1987-01-09 — Page 26

頁二第張七第日十初月二十年寅丙廣夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日九月一年七八九一曆公年六十七國民華中

泰心

想社,中球大道中3 從皇后戲院排上1字全度)5-220001

旺约3~322301 H5-778111

0440101 澳門:563333 尖沙咀3-67611) 實炳3~440222 沙田0-6959933

全港獨家壹仟萬圓現金保障旅遊消費者 <規模全港最大、參加人數全港最多〉

康到 康泰旅行社

康泰服務最週到 免費代團友購買旅遊平安保險 最高保額達港幣拾萬圓 牌照號碼:350070

春節加班團,尙餘少量名額,報名從速。

全台灣豪華環島(阿里山) 九天團 台灣豪華環島(阿里山) 八天團 全台灣豪華環島(阿里山) 七天團 高雄環島豪華七天團

(241261-301-22)

(25/1-27/30/4-3/1⁄2)

(2013)

韓國四天滑雪賞雪團

濟州島四天豪華團 北海道雪祭六天團

(231311)

(231-291)

(4/2-2)

高雄環島(阿里山)豪華五天團 台北、花蓮、高雄豪華五天團

(241-301-31

台北、花蓮、高雄四天團

台北豪華四天團 菲律賓七天豪華團 菲律賓六天豪華團 菲律賓五天豪華團 菲律賓四天豪華團 菲律賓宿霧六天團

(251

C24/

(24127/30 - 1⁄2-1⁄2)

(241-25% 2941)

(24 1 -251 -27 1 -23⁄41⁄2 - 1⁄2)

日本本州五、六、七、八、天豪華團 日韓八天豪華團

(2

桂林五天豪華直航團$1690起 北京七天航空豪華團$2390起 泰國直航北京六天春節團$3190 曼谷、芭堤雅五天豪華團$2390起 曼谷、桂河橋七天豪華團$2730起 曼谷、布吉島、攀牙灣五天豪華團$4490 馬星(馬六甲)七天豪華團 馬星(馬六甲) 六天豪華團 星馬(檳城) 七天豪華團 星馬(檳城) 八天豪華團 星馬五天豪華團

(251

22)

(31)

(281)

(3)

(313)

(281)

(2)

(21)

泰星馬(馬六甲) 九天豪華團

九天出

37808233

台証。 ·$100

旅行社牌照No-350183

lagu 225575213223

04984 367

台灣專綫 金滿假期特廉曩$111

最平,所以機票銷量全港之冠

北150

1650

SEE 2300 鹽加坡BOD 1450

機票+酒店 韓國2030

廣州 上海$300 即電香港取票

台北四天遊權威*麒麟大飯店贊助 台

花四 蓮天

穾$555 番票$585

ERRED

遍遊小人國、六福村,中正堂、湖金忠

烈祠、雙溪、龍山寺、環亞石磐

選瘢:忠製祠、故宮、中芷堂、花蓮文化村

大理石工廠、太藝閣、燕子口、天祥、

「平價機票最多

【韓國獨有專線 溫陽、俗離山、濟州、慶州 釜山4/5天$2700

包機場稅/全程單人房 三 享受皇帝竪滋味無窮 人多工場88年奧運場 「全港首剤新行程俗離山 逐,浸濕泉浴舒暢又寫意 在回程查航機往返

22:00 白

62000份1450

【三藩市 2000)菲律賓630

160 星加坡 1900

WE ☆1500 菲律賓1660

11 1100

A 2000 F 1300 星馬2510

Do 2200 查330度,比1200法

衛是2200 纳多3330

約7700 $2200

典:欧1600

$3400

星

22:00蔴奧 1600 洲

镡文1200

,回程可停台北不另收費

溫泉油鮮奶西3500

205 210 2200 阿當哈租2600

澳洲4700 泰:1690 美國3900 台灣999

凱達旅運

您

13250332200 2500

MeraTravel

183414 | 379225.

