1987-01-13 — Page 18

半堉,但未能宮止日過升過一五八兌一美託請口。但如果缺乏其他中 去年首十一個月外貿統計

|| +31 ||

日三十月一年七八九一藤公年六十七國民華中 濟經僑華

跌先克馬

後組重系體幣貨洲歐

穩回市尾

升日跌元港兌克馬八七七過跌電美 少已由理預干後組改為認場市

高報息錢長低收錢夜隔縮閃息拆內業: 加增又售抛熾復緖情元美淡看

期拆五座,并四分一厘。

分之二十八。

央銀行的支持,則日本的單獨干預仍將被迫放棄。

港貨輸銷各大市場均升 港元方面,由於受到新股上市召股的形吼加上農曆年關將臨,市

·多港元銀根向案,美了開市時即跌破七七八八關口,反映祜美電套 港元者增加。美键的下跌與歐洲貨幣收組無甚關係。

新埠南韓產品來港銳增 昨(十二)日-業凄美鼋以七七八蛋七七八點二〇開市,隨後緩 步跌氐七七七點五五至七七七點七五收市,比上週大收市臏肤〇點四-

對日英美德台轉口值均大增 五港元,英鎊成一二一點五五八,升○點○5港元,馬克成四〇

[特J根铁政府;百分之十五,因此,全 破增加百分之十以 口,铁〇八〇港元,日元成四九四,升二點八〇港元。 其他主要外匯牌價,每百加拿大元兌五六八十〇二五港元, 計處昨(十二)日發部出口貨品的貿易假值商品類別分析,除出球 每 百澳洲元兌五一八點四五,跌一港元,每百瑞士法郎站四八八八 ,

增加百分之十六。入口 值有培加者計有雜項製 貿易總値統計數字, 五

〇五〇港 千五點八〇港元,每百新加坡元鬼三五九點一〇

總值得二千四百八十四成品,主要爲嬰兒推車 今年十一月的商品資易 元 ,然百法國法認兌一二三七),升一點一五港元,每百紐西蘭元 , 總值爲五百三十一億二億八千七百萬元,增加、玩具、遊戲及體青用香

·品八繪十八街号七百萬 千一百萬元,校八五年百分之十九。 兔四一七點大〇-升一點一五沾元、 【港匯指數報六十四點五,無升跌。

一九八六年首十二元,百分之十 一 同期增加百分之三 銀行業內拆息,昨懽晚麟以五厘半開成,这尾市時才告回跌,收

個月與去年同期比較,衣著(壤十七億八千六,包括音樂器材及零件 與,七億八千七 。同期內,本港產品出 冇降低報Ä區至一厘半,比上週牧市回跌三厘半,一週拆五萬半,外

木浩產品出口轎往各主 百萬元,或百分之八 與附件(一億九千九 百萬元,或百分之十四 口總值爲一百四十八億 四分一價,長斂拆息,一個月期拆五萬八一五,升十六分一厘;

要市坍產品概值均有域;以及通訊、錄音及音 百萬元,或百分之十九 ;及綉新品六七億七 七千萬元,增加百分之 個 月期拆五厘半,升半厘;三個月期拆五冨三七五,升华厦;大個 月 三

加。迅速魚長的出口市响器材一堆十億一千九)。至於輸往日本的本千七百萬元,或百分之 十;轉口貨品總值爲 「百二十二億七千五百媽包括法國一增百分之首萬元,或百分之三十淮品,總值增加百分十三〕。另一方面,藥陸兩用車轉除外)]港卷往中國之轉口物品;品及鐘錶(減五千一 歐洲美元利率,一個月期六一八七五,兩個月期穴歷一八七 五 萬

入食品有減少的鐵道路七億一千八百萬元,或價值減少百分之十四。萬元,或百分之十一) 元,增加百分之四十四十六心、西德〔坦)。另一方面,有減少之三十四,伊加者有衣 ,三個月期大圍一二五,六個月期六第二二五,九個月期六匣一二五

分之四十)、荷蘭(導齐爲旅行用品、手袋及漭(坼五億六千五首萬 車輛八包括水陸兩用車 百分之八十八,及人造以貨品類別,有減少。 ;因此,全部出口货 品的貿易價娒爲二百七百分之三十五)日本 同類貨品八號一億零三元,與百分之三十大,輛〇八玆千七億六千l 樹脂、塑膠原料及再生者爲通訊、錄音與行 ;十二個月期六至二二五,比上遇升十六分壓。 (特訊)歐洲幣體系璽組達成協議,馬克及荷蘭盾升值百分三 ·亞洲美元利率,一個月期五座八七五,兩個月期五第八七五,三

