1987-01-07 — Page 21

報日僑華

青

日七月一年七八九一曆公年六十七國民華中

會約體羣

樂娛或作工同一家大着藉 在處之特獨會約體羣

生體羣在方對察觀心細去

年少

藉去活 你們道把年紀,巴不多一

為行的中话

下芋牿塔單獨約會的滋味,甚 至閫入情關,享受羅曼蒂克的 二人世界。你們會認爲大妙兒 的活動部有如斯美妙的情調? 或者萬一不小心,心裏遼會 给别人泣去妮上: ...當然,單獨約會有它的好 處,但烈體約會也有其獨特之一 點,畫著大家一同工作;同 娛樂,可以細心觀察到對方在 本體生活中的行爲,了解其待 人接物的態度。例如·大夥兒 一同野餐,大家都忙着搬石頭 * 地说、起火,但你的男朋友 一却袖手旁醌,取笑同伴們「鷄手鸭脚」,你會喜歡他嗎?或者施 時他只管感貼地照顧身邊的你,毫不理會旁人,你會區的感到甜絲 絲麽?試想想,假設你們單獨約會時,他是表現得那麼動體貼, 彬彬疗隙,你莺音料到他是一個自私的人?所以,你跟你的約會 但假如貝前你仍未有單獨的約會對象,那麽,鄰該約會對你在 更為適合,因爲逾個時候的你還不知谓自己喜嶽的是那一類型的 性,會硭地作單獨約會,只會給你帶來不必要的煩惱。透過大夥兒 的活動,你會認識到許多不同性格,不同樣貌的異性,當你從中挑

·遇到合意的對象時才開始單獨約也絕對不遲。可

三期星

二個對象,實在國該有黏體約會與單獨約會的經驗吧。

今年對人的心智是在不斷成長,對事物的觀憼、喜好、審美的眼

·光、风阻等亦不断地轉樾,以前你喜歡的那一位朋友,可能現在 已不適合你了。所以年青人不宜太早便輕福地挑選固定的玩伴,而 讓臼己錯過了解其他異性朋友,擴國友誼圈子的機會。所以,對約

(巴利米蘭奴在將思時狀態。

人物訪問•

周百恩—自小與動物結緣的哈冠以

爲如此,周王就是一個髙動物所親的醫生,即使頑劣的 動物,與他接近之後,也自動的乖巧起來,這是他所說

·但周百蔥常猷是從一隻生病的小夠獲得終示的, 那隻狗給獸醫打了一針倆不明不白的死了,這件事激起 了他的同儕心,而小時又從長輩口中得知當歌醫入息不 俗,點點滴滴的使造就了這個獸醫。

他是一位獸醫,任何動物接近 他便自然乖乖地貼服起來 在一個歌喀小組要認識了對百,他是維多利亞靑

·年商會會員,對於歌唱既熱愛又投入,最近城市青年商 會舉辦歌唱比賽,雖然在歌藝方面不幸地未能獲得獎苋 ,但他那獨特的一舉手,一投足,却給統判垂世,頒了 他一個最佳台風獎。一提到這事,他是雀躍可分的。 ∴唱歌只是他的業餘興趣,他的正職是啥。别看他 長相年輕,說話時老愛夾雜些不開的笑話,但一抠 *到他在香港皇家防止虐畜禽的工作時,他却是一本正經 的,侃侃的談個不休。,

中學畢業以後,周百獨個兒跑到澳洲去繼續學業 ,最初入大學的時候,他是一心想選讀晔科的,因爲同 來香港後,當醫生可以賺很多錢,但最後還是伯了醫科 的辛苦,覺得攻讀畎術比較有味,而且可比前者吃少 一點苦頭,結果走上了當獸醫的道路。據他說,這一門 - 學科很少中國人選讀,連他在內,當年只有一個半中國 人選讀這一科呢!!

