1987-01-01 — Page 22

華僑日報 All

頁二第張六第

日二初月二十年寅丙歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

四期星

日一月一年七八九一公年六十七國民華中 魚虫烏花化交

拉版作

林自已的感情思想溶於 作品之中,她用不同的

技法,將蒾,剪,斯聽香

爲一體,突破舊有範 一,使作品多樣化。她的 二手法千變萬化,在排貼 ,經貼:染色,套色 配色,重要,撕,揉等 「技巧,突破傳統,紙 西注入新風貌。此次將 一展出與女士優美雅緻, 清新脫俗的作品共

D

fringe

如果你喜歡留險,想發揚主.風格截然不同 流藝術以外的樂趣,又或想全面至於「路镪會青年管樂團」、「英皇姿 了解本土藝術發换,第五啟『客 院舊生會口琴室樂團] 演藝學院」師生 港繕把節」便不容錯率。 演奏:一香港大學音樂會一等,則是今次藝 「藝穗節」是一個公開藝境,曹節主流以外的選擇。一 ,其內容份量足以反映本基 默劇逐语在香港扎根,「藝穗節」功不 一藝術發展的方向及成績。一如以.可沒。今年的過江龍來頭甚有明加坡 ,比,藝穗節八七的展覽及界爭 飛索默劇團」,特色是我用爪哇及巴里面譜 自會使你透不過氣,有不少水地;極民族色彩。英國近年最具才華的默 精英的精心傑作。除了过班非同家李不主演的{C小调之夢」,及利用凿 少可的「水地燕」,更有遠目束 原素加以現岑口琴㚲拿桌捽奏的默劇演出。

·南亞,欧洲及美

藝赵節八士」已,

·有百多個節目,

表演及視覺藝術節目百項 歐美過江龍及本地薑參與 分在港九二十七地點演出

三假,说竞藝術” ‘四十七個,分别: 在港九二千個城

電影及錄影只有兩項,但實情不實多。 「二十年代電影中的柏林人一由歌桀學院报 讲,選映大部二十年代德國默片,特點是有 鋼琴即場伴奏。另一個是多元化影像視等製 作「吾土吾民」,利用八部幻燈機及管噝圣 現錦爐河山,作者五年拍鐡過程及十五 來回中國的成果。

說藝術方面,除了取材及技法多元化 的繪畫、淡影手工藝·陶瓷、蔣磴展意外 有兩個大型項目值得一提。其一是【美術 展」,展出中、台、美、日、英各地的美術 參考書,另外 是展示由戰國 至清代的接畅

·擬案 資

藝穗節本月 17 日展開

假如强小 心留意,便會 並不是一味 偏門商、龚湖

今年藝速節· 的音樂部份十分突出,要旨!佔演藝項日...街頭獻技是「藝穗節」的皇牌,今年除有極大的包饰妾,傳統或實驗性演出、東方 半。實驗性節目如一曲窗花復」、「路人! 了二月一日的「輕墀」外,月十八,廿五或西方、主流或緣,皆在其中。你畑啵棒 「選與親」等,利用電子器材對民族樂、,及二月八日在遮打道行人專用區都有街頭,得難以選擇的話,或者可以參考一下一月十 原始音樂、濂利索探案進行,是受正統訓練演,原因不用說是週類鸯術雜耍極受坊衆酞 :七日聚接着開幕的「演藝接力馬拉松」,今 的樂手對音樂敗後的反思。此外,香港管弦,迎,去年因缺乏旅費流落香港的法國藝人「

年演藝項目的精深,將由晚上九時起連綿不 樂團樂手遊戲之作「星際農場」,古典即巽 紅棉小子」,今年得英航贊助,挟「倫敦街 爵士搖滾樂共冶一爐,崔護重來,信譽保證;頭藝人大獎」餘威,與另一對拍檔時隱遂與

·泰維達,以即場演奏的搖滾樂以維 胡流興樂隊,「藝蟣節」當然少不了低 人耳目一新。英國,高還高手也來處奏熱崗 -們一份兒,包括由「彈指樂隊」分裂出來的。土產默劇家世達昭今次不演默劇,在遮打 即興二人組,成立兩年的搖滾樂隊「萩絲) 谊與街坊合作節興「吐],是對自己的表 ,以及地下音樂工作者「八度音醬」,各布·钱技巧和塲面控制的挑戰。

