1987-01-08 — Page 14

必遜色於金碧燦爛 居住環境的要求.

鐘形氣球

英國布垫斯托爾一隻形同籬的大 氣球準備與空,使人想到「時間在飛奔

小畫家作品——兩姊妹。

日八月一年七八九一展公年六十七國民華中庭家樂康

康樂

家庭

滿歲嬰度

•

臟肝

小曲

阿灘!

是一位伯母閒聊,得知她參加義工活動 再爲老人服務。最近經獲得了一項「活力

伯母出已經是老人,但身體健康,神情

*怡悅,十分健議。她說:「老人整天問聲不响,會把自己能 壞。但嘴嚕囌保,又怕兒女覺得長氣。幾個老人坐在一起。 東家長、李家說,會製造不少是非。還不如學唱歌,最爲治

半她又說:現在的流行曲,不論歌詞和唱法,大多非烘

●情性

她說她採用逐句的方式,教會了不少老人唱許多曲子 ,每逢節良聯歡,大家還上台表演呢!

「人所唱。」容易上口,有音樂固然好,

康國余。

?飪烹人他爲只爸爸麼什爲

渡假村屋

舒適寧靜

」,另有一番新意。 若以渡假村屋2例,則以純自然勝過 玉湖睚撈,因爲這純粹是傳統風格影响。 譬如圖中是一間模式小村屋,以木材

以维恸的渡假屋成爲

住低大城市,對 室內的主要間格,漆器傢俬,完全是鄉村樱

·整理中雜的市鼎多少 : 戮風格,二排木桶退接下貸與機上;下層是 將有點厭倦,所以每 客廳起坐間,樓上嚴睡房,居者更利用梯下 有假期,都樂得找些的空間角落設計成一個簡單的書架,把心愛 寧靜舒適的地方休息 一 的讀物排好,有空時鄧靜地享受閱讀樂趣。 大家還可以看到箱壁和梯邊的掛飾、 畫+一個個有規則的排列,擁有杏卷特色, 這種形式間格的被假小屋在外國相當普遍。 ,(武)

watch

們休息師心的城想之地。 事實上郊野村屋還境幽美,有大自然的

醫生過足了癮 女嬰受够了罪

怡壞東情

及紅性白血球、

會發作的。因此要防止

七個月大的女娶於週二與死神搏鬥,命在旦夕之間,醫院方面一

會向全國尋求一個拇茇的肝部 - 精彩在傍晚得到一個適合抖出的肝,但如果預防得送,也不 〔二口請醫生檢驗 勿使室內有家埃,至於《五一家居裝清潔|

英國芝加哥一性命垂危的女染,而呈除夕經過五小時多的第四 次移櫙肝部手術後,情况已經「好轉」 據院方發言人表示:尅位女團,在短短一個月之內,曾接受透 咪咕與濕疹,枯草 曬嘴的發生,必須 七次肜忍手術

熱 咽喉炎,翡炎,以 如下各點; 芝加哥大學舉動兒童病院發言人保加表示:女獎渡過第一關後 ,

〔注意日常衡 身體,看看是否患有校 虫水;亦以少用爲飲食、玩具、衣着发愿 及消化不良等有密切關

特別注意,尤其變。 ,看來情况好轉;

係。幼兒很容易發生時生,增加身體抵抗力,氣管哮喘有關的疾府,坐。

家庭中最好讓他們玩羽毛之類的東 保加指出:今次替女足移穬第四個肝手術的菜醫表示,他們覺 啼府,發作時的症候,不要使身體過於獲勞,特别是肺病、枯草熱、 得今次所用的肝,大小適中,以及非常適合該女感。萃醫又表示:

情緒方面璁防止激動, 楊炎、咽喉戈、皮皮疹不要菩鈴動物,如貓、西。 與成人差不多,一在感 女攴黎館歌的內其它器官,對新移植的肝的反應非常良好。

以及消化不良等。.. 狗、笋、鸭之類。因為,七)不要住在潮 覺呼及困難,迫促,體過度的興奮,悲哀,均

濕的地方,因造哨。

·黎越歌情况墘危殆,但巴算情况穩定。

祖升高及喉嗽。

一,多半發生在潮濕的 能引起氣瞀的變態反應, (三) 生活的撰了些動物的毛,易沾 味雖有遺傳性

境真,宜住在較乾燥的 ,應保持問璨之空氣,埃,傳播細菌。 ,打扮時宙可能防止剧

〔八不要讓呼 及棉花等。至於被,也安 土飛揚,以免吸入口中 器官受到風,應加以 可接適宜以經且再者爲,可容身 鄰澈氣管。... 保護,特别是當氣溫綿,以珠棉成鋅

日來

1991.

一起的一踎成識,豈不,將

一勿把吵架的怒氣

其實,無論任何形式的居所最主要 求舒適安樂,不一定是

【移到無岸的花瓶,擺飾

而被子的保溫能力,做完早態河業工作之後,讓自己出外散心,邊

蘇菲亞羅蘭全心爲兒子

|塲電影i與朋友吃佞脚

說起來,家正歌的命敬可眞夠硬,他自去年十一月卅日起,即 曾接受過四次肝部移植手術,及三改善後手術,對上一次的肝部移 植手術,醫生出爲號: 【蜜為換肝女婆 ——歌。 個移祐八黎露歌體內 的肝過大,週一引起 體內排斥,使到呼吸 困難,並產生背部毛 病。

接演電視影片「母愛光輝J

八六》幼兒容易患樾的季節,如夏秋之間 上此症,故對於他們的。要加倍注意。

做人用兩斤至三斤

夠了,如果有五斤材料可稱舒服

現年五十一磋的蘇菲亞羅湖泊片坻已經大幅減少,平日輕裝格 一出,打扮樸素,絲毫不帶明星架式,也不靠溯批盡揀去造杶眼角的 魚尾紋,像極了一般家庭主婦。

若要睡眠够温暖

墊褥宜厚被宜薄

四期星

蘇菲亞羅蘭廒近接演美國哥倫比亞電視台的三小時電視影片「 母愛光輝」,每天早上四點就起身,一魋工作十二小時,而且要持 八假星期,非常辛苦。

新的一個肝,是一 由一名十個月大的來 兒取得 - 比以往三码 .更港液合慣位貓小便.

等+讓大家做好準備迎接新年 做榚點的材料相信大家隨 ,打算製一張被,倒不須夠大,按于 如分製兩張,因爲淇樣 度是此人的身高多半呎

口也說得出,但選用配料之多寡及調製步 【製成的兩張被,事實上

·聰明的妻子不會毀 道歌,其實,說不定丈萬不要衝動地聽話,食】驟才疮最重要。簡單來說,用粉少,椁身 蓋起來比襲成一张被

奥 以回娘家作要脅,以大反得澄淨,甚至於以氣奪門而出。從使出門,軟而不挺,反之粉多,糕身會變得過便。 喀厚被祸,其保戰 |佮相反,應該改爲藝摊上時,其暖和程度,是多呎 有的人醫慣一起床 爲如此才有白紋

製造外遇的機會。要知,身上不要忘記了帶多,參加香港家政中心的新年糕出班,他可知 比列來世

難行,尤其】嗪烹調時的竅門。新年糕點班將敎授大欺 做能却會因質地及個人直厚被不妨薄才對。蓋

是客居 夫妻倆共同經 夜間 文在外定並, 成甜糕㚲包括豆沙角、笑口棗,椰汁軟年 许多人認爲被不互

你大可以反駁糍,香滑年糕、芋頭糕和羅諾等,歡迎 是大的差異,很多人滋性實告訴你,被原了菜

正的 趣蓋在身上的被而慧略 和身體貼合,結果外就不暖,其實被的

說:「這是我的家, 了身下的整褥,這是對面塞氣源源而人,被驚 誤的,事實上」夠暖與由有商而顯的變隙

「相盤唔好口 聰明的妻子不會動輒以舞娘

·家作要:

大,這對排解費的極有

若丈夫修養較差,

·純樸氣質,早想來,欣賞誌光美景,希啜 岛語花香,呼吸禨新空氣,會令人覺得 全信,精神振奮,這與開市區的張, 成強烈對比。 因此爲了調劑生活,得浮生半日閒

在郊野村屋渡假一、兩天,亦不失需樂趣。 如果你是退休人士,買間村屋享受退休生活 ,種花安雀,未不及糍極晚年的行動表現 .近年本地的村屋建股相當現代化,形形 式式的建築令你不暇給,而內裏設備齊全 ,有些更是要櫫瑰麗,別墅式的佈置,證舟 其中有如富豪享受,對於有經濟條件, 說這不是問繞,但一般普通人家都不再

不快

絕不要口頭呈强,說些

·你最好給我死出去

,家具及孩子身上

辦心中政家

班點糕年新

*:一九八七年一月份將是全年內最忙碌 的一個月,因爲在追個月內,要迎接兩個 新年——一月一日的元旦和一月二十九月 的農曆新年。元旦日包過,現在距離兎 年初一也和有三個多星期,也是準備過年 的時候,試爲家人幹造點新年氣氛,例如

青草地:

別讓時間悄悄溜走

烘屡新年在這個月底就要來臨了,小. 朋友剛獸渡新曆年。又過幾曆新年,碑是 楹快得很!,放過聖誕假不久,不到一個 月,又有娘懿的春節假,我科,同學們還 是待春假完畢後,才會收拾放心,好好發 每到年頭尾,我們還會歎一聲 「哎!!時問過得眞熱,轉眼又一年了。」

我們還到過很多地方參 例如:許愛周科學

|館大樓,綜合大楼......... 等。大約三時許,我們 到太古樓去玩遊戲,在 這異有各式各樣的遊戲 ,但是要有票才能玩 每張禦奈價五菇,玩遊 戲時能奪得八分就可以 換證物,越高分獎品也 祂豐話,到了四時有一 個「幸運大抽獎」的遊 戲,其中兩位同歷中了

挑,而我却沒有中獎, 隨著,有些人會問問自己:「在過去的。四時許,我們在「紀念 -年,我究竟做丁些什麽?」他們多數都在八品售處」臂了些紀念 慚愧,白白浪費了許多光险。 時間過得快,我們雖然知道一分一秒 可貴,但在日常生活中,却往往讓時尚靜

屋子來個小規模的装修或簡單地整理一 下·親手滋極水仙,烹製糕點

·香港誆證集團香港家政中 心於一月份課程中爲大家铝排 了多項

雖然我並沒有得到 什麼獎品,只得一個紀 恰恰地溜走。好像放風及電視,一滑就念章,但是在我心裏都 兩、三個小時,抬頭甡壁上的時鐘鲢

【-

滿無限的快樂。

-與死靺扽鬥的黎

「我有兩個小孩,一個十二歲,一個十八成,品氾濫的現象

起哮

期年街及年 康健典生衛

幼在生發多病此

興

報日僑華

天氣變化:彩冷忽熱 忽而乾燥,忽而讓濕

很可能也會影阿到他們!所以蘇菲亞羅蘭全心全意演出「母」删 焼有關的毛管支氣管痙 生水,裏面被富有 ,希望喚醒大衆注意對岢少年的影响。 伊有密切聯系。此病多黏性的濃液所-

塞,使 :蘇菲亞羅蘭的母親之路備極艱萦,當初與夫婿卡各服常都裼墓 半發生在幼兒及青年期 肺泡的通道發生狹窄 現 愛情結晶,偏偏天不從人願,幾度流產,最後再度儇孕時,她强迫 。它是有遺傳性的,何 麥」空氣出人,無法流 。 自己躺在床上,才順利生下兩個寶貝兒子。做了母親之後,蘇菲亞· 如父母患哮喘病,或暢,就發生氣喘了!