... 但他這個選擇並非出於一時的衝動,乃是出自一份 他自幼對動物所旁養的感情。小時候,他家裏開舖做生 宮,養了很多狗,而小時的他個性比較孤僻,很多時間 都級狗兒一起,把弄牠們,跟牠們說話 - 開始與動物有 感情上的溝通,從動物的眼神去領略牠們的心意。也因 流行歌手,財源页滾,因為他對母親敬選非及專櫃女作家羅賓莎堅| 滾而來。

在香港皇家防止虚宿會工作也是相當繁忘的,就像 嫔狗症流行的一段日子,抱着狗排融打防疫針的人体 她一般,然而,周百恩却是樂此不搜的,他從客人的 皱賞中海得工作的力量。詹客人心愛的寵物治好疾嵗, 受到客人的真心讚賞和尊重,已夠他自豪了。(分)

<訊快年靑>

動活及座講術學

發善

穿山過鞋任縱橫

牛頭角愛服務中

文西化是學行一穿山過嶺任

·當前引入外一青年遠足活動

來的詞彙,而法及裝潢按包括西貢,有下 方式,正是漢語吸收記 枝莊,深浦與及企嶺下

展階段,樹放異彩的可應現。 以上提出的問

「發 警料以增加生命力·再 海·路程達十四公雞

.黃維雙博士向

萬維道三五化一論壇,將就西化是一至三 城花園大厦百靈機 不是壞事?何謂惡性 三七七内三 化及善性西化?中文的 賀年 班組,购 運用怎樣才算理想等問

旺角街坊會 一出服務中心舉辦 本月的翻譯論壇定年喀設計比賽的 月間,將開辦美容班,於一月十日(星期六至十二歲青少年 繼續班,日文班, ,下午三時於中環干躇平面或立她年咭參賽· 班,國語速成班及籍 莊中信德中心中華文化一費用全免。 高班。歡迎各區青年 促進中心舉行。門票組六至九成及高 躍報名參加,查詢電話,堅生票十元。至十二歲,最難、西 ——四三三四

、季軍及優異獎以茲鼓 可電五——五九四九口可。凡有興趣參賽 者 翻譯與中文西化 黃維樑博士主講 青協蛊訴毒中情 携向參賽作品交往談 :,由中華文化促進中 告協大角咀中心學心,地址大角咀 心主辦,周兆洋主持的辦「畫中博」活動 四十五號或雅 「毎月翻譯論壇「本月。內容除介紹鋁品及香五三一〇七查詢。 論題為「翻譯典中文西落之吸毒問題外,並提」 公民知識齊探索

青草地:意藏| 孩童時的玩具

(學中立官田文锏)

度態活生的我

由香港是一個繁榮的大

...都市建設又漂亮、又 繁榮的城市+實在不容易 啊,我們現在各種物質的享

·受,都是社會賜給我們的

。所以我們一定要爲社會

·作出愛,一查自己的 責任,使到香港更加繁荣

清寜兒 【聖路加書院··· 家裏將要裝修的關係,來迎接農曆新年的來臨,所以連日來, 都要收拾傢俱,爸媽都非常忙碌地做着,而我就要收拾自己的厨 ,平日不要做家務的我,這大我忠可配辛苦了,因爲輕房裏有很多.. 雜物。 第一件事要做的,就是要收拾放设在睡房床下底,是幼小時的 幾袋玩具。 遵袋的玩具,是我幼時非常之心愛的。那是屡次,爸 媽帶我去斑公司除- 我舞見了放瞉在公司的玻璃櫃的玩具,就急不 及待,要進去公司宴,要爸妈實給我,有時他們不買,我就大聲哭, 若或是不肯離去。於是,他們奈我不何,只好給我。想到這 竞得當時的行傅,真是不知好笑,還是有點對不起父母,但我也没 有後悔,因那時年紀小,不懂事,不知道那的是應該買的,或那的 ,是不應該實的。

那些玩具;到現在還是不肯抛掉的,因爲差不多,都是毛毛公

*讀幼稚弱的時候,毎做晚上,我都會抱著它們睡覺。 三輪車啊!我又發現多一樣東西啦!

:道架三輪車,是我在三年級的時候,在升班試中攷取了第一名

,高興地放學回家後,將成統去交給爸媽料。爸爸於是靜州,在 第二天,晚上放工回來時,雙手抱斡一架三輪車 - 送給我做獎勵的. 此是好極了,爸爸謝謝你!