纈岩素八坦三億九千四 器材、兹二十二億一千轉口货品慈禧地加百分 十一億四千五百萬元,《增百分之三十四)及百萬元,或百分之十大以及雜項製成品,主要百萬元,或百分之四十 ,比利時及盧森堡法郎均升值首份一,其餘體系內貨幣勋維持不變。,個月期五厘八一三五,六個月期五極八一二五,十二個月期五面八 一 、 增加百分之三十五。入新加坡(增百分之二十)及運檔儀器(水陸馬爾珠寶、金飾、銀器及七)以及辦公室器材與百萬元,將百分之五十八百萬元,或百分之四之二十一,加青林 |口總値則爲二百六十億 五。本港產品出口用車輛除外)八核四千 其他以實石球半寶石造 自動資料盡理設八四,減少者馬辦公室二十八);道路車輛一包類、甲殼類 軟體動物 此常息一出,美元在港市先造商,但隨後同跌,原因是市場對上述消 二五。 息 量估後便拋售美元,而尾市時歐洲市場美元開市價银肤也促使美元搡法蘭克私十二日消息:西德中央銀行丹入市支持我骤的美元兌 人 四

活水陸兩用車輛),威和製品(塔三億九千五 千六百萬元,增加|在本港兩大市場美國及七百萬元,或百分之四,嵌的飾物,增二億八千五億二千四百萬元,或器材與自動資料處理, 中國境幅較緩,各增百十八) 二百萬元,或百分之四百分之二十一 [備八減三億七千八百萬 十九億四千四百萬元,百萬元,或百分之七十 走弱。美電在港元拆息高壓下低跌,英鎊日圓圓升,馬克報跌,港匯 周克兌率。·

: 由一九八五年十二分之十一及百分之十五期間,無花中國十四心。但樣往英的 來自台灣的入口貨 元,百分之十六,或百分之七十五)以及六及非金屬縮物製成| 指數原。銀行滿內拆息閃縮,隔晚拆息先强後軟,長蝼拆息上揚。... 茶地的外匯商稱:昂市時美元跌破了一點九一馬克,而低報一點

月至一九八六年十一月。本港產品驗往澳洲則 的本港產品總值增加: 本港產品總值有減少者 品總值坦百分之十二,至於從新加坡入口的貨 電機、電器用具及零件品、坦二二千三百萬 歐洲美元與亞洲美元利率均調高。

九〇二〇,原因是歐洲貨幣重組後市塲又再空谈美元。

,本港產品出口輸往各 減少了百分之一。 西钝中央銀行在格林威治時間時左右透過一個外匯經紀商以一

·據外攝業人士表示:欧洲貨幣體系重組的拮果公佈後,馬克在本

分之十五,有增加者則為礦砂與金屬魔料八有增加者舫品 品總值則下降百分之二八減十六億四千七百萬元,或百分之五十一) 港 外匯击堝先妻受间吐壓,而落成一點九二0五至一貼九二一五克] 點九五〇一美元水位吸入小量的美元,令馬克间跃至一點九一二,主要市场的價值均有增建,同期比较由各主要商桧品一堆十三億三滅二億四千萬元,或百十五億五千七百富元,,有減少者鳥石街、石元,或百分之四十一)。但有徒步者持有色金 一加。迅速增長的出口市產品來酿地輸入的入口四百萬元,或百分之七 分之八十): 或百分之二十四);人 油產品及有關物料八減。但有增加者爲紡織品 屬減三億二千八百萬 三 美元,及後,市圾認為幣體系大局已定,加上美元在歐洲開市報跌, 兌1美元。

塲包括日本(增加百分貨維均有增加,表現突 十一 ;雜項製成, 本港處品出口以主 造樹胞、乳膠原料及再十億客二百萬元,或百八堆十四億署大吉萬元元,或百分之七十六 馬克再被吸納而反帶上點九一七〇至一點九一八〇一美元,但比上: B,西德馬克上週决定升值,美元本週初看來会出現技術性反應而怒

之八十三〕、荷蘭(增出表爲瑞士(培百分之 主要爲榮兒推車,玩要商品钰别計的變動情 生碰維素、增二億五千分之二十)及通訊、錄,或百分之十六,和皮 ·經本港森往台灣之一 週收市假一九一七五至一點九一八五芫則微跌。

