1987-01-09 — Page 1

報日僑華

五期星

日九月一年七八九一曆公年六十七國民華中

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物,

臺伍元二段

「半張入紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發

梵音登道法李荷港香:址地杜热 下地行覲人箏港香再下向体:分區中 下地號七九四街海上,處事解獨旺: 下地號七二老街建造兩北:咸非淋房北

许H 491 18中国H231637 ***: 640693 69K 840749

樓二號九四一路林桂市北京的内

新穎副刊「彩虹新頁」今日刊

施吊另

<新亞値 馬會董事 ,周星期三下午六時,在馬會 行政大厦九樓會議廳召镅會, 讚,研訊澳洲騎師被 指控違反賽事規例,經過研 訊之後,將有關判决押校在. 昨蕤公布,在研訊中就泰浦· 並無出席,亦無律師代表列

·席,作面認罪,故馬會 乃作缺席研訊。結果承認 七十八項指控,共被吊鎖資 格十八年,游共筑太五十四 萬元。 馬會作品發表公布

「馬會畫事局就騎師施泰

·被稱違反賽事規例 本展開

罪項八十七認會馬向面書以

例馬賽違浦泰施

年八十格資銷吊

元萬四十五欵罰判被另

·研訊 騎師施素酶選擇不予 出席亦不擬派邀代表出席研 部 騎師施以面承認 下列七十八項根球賽事規例 提出之項罪:

〔)規例第六十五

IJA條:十四項。

lJB:七項。

出身於西澳洲應邀爲張廐主帥◎

法局議員會晤前對記者 應行動,英國當局將頤 越南人,理應依法网 表示,他對此事亦甚煮意诓樣做。(股) 【越南-香港不應該再承 關注,在港期間將會組 -另一方面,政治。 凤聽取港人之意見。

·奔著有一越戰與美 他續稱:徹底解決一國際公法上的定義,是國大選」多次訪問過南 越南難民問題.,在國 逃避戰爭的平民,國內越之黃學海認爲安德遜 主要戰爭結束,難民的身份對國際事務及支問題 除底面而宮; 任應落在法鬟及美國身實際上已經喪失,越南一欠缺瞭解,黃氏建立 上,英國角色僅屬大要 自從南北統後,在香法局可以擬訂一份詳中 、 海所有的越南難民應該資料,直接向英國國會 他又表示:如果英 遣返原地,政治難民當 反映,並將本品交聯 國帶頭收容更多業民可屬例外,但本港現時已合國食書處理支難民 以觸發其他國家採取相 經沒有屬於政治難民的 救助工作的專員公署。

九零年

前不建

施泰浦七九年來港 六

季勝逾百塲頭馬

〔特鼦〕胯鍤施泰语,現年卅二歲,本在西澳洲昆士蘭皖騎後於七九至八〇年思 季,應練馬師張學文之邀,來港策,大半以來均爲張學文之主任騎師,並在港轟出 頭馬一〇九滿, . 施泰祖在十六歲時,因身裁短小,遼加入見習騎師的行列,翌年畢業,在獲准1 騎的第一赛事生涯,隨即獄出卅四場頭馬市名重一時,在西襖出於七三年獲升各大 「師傅·一直至七八年恩張學文器重,並於七九年膈邀來港。 來港策騎的第一李會爆大冷嬴出「皆大歡在3,不過李十二月時,在一場夜居 賽事中我騎「好消息而爲,左臂折斷,要休息月餘才能復出。一台 被馬會吊銷資格十八年的騎師施泰點。

不過,他示 鐵業展路綫的建造

輕鐵擴展路綫

以究紅磡灣發展計劃·鍾逸傑爵士將出席明

供九廣鐵路公司| 在銅鑼灣世界貿易中心

財政可行爲考慮擴展主要條件

〔二) 規例第六十五(

·顧問公司數週內完成最後報告,將不會在九零年之前 紅磡灣發展計劃應付未來貨運增長

他指出,該公司估

【 坻輔助總監查

·關於九廣鐵路公司

一計在未來二十年的貨運 嘉良醫生將主持典禮 增幅將達七,八恼,這

:))規例第六十五

鍾逸傑爵士將頒授

J

K:七項。

(四)規例第一三

-)ER

(五)規例第一七八條

:廿五項

的主要考点條件之一。氣高。 她的他作...重申根裱

〔特訊】九廣鐵路 仲虒至荃灣的建造費用;而行車時間亦相當快,會否在今年提高煨價問 是因爲中國大陸的主要

公司總經理德彍調 相當品質,並不合乎經 捷,由元朗至荃灣,由區,後沛德强国,該公 幹袅鐵路館設雙府工程 防長期服務筴章及

,財政可行性問題,將 濟原則,假定興建這條 於經過一條直通除甫,司每年均會就開價情況,可曾於八八年整較( 由予三十二位醫沒輔助 會是决定擴展經鐵路 |鐡路,日後的基價將會 行車道十二分泌。 進行檢對,而以往慣例 廣州,進一步加但中浩緣員。