小畫家作品

本料

日本料理屋

於是,一到放假或者星期大,就在公園和幾個隔壁的孩子,或,穿上了那代表著神秘是什贊,可是有些 大我」,兩歲的大哥哥大妲姬一起踏跑車,那時踏着單車好不威風的黑色衣袋,在恐菌的人沒有做防火工作 。有時爸爸有空,便會帶架相機去公園憐我們拍照留念。照片到現街證下,随着微微的唯一是不好的。因爲如果有 藍而翎起舞呢?你可火時,又沒有救火的 在,還保存在相 不過當年的一切,現在已不再發生了,顧有永遠留在我腦海,知道你那優美的舞姿,用其,那麼,就會危害 裏,留下一頁美麗的囘憶。媽媽在廳叫我快些收拾好物品,才可以, 不單有如情人的熱吻到人們的生命了! 快些裝修,又要忙個不停了。

「現在自己是一個中學 生,根本不應該整天想着 享受,要决心摒除會將 來安逸。享福的意念和追 求榮宓宮貫的庸俗思想。現在自己的資任 是用功讀書。在家裏做假考順父母、愛護 弟妹的好孩子。在學校做一個綷敬師長 和同學互相帮助、互相愛護的好學生,要 刻苦力學,-

實自己的學間,使將來有足

·夠的學識和能力,好好地區社會服務。 現在香港的智性青年,大都只圖享福 ,而不縯辛動地去工作,其實這種蜆念是

·旺角青年服務團主名 悟只有巴利米湖奴 好感,藉以達到自己的化」。更邀請到中大中 供機會探討吸毒者與戒

,直進入我底心坎,而大家不要以為火是 常,令巴利啼笑皆非。小姐,三位親女究竟置 本人才可以作出决定。企圖。而文系書師黃維樑傳士出 羅者的心態,腌避前吸 第一陶,精英良知錯,錯誤的。所謂「一分耕耘,一分收獲。 毒者之現身說法,同時 無盡,刚容包括影版如果整天坐在家中享受,根本沒有可能幹

|超更爲香江平添了不少很易撲滅的東西,黨 巴利雖是樂透紅人

當記者問他這些間是他的好友,還是戀人(武)

論,最容易被他的朋 近年來,「香港式一起探訪西貢浪茄戒毒創作,辯論比賽,晚會一番大事業,沒有事業,又怎分享福呢?

一區實在太繁咱了。所以 浪设的氣杌呢?還有即,如果一些不大的火勢 得無動於衷,要生活在了!」 但至今他仍是王老五

其實我們做人應該本月一種近献匠會的精 題時,巴利說:我没有·青年處世篇· 一名,其實他在十八歲女朋友主要是我工作太

友所組成。當莒色的拊 中文j在語法及發逹方 村。二月十七日至三月 及天才表演。一月廿五

這樣一個朵弧的圈子死,同學甲:「你明明每當春天的時候,你總憐你昨衆得倦了,但好,我們很輕易業滅,但 將都被諂媚他的朋友賞 式各方面,有很多人認十日,逢星期二晚八時官在旺角街坊會陳慶財 神,不要只求利亞。如果個個都能夠這樣 時會榕過婚,他的太太

怎應譏媚們丽

,實呼吸也來得困難, 是做對了這條問題的呀會忍不住聯锆起你的結岛活麟的你那肯在一刻如果火勢飛得很迅速 作寳具來歌頌的時候, 為是違背漠語的習慣。至十時,合共四節,闲合服務中心,

,香港便發更加繁榮。但如果碗個人都

别人的事不去理會,

拜姊妹—*探小姐,一的安你呢?你總愛薮起時,就不易撲滅了,可

·蘇是他靑梅竹馬的好

求利命,又不去做事,便會成為社會的寄 出來,而且當我要結婚樣付笑諂我的友 他 是多康容易混入歧途,有些人常把該國有成行日期三月八日(台中)

腦子準會遲鈍起來而 翻譯工作者的失议。因期日)榭迎十八至三十之青年人歡迎參加

·同學乙:「我為什 起在維多尼亞海上捶臮 真氣一嘩啦!嘩啦!」能會出了很多人的生命 [友,可惜他們的婚姻維

詢躞話;三年七七一 生蟲,那時侯社會便會成為一個腐敗了的

耳,為自已遇到難題時 壢要告訴你?我又没有一番,唉!還有佻皮的的唱過不停,那逖就不呢! 受識笑要保持紳士風度容 的若過份的美,乃近年來,許多外文上觀人士參加,唐詢標話八六二七成七一五難果了! 持不久。巴利說;他們

