1987-01-21 — Page 29

報日僑

WAH KIU YAT PO

日二廿月二十年寅丙曆夏

頁一第張八第

九龍高尚住宅

*九龍塘怡德花撥只如

*永安台180呎高官邊

三期星

日一廿月一年七八九一曆公年六十七國民華中

徵旺

港九旺舖租售

聯盛地產代理有限公司

專營旺舖、商業及住宅樓宇租售代理 「尖沙咀金馬倫道28號金♣商業大廈 1502室

:3-7227880 3-689295 3-7217611.

圖文傳眞:3-7243241

行銀亞東

宜廉費收託委迎歡

5-756611 (*).

A313, 458, 436, 409

大字四個 小字卅四個

分類廣告

九一葵芳洋樓 上水

近地鐵600 呎三房大 好冷氣熱水爐新紙吉

旺角平樓 魚塘菜園

南高層兩房一在500 一佔地六萬呎住屋兩間一

出讓

每天十五元

本籍分類廣告,歡粱 深圳翠蘭樓|棽行急頂 自酸可遷戶口晚催 {大字四個,小字谱 | 农六五八四八壺九李西本万371616837 四個一定爲一個位,

補習社讓 青山道高層 每天收費十五元利

新樓 字如超過一個位,即

康設備齊欠人手連學生 多出字直按一個位通 | 出嚯0-611947

也立下雜費小設府完善

K6128

增計算-長期照計,不一九原城近太子道樓 美孚自讓 許不拍,上期雜費, 1500 呎 29 萬 至小鼐台中海斯 每日下午五時半截稿 三房一猲實密地 特急售快者得翻包, 代按八成 7790297 代 要高層

173004430

7710

租

租舖

舖

購

分批交吉者

收

成交套

永寶地產

K 926630 K 925946

南洋 購不交吉

財團®

彌敦道信和

含盖晶EK 323565

北河街單邊

旺舖八間

2200呎18萬|

加租K 77 02:37 永成治

宏昌商厦 38萬8千央街K 867137 133萬車到0-597733葉。古代接八成K 867348 及交吉接舖港九均合無 出國急

入屋樓成吉快捷

鴐臨上海街.136號8樓

巴業主自跞免佣下午间多房一間鸷的高有意將花園

天祥

電K943414论 @K 718228822660-793629K 8899264

923823

急售價

龍城 錦綉花園

人山人海150及850 豪華裝修未 住過出國急讓有意啦, 10000000

|歡迎委託831393随

跑馬地樓租售

西環卑路乍街 137號地下速閣面

·積1100出租

|1600呎被式天台安

起1115呎泳池車位

【號塘道30萬 另複式高隆250 萬

·金山花園萬三

|北角北街18號地下 300餘呎 9 600呎租售

|半岛遠景和199萬

-+歌和老街1800呎南遠

景蓋車平售. 1458

口津懋5751751

780-1100天本位

千六宪傢俱一萬起 北山光道藍塘道 裝

上千只发崔露台高

[山光苑 75 萬起

說馬場900

[山村道70 餘萬,高爾接8000起

聚文樓50餘萬

起700 二房高層南1700,1房套房高屏 新洋樓600起

[洋樓平譲44萬

般洋模4000起

4501 房東來讓

房長短期天 2

靚洋柍1萬起

傢俬摸3800起

跑馬地售,跑馬地租

業主免佣5-685239H-686531

太安地產慶文特”(六線出 687777

169 18191733119 112135102031 7 34103232

06070504070705080-4

152732

664

607

607

643!

冻

800

3萬

鯉景灣

779

788

732'

5856

$723

灣仔譚臣道4至10號地下面積40 0 呎出

· 近基埏道高將張评 | 大紅磡必梁路12號地下連閎面積18

1800與南0烀班台車

*世界花创2000呎高層

00呎出售,

大單邊另1500呎向花|大北角友福岛地下面積 600呎出售

閲連殼裝搖市位售.

+阿拉芎道金驺150呎;大灣仔堅尼地街22-8號地下違閞

北后4房职位 110

1600 102

1050K-1256

*亞古老街嘉福苑有深

*又一村5年般极器

東方花園1350呎東南

·靜益車位 105

*畢架山天樂閲1100呎

高層蓋本95萬,

*界限街伐洋樓 800呎

*廣播 浆華園1250

南蛮厉高府莞車136號

露台控車 120萬

*光輝岁,900呎高東南

露台蓋車全新靚裝修 九龍高尚住宅覆

*何文田山1750呎高

台灣前也車$14,000|

*儿能斯2000呎連式

天台南蓋市$100

*又一村3000呎4房房|

K41217-420,000

*.世界传21500呎向花

四現裝傢俬蓋 位

·+何文田出嘉雄台全傢 8008500

+打老山1400呎高府 全鉴俬4历$8501

*架山200呎連天台 海琦南蓋車910,000

*太子道 750呎號吉 可即使平靚A5,900

·尖沙咀寫字樓 .