他表示,有關資料僖公司須整陸續問公司為他有婚洋情。蘭兩地貨運的發展。(佳新年假期

·顧問公司初步研究結果 |認爲由元朗仲延輕鐵至的最後報告,才會將擴 ·至於九廣鐵路公司

顯示,經鐵系統由屯門 荃灣或大埔,建譽较低 屍路祾提出建議交由港技巖盝路貨運服務問題

喬氏强調,九廣鐵仍會在四月實施加 前

(六)規例第一九〇二

郵務安排

(七)規例第一九

英國工黨外交事務發言人安德遜诈引 與立法局議員會面。

府作最後决定,而篇間,該公司商務總監石料|督明出席蜕勠

『港】政署昨

公司預料在三數週内·讓表示,顧問公司正在

日宣布,在農曆新年假 期期間,將於一月三十

刋假消息引致公安問題

惡意與疏忽如何能界定

日(星期五)及二月一 日(星期日)各派信一 次 假期期間,全港各 立法局小組希望律政處能詳細界定。环局均暫停開放,但一 月一日有四十二間郵局 《特訊》立法局「出版臂制綜合條例及公安條例修訂小組」,昨任由上午九時至正午十二 會見律政司唐明治,行政司蘇祖,逹立法局對有關條例的意見。一時照常服務。 會後召集人王翠長說:小組認爲上述兩條條例修訂草案,基本上中 逾四十二間郵局, 有問題,但對其中一條有所保留。.

承至本局命

賽事秘書郭力動..

一九八七年一月八日

|包括港島郵政籍局尤 他說該條訂明任何人如果出版一些假消息,引致出現公安問題,會龍中央氣局及尖沙咀系 被當作一種惡意行為?...

,以及新界的荃榮街 立法局平案小組認爲,這部份條例用字不符;惡意與發忽之間有誕郵局,沙田中央郵局及 常 5 貝希望律政處能群細界定在什麼情况下才算惡意。

有關這些郵局之詳

草案

(八)規例第一九〇(直):一項。

1條:十一項。

5條:十一項。

此外,躺師施泰補要求蕫事局須考慮有锯其他未有在提出之控罪内特别提及之場合中 之違反 規例情事。

盛事局判處下列罰則:一由一九八七年一月八日起取資格十八年。〔二)合共 坜款五十四萬元,即下列項歎二萬元:1}項根據規例第六十六[I]B餘之控罪。 2七項根據規例第六十五°C—JC條之控罪 兩項根據規例第一三」〔l)之控罪。 十五項根據規网第一七〇條之控罪,一項根據規例第一九〇CI)條之控罪。01 項 根據規例第一九〇〇條之控界。

安德遜表示要求英增收難民非最佳途徑

應透過國際性組織

與

越政府商談善法

福特(英國工黨)2月,英國增加收容越法,而是應透過國際組方案,壓止逃亡潮。 外交事務發言人安德遜南難民並非長遠解决辦與越南政府達成解供 安德 昨日在與立

聞新港本頁一第張一第二日十初月二十年寅丙瑟夏 WAH KIU YAT PO

〔特訊)新羅湖車站的建成,正標誌委政 府於九廣鐵路進行的現代化及電氣化計劃,因 已大功告成。.

為施德推稱,新羅湖車站大樓地方寬敵, 今福境旅客在繁忙時間過境亦感舒適,過關設 逍儷耗資二億六千萬元興建的新羅湖車站 施亦告加强,將使旅客輪候辦理過關手續的時 ,將會是政府在九廣鐵路中的最後一投資。 而可以縮短。 九廣鐵路公司總經理祹沛装昨日妻示,政 府推行九 帶路現代化 計刻,共投资了三十五 億元,雖然政府今後將 不会升投資於財政獨立 的九廣鐵路公司上,但 该公司未來的發展計劃 長 政府仍會總參與及 當下要角色。

署理港督下週四主持新車站大樓開幕禮

「新羅湖車站大樓於 上月已告建成,政府亦 真「已移交予九廣鐵路公司 管理,成爲該公司資產

之一;新湖車站已訂:

目前産出臨時車站衹有三十個出檢查櫃位: ,每小時可處理四千二百名旅客過境,故此, 新車站設施將可使旅客出入境服務倍;此外 ,新車站大樓的出境及入境大堂,可配合中國 深圳嘉杭大樓原來已建成的雙層行人通道 使 由於新羅湖車站的出發及入境大堂,乃企出入坑旅客分道而行,境加旅客的流通盘。

新羅湖站提早啟用

應付回鄉渡歲人潮

出入境大堂分設兩層樓各有四十四櫃位 每小時處理一萬旅客添電腦後效率更快

除了出入境大堂外

-在遺精六隧高,佔地 五千平方呎的新蘿湖車 姑大樓內,同時設有九 廣鉄路售累撒位、旅行 肚、语言、餐、小 齊店及行李托運忠 旅客提供多項服務。 九廣鐵路公司商務 總監石镫先生指出:

羅湖市站的改建工程於 當機使用羅運車站的旅

一九八一年七月展開

於下週四二十五日)由署理香锺逸傑爵士主 於大樓的地下及二樓,各有二千四百平方米的客人數約塔七百七十萬,去年增至一千九百萬 持開幕儀式,翌日(十六日)正式開放使用·廣盡面積,分別各設四十四個檢查楙位,每小。 ,取代現有之臨時羅湖車站及舊有的出入境海時可處理一萬名出入境旅客,常有關電腦系統 做擴說;一九八二年十月啓用的羅湖臨時 於今年八月装役後,出境大堂每小時約可處理 車站,會於去年二月十六日(星期日) 即改

.關設施。

·新車站的啓用時問,較原訂者提早一個月六千二百名旅客,入境大堂每小時約可處理五 曆正月初八,創下一天宮琪九萬二千四百五十 「,以便 於半個月後春節期間民鄉设族人潮: 于七百名旅客,

一名旅客的紀錄。一)

啟明治表示,考慮過議員的意見後,下星期一將向議員提交另一份

情,可向各區郵局 而王辯長則表示,收到新的草案後,再徵陶紀者協會的意見,然後,或致電五—— 于决定是否接納。(財)

〇七一郵政局問處 〔上間,將在新春前啓用的新羅湖車站,大可應付同鄉渡歲人稱八下面材九廣鐵路 公司總經理香柿習中心、商務總監石禮謙(左)及公關經理羣英介紹新雞湖車站大車 設施。一本報匠者,

灣仔地王·地點適中 地鉄車站·近在咫尺 徒步中環 - 只十分鐘

每單位只售963,000元

地下連閣樓780呎

每呎只售905元

即寶即住

現貨

香港灣仔石水渠街113號

住宅每呎只售805元起

其發大厦 每單位由 489,000 元起

一廰三房・面積607呎 只交一成、即可入住 可分二十年付欸 每萬元月供80.56元

沙田山頂

渣甸山花園

沙田山頂獅子亭畔,視野全區之冠,康樂設施,應有盡有

洽購處:樂其發有限公司

地盤電話:5-737701(假日照常)

豪華別墅

位於沙田山頂之渣甸山花園豪華別墅,居高臨 下,氣派豪華,山光水色,景緻如畫,俯瞰黗 豪酒店,視野遼闊,永無阻挡分

酒幢

每幢豪華別墅擁有獨立私家花園及車房,氣派 非凡,客廳樓身特高,寬個舒適,設備豪華。

渣甸山花園住戶鄉村俱樂部所提供的豪華設施 令家居有如渡假樂園,包括有豪辈巨型泳池及 兒童嬉水池,網球場/羽毛球場,乒乓球場,

·壁球室、桌球室以及遊戲室,更有文娛室,設 備先進的健身室,男女桑拿浴室專供住戶使用

● 信和地產代理

渣甸山花園

新城

源

驅車前往九龍市區,僅需十分鐘,出入極之方 渣甸山花園,既可遠隔塵囂,兼具城市之便,

便。管理完善,保安嚴密,十四小時輪值巡邏 ,舒展身心樂趣無窮。

確保住戶安寧。

電話:3-7218388(30線)地盤售樓處電話:0-4850883 香港九龍尖沙咀梳士巴利道尖沙咀中心十一至十二樓

寫字樓及地盤售樓處假日照常

九壮山

彭福公園

河田馬場

四十一幢豪華别墅式洋房 擁有獨立私家花園及車房 單位面積2,292至3,233呎 每幢僅售特價$2,480,000起

即日發售

萬國寶通銀行

堂南洋商業银行

首期10%,15年分期付欸 年息7.25厘

3 中国银行

提供優惠貸款

每萬元月供$91.29

即日開放

歡迎參觀

地盤示範單位