你,平時總醫縻欺侮一單止好戰,而且還可把 對,思想和假性未成熟 婚姻失敗在於雙方太年

忍其過失;絕不因朋友的諂媚,處對朋友有害的,那麼譯都極少模仿外語的句:三——九大四十二

唉!好一個未來的些年幼的小孩,猴猴的一些污穢的街道冼擦乾 而幹自己不該做的事

英羅拉· 重金屬飾物形像鮮明 + 巴利把事業放在首位 ;婚姻只憑其次:而蘇 [珦則認爲他不重視她,

它,連拍拖時間都抽不

,我没有做丈夫和父 |粯的心準備,因爲 年的生活令我覺得不開 心,我不想自己的孩子 也重蹈我爭),可見 對婚姻態度不是兒戲

夏天伯物自是色彩燈粉,燦爛眩目,今冬首却另 有一番興味,潮流者「重金屬型」,配戴起來,明 亮座,令人觸目。色彩以、金、黄鎘等單色得主,全 色,鮮次仁心。當我們 花絮 高掛,銀和黃銅也配養珠碎钳及藍松石,造型多

靈魂的毒藥。所 西 : 朋友譏笑我們,可怒,拂袖而去,從此析語有云:「諂媚的朋友 在很容易使我們發怒,絕來往,或者是「反),是最壞的敵人。」中 結果不袛而做。 : 雖然巴利常說自己因為改笑妻面,常常帶相講 你譏笑我,我也國古話也說:「巧言佞 優笑你,你問我的 自銘次婚姻失敗後,该存眞正的友,但有幾百強例的讓刺與經費,我也挖你的檻,楠果是 發覺有 -巴利更投入唱歌事英 位紅顏知己常與他把營 使我們感到并屖與難堪 「雙方都焰羞成怒,可能我們現 ,很少傳出緋題,於是同遊,其中一位是性感!

一般對付朋友笑都不是好辦法。 一些傳言說他有同性女星摩瑾菲叙,一位是 傾向,又有說他懋母電視台女疑料理達雅倫的方法,或者是勃然

想做專業作家的考慮

·愛語,向我們

就要考查一下她的忠誠

這種不愉快的事

雖然禍首不是我們,但事看得太

「我們也應該角忠

網友笑我們 •

對,可是如果因此犧牲

對於這種朋友不

可以談心

·志萌 你想做一個專業作家,問我有甚軾意見、我 孤坦白告訴你:專業作家不易場,還是先從業餘 做起

了,斷送了變方友

我們並不

這代價未免付得太

你的生活魅可維持,但進又談何容易? 香港報章的運欄基本上已被兩種人型斷,一是知名度高的作者 ,由於他們的名氣有號召力,各社刊紛紛被約,使他們應接不假。

香港的作家大多要從專欄寫起,一助練筆, 二則培養知名度。專欄的衫皆說報社和作者的知 名度而定,每千字三十元至二百元不等,一般在 八十元左右。如果你擁行每天見線的三個專櫃, v 一,我們也可以向他嚴 的好感,因而,他 麻了路的游 地聲明;「我有什麼對 不起你的地方,請你坦 接它。

最好的辦法,愆是 寬宏大盘地去容忍朋友 計好的 的過失,一方面內心地令人懷疑。闊於他對我 向朋友解釋-消除他對們的他國,在可能縦圍 我們的誤解和

給他們些 在精

相見,這種 反而容易

如果當

實,的確叫人無法

小雨點,我知道我 這一坐,是永遠和你結 一下不解之緣的了對嗎

防火措施

所以,我在此希望

家以後做好防火措施

,易燃物品不要讓孩子 玩,吸烟漢被烟頭的 火才放進廢紙箱,以免 發生火醬,這些並不是 很難做的事,如果每個 人都能做到這些事,發

吳敏玲屛(按铠小學)

上,别人也同樣乛以其什麼好處! 人之道還治其人之身」

,或者,他們有廣閥的主人翁

|淨呢!!

把他們滑倒,可知道始 終有一天妳眞帝闖出鳽 若,不來啊!