升,但法蘭克福交易商認爲美元的中期展望仍是向下調整。

七百萬元,或百分之四 香與音樂器材一減一街革、皮革製品及皮草 轉口貨品堆加百分之三 外匯商指出:歐洲貨幣重組後,各中央銀行的干預可相應減少, 馬克兗四種歐洲式幣體系的升值看來會暫時舒簇體系內的壓力 , 百分之六十八)、中段五十五)、中國、地百,遊獸皮體育用品、年紀,列於附表二。 (增百分之五十七)、分之三十九)、南韓二五億四千萬元,或百分 本港在本年首十二十八),而在減少者爲三千八百萬元,或百分百四億八千八百萬元,十五,加者為電、 去避西德約她出五十谳馬克而法雠中央銀行也越出近四十億馬束以後,但交易商預測,隨淼美元囥夜跌勢,外匯市場日常走势仍-

滿不安,

新加坡八地百分之凶十 甜百分之二十六)、穆之二十九)及拳套月對由中國輸入的賞 有色金屬(二億字七之三千二)。 成百分之一百二十四)電器用具及零件(增七 和歐幣體系內的波動。但由於收效不大,歐洲貨幣體系九成員國於 每日大幅波動和緊張心理,中央銀行亦隨時千項。

·心附表四載列入口 三) 及法國一堆百分之 大利(坦百分之二十五二億五千萬元,或言分商借求總值與去年同期 百萬元,或百分之三十

交易商網華爾街連續五天創新高,週末

·或拜耳 B E L L 資源會提高 B HP 收購價。

·尚期,經本港諳往 億九千三百萬元,或百 三十九)而出口)街及西德、增百分之二之五十七)。總值下降 比較增加百分之三十九)。

品以主要類别計的我 美國之萬口貨品總值 分之七十五)和染色及

・;收市時,所有指以恢上星期五紀錄升十 歐洲貸幣體系重整,使英鎊招對來說有较强 加拿大則有下降(诚百十一)。由新加坡象入者計有辦公室器材及自;八口货品增加者爲衣 來自英國的入口能 情况。

加百分之五十二,增加有色原料、一億三 三·四達一五四九,六。折有工業指數上升,地位,使早上股市上升,成交普通。 一交易商網:「我們以爲股市今日會獲 十六 五二四四六,一新高。所有資源 :’[的货品割裁少百分之二動資料處理設備,被八運五十五億一千二品總値增百分之大,有與去年同期比較,者有衣著,地三十大億百萬元,或百分之五十

香港黃金及白銀市價

類別

1987年1月12日

開市 收市升跌 九九金 | 3765. 3792- 期金(2)月1410.5 414

勤金 3940元

1.3940

白線 427

427

露入

賣出

升跌

「滙豐金 3785

3795

+30

*** 3150

3170

+23

·金機葉 3283 3293 +24

各類別

利昌金舖有限公司 提供

國際金融股市行情

一九八七年一月十二日(當地時間) 倫敦股市(金融時報指数)FTSE100.

開市 ¥ 8.50 (1760.807 午市

*五稱主要港股價く實裝及微開下

紐約股市

H.K.$ 9.70 9.85

H.K.$ 23.85 23.05

HK-46.70 47.10.

HAKS 7.15 7.25 HK 9.159.30

-141.34 18669.02)

U.S. † 7.90 (409.993

∵開市指數:-3-57(2002-14)

東京股市(道瓊斯指數):

̇倫敦金市(每盎斯)

EB US. + 9.10 ( 411,10)

美元開市價格;法寶克福 1.9175 馬克

伯蚊

東京

美元 158.15 日元 6.3500法郎 1:4840

市股地各東

東京股市指數回跌

【特訊 東京一月十日 钴:日本股市遞一股價大幅下 跳,交投量少,東京杜瓊斯王

新埠股市創三年新高

.新加坡消息:交易商謂下午股市上 升,由於買家注入及補全關係。

在姚工業指數上升三〇·四四至九五五

·業平均指數跌一四一點四收九六,爲一九八四年八月十日以來之新高! 市報一八六六九點〇二。新甜,該日爆九六三〇七收市。成交备由上題

·媽指數跳一三點五四報一五六·期五之四千客三十萬股上升至四于大百三十 交易商網藍籌股、優質股與及銀行股銳

八點九。全玕總成交四億較上 萬元。..

週五七億二千九百三十三萬股

減少。

升,其中因爲本地及海外大機構資金出人

十種股份收市價如下:

·收市價一刮)

升跌

本和不動產

10KO

升三〇

日本電氣

日本石油 松下電器 豐田汽車 三井物業 日本樱器 TOK

·無起跌

HIPO

九三。

四三五 一九五〇

三〇

·台股創新高交投旺

台北十二日消:交易商網台灣股市價

三门·格进舆上援,加微指數上升二午一點一創下

「四〇 樂觀經濟展到。

元,〇大新面,其中因爲對今年首季

無起跌 上升至五十五億七千萬台元。銀行、紡織、

無起跌 食物及建築上升敕大。

,成交額由星期六之四十億八千萬台元,

五

1000.

