1987-01-23 — Page 26

頁二第張七第

AH KIU YAT PO 報日僑華

五期星

日三廿月一年七八九一曆公年六十七國民華中

康身 康泰旅行社

泰心

總社:中琊大道中31 皇后戲院接上1字全層5-240061 銅辆5-778111 旺角3-322301全源0-440101 澳門:563333

沙咀3-676711 官塘3-440222 沙田0-6959933

全港獨家壹仟萬圓現金保障旅遊消費者 <規模全港最大、參加人數全港最多>

春

康泰服務最週到 免費代團友購買旅遊平安保險 最高保額達港幣拾萬圓 牌照號碼:350070

節加班團,尙餘少量名額,報名從速。

全台灣豪華環島(阿里山) 九天團 台灣豪華環島(阿里山) 八天團 全台灣豪華環島(阿里山) 七天團 高雄環島豪華七天國

(24 29-301⁄2)

(251-32)

(21-21-1/2-1/21⁄2)

:(31)

北海道雪祭六天團

桂林五天豪華直航團$1690起 北京七天航空豪華團$2390起

(331-32)

(1/2+2)

(23% - 1⁄2)

北京七天(三程) 航空高級團$2590起

3/2)

高雄環島(阿里山) 豪華五天團 台北、花蓮、高雄豪華五天團

(221)

布吉島、仁廊溫泉七天

-(21-301-311)

布吉島、曼谷、芭堤雅七天

台北、花蓮、高雄四天團

台北豪華四天團

清邁、曼谷、芭堤雅七天$3950

C3%

(241281)

芭堤雅五天豪華團$2390起

菲律賓五天豪華團

菲律賓四天豪華團

261 ~12)

曼谷、桂河橋七天豪華團

(261271281-21)

(281-301)

(241-274-1/2)

菲律賓宿霧六天團

(31-1/2)

曼谷、布吉島、攀牙灣五天豪華團$3990 星 五天豪華團$3350 泰星六天豪華團$3900

日本本州五、六、七、八天豪華團

(201-27-281

日韓八天豪華團

濟州島四天豪華團

0/2/2

(211)

泰星馬(馬六甲)九天豪華團 馬星(馬六甲) 七天豪華團 馬星(馬六甲) 六天豪華團 星馬(樓、八天豪華團

(27

(28/30

百福旅遊有限公司

牌照號碼:350042

安全旅運社 5-262188 香港中環域多利皇后街

桂林5天(直航 )

$1590

北京(雙程航空)高級團6天 北京、華東高級團11天

$ 2390

$ 4290

韓國獨有專線 溫陽、俗離山、濟州、廢州 釜山 4/5天包伎生宴

華東、高級團8天

$ 2640

廈門(直航)豪華團4天 廈門(直航)豪華團5天 廈門、泉州、武夷山(直航)豪華團8天$2390

$ 1490

$1390 台灣美 天天出發:加

四天 $ 1770

5.25924

3-670091 機票部:5-25036.

中大旅遊

DH 431331-3

350066

華聯

,中環德輔道中156通用大度305室

3-454455,2-447232

牌照號碼:240036

代訂國內機票車、船票 廣州一北京$650 廣州一上海$500

北京410海口200

廣州一昆明$500

中國民航 葡京酒店 廣州至:香港取票+101 TE 6270 假日$ 350

-上海320 | 成都390

喜來登

牌照號碼2402108號鴻基大厦1703室

(全程單人房)專售世界各地機票 機票十接送十4天3晚酒店 倫 蘇黎世2150溫哥華2850

敦2150 十早餐$2700

巴黎2150 多倫多3500曼徹斯特2150 羅 馬2150芝加哥3500法蘭克蘭2150 夏威夷、三藩市六天豪華團二:$5.990 雅

檀香山1740- 典2150 $8,790 德

洛杉機2390 哥本哈根21.50 里2250 美國西岸七天豪華團 - $7,990 孟

三藩市2390 布老賽爾2150 買2250 进入$10,400紐

2150 約2750西雅圖2500阿母斯特丹

第九天国 台北、韓國、曼谷、星馬各地機票十酒店最平!!

圜康泰

KWO SMALLC 350070.