雨樣著

對黑夜,我們人類 動的超 總愛說它是寧靜和神秘 我猜想你也是合 我的窗 兒,我,你爲甚隠總愛

一生代繁的機會就不大了

柳樹

-何勁標維偈紀念中學)

苦與樂,孰是整大都只次專誠拜訪我的大日子

是理頭於焉自己爭取利

以希章為主,女孩子配上孜章人造首飾,英姿勃勃,不

香江絮語

胸棋,願意一以德報怨 一,但如此一來,自巴 也實在無地自容了。况 且,若诓樣做,逐渐出 合把自已孤立起來,沒 有良好的人際關係,往 往會形成事倍功半的情 一形,而且,人始終需要 「别人的關懷,不管你是

與别人一起分享人生的

蔚萱

院學工

話

•阿偉

我們大家也知道防。

庭家樂康 頁一第張六第 日八初月二十年寅丙屦夏WAH KIU YAT PO

巴利米蘭奴

WJ是美國樂壇一位成欺負,他在羣體生活中|

友不 不妨一面接受他的好意 ,一方面改正也道我不,

一是報館的副刊編輯,他們除了邀約知名作家擔場之外,也會分辦,白地出 友好。這些发好頜情之後,往往投桃報李,於是文化界形成一個千 絲萬縷的關係網,一個寂寂無名的接生小子,想打入湏個團,成功、態度,我們不妨暫時和 當然,我們應該有 的機會實在不大。

財他流遠,這些時侯,我足夠的冷器,絕不因眾 如表你發懋自己對寫作不但有兴趣,還存一點天份,那麼請你們再主動地去找他,没朋友的絕媚,就去做自 本地的酒吧会所表演及、先參加一些公開的徵文比賽,例如青年文學獎、市政局的多種營文,法探出他媽笑我們的已不該做的事。 唱歌,也曾任暖電視製,比賽。再投稿到一些需要外癌的報刊碰碰運氣。稿件甘菊不多,一因,加以解釋。在道之 作公司,有一次他在曼 希望每一篇都能使接者和試者留下較深刻的1瘓。

一,也可以轉託别的朋 友,作我們的調解人, 一來解除這種不快的局

朋友向我們發時 行家面上是美, 它是一種巧技或 品種陰謀。它主要的作用

克頓一夜總會作鋼琴演、在努力了一個時期之後,說不定會被邀約與其他人合作,同寫 奏,被歌星經理人庇芝一個至,這時你更要用心把确实好,不妨在心裏和其他同文競賽。 米拿發現,邀巴利合作 專欄文章如果受歡迎,便可編選出時,這時已爾頓走上作家之路 ,並願作曲音樂事業的即使你真的成爲一個小有名氣的作家,仍不直接率放棄你的正 美國樂壇的一位成功歌手

經理人,於是這位變小,職,因為它不但變你生活穩定,提供不少寫作素材。一個人如果 大大的鼻子瘦削的身裁和磁 了事業開始一帆風順,一關起門來寫,很容易便題材精禸,無以為繼。: 性的歌喉使他成爲超級巨星 七四年他的一首MAND

阿提

曾巧語,去博得人們的 巴利米做女⺥BAļ的巴利長得個子矮小, Y使租成造大紅大紫的。 RRY MANILOENE

啖冬過後,又是一片春意。意態攔柵後,該生氣盎然。您身及裙的春裝,特 時裝設計

瞧是迎爵及辑上有裂縫的針織上在外,加上一落向的混有銀錢的計縱。誰說春色 人 功的歌手,他那瘦身 常扮演低能的角色·巴莱〔良卷) 1步- 大大的鼻子和一把利說:他那時候有點 | 磁性歌喉使他成爲歌迷恨父親,因為他不願而 日擁護的偶像,一九七四去,沒有人教他擊, 「年你憑著一由M AND 也沒有人保誔他,使他

·Y成爲超級巨壑,以經常在玩件中成爲按整 後他的新歌不斷在美餓貌的對象,他们希望父 勁歌流行榜上佔上席位無能在身旁,爲他退 ;租的歌迷與日俱增,那些似弱的恶同律 同時更被冠上「娛樂。不過卻令他失 生」美譽。他的新唱片 • 其後他母親下第一 推出,迅即售罄,這位 位貨車司機就應思 頁「小子令持今日的身家 的後父待他不錯, 感 「已是過百萬美元計算。宮現代爵士營樂,

