ]。 多立法局員與她的意 至於入裔保險黨務,麥哲倫詔:該公司 保險公司投保,他可在香港以外地方提取保 見相同,反對夫婦合併 去年的培長率爵百分之三十,他對這楹市場·金。即使在九七年後,投保人仍可在 報稅方式,她表示:兩 ·非常有信心。至今,香港入已參加人壽保險 紫而不受影响,滄與購買外國單位信托基金 犬療合併交稅較個人報 者,只佔全部人口的百分之五蚤十左右。而 的意義相同。 悅的免稅額為少,有些 ·英國方面,則有三分二的人口參加。 人甚至失去了全部免稅 .類,所要繳交的税款 夫婚任何一方的收入還 要高,故此很多妻子中 的收入全做作稅欸,同時課稅應該接針對入息的來源及獲取者,所以女性的收入超不應納入 丈夫的薪鞗計算,更不應將稅項完全轉嫁至丈夫身上,使女性失去了獨自納稅的義務。

只要其保持國 際銀行和企業的發展策略,這會 更促進本港金融業務的话體。他 指出,由於中國經濟體制改革,

外國註冊保險公司來港開業顯著增加 投保外國註册保險公司

香港以外地方可提保金 人壽保險美元保險去年增五成 未來一年公積金人壽保險市場潛力最大 (本報訊) 宏利人壽保險公司市,保孽的需要,唯一方法便是參加投保。但到 塲推廣部董事麥哲倫表示:未來一年,以公 任何災難,其微成員仍有依恃。 積金及個人人痔保險市場的潛在力最大,前 者的發展要視乎政府對中央公股金路劉文件 的决定;後者則以中層階級爲主要市場;林 有地加以美元投保的趨勢。.

〔本報專訪】偽诃中資改革,遊展很快,而參加本港金,可給予其他銀行的參與機會, 業務,對整體銀行業務影响不大 錫行的勢力不斷擴張,只要其座融市場,亦園生地加,如招商局 實的刺激本港資金市塔活圈。難;不過一些規模較小,和集中於 營策略探用耍捺銀行和國際企業 入主友聯,中國國際信託投資有 氏說,總的來說,中國支持香港零售業務發展的银行,打擊會校 .的路向,這會對本港金融市场有·服公司入主嘉華等等。然氏號 金融市場,亦可穩定香港金融中:大,所以需要採取國際化和集團 中國一連串的進軍全融市場策略 心的地位,但中國太涉及香港金化的經營,可加速業務多元化的 很大的貢獻。一玩.

公司董事會高級版商蔡摊亭對記 經營 者說,由於中國推行四化,吸收 外匯 -而中嘅银行和中資機構, 正不斷裁張業務,其中爲國內集 -資的情况很顯者,因而許多人报 至,會否其秀力過於步册,對本 港金融中心有影啊。

. 金融市場,會否对本港金融市場 造成威海,蔡氏認爲,其威脅性 不大,因爲本港已有相當的金

企業路向

鐵至於香港降近地區相微開放

銀行不斷擴展

對港金融市場

中資銀行集團發行粟據數量將劇增

·地位基礎。况且,前年港府開始 恢復發牌外資银行在港開業,前 年有三問,而去年則有九間新開

·業者,這加強香港金融業務的發 具 ,而資產總值,由一百檐元提

社長構思出版過本懷念 禳爵士, 他更感激在和一于本科荽纪念册全扣除紙張及抑利費用衎爵士基金。

法國興*財務(香港)有限公司位于盘蔫 級顧問蔡偉寧。(本報記者攝)

$:1788

40 1188

WAH KIU YAT PO.

日六十月二十年寅丙歷夏

頁一第張二第

聞新港本

華人任布政司

鑫逸傑任副港督或顧問可能性不大 〔林訊】港府沱息|那麽快就物色華人担任,退休後的仕途。 消息人士緵說;由 人士說:九〇年代初期懈。 .. ,不可能有華人港養 但消息人士說:九於港府架運作得很 但若入布政司,則可能〇年代初期,相信有華康,且候任港督黄艳舞 一出現;另外,理港督人布政司,以熟習作☆ 爵士熟悉香港事務,故 「鍾逸傑爵士下月初前往領導人的工作,可說是 深信逡供爵士留任站 英國,會就其仕途作出 爲華人港督鋪路。另外府被委任副港督或顧問 |决定,但相信被委担任現時的署理布政司茁德的機會不大。八家》 附港或艇間的可能性,目前五十一波,至九吊椅安全操作 不大。〇年代初期,約屈返林 下月辦研討會. 消息人士指出:年齡,故他相信下任布 然有報導九〇年代初期政司,會由華人出任。 委員會轉下之建造業安 會由華人出任,但港督鐏逸軒]