£ 2310 RM4248. FR. 20168 “天溧407「金期340 158 B. 2172 18MM 308 15:13:200 § 1198 D 1920] || #193 19南京30 大連513 * 19517 13. 4407 — 2324. F

豬渣568號州257 x 8384

帶百貨遊寶島免按金賺機票*台北來回特廉機票$830M 來回機票+3晚酒店$1030 3-320320-3-320841 牌照Nu350389 -樂園麒麟華麗東方$118起: 九龍彌敦道337號金滿樓3A室

3-882121 3-808080 No

3-918787

3-3211.88

3 ÷ 916892

健康泰

5-240061.

銅鑼冷5-778111旺約3-322201 210-440101 943-7213381354402220-6959933

牌照號碼:350070

563333

輕

信譽標誌

尼泊爾 $ 2000

台北$880

北

$2300

更撇斯特$ 2200

2900

$2500

$1100 漢被$1950 克$1500 $4800

質素保證

$3000

$2200

新加坡$ 1850 馬尼拉$1330

【韓國

京 七天航空豪華團 $1990

天天出發

直航桂林 桂林(增遊柳州)五天豪華團 $1490

天天出發

包使生要,全程單人房,住宿曼克頓大酒店 1 機票+接选+4天3晚酒店+早餐=$2680

九發旺的登打士街56號 柏裕商 大厦1802A

即 場樓上!

非洲縱橫旅遊講座, 日期 ~12月14日 時間下午3-6時 地點:九龍尖沙咀太空館舉行

·憑劵免費入座

白福旅游有限公司

大韓民的生命業區觀光社合辦:

|奥林匹克塊四/五天、

「雜樹、溫泉$2990

天天出的

晔行大厦10樓 ∴近竪戲院

安全旅運社

廣州一 -北京(雙程飛機

暢遊:故宮、天壇、頤和園萬里長城:

十三陵、北海公園、天安門廣場 住宿,京豐飯店或同級

廣州住中國大酒店或白天鹅大酒店

5-262188 香港中環域多利皇后街 牌照號碼 2402108號鴻基大厦1703室

韓國獨有專線 (全程單人房)專售世界各地機票

牌照號碼:350042

桂林5天(直航)

北京(雙程航空高級團6天 北京、華東高級團11天 華東、高級團8天 廈門(直航)豪華團4天 廈門(直航 )豪華團5天 $1490 廈門、泉州、武夷山(直航)豪華團8天$2390

$1590 $ 2390 $ 4290 $.2640

$1390 台灣美

·溫陽、俗離山、濟州、塵州 機票+接送+4天3晚酒店 倫 釜山4/5天包使生宴 十早餐#$2700元 巴 羅 夏威夷、三路市六天豪華團= $5,990 雅 夏威夷、西岸十天豪爵 衄 $8,790 德

[天天出 美西岸七天豪華團 $.7,990 孟買2250三藩市2390 布老賽第2150

3-670091 機票:5-250361

中大旅遊

H:431331-3

KO NG SA EN 350056

廣州一北京 $650

代訂國內機票車、船票

廣州一上海$500

廣州一昆明$500

代訂北京·上海酒店

|北京—西苑 $750 上海—錦江飯店 $560 万元

建國$750 上海賓館$560

另代訂全世界廉價機票

PIANA & HAR

蘇黎世2150 溫哥華2850 敦2150

多倫多3600曼徹斯特2150 黎2150

芝加哥3500 馬2150

法蘭克蘭2150 檀香山1740. 典2150

洛杉機 2390 里2250

哥本哈根2150

美加西岸,溫哥華九天圈 - $10,400 紐約2750 西雅源2500 阿母斯特丹2150

| 四天 $ 1770 | 台北、韓國、曼谷、星馬各地機票+酒店最干!!

華聯

中康德新酒中155通用大厦305號 3-454455,5-4472321

牌照號碼 240038 10

「中國民航南京酒店

【廣州至:香港取菜+10 平日3270.假日$ 350

北京410海口200

上海320| 成都390 版 喜來登

加 《桂林200沈陽520 天津410 南寧210

坡 5445 日舉行

杭州310 西安410 * 皇宮

昆明350武漢520

谷 南京320重慶345

單240149 250

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡 大量精美行程表備索) 旅行社牌照No 350022

韓國(全程單人房)

4天(漢城、華克山莊)$ 2990

5天(漢城、江華島)

5天(慶州、釜山)