經本港輪日本之

Olltil

:九四大

BIO

勇利證券Y UNG LI SECUR

KEO ITIESHOWHRD FE 跌四章:NG網資金注入股市足以表現額外資金坦加.

南韓股市收市上揚

澳洲股市表現堅挺

雪梨十二日消息;交易商澳洲股市收 市堅挺,成交很大,因爲傳播性媒介股票及

漢城十二日消息:交易商船股票收市上一 BHP收購消息,與及海外牛市跡象吸引買 揚,綜合指數上升四,大三至二一七六六

·交投普通。 由於紐士公司-VEWS CORP撥 總佑全斗鸠新年政策演說,他政客應 出更高價格收購河路報 H B.R A LD A、停止選舉中意見分歧而找出折衷辦法,因而 ND WEEK CY. TIME S 及觅士蘭,使投資人士對政局可能發生大災難機會減少 QUEENSLAND PRESSE

英股開市交創新高

,及另一投機溶恳黹泰勒公司會出更高價, 傳播性媒介及工業股份需求甚殷a

E L DE R S . 七大,八新高。” 引,亦有投帶消息黹艾特爾

·倫敦消息:股蔡繼續上星期創紀錄走势

,開市時金融股票一百指數上升八.五

由於黃金價格上升,資源股份亦受到吸

二期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張五第二日四十月二十年寅丙曆夏

上鏗末連綰兩日在布魯爾開會研究重整,初期因各觸就其落升缺 歐洲體系重組結束了多個星期以來對馬克升值的揣測。交易商說 幅度問魋已陷張凫•厥後西德讓步,馬克,荷蘭盾、比利時及盧森堡,由程一起生效的升值行動看來會在芝加哥及其他地方造成大盘西德 法郎等均升,法國法郎、意大利里拉,愛爾蘭鐵及希臘德拉克馬則. 馬克買盤的放出。他們預测美元即時受益於投資者的行動。

·維持不變。 由干預市場。

渣打缐行外匯部經型高根群表示:歐洲各中央銀行現時已祭之母·法蘭克福美元跌破一點九 法

西德中央銀行再介入干預 国国家已被敲行外就带排可至離出以宣示;美元的建築錄台设

易預測,但今次馬克的升值屭度看來不足,以致在可預見的將來會再 一次升值。

昨(十二)日成品,主要農契兒推車分之五十。繪加者寫

加股市連續兩天創新高

多倫多八日消息:上星期四本股市連續

分之三)。 【同期比较由各主要

億五千一百萬元,百

政府公債市塙堅挺而得到支持。 一百五元,或百分之五十,增加者爲運魔俊器(水八六年首十一個月經本二千四百萬元,就會先,經本港除往南雄 數上升十一「至八六九·九,而黄金指數利同吐。」他更謂今日可能會再創新高,因 產品來源地輸入的入口; 轉口方面,同期比分之八十一)及電機及九),新潑品(增四十

上升二七至一八七五五 借温上升,使我競風家根本港構口後,隨器用具及零件的放,戴了七百鬼元,波百

成交低基大共一億二千三百一十九萬股 易手,總值二億四千七百三十五萬元,上弄 突

千四百萬元,或百分之分之四十二》及雜項製 出者爲新加坡入增百國、西德、美國、南韓

與下跌股份之比鐡二比一。 成品,主要爲兒推車 分之五十五、南韓、及台灣的貨品均大增七) 第五十四)、瑞,分別為百分之一至

輪往西德的本港產、玩具、遊戲及體育用 二士C培百分之四十二)百分之七十七、百分 品總值增加百分之四立品八卅二十億四千二百 一、中國一堖百分之三十之五十二、百分之五十,增加者計有衣着 一萬元,或百分之五十五

·爲每安士四〇九·五美白銀在倫敦實入爲五)及西德(增百分之,及百分之三十五。另 十大億三千三百萬元

貨品藏少者則 元,星期六收市則四毎安士五·五一美元, 三十五 OK OR

一校上之五·四七上升

市場對美元中期走勢看跌

東京銀行外匯部一首席交易俊稱:昨日日本中央銀行再介入市场

原料國際價大幅上漲

塑膠訂價繼續報升

日本硬膠訂價升百分之七,本港陶氏價亦調高,市場|

·般塑膠現食價跟起,但本港塑膠製品出口接單價未有調整。

〔特訊)造塑膠原料的苯乙烯價格大幅上漲,塑膠生產成本提高,不但日本硬塑膠訂價 將由二月起提高百分之六點,本港陶氏化工廠硬膠及不矽膠亦告調升百分之八,惟是本港盟 膠製出樓價尙宋有調整。