ALPI 3:5761İ

新春康泰

筆寶通旅遊

尼泊爾獵奇 復活節假期七天豪華遊$5600

乘搭尼泊爾皇家航空公司班機,早機去晚 機返,玩足七天、行程创新、食宿一流。 暢遊加德滿都,布特勒,巴騰三大古城,遊 健模卡拉,觀賞原始部落生活狀况。參觀世 界最美麗的八眼神佛塔,遠眺世界屋脊一 喜瑪拉亞山,連綿起伏,使您有如置身於世 外桃源。遊實野生動物園,胯險刺激、

金門平價機票

3-694802(4) 3-7215670 尖沙咀北京道16號3字樓(樂道口) ∵牌照號碼 350464

專營世界各地機票 代訂各地酒店·特快簽証 尼泊爾加德滿都 $ 4000

來回機票十三晚酒店十早餐十接送

台北、漢城、東京、曼谷 機票+酒店 天天出發

34440222

年初一一年初四 下列三分社照常服務

3: 7719151 BELL: 240133 在角運輸署理上登打士街搭裕大厦20棠

來回。

單程 留

北$850三藩市$2450 高雄$350紐約$2800 各 探曼谷$1170曼谷$750. 親 $1950 溫哥華 $2750

城

簽 移東京$1470倫敦$2200 民大阪$1470 梨$3600 平韓 票 星架城 $1950 星架城$1050 房 特快台證全套多次$150

德祥旅行社有限公司 其二十年歷史责任信礜卓者 牌照號碼:350176

上海賓館$400

菲律式$850 台$1750,

代訂北京- 上海酒店

北京—西苑 $750 上海—錦江飯店 $ 560

加

製建國$750 上海賓館$5600

另代訂全世界廉價機票

代訂國內及各地賓館、機票骹證

桂林200 沈陽520- 天津410南版 210 杭州310 ·西安4100 昆明350武漢 520 南京320| 重慶345

坡$445包单标,

皇宮

訂位查詢請與港澳名大旅行社聯絡. ( 大量精美行程表備索)旅行社牌照No. 350022:

韓國(全程單人房

4天(漢城、華克山莊)$2990

5天(漢城、江華島) $3290

5天(慶州、釜山)

4天特惠團,

$ 3490

$2790

韓台6天(單人房) $3390

240 250

Goodie 大觀遊

台灣 天天出發

4天(台北

4天(花蓮

菲律賓

三

$1890 $.1990

4天(馬尼拉、百勝灘)$ 1690

5天(馬尼拉·碧瑤)$1870 7天(馬尼拉、蘇碧灣)$22 30

*代售東南亞各地廉價機察及代訂各地酒店 *

鬆 康泰

1693 X5:778111; "13-322301 尖沙咀3-7213381

您地3-440222

KA DE YA LU, 1350070

上午九時一下午四時 總社:中環大道中31號皇后戲院樓上1字 5-240061 分社;尖沙咀星光行地下商場舖位$173-676111 旺角弥敦道636號銀行中心17字 3-322301

新達

大牌照號碼:240094

5-447821 5-447301 中環李直播大厦805室 癱慶新年精華旅行團10 全台灣阿里山玩基7天2800韓國四末3350 全台北五天遊

2100馬星七天4500

2 機票+3晚酒店住 華麗 仁富東方 *雙人房每位1020寛人房每位1180 (春節期間加200)

200 樂團200 高雄白金漢 200 台灣日用品百貨包賺包收包退 台證130 各國簽證 平機票

5-240061

歐美

20/440103 20-6959933

563333

機票+酒店 (直接訂酒店、全港最平)

城市

∵道店名稱 MANDARIN

芭提雅

布吉島

ASIA BANGKOK

BANEKOK PALACE

ROYAL CLIFF

* POINPING

ISLAND RESORT

PHUKET MERLIN

SHERATON

三晚

三晚

2470

2470

2370

2370

國泰

拼群:

天天出發 天天出發

蓋航 1.1.3,6,7

1,3,6,7

包

包

包

晚點

三味

· 2290

#2190

泰航 航

米辣魚期: “天天出糖

早餐...接機 | 送號:

世

包

三晚

2570

2470:

PATTAYA MEREIN

三晚 2470

2370 彞航

三晚

2510

2410

天天出發 天天出發 天天出發 天天出發

包

三舰

2900

2800

泰航

迎

包

包

2850.