·雖然巴利在樂壇所以家娶有不少音樂 康有盛名,但他也是經過 材和食器,有空時他會 一段苦奮鬥才獲得·帶巴利聽普樂館 - 又鼓 天的成就,尤其是祂的 勵他學手風琴和鋼琴、 童年生活,並不快樂,巴利對音樂方面的进发 他兩歲時,父母此難,亦因而發揮。 他跟證母生活,當時 巴利米蘭奴經常在

新一代家長

重視性教育

一階段之常見問題,分別爲「誰的實任3 「小小測驗」,「孩子身體」,一堂年游数 」,「寶實由來」,「粗贯識語」,「接受 成長」,「帥士淑女」,「經期來」,「 自娩手裡』,「色悄傳媒」,一開始約會」 『 情到遴時」:「子心事」一的疑- 性教育家長手册帮助 個一及「續拼阿樂」。該書訂價每本港路十,長得熱感的母親看看他 二元,各家計會指導所,政府刊物銷售處及人們?而遇自私的心態 你認識子女由出生到 長 常規服務站出售。

乎與年齡成正比例 心意人君問:

鑫,生活也確是太乏味

一了。要知道人需要結

,需要互相谅解, 你那透明

才是真正的人生。假若,和作者小

那些自私的人仍然安於來喚醒每一個正在香江 現狀,那實在太可憐了,甜陲的人兒啊,難道你 ,相信他們還未看清楚! 說的不嗓得,每當你一 這個世界呢!

出現,人們都會爭先恐 后地提着不同顏色的雨 其度,人可必這樣一傘來出門迎接你嗎?有 固執,硬着心股裝成的是紅色,有的是白色 不理他人的樣子,我確 更有一些是彩色的啊 是辦不到 - 不管别人的,其實他們都是爲了吸 麥嘉養 一想法如何?難道就任由引你的注意,盼望你 聖母畫院、

早日偎依在他們身邊吧 私的心態侵蝕翠綠

或許,人自私的這邊小地方也仍然存在的地球?不可以的,有 ,從他們「呱呱落地,好些有犧牲精神的人,誰不願意得到别人的 懷?有誰不願意多得一 的那一刻開始,就好像若這麼容易便一天誅地 已曉得這項本領,那滅」,也不用控制人口甜點溫?更何况,你 個媯孩未嘗哭鬧一整天了不知是誰發明過底,已接受了这一切,只要 ,撬要得疲倦的父母逗一句話?的確,这是句 廚顧你四周的事物,無 這他們?那一個裝發未絕妙的藉口,所以才有 論在衣,食,住,行各 宮在深夜到破寂靜,憑這許多人常把它掛在咀一方面,有那一樣眞正 一,那創始人萬料不到正由你「自給一的呢? 「他會變得如此「偉大」既然欠了別人這許多人 吧,只要此話一出,天情,也理所當然的 大的事情也可以推到得「感恩圖報一丁 會經在學校裏見 栢倍,你也會在街 要是生活只蟹爲自 道一段對話: 上或傳播介中聽過一已,生存在這世上又有同學甲:「你可以 句:「太不焉己,天誅 什麽意思呢?從早到晚 告訴我這條問題多樣做 地裱!」聽起來是恐怖,只願忌對自已得到多嗎?」 了一點,畢竟,連香港 少利盡,對於別人事變

青年生活

志成君問 一般很想參加

(一)朋友說貴會免費派獻一份關於避,想們的靈長,却也不能 孕丸資料的小册,據說資料非常豐富,請問 平反這個局面。 魌甚麼名稱?.

,

對會主辦的家長講座

,但因為在辦公時間

(二)可否用郵寄方式案取?辦法如何

·舉行而不能抽空 改

會可否在短期內再辦?

: 〔二)可否介紹一些帮助家長向子文提 供性教育的書籍?要在何處索取?

