1987-01-09 — Page 14

真二第張四第日十月二十年寅丙磨复

新 界版

中改

日九月一年七八九一公年六十七國民華中 港版界新

區宅住業商增

劃規新行進續展發區涌葵

減趨則年青增大將人老內年十來未 應適需施設量過趨年逐亦額學小中 施設供增並邨新 建議建區籬石善改

厦村友恭堂鄧族開大會 決兩週內結隊交涉 要求恢復蠔塘業權

赴元朗政務處及地政處見兩段, 統癌症,更有違中英聯合聲明之基 全力交涉恢復迫簽一號B的批約 本精神。而政務處又因土地問題無八 事宜,如不獲結果,則進一步採取 處理爲題-輕輕卸,致台友共 强烈抗議步驟。(二)决該恢復組. 堂業權盪失,民憤頓起,後果堪 繼水巡隊;至於開班日期,則好後又說:友恭堂與政府會員 决定。

有兩次慣性續約,第一次在 使村鄉鄉事會主席鄧致群對上一 年續約,其約滿期爲一九五七年 合共廿六年。期滿後幣一度暫停, 述事件有詳細的差豢 他說:后海灣海域一帶,原係 簽約,直至一九六二年,政府要求 我頂村邪族友堂嘗產,深灣第一,友裁堂補交|九五七至一九二年 租金,然後由現任署理港督鍾逸傑 號的餘田物權之所在。該田爲本

..E

以白銀七干両購入,交易後有簽證由一九五七至一九七八年,期 斯克紅契爲摸。至一八九八年英政 一一年,此是第二次續約。而該批線

本·港 ·新 ·聞

保良局籌募建設費

頌新聲演粵劇酬賓

「多情君瑞俏紅娘」演兩晚

文康司徐淦伉儷主禮頒獎

·人特訊 由於 葵涌區在米來十年 倘無結果考慮結隊赴港督府請願 善 內老人数日將會大

【特訊)頂村鄉友塑黛娜族 -

說,上次雖然約滿未續簽,但仍 而少年人口則會 老子弟百多人昨在友恭堂開大會, 由本人向政府繳根三年,每年多一堂在清代雍正五年八一七二七年) 爵士(當時元朗理民官)簽約, 下降,荃灣拓展處 指 出格老人提供克,甜謚向政府交涉恢復該棠擁有的一千八百元。 「號B售業」,第一項步康,決議 - 鄧堂餓亦說:一號B舛於一 多「活動性」的

通過在兩單期內,結隊往元朗政務 九七七年期滿,當時地政官員李路 府租借新界後,仍持紅契營業多年 (LEASE)並無明期滿後不 〔特訊)保良局假大會堂音樂廳舉行兩晚慈善粵劇爹躄,新聲製 樂設施和服務的路 處及地政處交涉,要求恢復業櫙, 正提議要求本堂增加兩名司理人, 要將顯然有無減

*至一九八七年香港政府將紅契換·再續約,而萊雅人又並未將蓝田改團演出首本名劇「多稱君瑞偉紅姫」,本月七日請文康市政司徐途, 不能因過去批期滿後因本鄉人事選,却因當時人事問題選無困難。我辦 ·發執照(LEASE)。既有此款變用途,自無違反批約何事。且根生產。 篝款委會主任肤啓程總理致歡迎詞,多謝文康市政司徐迨伉偉主 些涌區人口由舉拖延而發恫取壞,無異是乘人之理批約受到拖延。其後,則更演成 百年之歷史背景,其業權乃原居民 據中英聯合聲明附件之土地契約, 於有上述趨勢,對意,棄民產:倘交涉無結果,將政府不承認該佑珽業權。

徐淦太平郡士代表保良局董事會颁好善款成揸優異獎予:冠軍莊客 於提供各類肚區段 作進一步的强烈抗議行動,其中一 , 鄭鎮南也指出:一號B蘚斯總之傳統道签。現因理民府分家而成,新界所有土地(曾田亦應包括在內,向座上善長致衷心謝意。 立新界地政處,但該處專員除以法,均可續期至二〇四七年。希參政 施及社會服務將有一項,不排除結說往港督府腩5 面積域六千英畝,分由子孫承批; 律觀點爲題外,更强詞奪理,以一.府當局缐重新界原居民傳統臍金、程總理、亞軍吳維總理,等茸謝秀網總理 頒畢紀念品予雄新聲劇團:林家聲代表接受。 曹讓由該堂司璩死位南,邓堂其中裕和婚,合和塘所批面積較 重大影响。例如:

自一九七八年起,情况已起了極大,及中英聯合盤明精神,重新與鄧友

保良局朱梁小玲主席代表董事會致送紀念品予以 葵涌溫兒時過量的鏡、邱裕鍤聯合主持,參加者有族 大

恭堂積約,以免發生不良俗 ,經營已二百多年,政府不應到呀」爲由,不再準備鎷友恭堂麟 小學季額達百分之 長鄧其紙、邯延年,鄉事會主席 民間擦。

君》

·做式後,上演名盡「多情君瑞佾紅姫3 出席大會有主禮人徐淦伉魔、朱梁小玲主席伉儷及莊啟程總理伉 九十七,但到了一致祥、治、永城、偉、鈞譯、 九九一——九二年鎮南、燦廷、興來及子弟等百多人

尚有副主席:深鴻基伉儷、曹金霖伉金、陸及諮伉儷、陳伉,總 - 將會增至百分之 司理部位南首先報告,述及一

埕:謝秀奴、湯偉倫伉,李煙金伉聞、李偉英、周裨極,陳孔鬓靑 一百八十五。在中號B雠塘被政府借題轲澈,拒不礙

劉進伉、博英靜差伉儷、好培訴、吳雄伉限及政府官員問局 在激烈氣氛下,會議通過下列 學學額方面,在一本堂柍签一號8峘塘批約,盼各父 九八七年的短缺率 老多提意見,以便向政府要求約 兩議案:(一)由各司理,值理及 爲百分之十二,但,以維護世代求權。及後,瓶幷補各村父老兄弟,於兩星期内結隊 及至一九九年

·鄧埌庭妻示:牡囘頗感業瓶 大家必須齊心一致,抗議到底。於 是越講越兵,子弟們中,更高嚷要 去港督府請。

田的租約續期。此乃漠視新界之倦;

一七二七年以白銀購入

而作攝不斷檢討區一,三十二8,三十 中 導通往公園的新行人天 的對友市中心發展藍蘭 期,學額將令出 甓過量達百分之五 滴。

,現交由各政府部門考 再發展趨勢的一部份,,三十三Ai三十四A 十三的情况。 另外,當局已進行诫中。當局容後亦會影,並考慮到區議會的意見,三十五,三十四 根據該處昨日 清拆洿洲臨時房屋感的詢區議會的意見。新的,基秀拓展處已就带攻 十三及四十大A接在花 向葵青區議會提交 形業,以便得現代貨櫃 發展茲圖劃出土地,可的土地使用、交通規龋 返方向均須改經楊屋道 資歷的規劃和發展的土地,啟公司亦建議同時發展,並提供一些推行何種實際措施,使 屐道勁置臨時巴士站。 在與骨洲毗鄰的地方再 供各類社區用途及興建該區有校生的環境和更 三十四萬六千人。至於靑衣區,一九八六年的人口爲七萬三千人,到了 在葵涌海灣進行填海工 一九九一年將急升至十七萬六千人,而到了一九九六年更會升至十九萬 在本過展良好