·今工作小組委員會將於 有關方面都不希望香港士,下月初使會棍往倫二月十九日舉辦一項「 在過渡期有急速成大幅 敦述驗,消息人士說: 整安全操作研討會」 林礎,所以,深信英國 此行除了反映香港最近

屆時勞工處工廠 在九〇年代初期,不合的情况外,還會談論其來將辭使用吊椅之酒 一九八七年一月十八日至一月廿四日

香港一週大事

財司重申聯鏧匯率不變

對會者,可向中環統一

行政局

懷念尤德爵士怨念册公開發售

對於記者問及恩本 後接受記者訪時發表 碼頭道三十八號海港政席議員鍾士元爵士齦爲 傻代表何鸿鋆是否意味上选見解。 【府大樓十四樓建造業安,政務司啟本懷鐡司級 娄珽中英聯絡小組會談: 但有消息說,假裝 到工作小組委員會秘書 官員,機若英國政府黍的問題有關時,元氏未能出任聯絡小組織 磁報名,截止報名日期 淑他加入中英聯合聯格 稱現時仍未知道下次中 位 -接替何鴻裝出任工 2二月十三日,在海可小組,取代英方成員工 英聯絡小組會議會商談閲可的麥高樂將可能一 樱五十八五二三五六二商可何轉變之職務,是什麽,但如果本麺 併出任聯絡小組黨方 及五——八八六八八七。適當的選擇。 入,商談的問題不否定質,一切問題將爲簡化 會與政務有關的。

宏利人脔保险公司市場推廣部董事及近倫 表示+發展個人人齊保險業的市場仍以中冠带 級爲主要對象。一本報記者攝)

,本身是尤德爵士基 ·纪念册平裝本作日 「 金委員會主席的士起在各區政務處,政府 爵士,昨及專程前往中刊材弟書處,以及各大 西區政務處,購買一本 書局和警撒公開發售 剛出版名爲「懷念尤德,每避港幣八十元,此 爵士」的紀念册,他整外,尚有精裝本限額

今日各版主要內容 「 彩色渐憍」、「兒童週刊」、「大 千世界」、「時事縱橫」,「假日精品」 「銀色廣場」;「新市鎮風光」。

AAWYERWAVE/VES/VR

宀訊】預料今日:

晴朗乾燥 吹和緩北風,初時離岸

區域風勢誇動,初時多 最高温十八度 雲,但日間天色大致唠 朗及乾燥,最高氣溫約爲十八冊。望...星期 心仍然爾朗及乾燥。

旅行社業自設保證金

時近春節,又有一家旅行就倒閉,一千八百名已付崴參加 廣東省以外及海外旅行團的市民,陰些不能成行。尤幸香港旅 遊粱議會主動提出善後辦法,熱文歇項,事件才不致鬧大,而 薛批市民亦不致敗了春節的盡興。

·香港旅遊業議會今次主動出面中意糾紛,值得讚慣,而 見該議會對維持旅行社業的聲譽及良好運作的誠意,將可大大 提高市民對該議會的信心。而希望該會處理此事件以後的問題 ,能作圓滿委善安排。

自從八大年初,實行旅行社注册制度以來,有關旅行社的 投訴已有顯著下降,而一些生意不前的旅行社亦自動換粱牌照 安記,足見旅行社的經營在當局及消費者委員會的監察下,

·逐悄進入良好的事作。

一 自發性行動值得鼓勵

“不過,由於旅行社的經營涉及大筆現金交易及數量不少的 旅行人士的利益,監管以求達到良好經營,是不容稍懈,尤其 要防範不良經營人士挾就逃之天天的事件 。

目前個別旅行社組織已訂有聯保制度,更有旅行社自行存 「欸保證金子以加强消費者的信心。還是値得鼓勵推動。 至於消費者委員會建議規定旅行社提出保證金,這恐影 資本衒較低的旅行壯的經營,是值得商量。我們該篇自律性 財較強制行動爲佳,免妨碍自由競爭的原則。