·樓面積300呎出售

港九租售

大深水埗靑山道 320號九樓面積

450 呎租辔:

賣沙田第一城 175 座高層面積560.呎

旺角運動場道5A 面積750呎出

北角和富中心高層面積1431呎出

|大沙田第一城30 連裝修面積 561 呎出售

大紅磡春田街25號高 面積 480呎

連天台出售

太古城青松閣1029呎高層出售

*筲箕灣道 166號八高全幢出售

大半山于德道40號六樓面積2000呎

黃油麻地彌敦道立信大廈六樓面積 1500呎出售

大半山兆輝台嘉苑七樓面積1500

出售

大半山麥當奴道惠山花園高燈面積

2195呎租售

香港住宅出租

*東部文莖中心779 | 灣仔洛克道 447號七樓面積400

1671呎裝修

* 東部時中心1展

·天花地毡交吉

*東部港晶中心2942

18050

·東部半岛中心1946-

4201291

海東南3萬起

*廣東道文利 -500呎9.

400呎 36

700呎斯號30餘萬

*柯士甸路僑豐大厦吉

*柯士甸路图樂大同種

尖沙咀平租.

|大西營盤大道西338至342號二椴至

六樓面積 365

大西環與路乍街 137號六樓 450呎

藍塘道3號二樓面積2000呎

·香港商業出租

度 中環擺花街三號式樓面積1,050呎

*中環蘇杭街 17 號二樓三樓及六樓

面積,600呎

九龍住宅出租

*上海街 362號三樓面積 220呎

大沙田第一城23座高層面積:562%

|大沙田好運中心楓林閣面積 420呎

九龍商業出租

尖沙咀麼地道17至19號二樓面積

,2500呎商住

旺角弼街9至15號五樓 廠房面積 3600

- + 山林道尕海 650呎 $

• 金巴利道全新樓 471

呎至 600呎租500通

租客免佣

+柯士向道好安樓 850 呎三好吃低房7500元

津懋地產最多

L&D

ASSOCIATES

【業務範圍:物業代理、測計師、拍賣師、建築師

58618020

九龍物業部

發展商

灣仔軒尼詩道3號 報價樓1709至1711室 BRER (252) 5-262954 工程師

利達行

港島物業部

58611771 20

事實勝於雄辯,全港委託盤最多,毋庸巧言令色。

1188431

介

韶別

龍騰

165閣

FRBEPPNKOK

不交吉樓價 【財團收購

萬

間

邊

·鄉事會街17至19號

仟尺至260萬

2200.尺萬高

大埔旺舖

「鋼及客樓致利 近年華樓門面团28

地

高價即購|購不交吉

不交吉樓|樓價高成交快 裝杂食 H:212167.

快富地產 德輔道中心

港九合不睇樓 金豐3856007

號701室 彌敦道625號魔斯大厦1207

物業

甩304301 無漪入助接

450'

10569年

961

961 22

[烤山翠苑

650.244.

1027 F

長興450 萬維

8500450

#450'

粉絲

#23983

購收租樓

中四

5-4159215-43798

西環住宅錄

28天台兩㹴房兩露台 廚房則所對廉租有意請 EH257471

「半山住宅 廠房出租

高層海景有裝修211533樓三面單遶

呎租二禽试有意電:凡上落方便過

5-4159215-437989 4900HOOO

舖位

元朗旺舖 昌華街地舖

左右租辦公

H668413

租

貨櫃位置

廠倉舖租售

租位

麤元

「地頜面耪五百

12950 40132

10-7608540-773233

[净梭光猛梗房出租合正

又可作工場或貨 少 月租 4.300元 深水埗 職人仕有意請電:

K7285777413

(3-6184710-6953190

荃灣花園

期三:

地庫招租 干諾道西 | 銅鑼灣

堅道靚舖 跑馬地媒

00呎單

【四樓百三呎房出租合夫 11705

337大雞造

住家和 元生接洽,1660968晚631593李代

經及各行業

一廳一

肚舖租|吉樓出租 高尚住宅 單邊

元朗靚舖

千五尺

月租式仟餘元西灣河街 品號面對歡喜酒樓合地,六百呎月 馬窗簾店3-870113 正辦公時

長江旅舍 寫字平租

東闍鄰金龍哦

巴總站地舖272-5991 商場一樓7136呎二

140呎2863呎会各行業特

铜誠費近大丸日租$68 號二至三唐樓600 通便適合各行各業前後 27430

|

1415921H 437989年

萬餘萬

CAF BEC

李供供南海加

閣

4筲箕灣道48號A2地下(警署落十間)

昌大地產5-8151337服務忠誠

【租

成交特快

(600')

筲箕灣

2室548、

1270484

704

534' a

8534%

大中上環唐樓大

上環來街相連單位700 餘呎連傢

*荷印活道交武廟對面光猛火

400-餘呎24萬

+荷里活道近中珙唐八樓400-餘呎 另天台300 呎24萬

*四方街400 餘呎3萬5.

*半山花園洋樓大

另獨立花園1209呎有專用出入門 口全新裝修89萬 - 上醌普慶坊银禧大厦帝后 公園前租2400包差

「上禮新街環球大廈394 呎

中區新唐樓

五百呎

設備完善即買即住

兩梗房

一大廳

前後單邊,花園美景

地鐵 巴士

近在門前

請電5-410051約洽

杏花邨· 杏花邨 太古城 康怡花園 峻峰花園

「另露台200 呎租2700元

|畢架山花園街

青山别墅

威景

金龍大厦30萬 台麥當奴道2萬:

1450呎複式海162.

·1500連天台車168

1700呎複式南195

;*441022另花岗114

6B-980呎東南105.

1600全语駄车 1禽

6座地下花園1萬 17 咪屯門翠

A1022119

1567華傢俬0萬

天台886 花牌1800

<1052106

21 A 高車1052呎106-

1052095

1052 106

1568142

1360142

1002115

601086.

1864召健康寸起330

081052K超缸104

49718012

1330 1539

咖啡灣雅翠園. 1764

118

嘉美花園15

105113021

又一村花園

961E

| 2RD 915特高遠景 30A 958高 東南 915高層束語

新咖啡灣别墅 近黄金海岸獨立 別墅3500呎另花園 天台車房極靚海景 1079 1152300

華景山莊

<11224-4099

730 70

一元朗南山渣地萬

華裝修10

- HA高平加 2.5萬

偉錦園

7C10795華 110萬 全幛吉售

諡華 翠 園 清水灣 碧花園

寶翠一期

西貢鯽魚湖

杏東南

-另大花園

西貢頓場.

70039

西貢匡湖居

1400呎花囟速

17 呎 26 萬 滿湖花園劇

2200K VEE 西法小築13 5

可供重建發展

尖沙咀

港口1400京南装支

不交吉

新界沙田

|世界花園

月桂閣90萬

[1025獸套蓋車位

2500呎穷花園3500呎,芙蓉閣 10萬

.2500呎向東南車

天 樂 園

銀輝花園

高装5

萬

460呎另佢樹裝飾

紫荊 170 萬

蚊 富威花園

山呎4

青山公路

富豪花園

呎裝修河景75 3房山

1225宮府東南96萬

腰膳 九呎

23002260 2500

2300T

235 179

·東南雙車位 樂恒花園

1520崭權金165 152022170.

雅仕 148 萬

泳池雙車位

碧蝶花園

1990装惓靚景145

紹別

介特

麗 73别吉

75閣 萬墅

4柏

素雅

|330村萬苑萬苑 萬苑

耀

壽臣山道

立

畢架山花園| 荷蘭2000呎海

大火炭

一華 翠 園 140 呎

165

獨

860萬

車台門房建

|

海天花

杏花邨

19113564100

664

|康怡花園

中半山

-2200呎高行至海济

650

萬 峯園 100 萬

2500呎連車位

1275裝傢俬車位

$85

賽西湖

飛台 萬

1260腐

3000呎中地位海景

高層三房155

|地利根德0萬

1490呎

2678呎高低層海景

另多個車位4萬5起| 車位裝修195 高海裝修200 1640

:2850 複式山車 2250

谊新大厦SA 2殍天台全海郸。 「瑞燕大厦20萬

2300281

加列山道40萬 | 2770万花面車位C 環翠園咖萬

·1500呎高海景車位 香港花園20 萬 天高海靚裝版 3大厦70萬

1800

露台車位 201 百都大厦0萬、

精緻園 133萬 1800呎小海車位. 巴威大厦20萬. 2650複式套車位. 豫苑一期 A中府加二萬

B.中加二萬!