文件顯示:自前葵涌區在一九八六年的人口爲三十五萬五年人,到

行經沙咀道之珥雞

九九一年,預期將降至三十二萬五千人,但到一九九六年,則會间升至進行海境工程。此外,主要康樂設施用的土地,完善的都市結構。(新小已將改經播量值或行

山公路,而駛經衆安街 之專綫小巴湏改經大河

數百年歷史曾續約兩次

父老分述過程·關係傳統權益一救世軍長實合辦

最多可剀線二千名學員

因該校佔地廣 規 摸大於黃竹坑安全

厦村鄉郡族鄉民在友恭堂開會,向政 府交涉恢復族嗆業。

寒衣收集運動 中心香港的,並可因認為該訓練之

駛訓錸學校〕,面糍超實坟,兩者並蛋 香港駕駛學院糍沙 動波車課程,受

週日北角舉行 宀)救世爽 庫時,工作人員會將太 田圍新校落成後,其之考試及格率

【長江實業集團有限公司 物分類,荷潔的衣物會 黃竹坑安全鯤駛訓逹中 東協商。李鳳玲稱· 附於本星期日八十一號 首先被遊起,分配到 心亦全面牺-

服務,最 香港將與各先進阿 ,於北角城市花園合辦 世軍屬下的福利單位作巴巴成功祖相學院降近有,使用自 |項寒衣收集運動,以救濟用途,餘下的則會

{萬平方呎至日造流行,而學 唤起本港市民對不幸人分配到灣仔救世軍福利 地,並改建塔駕駛速 波駕駛之學員與 【在的關注,收集地點降中心的平度部,以較不堪之一部份。李鳳玲表。有關恩車課程詳 城市花國各座的管風處的價錢質與經濟條件較示此套接-

有利 供料,有興棍人 反其中央花國,時間則差的人,此舉不但可以更佳碼駛訓練,尤其可公時間電五 31 爲當日的上午十一時至帮助有需要的人,更可坦更多電單車訓練

4 下午五時,而下午四時將舊衣物輿爲現金,用

·將衣物交到中央

八集站;今次收集到的

物,將會由救世軍分 著於屬下各福利品

程課練訓車單電堆

校新田沙院學駛

保良局演粵劇讓默,文康司徐與籍理合

[ 近幾年間五洲行 九六 代理的產品以西德油册

CBALDWIN)

陳禮騰洪思昭新婚

「洪系,陳禎脯先生及洪思昭小姐日前假 座海港酒店宴會廳、海港威舉行婚宴,當晚親, 友滿堂,安客盈門,氣氛熱惱,喜氣洋洋。

萬國商業機器公司 參與公益金百萬行 籌獲善款共二萬元 港萬國商業機器公司歷年來均支持 走廊百萬 行,並籌得善款二萬元,捐予公益金,日前 一項善馱園交薙式中,由萬國商業機器公司 理總經理周偉垤將害欸逸交公益金諳燕委員會

圖:萬國商業機器公司管理總經理退 (中)-將善歇 可飛左右場萬國商業機器公司員工會會 長陸配成。

五期星

五千人。

院時,荃灣拓展處

青衣市中心藍圖經修訂

荃灣藝術節開幕 亦 正姿託藥問公司進行中 研究,以改善葵涌道南 將實施特別交通

吉琬。

此外,在川龍街介 平沙咀道及新村街之第

榮獲九次國家性獎項的 (TREBEL)

劃出土地發展

段的行庫容量,並完成 經改道及我問的貨櫃碼 無路的餘下工程。

華 公私樓房並進

人港L》運辘署宜 交通服務道行駛,以 小巴站將暫停使用, 冇!塔舉行堂灣藝術節 及暫時泊車位。

雅街另設臨時小巴 至於青衣區,人口 開幕典禮及巡遊項俘,”‘由下午四時至晚- 年齡分佈情况預料會較 荃灣區將於星期日〔十八,若千段路面將封 均勻,而可以予進行的一日嘅施特别交通及 。這些道路焉沙咀 .. 道介乎德士古 規劃發展計劃將足以 連措施。 顾村社區需求。