據塑膠入口商消息:製造塑膠的原料苯乙烯國際價大幅上漲,日本GP硬塑膠實價將由二 身起提高,香港到岸價每噸由七百五十萬元提高至八百美元。本港陶氏化工廠GP硬塑膠及H IPS磔塑膠供應價亦告調升,其他塑膠如高級不碎勝、高完度軟膠,低密度軟港市現貨價 均隨而提高,這是去年第四季以來的再度提高價格。

現在本港現資批發照,陶氏化工廠GP硬塑膠每磅由二元七角五分升至三元,HIPS不 碎塑膠每涝由三元〇五分升至元三角。

. 進口的塑膠價格亦全面視高,GP硬膠每磅升至二元九角及三元「H1PS不碎塑膠每磅 [升至三元二角&三元三角,AB5高級不碎塑膠屋磅升至四元二角及四五年,HDPE高密 逛救塑翠転珌升至二元八角,LDPE低逆我軟墨妙年升到二元五角。

入口商指出:去年第三季,塑膠訂價受石油價格下降影响,日本塑膠雖然因日圓 率上 升,但供應本港訂價未有提高,第四季石油價格因起,其他地區,塑膠訂性則告提高,本港市 璐現貨價亦受刺潋而趨升,現在本港市場現貨價是去年第四季以來的再度越高。 ∴ 艾披本港塑膠製品廠商表示:去年第四季至今塑膠訂雖然繼繒高,塑膠製品生產成本 當然增加,由於戰勝日用品生產成本,在原料方面佔較大比重,但現在塑膠製品出口接價 有劉慈,相指新春爾工後,出口接單價調整提高。:

歐洲貨幣體系重組達成後

歐洲滙市美元銳跌

港元外幣存款利率收市行情

5.8125%

3.20%

4.625%

10.75% -10: 625%.

4.25%

到一方面,轉口往中國的或百分之四十三)及攤在飭織椒龍、除羊毛條

《特訊】之一百零五行:雜項製的轉口貨品總價增加百 交千 香港期貨交易 、玩具、遊戲及發育用 紡織品(培五億六千七 投 零 所原糖期货交莒、地十五億四千九百百萬元,或百分之六十

·投普通,全日 萬元,或百分之四十九四)和岜搡、電器用具 共成一千祥八口及旅行用品、宇波及芨客件一分四億五千三 十三手,校上,同類貨品一堆三億一千百萬元,或百分之九十 全手 惠五減少一千,八百萬元,或百分之三大)。另一方面,在本 黎七十七手,但十九)。有減少者則機|港往台灣的轉口貨品 期現貨佩器中醫藥產品八減五千九百 有減少者湾有色金屬(

|較顯示經本港轉口 文內所載統計數字 設備一堆四億客三千八百萬元,或百分之 運行路本、英國、美藝、西德. 均以現時的價格計算,萬元,或百分之一百四十六)及石油產品及 毅六點大美仙,上升二十點,市場消息指出,及雅影器材、光學用 百分之三十) 及台灣的貨品總储均大 就無通及用作比较期間十四)。從往西德的本有關特料、藏四德,王威拥匦市權威列氏機機難爭兩項對整市有的 國際糖價大漲影响 幅增加,分別爲百分之 兩者當時價格上的差異 港產品總值有減少者則二百萬元,或百分之二 消息:一 古巴今年蔗糖收成不佳 - 糖廠缺乏 原料-工率只有百份之八十四。二在巴西國 七字、百分之七十、百。有關一九八六年一月 有礦砂與金屬發科(玆十七)。 分之六十四、百分之五 至十一月份對外貿易假一似安八百萬元,或百 宿期間,從日本樹 内食爝銷售量大堆,由九月至十二月四個月內 十五及百分之五十一,格與數獄變動的分析,分之八一。入的貨品總值增加百分 統計,比去年向期增长百分之廿三。市場人士 一九八六年首十二將於八七年二月初另行 極往英國的本港產 四,有增加者爲電機及「猜測巴西可能會減少食糖出口,對世界還有 锟月的商品貿易總值用 發表:

品總值堆加百分之十八玆籍用具及案件(十种。

·東亞銀行提供 貨幣單位一個月 | 二個月

1987年1月12日

港公會訂價3.25%

三個月一

3.75%

4.875%

美元

5.875%

5.875%

鎊.10.75%

$4.00%

4.00%

澳洲元

146259%

14.00%

14.00%

|西德馬克|

4,259

4.25%

加拿大元

.375%

7.375%

47.50%

*紐西蘭元

19-50%:

19.75%

21.00%

̇E.C.U.