C中海加三萬

G頂樓海加十萬 低展海加英伍

819

1350海景車位

·萬德州萬

1221121

996 蒙高車位85 1473小海裝修130;

富麗園0萬 786 呎單位

·9641呎裝作車位12

878 呎商厨婓車位 珊瑚閣80 萬

850 呎俬裝

·1200中好南車位2

1500兩線辦拔140

1850酿裝車位:

1970呎裝惓

1970148

2010 175

| 2090呎高接157

2110+159

2280165

豪景大厦 98 萬 1100呎中屦車位: 豐林閣 16 萬

·1364新裝整車位

|

康威園33萬

1411高膈转梯車位

1700呎 另花网165

[李園 49 萬

聯邦花園124 萬

1250

金徽閣20萬

年豐園100萬

-1800呎獎炸東南

1160GR130 130

康明苑 10萬

·1682呎高府車位

H座向南搬原價:

康福台 98 萬

876 40 1152

|鐵雅大廈 75 萬

750 另天台車位” 威都照5萬 ·

12600%;海景高爾 昭景大厦雄萬

|2200呎海溉車位。

好利閣 38 萬

2600 NIK CE

2700呎雙車位杂报 蔚山花園 120 萬

2195呎高車位: 一威豪閣25萬 台 灣 恒翠園1萬 1400變套房高佐洛

3. 呎高海尞 金堅大厦10萬 .1200雙車位裝悔• 禮賢閣89萬 1100高恩車位:

堅都大厦 萬

- 950.另天台海車

北角半山 龍景花園95萬 8500

·882.呎高層98萬 886 199

1198150

龍心閣川萬

11691

康福園95 萬 N

885 全新单位高

光超台萬

668 K

富嘉閣7萬 812 KEZ 富威閣邰萬 | 780 呎髮惨中间. 富邦閣77 萬

| 760 高層新裝修

7

·高爾車位198

-賽西湖不交吉

1260 收萬六高170

:1260高層有約130.

1490連天台收萬A 多蓋車位六萬·

龍華花墅

:1209裝接市位

1506傢俬中海165.

1750155

榮輝台花園城 -1596全民俬四年樓車

輝台130萬

1500呎連車位 : 銀輝大厦 124 萬

1500呎高裝拖車位, 文華新村 130萬

·1450穴新安 車位

美麗邨 98萬

1房邊

交通方便

福慧大厦53萬

2860呎高層車位.

1000呎全海景.

- 1300月花園裝修. 碧林閣 170萬 1750夫初坻車位: 華亭閣 23 萬 2500呎高森傢俬車

1100呎新裝修中 利嘉大厦20萬.

玫瑰新村3萬

2200呎高層裝修

豐景台1萬 2000複式車位: :2200裝車位23)

1500呎車位馬場景

1500ERK 10145

劉安大厦91150-2600呎湖景雙車位

38呎中央冷氣 益蠢道3萬

·850 呎三房車位

3000中車南球場 煜康台13萬 1200转移高車位 宏豐台15萬|

2000元天台車位. 大坑合C 萬 680 海装修車位. 白建時道州

18001

一码2265巷329

3

2242運348.

1819220

1819225

1318197240

2011907号 265樓

1907連線260

A1907高海270

1

堅尼地道

·永福閻15萬

1520

902 帆車位傢俬 滿峯台30萬 1300新裝格本位: 金楔閣 萬

230呎全海車位.

文苑花園萬 2000像峨車位

·珀苑23萬

732呎高層海景,

鳳凰閣13萬

1234中府套車位

慧景台9驭萬

185 呎高数惨傢俬車

南區

|海臣山獨立屋

800 五房車位價

nigree中海 1408 [海臣山道60萬

111518 166

蛋$15185 158

- 5000另花网本850

赤柱 23 萬

三率1302呎 145萬 | 2200集預舂全面

一

萬 有1302呎中145

南灣大廈 25萬

二座D連天台. 169

1433

康

永安閣70萬

1600呎高糁悔:

南韓20萬

2500全海景車位:

華景園17 萬

司徒拔道 雅柏苑3萬

宏整台 20 萬

18004

富慧閣

1480高冠海景車位

880 特高東南36萬

·882

呎持高624:

956.呎特高西南100 1350呎座向山

1027呎中西路90萬

1450呎中海車15

2335呎海景車位 嘉苑 3 萬高低

üng

23008

·

1900呎傢俬海景。

金粟街124萬 1350呎安恪山景. 冠冕台150萬 1800呎雙車位: 金粟街 10 萬 0 -950 連天台傢俬 金粟街85萬

跑馬地

雲地利台仍萬

1471呎傢俬車位

1471特高馬塲到195.