榮說在中央理周内 多路没做成不需生者 附近居民如被捐阶友,則會被丟不用。 物,亦可於上越時間

至五時,更有救世軍銳作福利用途,再餘下的 五洲琴行第八支行開幕 五洲服務推展至青衣

及世界名琴美國王波

,

香港

駛學院之沙

代理德寶波雲受讚揚

用家的萬買到五洲學 精分開號分開

·田大圍新校

更贏得廣大角香者的

WAH KIU YAT PO報日僑羊

質的建立不

長期需求

以十萬元支持服務,項主要的如識,是在石

【特訊】赛青政務專員高琦昨早前往谢 岛造訪青衣鄉事委員會成員。

·在鹹田街外平沙緒 渡與河背街之第八十七 及八十七M專線小巴 【將暫停使用。該兩線小 : 逭些措施包括封閉 這 清拆靑州臨屋區供建貨櫃碼頭|

站,交通改道、公共 與河背街;古坑道

巴將與第九十一及十 *雖然葵涌區的大部¡藍慨,俄商用途。 文娛設施,並可能與寶

橫窩仔街與沙咀道

三號專線小巴共用在战 |街介乎 日生地已被發展,但仍商預料發展商會落此 闵供商業寫字樓單位的 仁濟醫院董事局 珠海

田街介乎河背街與屋 街:關門口街介乎德華 有機會進行新的規劃,機會在造兩幅士地提供 樓宇及一個毗連的地區

毛 醫院董事

道之小巴站。 街、西村街、玉灣街市 街與沙咀道;川龍街 參加名人行好運 包括:爲與葵芳地還站創新的商業設施。在同休地相連。區域市政

局全人,

在上述期間,市民需要的人生形 同時,在和前街之街,海爾街介乎大河道 乎新村街與地,和 毗鄰的第十七蒕內的第一地點內,常為已預留 總钙現正重新評估對發 參加由女童軍總會主辦「名人行好強」美

應儘量利用公共交通工,在各區的作 三個公共小型巴士站將 與衆安街、德華街 、 |笛街介乎四樓街與沙咀。 大幅土地擬備全面發展一幅土地,可能供發疑 展新的大型文娛設施的動,由主席山北俊、姚主席離興隆總經理席正

营产使用並在西樓街另地坊、鹹田街、新村街 莫前往大灣區。 道,以及大屋街, 林、趙會學家全體總理參加。 葵靑政務專員高琦

此外,聯仁街將由改小巴站。另一個在阿

廣到九漠一個角落 .此現正聯同其他 該項活動今年已是第七年舉辦,由四百多 上午八時至晚上八時對華街之公共小巴站亦將 訪問靑衣鄉會成員

|部門進行研究,以確定 位團體首長級及政府長官、外國駐港領事

暫停使用,並在仁街 改善石業區的環境。

世雅,以帮助有需要的預計於曆新年後一八中成長,訓練學生冷靜 爲配合封路措施,南面另設小巴站。 商名流、電視紅星和支持女童軍運動人士參加

七年二月)將可作全面分析事理。趙博士强调 在泊車位方面,在 〔强港 東區政務祝风梁實榮太人仕。 劉爲席正林(萬興焢耱經理)與融港督 ,交通改道措施將於下午 鍾逸傑爵士共同參加行善時合照- 四時至晚上八時實施。聯仁街之泊車位將於單 青少年「公民教育」,平紳士,廉政公署界 該發言人更解釋業服務。 | 来安街介乎楊屋道與河 上八時起暫停使用,此 俾靈玫娃康禕潔之香港:分處主任朱榮生先生,捐陰的舊衣物收集到合 背街由單程南行改爲單外,由上午四時起該區 杜台,東區定本月十一 東區——灣仔區總盃利

洪興建工程 即將完成。 該學院之公

老人院及作

救世軍發言

界甚至連離到 佈港九爲目標 間支店在青衣美 號地舖於一

爲香港駕駛學院電單車學員上課情形

日天氣漸冷

·玲小姐稱:

大屋街及古坑道。

求亦相應增加,不少有

【塞及毛毡,以機存景

·新皮已醒始 伉儷帶領一

出愛香來

刺诚,故此希望各市民

後日興華社區會堂舉行,選用的衣物,送辦與救陳車及電單車訓辣;並 能在和諧

今明轉新界

尤重師資和人格的修養

沙田大图新校每月 ·趙博士經營化工原

五周年台慶舉辦「畫篆刻名家作品展赞 成會客會所作巡酒展出,

現時,島上正在進行各項大規模的建設工:

·程,青衣鄉事委員會會址亦將受到影响。 在一項儀式中,葵青政務專員高琦把一張 十萬元的本票送交青衣鄉事委員會,以表示 府對彼等的支持,在今年三月畲地带拆後, 規對社區作出寶貴的口試,由青衣鄉事委員會 主席陳天送代发接受。新

「新邨以北發展一周約可 容納一萬三千人的新屋 邨及提供其他設施,以 期減低該區的總人口密 度,當局已就地盤開拓 工程開始詳細的設計工

此外當局亦正考慮 有關位於前廨醫灣 垃圾堆填區的擬 涌公園,可否讓私人公

的康樂設施。同時,當一 一局在進行耗資約二千萬 「元的難一步整理工程 並正在限建一首由盛

自去年十二 月廿九日起

程北行。和笛街介乎西 主要州路之间潮位亦都日星期日下午二時三十,主任程動葉先生,食紐西蘭兵團運動代表團 散熱精 漢街與得際發由賴程並停止使用。返費泊車位 分發業吉興華邨興業社 散工作小涯 與駐港英軍進行友誼賽 與劉書期間 中 行改爲單程南行。德華,位於:樂安街、兆和街 區大會堂舉辦「東得穿 勝議員等,出任研討會