議員李汝大指出:公開教育應正名爲「開:香港分社社長許家屯一再強調中共對香港政策 放教育」,理想是不限入學水平及學歷,完全不變,使拋售之風暫止,而基金亦趁低吸納 開放機會給予學員進修。此外,報告建議兩 使恒生指漵過午上七十點,第三百承接前日餘 大,兩所理工及浸會合組聯合機構,推行開放 勢·大創度上升,但生指數要燼八十四·本 教育,但李氏認爲高學府存有「學術璚傲.J,港股朶市低總攸间升一百三十四億元,全日報 ;不太容易合作,所以聯合抵牌的行政中稷必:二五三三貼九〇,是五年來升根妓大的一個交 須加強,以發掘領導效能。

陳祖澤升級接施恪職務

m

·去年罪案數字喜見下降 一九八六年的罪案總數與前年比較減少百 分之六點四,而每日平均的罪案歟宇則下降至 二百二十三宗,是一九八一年錄得之憐日本均 j百一十三點六宗的數字以來最低之紀錄。此 外,破案率由百分之四十六點[升至百分之四 十七點九,亦爲一九八一年以來之最高紀錄。

圓洲角房屋區四級大火

·暴力罪行顯著下降百分之八點六,而抽取

新聞處處長陳祖澤將於本年四月初接替鹃···沙田圓洲角臨時房屋區,發生四級肉, 圍第四段,市中心至屯門東南,三聖至精緻笏 現欸亦下跌近百分之九。至於菜方面,連椒 第一段,三聖至掃管笏第二段及元朗北繞道, 第四年下降,跌幅達百分之二十五點五,排案,布政司施恪之葳務,負賚政制檢計和监誨工作 焚燒約瑟半小時後救炉,三列平房共六十個第 財政司翟克城强调,港府坚决不會改變現

在此八條研究中之支段,全是在早期的輕便,平均每日爲十四點七宗,是一九七一年,即十 至於其職後,港府現時仍在研究中,預料布 位被焚燬,約二百名居民在歲晚痛失家爾,一 行的港元元聯繫匯率

政司署內藏位的工作分配,屆時會有的調動。名男子受鵞過度透院 火警起因博疑是有不良 他說,港府在最初實施這項政策時,已將路計到中,現只作部份小改動。此八條文綫糖 五年來發低之數字。

港府宣布,新旺處處長陳塭恐將於下月二 少年潛入空置單位玩火,引起火警。 | 利息將俭對匯價造成壓力估計在內。所以,目◎資四億元。

日產關現職,轉與屬水布政司辦公室,以就智灣位於沙田圓洲角的圓洲角處時秀星區,具 建有一系列用鋅鐵及木蓋搭的兩層高平房, 紅攤。到本年四月柵,他便正式接替施之 空缺,而拖俗將杜黎徭出任爾曼草高總督...

前雖然港元定製強勁,銀行利息又偏低,港府 雙屍案四被告謀殺罪成

仍然是虽决不發改變適項政策。有關银行利息 不断下降,他認爲這是世界性的事情,而不是·

北角寳罵山外籍男女命案,經兩個月冗長 香港所獨有的,他預料利率跑動會在短期內改 之聆訊全案終結,七名男性陪審員於上週二下 裹,會像定下來或止跌展开。有關銀行利息會,午一時退庭商議,盜下午六時復出,一致裁定 四名被告人之「謀殺」郭名成立,除第四被告 降至零的傳說,他認爲是不可能發生的事情。

張有恆因未成年關係,押候由英女皇發落,其 餘三名被告,法官依例到各人聚首死刑。 案中被告:(一)肜信義;廿四,雜工

九廣鐵路公司决定擴建三條輕便鐵路支雞

輕便鐵路擴建三條支

問題公屋報告四月完成 政務司廖本像在立法局會議上透露,港府 已向计六檢問題公屋的其中一間承建商採取法 律

行動,有關的給訊預期明年1月進行。至於新獨處處長一職,將由該做到過長丘 ...腳氏就問題公屋的重建計劃發表安門。他:李眼效进任;而副港九政務署長麥鋆則接替 表示,有關的調查工作目前仍在進行,廉署方 丘太之職位。

面預期今年四月會完成其調查。該署會約晤一 ·股市風起雲湧大起大落 百五十位本地及海外人士,並已向律政司提交 一份包括大部分調查內容的報告。

,估計耗資二億元,料工程可在一九九一年完 ;(二)爾士路,廿歲,姚先生;三、 設立機構發展公開教育

.每座平房有二十個住宅單位,.