,1380呎連車位178

雲地利大廈 90萬

1250呎三房商中府

[

租

讓

HKCEE'Special Intensive Course (

「算習製BC 數學 物理 化學 生物附加數

伍華書院—英文夜校

高二九3.

近片粥一:

及

辦公時間:6:00-8:30P.M

6:00-8:30P.M.)

平安大厦|

彌敦道

全新裝毖換新銀窗電線。

合住家商業寫字機就蛋

租3800K 7712636 女

850呎高價價

考八

·英數理化合格班 港大精英 習

·英文優良課程

「第六屆開辦,歷朝成圖異

彌敦道749 號歐亞大厦5E 室 前大大公司對面)9800

72 研習中心

58年保證合格英文95元

中小鳳政府人

生

·根斯廣場227號412957

控制近蘭宮4160508 亞皆老街98號7

出讓

勝利道場半山洋樓 【560 呎兩房一路」什物 實用千呎三房兩廳另 房三面單為至新陵伤恩|人房裕和府傩全新交通 境優美平租K 7153616 [使用HOT凡三五街

寫字樓黠 灣仔寫字樓 英

高級玻璃幕滃寫字樓極 活道42號京都院被上 高居山景4020呎租5元 800 呎或至全厩6600呎 呎5-8152655.威雅

屯門地王】

校會所每呎A 百元呎 5 -415921

荃灣住宅

六百餘呎起高低腾近地 筑特不和二千餘元起合

25-4159215-437969

1211呎多層售

一 B座 4 高海2016

-B座4車位176.

B座的低車位156

C座3 高東北170

1225呎多層賃

B座3楼高車175.

B座15 中科156起,

H座 46 中車位160

B座3南車位149.

C座11中照原價.

159

太古城

但天E 646高南園62 逸大日.667高海囵75 KL 7017)

7035

Sko 785X85

125012058552

1650豪校佔車位148

金碧别墅13萬

2500呎三層高變車

2233馬場景車位·

·學談花園10萬

1350高豪華裝恪

1590特高連車位 50 一恒豐大厦

600 KE..

嘉蘭閣 15萬 : 1152全家县中说: 藍塘道177 萬

萬

| 安

·塔星13-600中環景60

1 中東南亞

W 60061 唐食.. 641高南裝S 洞庭:675中南裝59 遨山- 675低新装56

-恒山E 675高崚像65.

·鹽量石 675號

67564

675高南60.

6751E59

唐宮 678点 南海B-680中海73萬 琦山H-691電器裝62

2200後式雙車位

源遠街2萬

700 BERKES 山村道85 萬 100呎三房2:

|好運大厦的萬

1000天三房二翾

好運樓 10 萬

· 12002:

4301

1560連天台車位

東山F 802南海安 80669 北

A.825高紆裝102 燕宫D·B43中茔78

安海~ 825雞腿 88

東海C 835斫人80

金槐複式豪裝修165.

青松1983中南傢俬8 春恻93高 東南

樂陶苑510292&12

360元每呎

起平過元

朝另洛克道35.號1900 |呎全新鋁貿窋快者海代 四 |八成K 7790560 永成

補習

大專畢業

|女師誠愛中小學九龍塘

一廣播道區補習來苦小組

|責價小電3--382210.

待聘

C期址話:

到府補習鸝報稅理帳

【樱殮要富耐心盡崀冯業「替各茶柀月理帳報稅未

歡迎垂詢請電-204660 C8336091 张先生,

到府補

遍佈港九新界各

9-905233

語言博士

【語言學習機學習 對外國語一流0-4110007 補 大學教育系畢業薮中 小學補習有意請電

5-646656桶代生

· 誠聘補習

現任女教師替中一男孩 |及小三女孩下午補習全 科-5-244176劉太

小學教師 誠替小學各級補習經驗

盡責耐心指車請電

232383武桧

經驗女教師

專職補習

十數年輕潑耐心 九龍塘及何交田

|本地女傭

六女排登記免費

啓事

家庭補習

這師體驗到輔導學生 功踝港九各區均可不收 任何手精費電話聯絡即 758921039 5710805

惠刊本報分類廣告

5-462583

一九八七年二月十日

旅港吳氏宗親總會通告:

委辦理改選宜除分函外特 星通知各會員務希依時出席 主席:吳錫麟::朝主席:

私家補習總

個別每小時費用1 四5中五 5RK 7249336

魄師補習装

各級補習全科K 962485

*業

請撥電話