·紐西蘭兵團遇勦代 街介乎關門口街戾鹹田 川爾街、河背街,和笛 梭公民行研討會」,由主菡亞實,公民教育工表團,在七項運動項目中作賽。昨天的一運動會』所舉行的項目包括整 um 作小組,青少年組主席球、壁球、網球、足球、越野賽、排球及羽毛球。 [特訊ㄩ葵靑區會昨日在只得三成,陳志強及全體組員策劃 紐西蘭與籃球(八十三比八十),而駐港英則在排球(三花 人投票下,勉强通過了建議政府將青衣北 1B (H) 構命名爲「尤德爵士紀念大橋」。

TACHED)-BACTOR KOCERURI,

▲女子組四比一)本中獲勝。

|街由單程西行改爲程 行車心

之車輛均可右轉入米安 街。由於實施封路措施

該

區議會很有廿五名區議員,昨日射、荃灣推廣

脚示;兩除在籃球賽事中的激烈比賽情形

,巴士及專綫小巴服務

論將北橋命名爲「尤德爵士紀念大橋」時

,

中多位區議員表示有異議:其中陳天送 為青衣北橋只是地區性的建議,尤德爵士一

公民教育

葵青區年來發淸拆令逾二百宗

|當局正研究立例

將於下午四時至晚上八 時改道行駛,行經沙咀 「道之九巴第三十, 他强調雖然近三年來正式提交 法庭處理 僻霎懂得廿多宗, 恆有關部門採取行動而髮業主 將違例建築物拆去知不止此技 :鄭氏透露,由八五年四月 至八六年十一月,該處人員在 葵青區會巡視一千二百八十一

的名字 -柩用作

清尤德 葵 紀念全港性的础、员杰事成假提高市民

衣 北 爵士

李永達用表。關性,於一九八六年八

示青衣大橋以交 月開始,假荃灣多所

公民教育及社區事務

·道拼經見布:難

邨及學校舉行「公

表保將來青衣北橋

取締違例建築物

命紀念

直巡沄推廣活動」,

·亦有此情形,剑 時節日廣播袼台,

名

項活動第二次推發,現 訂於一九八七年

·報導「尤德爵士

政府測量師 區議員提詢表示 於,收到投訴個案有五百零四

(特别,還字地政署與地質建築朝時作以上透獄。鄭氏宗,其中已向二百一十三 、 爲 大橋過 紀念大橋樂』

上務科現正研究一套可以初 說:政府在八四年初成立一個出清拆合。全港而言,該處照 逹致取締違例建築物的建議 在廿八名技術人員的管制執行:時平均每月發出三至五百條溝 试 建議包括立法程序及行組,是希望能初步達到取締所 拆合。

一動,幷巳獲得土地及屋宇蹈] 有新的違例建築物。該組人員 溫柔明峯在會上建議 委員會支持,當局日後會進一:會定期巡視新落成的雞築物,當局設立熱綫電話收集市民有 步諮詢區議會的意見。 .希望做好所有投訴。 關鍵例建築物的投訴,另外 政府垕宇量必達昨 他說:近二三年來違例:他認為當局立例不應只 日到葵青區議會解答黎明華 個案巴有著減少,而目前每 對業主,還須包括承建商。 島詢問港府是有積極去對付革 月只接到約五百宗個案投訴,新〕

故的港督實是不敬。

最後主席何冬青提出即席影手表决 結果在六人雙成,二人反對,其餘棄權的

·情况下通過上述動。〔新

時,對于海位日 時在荃灣綠楊 委員會會議室舉行。 而梁耀忠則力音尤微爵士所體實 只是有利於英國本身,而非香港人,如要,及多個機構團骹恭 紀念他的,應該是英國本身,而非香港人

