1987-01-05 — Page 1

聞新港本頁一第張一第二日六初月二十年寅丙磨夏

WAH KIU YAT PO

一期星

日五月一年七八九一股公年六十七國民辇中

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一號

華僑日

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物 副貿易署長説紡織成衣配額足

製衣業續好景

外貿審慎樂觀

四四四一二第

布伍元整魌港售器份每

美國兩黨對保護主義意見分歧 工商司將率團赴美談贸易合作

張大七紙出日全

司公限有報日香華印承及行發

號◌囔索道活搫特港查:址地社燃 下地升級人半港香街下句砵:農分區中 :卡地號七九四街海上,歲革解最狂、 下地號七二堂街非法角北,為事斟角北

##49481749 楼二贯九四一路林桂市北台理游两台

電話:北角 6406937

,元也跟著下降,可成

偽香花的有利因素,因 此在歐洲市場,喜可染 持群和增

日本市場方面,奇 概是有一定困難,劈 亦不大。至於中國,現 產品到中國者不多,轉 强街洗衣街交界

·與建架空行人路 旺角多燦街封閉

佈:由今日至一月二十

(RERE) 貿易署副署長施里 枝,想對立,此種現象可能令英國政府的决,在大陸加工多,可有利 祥在展望本港今年對外策成多成少有改費,未來的情况来必一定如想出口,但從另一角度看 貿易情况時浚示;由於有-

足配額,可以肯定像中浪般壤。

,加工品的出口增長 的說,今年上本年本港的紡織品及成衣業,甚 魌括而言,施祖祥認爲對八七年不宜太樂 和鑫却不在香港。 鐡好景 - 到了下半年若没有突如其來的問驳發 戮,亦不用太悲觀,本港超過四成的仿品及 一生,仍會繼續好1。

成衣的主要市場是美础,港府將一切努力保 堀氏接央太報器者訪問時麥示,本港訪段 , 本海的利益。 一品及成衣的出口數額,甚爲鉅大,約佔本養出 口產品總類的四成平有多,因此,若該行業前 景柍明朗的話,本店對外貿易的前途,若是 一片光明的。..

歐洲方面,產品市街的街,以及汤 角火 堪已達飽和,競爭性大 ,但美元幣值下降、 斜道

囓珵貿易署長施祖群

報日僑華

氏透露,工商司何換裝將會於本月底 下月初組團往業盛,與列根政府额請本港與 美國作爲貿菇状件隨有的合作性,及向該國官 員解釋本港的立場,並加強游說工作。 談到美國的保主義拾頭:施氏諱鲁若英 至於本港貨品難往歐洲共市國家的

* 優保護主義的矛頭真的指向香港,八七年將會,施氏認為若港當覺外幣還率無大波動,還沒有

是艱苦的一年,亦為應該攢極經營的一年。 大風險。此外,由於本濬與加拿大的雙邊協業 月前到裾訪問之美國參亲爾院繊員會向他,業已离期,贸易署將於本月十二群與加國政府 們表示,美国诀會有新的貿易法案,会涉及本展開奠五輪會談,同時威及瑞典研究有 港紡織品鹼美,可能對本不利。但施氏亦透 關雙邊協麟的事項,亦會是貿易署今年主要工 熱,最近有消息指出,美國共和黨員及民主作之一。 黨議員,在我易及保護主義等問題上,證見分

兩講師談出口

[日本資金

增長低於去年

理工商業及管理學 系首席講師劉裁示 ,香港連品一直跟

台視乎団際市場作決定,

件零本基產生若

應供地外賴依能不說泉鑫張

佳更展發業子電 觀樂仍業衣成纖紡

〔本報導)立法

秦對本港經濟之直接及 明,大於百份之三十九 .可見本港工業的重要 以目前情况而言

寬將來,可抵續維持一 定水平。

對於本港幣子菜的

發展,張氏認爲隨著中 國四化計劃的進程,這 子業亦會露出一點光 ,但本港經視了電于完

日元強勁提供開拓日市場機會,不能類新產品服 港幣隨美金下跌有利港貨銷歐 代;計而開拓市腾,一切要 〔本報暮) 瑞丽何斯基表示:在歐伐態度。但他肯定園中對未來一年,維對香港 |部份學者對今年的出口洲市場中,德國的經濟 的對外貿易,會穩步成 出口亦不表樂觀。 增長均不樂觀,估計 【狀况最令人滿意,因此長,但速度則不如去年 美國方面,因受保 比去年的增長率爲低,本港展增强與西被的習 日本市场方面,由護主義影响,對香港出 浪没有新突破。同時英 易關係,至於歐洲其他 於港幣下跌而日獅强劲口的增長有所限制

·國經濟活動調低,赤字回家,則未有突出表現,因此要打入日本市場年是比預期筒好,希望件的生產,而堪子業的發展,若本地有廠家生 增加,對香港的出口遣至於中國市場,則,應有改善的機會,改今年不會太差,至於美產基本嗒件,將會是如虎添愧,假如往往要依 不能作準確預測,因正 善貿易嬀的困難校大,國來源證新政策對香港賴外地廠家供應,該行業的發展肯定會受一定 中大會計財務學系 國政府對貿易方面 因爲日本費市媽是被 是有利,因爲香港正品程度的阻滯。(胡) 八本報專行

成一定的影响。

美國市塲今年流闋,不然拓展努力是白費的,例如皮草及腾,同時本港戲票市場也多了日本資金注 預測,據經濟學人珠变,近年港債在日本市場頗有成績,理由 ,這是日本資金流進先聲,至於工業投資方 的總結及下面八字會,即「低速增長,費,是合市場的角路。