4天特惠團

$3290

$ 3490

$.2790

韓台6天(單人房) $ 3390

世雅

台灣

SUNRISE HOLIDAY)~

廈門鷺江賓館

全港最平·天天接受訂房 詳情與各大旅行社查詢

香港~ 桂林直航機 海南島直航五天$1550 六天$1690

逢星期二、四、六出發

華東八天航空團$2590

華寶通旅遊

尼泊爾獵奇 復活節假期七天豪華遊 $5600

乘搭尼泊爾皇家航空公司班機,早機去,晚 機返,玩足七天、行程创新、食宿一流。 暢遊加德滿都,布特勒,巴騰三大古城、遊 兗撲卡拉,觀賞原始部落生活狀况。參觀世 界最美麗的八眼神佛塔,遠眺世界屋脊一 喜瑪拉亞山,連綿起伏,使您有如置身於世 外桃源。遊錼野生動物團、驚險刺激。

金門平價機票 3-7719151 ARE: 240133 旺運輸署樓上登打士街柏裕大廈203

來回。 留 台北$850三藩市 $2450 辦 雄$ 850 紐約$2800字 探

大号谷$ 1170 曼谷$750 親會城 $1950 溫哥華 $2750 移東京$1470 倫敦$2200. 民大阪$1470梨$3600 平雜台$1750 菲律藏 $ 650 票星架城 $1950星架坡 $1050 特快合證全套多次$150

旅遊部 73-691692

機票語 3-693008

特的代理干刑各大航空公司赞助之能打開, 專業添加、歐陳、陳報繼密安誄歡迎詢 新航藏亮蛋期$3990起 國泰啟控夜期进$.6789起 日航運威夷精 $3995起英航雙洲利豪进5:7995起 新航獒洲黗期逰$6590起 新競淇超假期速$7990起 日航天地美加遊$7990起澳航澳洲精蔽遊$7895起 西北美加精華进$5995起 秦婆装假期进$ 6990) 聯合航美加邀进$4880起 日航天地日本进$ 4900起 國泰加拿大假期$$290起 菲航长期菲律賓$1690起 加航加拿大物暴$7995起,華航威馬泰國遊$ 2370起 新航歐洲假期游$8180起:新航甜蜜皇萬遊$3099起

「尖沙咀辣道100號英大厦110-1122

公司證

德祥旅行社有限公司 具二十年歷史責任信機卓著 牌照號碼:350176

上海賓館$440 北京光華飯店 $270

天天接受訂房

辦理國內外簽證

代訂世界各地酒店及機票

01/3~664203-5

3-694802(4) 3-7215670 尖沙咀北京道16號3字樓(樂道口) 牌照號碼 350464

專營世界各地機票

代訂各地酒店·特快簽証 尼泊爾加德滿都$4000 來回機票十三晚酒店 十早餐+接送

台北、漢城、東京、曼谷 機票+酒店 天天出發

菲航假期

·PAL PAK TOURS LICENCE NO. 350307

$ 2290

宿霧市(CEBU) 馬尼拉天國 $2490

来回乘搭菲航廣體內陸客機 逗留宿霧市二晚三天 住宿綿尼拉最豪華之半島大酒店 逢二、日出發 碧瑤、碧桃灣七天 $2290

̇菲航機票+馬尼拉花園或喜來登酒店 | 四日三晚HK $1690 天天出發

威威旅行社3-7801271

PANIPLA 1-5-263011

旺角彌敦道608號總統商業大厦 603室6字∗朝九晚七假日照常* 牌照號碼:350019

★農曆新年台灣團全程收費絕不取巧、秉誠宗旨貨真價實歡迎比較★

Goodie 大觀遊

新達

口天天出發

$1790 $1890

牌照號碼:240094 5-447821 5-447301. 中環李寶椿大廈805室 農曆新年精華旅行團 全台灣阿里山環島7天2800辇翻四天3350 馬星七天4500 全台北五天谘2100

台精四

機器十3晚酒店住 華麗仁富東方 雙人房每位1020 單人房每位1180 (春節期間加200)

北選天

4天(台北)

4天(花蓮 )

菲律賓 逢三、

4天(馬尼拉、百勝灘)$ 1690 5天(馬尼拉、碧瑤)$1870 7天(馬尼拉、蘇碧灣)$ 2230

*代售東南亞各地廉價機票及代訂各地酒店 ∗

康泰

我婆大道中皇后戲院樓上学腑 5-240061 鍛778111

SAVO DĚ:3-721 3381

HW NA SA WL 350070

3-3223010-440105 3-440222 沙10-6959933

563333

機票+酒店 (直接訂酒店, 全港最平)

酒店名稱

ASIA BANGKAR

PATTAYA MERLIMANN

道北

MANDAREN

BANGKOK PALACE

ROYAL CLIFE”

PRAMPING VR

ISLAND RESORT – R.