雜關心思全放在兒子身上中国 。 患有枯草熱,風疹塊,. 身體致弱的人,最 無頭痛及精神病等,

容易感受此症,因不能 女也常會發生哮喘病。抵抗外界的刺激。例如 除了對傳的原因聲 呼鞫可說得是就多,還有後天的原因。後 季最常見的呼吸器官病 天的原因很多,但不外 一症。它的發生與轉,由於帕爾,使氣管發成身證過勞,精神太浓

「被的面撻却有研究

智慶

不過,外界最近頻傳蘇菲亞羅蘭與卡洛龐蒂婚姻已觸礁,蘇菲 亞羅蘭對這個話題相當敬感,不願與人多談,只抱怨謠言何其多。 「 我們是在一起的!」蘇菲亞羅蘭如此表白。

夠我。所以,一般人以貼 爲被宜涼墊褥不妨的

「想法實在欠安,其實

混合棉 睡覺時雙脚冰冷的確

八成個家主婦的蘇菲亞,絕斕。)

的發生。

對,情緒悲傷,或因應

·頁二第張四第日九初月二十年寅丙夏

闢增版庭家

WAH KIU YAT PO

女人手袋多元化 * 的流行手袋 再不是規限於長成方或圓的設計,而是以 0ㄧ多元化組合用主。如這一款别裁的設計案

帶拉鍊,金屬扣,加上預帶,好使好用。

「埃、細毛、花粉之類

「人氣會中,甚至接刺 敞的藥物,亦會發生此

是呼吸困難,通常多半 在夜間,突然起發作性 』的呼吸不暢。由於呼吸 困難,故患者感覺胸部 「緊麼,這假葉息。此外 想者灣面色彩台:

生痰嗽,菇娘,不 臥,須坐起來才曍

·初期病者,僅有股數 *沒有經沒分泌物及 後則有痰液喚出。在患 「者所咳出的痰中,可以 發現細小之黏液或

意想不到的收穫

他的小弟弟,話盒打開,原來她六歲最大 ,弟弟最小只有兩觑,還有一個妹妹四成

在異性面前一籓莫展,心理學上稱爲一性的屁 服」。

初出茅廬的男士在交高的接合,你看到一個珠光寶氣,脂粉點 華的投婭淑女,台有一種「暈眩』的感覺。

因此,甚至與她說話,也會期期艾艾,文甚至於甜「失態」 一失儀」。

這情形,會使你覺得,很像是回到了初戀時代,與自己日 的「女神」第一次相對時的橋景!——有說不出的緊張狼狽。

·但奇怪的是,女人可不會對線。

女人的「百我混亂」,似乎絕少發生在與異性把晤的時饺 〔她們只有見到老或者是草氣的時候,才會驚惶失措。 就是普通的小女人,到了真正的白馬王子,也會應付裕如 在遠方福,女人要比男人飛越

甚要比「屁優越 男人」,也要優越。

一個叱咤百萬軍中的英雄,或造名闖四海的大學者,見到 女人,一樣會瞬斷不安,或者是訥訥不能进一詞

邁種緊張,在心理學上,叫做一性的屈股J

所說「性的屈服」 並不一定是指[伯老婆」之類,而是难性 在異性面前,具有一種自我卑屈的本能

現在香港可以購買到一些使用簡便的 滅火器具來應付急需,比如有種滅火勢, 採用不易燃性原料製造,是一項設計新 獨特的滅火工具

...,當孩子們玩火,或太超靠近爐火,引 火上身:或主難粗心大意把熱帶斗留在合 成纖維質地的衣物上,開憐火爐等引致小 火;本驗室發生意外,構成火苦威脅之類 ,都可以先將滅火毡蓋在火上,將火勢 控制,不致蔓延,使你有-

份時間採取下 步應變措施:

* 這種滅火毡柔軟,輕盈、耐用、無 *洗滌後掴好。收藏在雜物架 有需要時 模可以再用。它滾約一公斤,面積是一點 平方米,每張售價港幣二百六十元。 i’除此份有一點五公斤BCF唔钖藏光 器,是手提滅火器。它適用於油菊、煤氣 或電氣引發的火裔,在家或汽車上使用都 極為理想,每個三百六十元,更有在危急 情况下的链報器,每個價二十六元,詳 瞵查笔話五——七六五〇八〇徳有限 公司

下滅火钻的使用

「天真活潑小賓來,日常生活常有可愛 的片面,時令親友捧腹,將令父母開醌 " 你是否有興趣把你小寶貝的生活趣事,有 姚動態與人分享兒?