旅社停業團員仍可成行

經營宀彩虹帶你遊 旅行團的彩虹假期 業投資有限公司,因面對嚴重經營困難,由昨

上通股市受政治因素影展,大上大落。 白起停業,但在香港旅遊業議會協下,受 啊的四千三百多名旅客,全部可於特别安排下 本港股市在中共宣布胡楓邦&去黨總書記 如期出發旅遊,惟其中一千八百名旅客需先行 一獄後,在人心推憂中國經濟開放政策會因而.授權該會日後循法律途徑追討賠償,並支付追

|成。决定按建的三條輕便鐵路支綫,也是讓聯X,十六歲;(四)張有恆,十七歲,侍應生 :立法局就一教育統薇姿員會第二號報告書,放緩的情况下,週一劈市掀超擔風!片-愼生 討會用。

在屯門市中心區內,分別是由屯門碼頭至友愛 ; 五趙偉文,廿五歲,侍應生。同被控於、一進行首次休辯論,有十二位議員發館,其抱做急撈八十二點,跌破二千五百點大關 香港旅遊業議會今次發動了屬下會員採取 ,友愛至三聖與及屯門市中心全屯門東北。 一九八五年四月廿日,在寶馬山謀殺外籍女子 中多位議員提及公開被育問題,李汝大議員建,是繼八五年六月七日,港股因爲港府按會海:緊急措施,於過去數日集钎了二百六十萬元整 此外,在决定擴建三條支矮的同時,另也 歌羅、米亞斯,及謀殺外婚男子麥布拉。除第兹政府儘速成立公開敦實聯合機構,首批學 外信託銀行一事以來,跌幅最大的一個交易日:文安排旅客成行的費用,使旅客不致因爲彩虹一 有八條支搂在擴談計劃研究中是包括由天水圍 三被告承認誤殺罪外,其餘被告均否認謀殺罪員可於八八八九年入學,配合有種電發展 股市翌日上午對中共政局的疑璊,仍然未,假期旅業投資有限公司的倒開而受影响,此 第一段,天水圍第二段,天水圍第三段,天水名。第三被告經發接納轉任控方證人 · 並認爲公開教育,需正名爲「開放敎育」,能治除,影响大市急瀉八十三點,中午新奉祉,是本港旅逛業歷史上的首次

漫游

全台灣

全泰國 Beau

世界要大“小人街”少兴村野生動物團新增布古县、仁布温泉、芭堤雅八主$3490

二、虛轉遊台東、西港4佛光山、肇丁公園:

彌正台灣造島(阿里山、雙丁公寓、合菜)

九天 $2890 八天 $2690 七天$2490

台北、花蓮、高雄

●台北四天$1860

高雄

天天出發·乘華航早错

·准宿最新最大豪華之達亞大酒店 老台北花谢秉華柱內儲槰

四天$1690 五天$1890 碧瑤百勝灘七天$2290 宿霧百勝灘六天$2490

天天出發:

菲律賓 三

早機出發·晚返港-玩足七天

·乘搭國泰747豪華客機

2碧瑶性最豪形之喜悅大酒店 住宿:况)馬尼拉比最高毅文事大酒店

·獨家增遊最新渡假勝地——碧桃潤·

國際小唯七天52730 0

·直积布吉岛四天禁草團$2780

清四天52410.满进七天$2950

:: 曼谷芭堤准五天$2890

布吉無法適廢谷八天$3690(三程內陸機》 |布吉鲁五天$299063290 整理內陞集)

天天出發*全港首創

~伊甸圍在圖 【最高粉話:63890 |天天出發、乘新航BIG. TOP.

萨,来检大酒庄大酒店酒店 全泰馬星》

蔬足綠(檔城 馬六甲)10天$4320 泰馬星(清邁,檳城)十二天54880

泰星鷓九天$4090 泰星六$340

馬星(按號)

屋宇皇牌專線

北京

八天特惠火人套房

七天雙程航空團 八天航空火車團

*住嬸外賨毅北諱飯店 * 免費品嚐宮金響,北

電話:1988

西南

电话号$1788

黃果樹瀑布、貴陽、昆明七天 - 2288

·成都、峨嵋山、樂山大佛、

·昆明、石林五天航空国

參加人數全港最多

遊菲島,星晨好

☆ 牌照號碼

/350018

超過

【EJJJJ

15萬人的質素保疑!