面,可能稍後種到,因得設立工廠较需要多 赤高企。可見其國內也面睡很多困難,例論及日本市場之所以難以打進,第一點,時間去思懑。據悉大殿有工商集團現正著極 如石油加钗,國民担心通胀大姊控制,同時 是他們有複雜分銷網,第二有語言敢碍,合研究海外生產可行性,目的減低生產成本, 本身論爲最大負債國,外債高達近二千億争、及南韓在道方面比較有利。第三,過去香 就近市場,香港是其中可選擇地區之一

·元,沆氮務肯定東

·預美國的經濟活力

,期保護主義抬頭。

日本市場門戸逐漸開放

-港商雖然未能找得新 .市場完全取代美國,

·但起碼要減少對美國 的依賴。

琥願今天經褛强. 啊,只尚餘日本與西 -德,所以工商界早已

港商應該把握開拓機會

總商會貿易部副董事說須檢討當地需要 政治穩失業通脹率低有利投資 日元高企料日商投資港工業国の目前

展望八七年,他 說以目前本港製造業 各行各業 均有三個月 *至半年的手頭對單來 若,今年若無不可預 見困難出現,好景可 望持讀下去,起碼上 半年經濟表現不會有

̈,他撂爲香港的現!

·况足以支持經濟發展

楊宮向兹兩地進軍,

-除了在西德取得成績

「外,日本市場似乎與

- 無相距尙遠。

】

會

港有龐大美國市塲,只要一個市場,也未開下降至全民就業,而通貨膨脹率低 香港總商會貿易部副畫事梁絕輝指出, 發得完,何勞分神顧其他。還有,日本 所以外國資金來港投資興趣日漸濃厚, -拓爲日本市場基正確的 - 不過是需要设以時

尤其日元高,對日本商人更爲有利。目 單,多數比較細碎,花欸式樣要求繁多,香 日。日本在美國的壓力下,市場門戶會逐渐 港廠家未必有興趣。

利在港開展業務 的日本銀行數目,已經超越 開放,加上日元近期高企,這正是我們的 談到日元近期升值,對港日經濟貿易影.了英國,與及日商在港參與的百貨業,地無 响時,梁氏日本商人將利用日元有價,多甚至工程建設都甚多,足見香港對日本的容 他被說:本港首先也要檢討荼地市媽的,作海外投資,例如香港多區奶業已爵日資洽·引。

效能

胃仙U

日本醫學界偉大貢獻專治胃酸過多胃潰瘍等一切胃病

回鄉探親,順帶兩瓶,情深意厚,

·能挽救胃患者,迅速還我健康

效力迅速·安全可靠注意:提防影射·以免誤購

當實胃仙U時請認明胃仙U三学及片上應有英文名(WEISEN-U) 代理批發商:香港:全球藥房 九龍..中正藥房,澳門:協寧藥行各大藥行均有代售

內層抗潰瘍

博愛醫院

,如有錯漏,以 用中赛者编於一九八七年二月五日 二元慈善獎券中獎號碼表

以动携同中类类雰前來新界元朗山頭本) 院秘书需登紀領獎(或撥0-760231/33

·電話登記),逾期不來頒獎者,該中獎 獎券作服,獎品亦將搬-

本院慈善之用。 AC以下為全部中獎號碼,如 本院當晚抽驗紀錄器单2

頭獎:008158

四 :077320 五排:065304 仁三樓:114605 KW

196543

KË 092538

九楼:183765

ALES 058069

6八腿:119193

199806

112964

059651

028484 卅二版:258157 卅三街 什九獎:087827 卅提:238076

廿七獎:014625 廿大獎:138098

廿八獎:124003

六千彩 田

香港獎务管理局”

明日

下午6時50分

上投注時間

群情境外投注處及電話投注虛

明日下午6時30分

六合彩乃非本利性質,所有遊縣,

攪珠

1888

報名 一月八日至十六日

日期:上午九時至下午五時 請携同出生證明書及半身照片四張 電話:五—七八八四二

師資展空氣調節

視聽教學 校車接送

銅鑼灣天后廟道十一號地下

班别:幼兒班、低班、高班

伊利莎伯幼稚園伊

陳年花雕

(特大裝)

「紹興花雕酒][桂花糯米酒

清潔香港 人人有責

代理處:五豐行

經銷處:有成行辦館有限公司,電話:3-74211865-471903

近地鐵天后站 0

高尚住宅

天后廟道十五號 安福樓 月租四千餘 限家庭自用 五百餘尺 水電齊備 可即入住 歡迎參觀 請抵上址管理處 由管理員引看 或向寫字樓查詢 電話五十六六八四一三 安發有限公司洽

最可靠的哮喘藥 得此藥傍身

畢生安樂晒

老史悠久,鋅葚录多最安全最可靠之唐拾 善導帶丸,乎譽不衰,自有其與別不同之優點 三大功效,在臨床上已獲破證,搞不壽

預防:米病將發作時,先有徵兆,病者问 以預知,或自行息期行將發作者 預早服用唐给潮時輪丸,免除作

港九各矢善

每两三百拉:香港文成東街店给望藥廠行。

名貴國畫、瓷器、翡翠首飾拍賣

∵香港文華酒店,

一月十二日及十三日舉行拍賣 詢問:袁曙華女士

「一月十日開始展覽

5-215396

CHRISTIES

香港

香港配培版 公锦行3607年

遷址啓事 本行荃灣支行訂於一九八七年一月五 日(星期一遷入沙咀道二四零二四二號 自置行址擴-

營業。

電話(照舊) 零—四九零八二八七(四) 歡迎

光臨指導

交通銀行香港分行謹啟