9.00%

8.50%

8.25%

505.125%

日 4.000

港市砂糖响應提高 南韓幼砂糖訂價報起,元,新春蘭市交货每

第二天創新高,因爲華爾街杜瓊斯指數歷史

上第一次衡破二千點心理大關,而刺激加

紐股收市無大改變 威靈頓消息:交易商謂紐西蘭股市收市 市 無大改變,領導性股感榮嬅互兒,交投平淡 多倫多三百股份綜合指數上升二三· 黨三一七八五,使直至星期四爲該遇上卖 巴克莱指數微跌四·三九至七三九二〇七點,上升與下跌股票比较接四八

四比三九大,成交大達二千八百八十萬易

1.交易商謂:「交投不大,但市場因私 手

人及大機構放完畢而成交分加··

. 工業股領導大市,不少人買入大公司及

, 交易商謂今日股票估計無大變動,本週一優資股票,一分拆家認爲因公司盈利增大而 使股份上升。 利率會设怒向上升。

繪城濺片,經銷。五月期貨嘅一四七七點〇二美分,升點 增城蔗片糖價亦同升 LO五元,至價亦降後凸起,每担由點四美元,升ň八美元一九美分。 月村船每挡要一CK三QQ元升爲二三〇元。八月期货毎噸Ÿ五一 四千九百七十億二千二 一九八六年前十一,計有衣著、培十億二三億四千二百萬元,或 期貨交易所發表昨日收市價爲;三月份大

阌際價 ̧商開出新訂盤每回升 元,四至六月付船担。

莞开整 港匯指數 程 國際原糖上過收市,紐約市媽三月期海 (梅)一九八七 百萬元,比去年向斯增 個月與去年而期比較,千二百萬元,或百分之 百分之二十二)——攝影 點美仙,共成九十七手,五月份六點七九美仙上通五大幅闾升,本法 四美元,1至三月付超 300元 加百分之十八。與去年奪在英國的本港產岛位 三十)及雜項製成品羅材,零件及光學用品,共成八十一手,七月份六點八七萸仙,共成整很昨(十112日一桿每嗟為二二八美元,因中國樞花根砂糖,價翁敦市场说文郁商一辆大點六二美分,升黇年(月十二日(星期一 一百一十手,九月份七點二美仙,共成一百,相應」,幼砂糖,粗至7月付擔每暅爲二三 現貨價亦園升,每噸由〇二點五鎊,升六點五二天分。五月期贲每港元合際面龛率指数 點十五乎,十月份七點 九美仙,共成四百三砂糖倒均宮起,康片糖 三美元。本港市好摸賁 一,六五〇元升爲一, 鎊。三月期貨毎啊四 六點八五分,升爲六十四點五、比上週 十五手,一月份七點三七美仙,共成二百四十價亦提高。 價,每担囘升為{〇四六六〇

三美元,升一點二美元二〇美分。七月期貨年六指数無升跌 南韓幼砂糖,代理

同期比較,本港產品出

口数使万一千三百八十 米市交投稿皇暢旺

六億一千五百萬元-地

加百分之十八。轉口貨 品總値酇一千谷九十九 億一千九百萬元,增加

澳元滙價微跌

市場注視歐幣體系組

紐西蘭元略升

交易商估計紐國利率仍趨升對 紐元有支持。 系在亞洲較早時公佈調整之反礤。

歲底清帳無甚影响

買入仍依照銀期新春開市後才兌現

(株)作二十二個月期,半個月會二〇一元,金鋼新香 自治息:咬日米市,交投續星暢,在食米出會時,發給米一九五元,金錢劍新 易商謂澳元 旺。入口商十三家開盤一個月銀期,現在出和 香米一九五元,金殿照 收市回憶袞,提祜食米卅三歎,泰的食米,發出期奈到了阿米二三二元,金鯉魚 〇·六六五國米及中國米交均有相 新春開市後兌現,在這新香米一九二元,黄親 八及六三美

一樣情况下,無所謂清帳音新大米一二七五元,紅 元,但交易

據米業人士指出:了。所以,尾爾後十天 鸳鸯新大米一七五元,

·商多集中於 本道四(舊曆十月十八天,米市交易仍然股 美國米一八九元,澳洲 例 做洲貨幣體 大岛商塔的傳統尾調常。

米碌一三九元,中國延

,從前尾碼後米市交投

成盤紀錄:泰國金字新新苗一七八元,之案

部份交易商認爲體系將要再重組,各種歐洲貨幣兌美元全面漲,美元在歐洲貨幣體系調整後堅挺,使澳元由開市之高價〇,大大七逐漸減少,因爲米行薇 龍新奇米每抵一九八元 宇油粘一五四元,展字 升。黄金及白銀價同時掛高。 【特訊】敦十二、丹麥里及愛爾蘭籍中午美元與上日收,世六九一五 日消息:美元星期而言。