本會及近出版一份「認識你的口

·服避孕丸」小哥,內容是根據近年透過本會 傅箱構、無線電話及就診人士所收集的最曾 (一)本會有鑒於近年不 少亲長均生意向于女蒞歇性敦 避問題,選出其中十九題,用簡明扼要方式 育,故在一九八六年先後舉儛兩次一性發育:逐一解答,主要目的協助選用口服避孕丸的 卜家良研社會」。從两理報名及參加者熟,大概參考,提高自己對避孕丸正確用法的知 烈反應的情况,可兒新一代家長對家庭內進 誥,摒除心中受此傳誤說所引起的疑慮,学 行杜育的重慌,也顯示了講座活動的可行性.握正確使用的技術,能有恒心地小心使用, ,因此本會將能藉安排同類活動。侯茲飾就·發揮這種避孕方法的效率。 ” 緒,為盡早公佈。

假如讀者有興趣來函索取,可以把填安 (二)本會於去年六月出版「性敦發家,自己地址及貼上價值相等於港幣四角郵際的 長手册」 協助家長認識子女出出生到長大信封,放在信封內寄本信箱收,當代爲寄上 成人過程的變化,以便在適當時間提供有關:小哥一份。

知識及輔導,並探討家長對性問題採取的熊 ·一本稱歡迎業者詢問,來信請寄香港灣 度及處理技巧。全書共一百二十頁,以深入 什克道一八六至一九二號香港家庭計劃指 淺出方式分十八章計論各項有關子女成長舘 導會一靑年生活信箱∫主持

同學乙:「不知道

好兒童 燈飾燦爛,眼花瞭亂

南凱

可能由於香江的市

父母親的雙手

許國 〔新亞中學] 後我選地開始,父母就含茹苦的 撫養我長大,花了無窮無盡的心血,目的是 期待得到兒女的報償嗎?不,是爲了撫養我 長大,做一個有用的人,好光衆門楣。父母 詹我們所付出的愛心,是不附帶任何條件的 ,這樣才使他們的手免得粗稔。 「瓜有願,樹有根,最深惡母恩,自幼 樱中抢,叮嚀到成人一年我能到道首 詩,彷佛看到母親慈祥的笑容。

退,一天三餐也無法按時間吃,雖然現在家, 唉並不很富裕,但我們還不是照樣吃得饱 穿得暖?物賞享受固然不可缺少,但精神生 活更是重要,我們寧可不要洋房輛車,但不 能沒有親情的觉吧,難道我們不能像别人一 「送,一家人融融洽洽的在米中吃酸?好沒有

·雖然爸爸訣不上是甚麼聖人,但也稱得 上是位好爸爸,每當我放學回家,爸爸總是 囑咐我平±多準他,不要在考舘前臨時抱佛 脚,爸爸希望他的兒女是背上進,肯吃苦, 耐劳的好孩子。每日爸爸工作回家,總是汗 流诙谐,而且手變得非常杭,他為甚颳會

母親生我,饕我、育我、激熟,將我盟菹樣呢?他道徐辛苦工作都是爲了我們的幸 造成她心中一個最完美的型像。母親是一個

辛苦的既丁,用她-

滿愛心的手潛概我,使記得我幼年時,父親常常帶着我去爬山 我們逐漸長大,而母親卻漸看的著,無衛”,因路途遺症,年幼的我,想在中途多作休 息,多作躭瓶,父親說:「路途遙遠, 的光陰,奪去母親青春,但她卻毫無怨言的

但只荽有傾心及能力,再大的困難,也不足 爲我們工作,永不停止。

讓我告訴您,媽媽!當我有不舒服的時 鄧懼。一父親這番話,深深地刻在我的腦海 裏,像一團火在我心胸途養,使我從失敗 候,總是逃不過媽媽那對明亮的眼時,您

“父母之恩 - 有如天的廣大,無窮,無盡

,不知怎樣去報答。父母對我所付出的愛,

馬上帶我去看醫生,回來後仍無得像熟詞上 挫折中勇敢爬起來,面對現實。2. 的螞蟻,千叮萬囑,要我睡覺不要踢被 您 是多麽疼愛我啊! 我們的幸福,在我們的心目中,你是世界上的大海,套墨難以形容。

「啊!媽媽,您犧牲了自己的靑者,換來,有如山之高,水之深,更是有過於活瀚無埌

XXX ::

·最偉大的人。

將來長大成人後,我定會孝順爸媽,來

報答爸爸媽蠣的養育的辛勞,使爸爸媽出水

爲了生活,似乎有條無形的包袱汰壐地 遠快樂。 麦在父親身上,不停地忙碌奔波,開

爸爸媽媽那辛勞的手,我們是永遠難忘

始一根根地泛白,因此活力也一天比一天诚的。