長絕的假日

· 我除了带孩子去 楚天國內旅行外, 讓他袒梵中國的名 山勝景,了解及吧

,到際降去了,爸媽都去拿做工,只留下 她照弟妹,晚上回來。

小傢伙瞠目結舌的聽著小女孩的訴說 是一個真實的故事,小家伙明白到原 來她比許多人幸福,這個猝然的醒悟,是 旅遊中意想不到的收璞,

在道一刹那,可以說是甚麼「英雄氣概」都使不出來。

如果過份,就會由「膳貌」而變得拘束,結果也就「一聲桌展-

·盘套便服,有男士豪邁風米,不過橋高病的甜姐兒穿上,一點也不覺粗袋,這 單生時妾似乎不受潮流淘汰。

欄專「眞童

康榮家庭 將開闢「眞」專椐,

穚投咪媽哋蔘迎

·家或學校老師投稿

[ 將分介紹他們可愛的小 實實,內容可以報 。導他們的近况、 寶 、學校生活

趣. 至生日會等,也可 以表達家長心聲, 投與暢談育兒棄。 來稿字數不限 ,並付上小发

生活啜片,函文並茂,以增加商攝趣味性 ,同時請付上黨長姓名、地址。來稿請寄 香港荷李活道-一〇號|僑日報「樂家 蹉版收,佰封面 上一直好 字樣,以資

「你選了一天帶位 們到新界有「水城

」之稱的大澳走走,讓他在風景的山光水 色中領略各種自然環境的美。...... 在大澳我們可以看到很多船屋,它们 相連成一排排,在水天一色中存孚萬 「小傢伙說船屋很有趣,任到船屋中多好。 可以天天游泳、釣魚、在艄屋中睡眠多 服•因船屋像搖籃般在水中鸨來搖去呀! 我們走近舢舨,突然一條小向向著我們道 些不速之客吷個不停,與此同時船始鑽 出一個小女孩,閃動著烏亮的眼珠,臉上 打着問號望著我們,我先向這個小女孩打 招呼 » 大方的走近來,後面還跟着

·的詩人强客的史迹

一母愛光輝」吸引蘇菲亞羅蘭堂作馮婦的最大魅力 - 在於魁偉||的處理方法不同而有後,風被似乎很聽,但事,差不多要多上一倍。 寫實。劇中她飾演一位冒著生們他像,協助醫方破獲贩毒集點,也 帮助自己孩子不再爲希森所害的偉大母親。

否,墊縟的作用比被逗中陳源而出,故被德峰市而已。大班的被 要緊。、不暖、通道理正如穿的 不能增加温暖感,而且 如果體梅夠厚,來衣一樣,內衣緊貼肌肉洇身受重歷,有碍血液 自床下的空氣完全隔絕熱氣不易外散,因此流通,反而不符合醫學 身體便覺得暖和,如才有,暖的作用。 床下通風,你就算 被質地薜最柔軟 頂厚的待絨被也覺得不

簡便滅火器具

家中不可不備 美

滅火毡,滅火器·警報器

也聽到丈夫的話也上的人,此沒出息。 偵辦法。

的關係, 則,职使晚會展帶動 在夾造了很多人事上的在是語中有刺,犯不着 複雜問題,切莫使用道,如此傷害人。 出口的「四種機館的氣數落丈夫要知道,批評丈夫 ...「唯你,可頂光秀一生來與有的缺陷,點 習慣 禿一片,雖咎死了。拿他來 武不曉得你 男人最不喜歡女人,都會越重 把你教大的 提到他禿頭,白菜之類·他的自賞心 極針對丈夫 外型上的缺陷,要知道「就事論事」 ,那是無可奈何的. 尖酸苛刻的口吻 【身攻擊,否則容易造成 避免再說發 氣了,連個主任都擋不 「你的個性好怪異 夫妻情感的裂痕