口

是次活動内容登富

,包括展覽,

比賽和公民常典簡

於五

·參展名家計有:鄭家,

· 鞍士亮、潘佛涵、梁海天,黃定

-馬躪棋、李柱石 黃錦、岑飛龍、傳世亨

商选棵、李大任、歐陽乃店及麥正第

該展覽仍在舉行,一月九日至十日空

會所及一月十二三日至十三日在簽楊會所,民變 時間舄上午十時至下午五時。該會晷辦之公開

青年香畫比賽優勝者作品亦同時分別展出。鞦

·迎各界人士蒞臨參觀。

李萍 茅大客

黃健中

過年購物在永安 貨品減價至五折

永安公司一年一度的冬季清貴大減價即將 |舉行,七間永安公司同時全面大特價酬賓大 部份貨品以八折出售(特假及公驭食品除外), 「最低減至半價。由星期大起,所有食品均刺 價角。爲顧客阱物方便,本公司準備大量监 一節過年用品及新欸時裝,任君選擇,同時滿 七十五元,可至實獲噏精美利是生一包十個 心多買多送,送完即正,機會難逢,切勿錯過 尖沙

尖東消防局揭幕

鄭裕彤主持儀式 祖東區

防局昨日 下午三時由璐裕彤主持揭幕儀式。鄭氏在激式 上致詞說:消防工作效率與杜會安定公榮及民 生保長息息相關的。新消防局比過往的尖沙 咀及紅磡消砵局將能更有效地照撞尖沙咀京部 這個繁盛商業中心。尖東消防局位於莊康道一 「號。海底隧道九龍入口側。 .因示尖沙咀東部尖東消防局開幕鄭裕彤

霍德訪問台港 2著理布政

參觀節目製作

發展電台的最新設備。當氏在參觀廣播大

團,教育電視中心,及新的電視大厦時,獲悉

香港對台的日常工作恼形。他同時參觀了没劲 錄影啥,看到若千節目的製作過程。 :

那示花氏在廣播處處長張啟(左)镜 下進入新的電視大风

國際長途電話見習接韆生〔 月薪六千至八千元,在中區一船務公司工作。

勞工處就業輔導組 職業介紹服務 : (港露)勞工成本港就要輔導組岛求航者 提供免費之職業介紹服務,現有部份急

男女

四、設計統將員:

男性,理工成以上室內設計系畢業,須熟

屯門,牛頭角,圓洲角及灣仔。年十八至

廿三,中五至中七程度,流利英語及粵語,能 搬運用電腦,月薪四千五百元,在中區一公司 說其他語百者優先,月薪三〇五五元。

五、設計師.

塲外塲内投注售、派彩員、

男女均可,理工繪圖設計系畢業,有三年

·臨時救生員八男女

投注終端機操作員(男、女) 跑馬地、沙田及各區塲外投注站。年十八

司工作。

有關之工作經睑,月薪面議,在北角一出版公

港九各區之游池及海灘心年卅五以下,桀 至卅五歲,中三或以上程度-流利粵語,居港 勞工處專上教育組就業輔導組織位空缺

·室內設計繪圖員:

工程師

男性,大學程度,就讀有關鑽油工程學系

色班,持有皇家救生會娟章證書,有救傷證書,滿七年,時薪十五元。 優先,工作日期由八七年度深季開始,每日 小時輪班工作,月薪三千三百六十元成日薪 三十莞正。

·電器技工(男)

尖沙咀,年四十歲以下兩年驛打制社及一... 般電器保養謢經驗及路問月薪 OOR 機械技工(男)

尖沙咀。年十八至四十,初中程度,有機

月薪二七〇〇元。

·男性,理工學院室內設計系畢業,以有地 盤工作經驗片優,很熟識建築及傢俱擺設,月

.薪三千五百至四千二百,在中區一公司工作。 女性,年二十以上,工業成理工學院幼兒 洗理二年刺學系畢業,月薪三千零七十或以上,

·在大埔一中心工作。 三、高級人事主任

男女均可;工業學院或以上工商管理或社 會科學系畢業,有三至四年之有關工作經驗,

·須往大陸公幹,月薪面議,在尖沙咀一公司

勞工處就業輔導組,查的地址及電話:

一、灣仔辦事處......

香港灣仔軒尼詩道四號地下

電話:五——二年

九龍油新地瑚街六〇至二六四號地下

七

電話:三六九五五五

三、荃灣辦事處:

新界荃湾大河道大十七至六十九號地