六五五:

市比較,法蘭克獅美元 ·倫敦英鎊兌美元上

| 紐銀行指由星期五之六七,七七上升至六七,九美元期貨成交價爲

「本港外幣行情

(二月挖日收市價)東亞銀行提供

彩蛋

單位買億

777.50

-777:70

費值

#776.60-777.80..

k†

西德馬克 加拿大元...甜

to

776.80 777.80 :

114:30 114.90.

567.20

568.20

121 20 12 1

518.00 519.00

401 80 40281

#358.00 359.00.

40380404.80

473..50

491.20 492.20

20.20.22.50

36 50 39.50

298.50 299:50

$29.50 31.50-

按貞 357.80358760 每百

8.35 8.35.

85.00 90:00

47.80 47.56

64:50}

本港物業售價最新案例介紹

1.04302

南面

售價:每呎平均值

̇、

419.50.

交易商謂歐洲金融中心,多集中注視美元在歐洲免幣體系調整後之消候了。事實上,二 元二,金瑰園新香米二菌一七八元,日学新曲 歐洲朗市竞其他外發下和不少交易商請調整 由兌一·九一六馬克下千,一英鎊兌一,四入反感。美元收市君子,九三三萬克及一五八,九及八日,三盤商資入食米,有二九五元,全當資新香米格一大五元。”门 月 跌,因歐洲貨幣體系,並不是歐洲貨幣體系最跌至一九〇九〇。三〇美元,該星期五之,星期五在紐約收市價則爲一九一七五及八五與一五八,二五及三五 十,週末旗整,黄金每安上後一步,若法國政府榜 蘇黎世笋元由兒二二四七五五頁寫共 · 储猢銀行貿易加權指數由星期五之五四 九下跌至五四,八,而 上升五萬元多。. 隔政治困境,有因學生。六〇三七瑞士法郎下,

·: 交易商們重整雙 示威,工人罷工,另二跌至一,无

黃金恨格上升,交,六六七四,上开至〇-大六七三。 元下跌,過去一星期美]次重整不久亦會行 巴黎美元由党六:「投不大。一交易商船星 威靈頓十二日消息:交易商箫紐元收市戟開市微升,雖然下午市

·元因歐洲貨幣聽系,大 ·一法蘭克福法國銀 三八二五法郎下跌至六期五白金上升至新高, 浸抬垮因補倉改器幫買入而上升。 性拋售馬克,而受到文行交易商,歐洲貨幣 三四。

美元兑馬克弱勢爲黄金 紐元收市分〇五三七三八〇美元,會早市後期一度低息。 持,但上述調戲後,交體系仍要君美元之走勢 阿姆斯特丹元旦上升主要原因。 三三五及四二,開市則爲〇五三五五及六五 易商謂美元不會再受到。

兗二...一大二荷盾下跌,

交易商業海外買家似乎多屬投機性質,不少人估計紐元在短期内會 黃金在倫敦開市 他:「對於歐洲至二一五一五。 入價爲每安士四〇八被拋售至五三四五及五五。 在重整中,西德馬貨幣體系最大壓力是來 米蘭美元由狱一三五五美元,星期五收市 克及荷看上升百分之三 美元兌馬克之下跌。五八五〇里拉下跌至則爲四〇四,中央定盤 ,比利時及盧森堡法郎!「若萸元選定,欧洲一三四大。... 一價為每安士四〇九,九 且較近數星期高水平爲低。

上升百分之二,此爲全 貨幣體系亦平安無事 倫敦美元由兌一,器。 法國法郎,意大利里拉。」

六九八加元下跌至

在蘇黎世,買入價 利率會吸引

一位交易商謂:「在〇: 五八〇水平上被出售。 交易商丽交易仍保持穩定。紐元早市因利息供上升少许童跃,而

但是不少交易陲他謂們相信利率不會下跌

每

·法國法、 荷蘭盾潔

每百

澳洲元: 超西蘭元

抽述.

新加疾式

̇馬來西亞元。

德國錄:

印尼库

南毒纸:

歐洲貨幣單位每個 港幣兌人民粹有

「港源指數

蛋糕

400元

:294元

311元

309

665呎

-1.923

北面"

東新

街面

331

52

29號

56

:230元

58號

1,678呎

1,120

.932

景面面

東東街北北

61萬

1345元

222元.