- 2750

2700

2000.

蘿航

三聯

1990

1890

福寶

三峽

2390

2290. - 20.

北

“天成

1960).

1860

天出

性伪师没消580师理效中心7

3. 7803233

●台証、

$ 100.

旅行社牌照,350183-

群 平價機票最多

【韓國獨有專線

ft 850

溫陽、俗離山、濟劑、慶州:三者2000开建文版 釜山4/5天$2700

200 16505 -39% 23:00 2600 21450 2 2 1800 T1450

洲2850 星加坡1800,

封包機塔稅/全程單人房

享受皇帝甃滋味無膠

||ZM#230 542 2300

1500 菲律賓1560 印尼7300 星馬2510

「人妾工媽88年奧運場

「全港首創新行程俗離山脚 約209巴,$200 南

熱海溫泉浴舒暢艾寫意

起洲2200||夏戰機:1600 13-102950

2200

PRAHYD 19WB2595 2132231

$AVPL1801. A.182),

0-4984367

最平,所以機票銷量全港之冠 代

2100

$1600

̇機票+酒店 廣州 上海$300

即電香港取票

·韓國2030.

「沒要330開,比1200 法國 2200 澳洲4700.

3302200 甍

美3400泰國1690

1200 2500

回程直航機往返 回程可停台北不另收變我尼泊3150 新西蘭35:00

凱達旅運

EVYE MeraTravel

3900

20台灣 999

野本無糖 26.00

1425379 & 1225 上海310福州客 湛江168 天津407(昆明340 長

年 198門271 桂林191

18

克·盖200 沙172.齡:308

198308613

***K8617 29 : 407424 【哈粥積568號 297. 六 384

-3-882121

第

3-8mãoso3-321188

3-918787

信譽標誌

質素保證

韓國

港

牌设5560號線流中心1005-6 13-7219141:87)

PORN-7 625 45 18 70 YEA 05:35019-7393398-19 台北 800 馬尼拉 850紐約 2700. 曼谷 1110%星加坡 1920倫敦2150 日本 1480馬星泰 2400 德國 2150 韓國 1750 夏威 1750 巴黎 2150 大阪 1480三藩市 2400 羅馬 2150 |印尼 2850 洛杉磯 2400 荷蘭 2150

檳城 1900 溫哥華 2850 学線3370.

特快台證$150

各地特快靉誰

北京光華飯店 $230

天天接受訂房

辦理國內外簽證:

代訂世界各地酒店及機票

九龍尖沙咀金巴利道25號長利商業大廈三樓

威威旅行社3-7801271

旺角彌敦道608號總統商業大廈 6036字*朝九晚七假日照常* 牌照號碼:350019

★農曆新年台灣團全程收費絕不取巧、秉誠宗旨貨真價實歡迎比較★

薑昊$1698 蠡昊$1898

·柯游小人國、六福村、中正紀念堂、故官、地獄谷、陽明山、忠烈祠、雙溪公園、龍山寺

來回機票+3晚酒店 特平台北來回機票: 韓國濟州俗離山 台全

| $1030

$830

四天 $2600 新曆新年大量機票酒店 全程單人房免暨伎生赛 天天出發

90

農曆新年台灣團特別加班出發日期(年廿九)/(年初一)(年初二)

利華

3.660206

韓國·台北

3-7703288

東京·曼谷

機票+酒店

全港最平

天天出發

曼谷清邁布吉島團業 $2370起 漢坡、奉克山莊、仁川、慶州薇山、濟州島 韓國台灣團臻$2700起業團體、

天天 田鸭

曼谷古城芭堤雅五天 $2370 七天 $ 2730 曼谷清邁芭堤雅五天$2590 八天$ 3130 曼谷布吉芭堤雅五天$2980 七天$3250 多晚夜總會免費享用寨鳯股早機出發晚機返港專人體隊

·曼安渚店面他關品/無聲蟲亞洲了湄奶$250 龙盘簒/酸,拉耀$

A/W湛/中心 $178 鳍27國賓(希五$350 PANORAMAS 120 VITE/MNES O

/TES 200 WANO : BUNS 250 52 $200

希爾頓飯店 台灣笑穀:

四天單人房 $2500

台北故宫花蓮四天$1850 |包機無接送機早餐水奠籃,阿里山小人國八天$2820

貼的穴636號銀行中心5

台灣專綫 金滿假期特廉翼$111

台

台北四天遊權威*麒麟大飯店贊助

昊$555 雞價$585

海遊:小人、六福村、中正堂、故宮、忠:迎辦理執稠、故宮、中正黨、花蓮文化村

紙糊之製漠、從山寺三環夜糖合

大理石工廠、大德閣、燕子口、天祥

帶百貨遊寶島免按金賺機票*台北來回特廉機票$830 來回機票+3晚酒店$1030

-樂團麒麟華麗東方$118起

北京

3-320320_3-320841 牌照Ne350389 九龍彌敦道337號金滿樓3A室

免費享用皇带式该生藝宴,全程住宿單人房, 牶機邇酖潢孅,晚櫟诓港,回程可停台北不另收養 滿號測自:樽天$54) 悅 輋您出生55柳硬競 世宗太平洋$330寳$300

$100 $ 300, BERN. KËM 9380240 台北酒店:$0 號 福服3的对力器 無溺$500 國 當作多 E# =D $380 - 210 C° FAZ S 320-MAR; W = TIERE S 1907)

代 理

價高快捷、妥當

越南滙欵往台北、東京

檳城吉隆坡 美加東南亞廉價機票

司諾

參、旅遊部

3-691692 機票部:

TRAY JAMALAR. 1-360609 3-698008

新航夏威夷假期 $3990起,國泰欧陸假期进$ 6783起| 日靛重威夷精藥$3995起 英航欧洲特蒂遊$7995起 新航美洲假期遊$6590起 新航澳日假期選$7990起 「日航天地榮加进$7990起 澳航澳洲精葺$7895起 西北䶮加糖蒹进$5995起:國泰激粧假期$5990起

·聯合競美加滿$4880起 日航天地日本遊$4900起 國泰加拿大预期$8290 華航假期菲律賞$ 1690起 加航加拿大購 $7995起 華航威馬泰國遴$ 2370起 新航歐洲期进军时的起新甜聚星馬選$-3099起

尖沙咀彌欹道100號東英大道1120-1122室

菲航假期

PAL PAK TOURS LICENCE NO. 350307

五 $2290

康泰

璐大道啉皇后戲院纱上学全怒: 旺约3-322301 5-778111. 尖沙咀3-7213381 官塘3-440222

牌照號碼:3500/0

5-240061 40-440101 沙田0-6959933

- 563333

七天航空豪華團 $1990

天天出發.

直航桂林 桂林(澮遊柳州)五天豪華團 $1490

天天出發

宿霧市(CEBU)馬尼拉天團

$ 2490 來回乘搭菲航廣體內陸客機

逗留宿霧市二晚三天 住宿馬尼拉最豪華之半岛大酒店

a

碧瑤、碧桃灣七天 $2290

廣州住中國大酒店或白天鹅大酒店

菲航機票+馬尼拉花園或喜來登酒店 四日三晚HK $1690 天天出發 請向各大旅行社或菲律賓航空公司查詢

熱線電話:5-263011/

3-916892

單程雙程

·尼泊爾 $2000 台北$ 880 德里$2300曼 谷$1100 曼撒斯特 $ 2200 漠 城 $1950 溫哥華 $2900 東京$1500 羅省 $2500 雪梨$4800. 紐約$3000 新加坡$1850 倫敦 $2200 馬尼拉 $1330

·大韓民國生命集團觀光社合辦 奧林匹克機四/五天: 賭場、溫泉$2990 包伎生宴,全程單人房,住宿曼克頓大酒店 機票+接送+4天3晚酒店+早餐=$2680

̇九龍旺角登打士街56號

抬裕萵奖大厦1802盡A

即家樂滿場撲上j

九關睏術彌敦道七四四號 道學銀行大厦10樓

(近膽響戲院)

廣州——北京(雙程飛機

暢遊:故宮、天壇、頤和園、萬里長城 十三陵、北海公園、天安門廣場 住宿,京豐飯店或同級

香港一 桂林直航機 海南島直航五天$1550 六天 $1690

逢星期二、四、六出發:

華東八天航空團$2590