15萬人的口碑支持

耠淸费寄15萬信的信心!

48$2888

都江堰、昆明尤天

康泰旅行社

寕躅槪桂花闖漉店程高道交通往返港糠、

·昆明性雜湖實處生明应信

350079

ED

!旅遊有限公司

星最旅游

YAAN MUEBLEKY Zwan ng i prigiĐA 03 DE MAIN

MorningStar

馬尼拉、宿霧六天$2,490 送二,日出發 馬尼拉·粤珠 七天$ 2,290,天天出發

專業旅遊,確勝一

*兩天遊

$ 290

*酒店十頭等快逹輪十夜起

*兩天遊(連中山 $400

$

*加送太白渡假村,桑拿蒸氣

COIS

【永安旅行社)

永安歐美澳團

$9880. R$ 8880 *意大利,奥地利,瑞士,法國,逢星期四 ̇長線旅遊專家,參加人數全港最多

*迷人歐洲地中海十一天 $7580

法國·瑞士、蒙地卡羅,意大利、逢星期一 *錦綉歐洲五國十天

歐洲

*夏威夷及美國西岸七天$6680

逢星期一、五 「意大利,奥地利,瑞士,法國,比利時,英國 *西歌(英倫)八國十四天 逢星期四:

美加

2014逢星期二、五日 $11680

五、日 *只是賭城九天

浴休息室入場劵總值超過

HYATT REGENCYBMACAU

代訂澳門凱悅酒店

東方酒店

$ 100

澳門皇都酒店

OW HOTEL ROYAL

*集奶西嶽子一天 冰美加東岸十三天

星晨旅遊有限公司

永安旅行社

ADE WIN350018

$14380

沃星期四 *基爾砵,坎培拉·李梨七天:$7780

*澳洲黃金海岸十天 逢星期一 $9680

滷牛肚 冰淇洲超西蘭十三天 逢星期三 $13480

安

二博覽旅遊 有限

公司

321350090:

- 723081-3 ZTLON

-4970218

菲律賓 活力、暑桃沟

碧大 天天:

五六

碧瑤、蘇碧灣、百島

高級 四天、五天、七天由1690起 宿霧五天、六天由2150起 增加成本,多塊:

乘搭國泰,上午十時出發,下午十時返港

̇馬尼拉住希爾頓,碧瑤住凱悅

天天出發,可延期返港

不不,獨家安排愛加一無

韓國溫陽四天、五天

韓國濟州四天、五

全韓國慶州、登山、滴州、

$2700起

國國國

韓韓著全韓

**

韓國四天自由團(撥單+酒店十羣號十送士生案) 全韓國(慶州、金山、鸿州)六天、七天:

*包使生宴、價值五十元美金

韓國慶州、釜山五天

天天出發、回程可停台北、不另收費

*佳華克山莊、凱悅等大酒店

*包全亞洲最著名之HONEY BEE歌舞表演

北京

七天航空豪華團$1990

天天出發

正宗涮羊肉,既可進補又可潔署、... 增加成本,個伍港幣$60元;全部不另收棄:

港穗飛翔船往·直通火車返 獨家主辦·專業領隊·帶足全程

酒水全免及頸和溯宫廷宴 週明麵、天安門、大罐寺、王府井最繁盛之東葉門、山、北海公園 “耳菜糖酸及與菸導遊,祝你講解北京名勝帶足全程,照顧週到

·暢遊故宮、要城、十三瀴、天壇、臥佛寺、地下城、願和圍、雍和宮、

等各大名勝古蹟及晚上文娛節目,均安排於豐富行程之內 *採用最新日本豪華旅遊專車,暢遊北京名勝,舒適豪率、

̇廣州—北京來回、雙程豪華噴射客機

·北京住宿京豐或北線外賓級賓部,廣州住宿中國大酒店

名菜—

350076.

康泰旅行社

笑

G G17 N186 20

676LET

澳門豪華遊

Page 5Page 6

頁二第張二第日六十月二十年寅丙曆夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華