̇212元

粥南

51

面

188萬

1,795元

東 ®釀

2055

1,586)

西面

215萬

1,5087

東面

·29萬

百利商業

地下

2.7409

1,680

2,403

1,0749

1,292呎 1,425呎

以上資料由美聯物業代理有限公司提供

98670

區域 廠

大厦名稱

香港仔

富嘉工業

̇我來工業

紅磡

想接

富商工業

凱源工業 開聯工業

低察

鄀涌

華業工業中國

22.433呎

沙田

葵成工業 嵓工業

底宮

低感

寫字樓 | 深水埗

南昌街

·好時中心

半島中心

高骨 中商

【尖沙咀

294呎

人造首飾業去年產銷蓬勃

出口數量較上年顯著增加

[ 本報特稿◎本港 人造首饰業去年普遍與 旺,一般廠商按照上 三年度有大增長,只是 骸業以中小型廠商煖多 ,而人造首饰則若爾歇 式,因目前難以外移低 東地區生產,因此經營 利潤甚爲低敵。..

·據本港專門製造時

金源首飾廠董事黃子明、方世雄報導,港產人造首飾質優 欸美,設計新穎,近年逐漸取代歐洲及台韓地位,出口按年增 供加,惟該業存着困難仍多,有待改善,前凸發展仍很好: 提歎流行人造五金首飾的金源首飾廠有限公司董事黄子明及方世堆對記者稱:本港人造五金首飾業去年興旺,全年產比 上年有很大的增長,造成這現象主要是世界外圍經濟好轉,海外入口商在本港落單訂貨人造首饰大所致。另一方面, 港產各人落首饰近年經過不斷改進,品質與款式均能達到世界最高水準,價廉物美,大受世界消費者歡迎有關。 黃子明及方世雄又說:由於人造伴是物質文明敬,同時配合時照補流的產品,肄式特別講究,隨時千財萬化 ,因此在設計及製造技術方面必需要有創新及高超好能夠獲得世界市場的歡迎。黃氏說,在過去多年間,人造五金及塑 彩首是以歐洲的意大利和法國以及日本產品爲最著名,產量則以台灣和南韓爲最大生產中心。直至最近三五年間以上 兩種形勢却漸漸被本所取代。原因的 及本港對於人造首饰的造诣近年有超大的突破,除式設計之外,對於產 也大大提高,交货期準,而價格則與歐

百分之二十至三十之間,以致能吸引眾多海外買家宮批在本港 落單取上述產區地位。 黄子明及方世塔透露:由於去年海外各市場在本港紅過五金及塑膠人造首飾有顯著的增加 飛且近期單源又源源注 人關係,故此類形勢觀察,今年齡業的興 論及人造首業的經營環境與發展方面

表示:儘锆該菜近年在產鏞方面都能保持平均的發展,只 是該業在本港是一行小型工業,無翁製造環境與資金信贷方面都未能獲得想配合,因此長久以來在發展上頗受到局限 i襛至近今幾年,由於港產人造首飾的而且確出類拔萃,受海外市塲歡迎,出口按年遞地,逐渐才有较大的發展。惟 是香港今天的生產成本高,而越業又限於獄式进化大,未能將生產車心大部份轉移,以致經營利潤相當微薄,若有資者 是本港王源短缺,勞工法律奇苛,各種福利過多,對家有極大壓力。同時有關部門的不時派出人員抵各廠調查,如政 府貿易署海關部門。阻副廠商不少生產時間,故此對該業發展也構成荫大的阻礙。...

黃子明及方世雄繼裏說:雖然該業面對種種還境不利,但香港畢竟是一個有較佳的工業環境,工商經濟穩定,交通 班埋方便,贸易自由,葡助性行業樂多,長遠而言,雖利潤報袜仍可保持舉定發展的

金源首饰廠有限公司在本港成立超過十三年,是本港一間較大規模而專業製造高級人造五金首飾製造商,其產品種 類繁多,包括有新歎名貫五金手鈪 金屬耳環,吊墬、戒子、胸口別扣針等等,我類近數百種。所有產品都是經過設計 綜合世界最新資料設計而成,獄式新,備受歐洲及美國市場歡迎,每年出口數量甚大。現時該公司產品全部以出口爲 主,歐洲佔百分之六十;美國佔百分之三十,其餘一成則分散網世界各地市區。在過去幾年間,該公司產的每年有理想 一的增長率,由於去年業務檢大 而近期接入訂單更多,該公司預料今年甫杀可加達到百分之五十以上。(即鏧)