PHUKET MERLIN:

SHERATON

甜

布吉島

新加坡 馬尼拉

HIP..

晚戴養人座;华人房|航锥 出發日期

泰航 航 航

桃航

2290

2190

三醜 2470

2370

略

2470

2370

晚

2570

2470.

三晚

2470 2370

三晚

2510

2410 ∵∵泰航

2900

2600

三鹿

糖酵

三晚

三味

2850 2750

2600

泰航

症

2700

1990

1890

三晚

2390

2290

3870

1770

藜航

末天出尉 天天出歌 天天出發 天天出發

关家出發

天天出發

王田验

1,3,6,7

[1,316,7

爸

華麗140 仁客120 克方140 美琪 200

台灣日用品百貨包賺包收包退 台證130 各國簽證 平機票

歐美

粥敦道589號敦中心1005-5號 3-7719141 8 尖沙明淡商邀请问大701室 牌照號:350149 3-7393393 台北

馬尼拉 850

850紐約 2700 【曼谷1080 星加坡

倫敦2400 1800 日本1480馬星泰 2400 德國 2400 韓國 1750 夏威夷 1750 巴黎 2400 2400 2400 大阪1480三藩市

·印尼 2850|洛杉磯

荷蘭·2400 2400 檳城1900溫哥華2850雪梨 3370

特快台證$150

各地特快簽證平機票

爐𪖈$1698 京馨

北華天

$1898

【暢迦小人國、六福村、中正紀念堂、故宮、地獄谷、陽明山、忠烈祠、雙溪公園、龍山寺

來回機票+3晚酒店 【特平台北來回機票 韓國濟州俗離山 台全 証套

90

$1030 [$830

天天出發 ・ 農曆新年大盘機票酒店

四天$2600 全程單人房免費依生要

農曆新年台灣團特別加班出發日期(年廿九)(年初一)年初二)

利華

3-660206 韓國·台北

3-7703288 東京·曼谷

旅行41-350362

機票+酒店美美嵒香

曼谷清邁布吉島團美 $2370起 满城、李克山莊、仁川、慶州、芝山、濟州島

曼谷古城芭堤雅五天$2370 七天$2730 |韓國台灣團𪖈$2700組業羮留

天家 曼谷清邁芭堤雅五天$2590 八天$ 3130出發

免費享用皇帶式伎生藝響,全程住宿單人病 曼谷布吉芭堤雅五天$2980 七天$3250

早機蕸航漢城、晚機巡港·回程可停台北不另收費 多晚夜查免費享用泰盘餐早提出發晚機返港專人顓限强被派店:美天$540 真校 華克山莊$0 贼世家 太平洋生$300

「曼谷酒店;他單品/雄貨&/B/湖5.250 4/蛋/拉售$240!

...............第二/曼路謎/加澠/中心 $170 購饶/露/滿我是

SET $520 RATE $420

‘酒潮酒店:清鐡/防E$动着古鲁酒店:金$260 珍珠$200

天天出發 四天堂人房 $ 2500 台北故宮花運四天$1860 「包機接送機早餐水拿黥阿里山小人國八天$ 2820

希爾頓飯店 台灣獎彀

$150

【京南,豐田 中央$180 山、血瓶$300 廣州 祥 東急$380 專湿購$240

台北酒店:遭亞 $990錫福筆$的力 毛猫$590 票 當$ 黑色$400° 三費聯子383一緻度 號$200 世纪天成$170麒料 薇、李方 三陽 電麗

台北、東京

越南滙欵救城吉隆坡

價高快捷、安憎 美加東南亞廉價機票:

灼爆款36號银行中心505室 自五分行星光行752室服務時間朝九晚上假日總行照常辦公时监发票及信用狀