月經不調與乳房發育

込陳憲詩女士 ∵

你來信說:現年卅六歲,已婚,還未到更 半期,可是月經施是文亂非常,有時兩個月來 一次,或一個月來兩次,經來時持維一星期, 經量多,最近一次行經達十天之久,還未斯 以致身體更加我弱。你曾到醫院作婦科檢查, 認爲無問題,望提供治法。

答:上述症狀,可能是內分泌失調所致。 可試服下方败剂,以後效。

方用:西歸頭八錢,川芎,白芍四錢 八大熟地一面,防黨參五錢,白朮三錢,雲祢: 五襞,炙甘草錢,丹麥四錢,阿膠四 後下溶化) 香附三錢 益母草三錢。[清水

Y小姐:

你說現年廿三成,平日愛好運動 游泳除

外),身高五呎四吋半,惟胸部發育不大好 像十一、二歲的小女孩一般,三十时也葉到 買乳罩也有困難,你提出問題如下

(二)市面上有沒有效的越物可使乳房器 大?

(四)報章廣告有謂針灸可醫治

,是否有效?能否持久?

又有些做事不作好安排的人,他們好像一

天到晚很忙碌,不過眞正做到的事就很少, ,這叫做無事花,也是浪費光陰的四 小朋友,時間一年一年的過去,你們 一年一年的長大,希望你們知道愛惜光陰 但不白白浪費時候,對模是求學問,學做 人的最重要時刻,千萬别做懶人,讀書時 帶書,遊戲時遊戲。

使出

「五丷麗說打荷爾蒙針能令李世的乳房【我們到臺灣地鐵站 ,是否有副作用?在那赛弃道些針可以注射一地到中環,我們 ?見效有多長的時間?

做過天橋到康樂大與 答:可向中藥店宵來「共河東面的巴士站,乘搭三號 具,加蓋著三錢,竺形或乳海佐瞻,或向太路巴士到位於薄扶林道的 館購股「紫河車丸」服用一個時期 香大學。 (二)、(三)〔四)均未換證評,你我們下了車,首先 米茲提供意見。

A五 注射雌性荷爾蒙的問題;要十分小下有十五個會,為港大

,過多足以引起副作用 特别癌症至為可,理科同學提供服務·文 故此,最好由經驗醫生診斷及提供意見。娛康體。跟着及到邵逸

唐姨姨

吳敏智繪 (RBC)

·去年十一夫、邵仁枚垂去參覦,一步到

帆船

。我大聲

在裏?一有一人號: 我們是在太空執行程 汤。」正在說話時, 太空船的機件失靈 , 因此墮在另一個星珠 「上。這個崖珠很美麗, 還有廣闊的原野,我們 見到有兩種星人

種是好人,一种是壞人 。他們在互相攻擊。我 們就帮助那些好人·將 Ch

想一些計謀,利用我們 來害好人。但是次次都 被我們破。後來,我 們送了一些武器給好人 .就乘太空船肉地球。 在半路中,我們因爲 有修理各件,所以 船就撞向地球的態鋬 。我嚇了一·連忙抓

筋的處魇,才知自己做 了每一太容驚魂]的

伍智威繪(拔臣小學)

·報名加多。

!原來已四點多鑂,那時才趕着做功課。

有時約了隣居小朋友去玩耍,溫遠也不想

【次,我登

時間花丁去玩樂,也可說是生活的調 劑,而最沒有代價的是消些艺人,樣樣事

儌想欄做,眼巴巴的望著時間過去。其次,遇

記遇奇空太

.覺自己和

一些人在

太空船上

秋冬季節,容便是 易發生火警,要太

·居安全,然必須

注意防火了。但萬

一不小心失火,你 是否有把握去應付

女人驚 的咀,婆婆 ,因此

將不會引起大火:蔡事。

B女的新裙子

一二】美容屋以按摩之手法鹊人 能否持久?

游天一學大港香

·邦家黃

帆

船