華僑文化

節術藝港香

斷地演出,直至凄戲。

「藝穗節六七」節目小冊于已可於藝穗 、藝術中心及各易達站索取。藝術中心一 及易達票與現已發售藝祖籤八七門票,藝藥 房將於一月二月加入聚行列。 道五——二七二五

八七年一月二日起

4. 首次推出可括打蔡股,郵政信箱二五四七號香港藝術節限势政

務,市民可以電:五

————二三〇五二七

電話訂彩服務由.

心中術藝家名

培育此鳥:過程亦

如培殓白蕉一樣,能做 一好一切的安排。自然有 好的成罰。

·蝶岛經薏十個月 豆上,自然成熟,順利 一屆入春季,在春季赛一 一切安排,最主要是座岛 的求配,配上橫鞆除下 來的葉兒,一定要隔離 才避免對烏有干擾 在遊窩上,數目一

鳥魚

花虫週

定要吻合泰烏的数目:類:一是金魚類。兩者生活,而且轉向石唯一一點,保持在攝氏卅壓 若數目少於左岛的數目 是有脚的不同,是不愧棲息,在這樣的環境至卅二度之間,更可藉 之下,是很難捕捉约"此減少疾房。 ,當然會引起打鬥,但會混淆在一起的。 董巢過多,亦會引起產 在熱帶魚撬中,野·反而在雄魚草楼期,從離魚開始計算, 辯分心之弊,雙方歟目 頭魚共有兩種,除了內,比較容捕捉,而經過六個月至八根月後 吻合,才是明智之舉。獅頭魚之外,尚有一種且在這段時期啊,魚草培養,已届成熟階段。 凡一變產過,在二獅子魚,這一類獅子魚多向低淺的池沼活動,可以進行繁殖。 此魚在兩性區别上 個產季宴可作兩次至三可以說是藍獅頭魚的家 故比較容易料捕而有成

也興一般用在魚類一 由於牠們脫於惡魚 態雖似,從身上的斑點

進入成熟階段之後 與頹色,自然有所不同類,在大自然,弱肉,兩性的不同称後才發

附石式

一九八七年香港

術節任何節目。

每日中午十二時至晚

上大時三十分止。

若訂一铿接受

·香港銅鑼灣怡和家四十二世 銀行東區大堂大樓全時 管藝術文化事業,定於 一月一日中午揭幕

·談中心藉今開幕舉行典

·敦請近生先生爲其主 辦第一届,名家書組等刻欣 賞由一日至六日展出

,市民必須於四日內

開始對票房取票;但若在

黑顎

餘件,展覽日期由一月, 取累。 1.日至七日- 共展出一

節日正式演出前一天 取聚請於郡公時間内(每日中年十二至

附石盆栽

盆栽的附石是很易討人喜愛的,因此不少盆栽家都喜 鈦创作附石盆栽。

附石盆栽的好處是可以畫意發揮你的藝術天津,不受 限制於樹的形態,若是盆栽樹木,由幹不夠蒼勐,古轴, 姿態不夠美好的。即使你有天大的本領,也很難創造出好 但附石盘我則不受此限制,因此,往往一兩榇極 旦配上了奇石,在觀感上合完全不同,面

三聯書店舉 三日起連七天 由於附石盆栽有上述的優點,所以不少盆栽家都喜歡 香法家黃兆恩 將於一月三日至九 日一連七天假香港 三聯書店展覽廳 行啟法展凳,良品

·皆爲薛氏一年來之 主製作,各種杏的 儷,其中有九尺大

長尾

迷雀

创作附石盆栽,不過,創作附石盆栽也有好與域之分,常

然道與本身的藝術修很有關係,若缺乏藝術修養,也無 .法創作出好的附石盆栽。

·我們應該多看别人的作品,多看中國,看畫家對樹 太的安排,多看詩,增加盆栽的意境,所謂意是出

-楊善深 陳剂,張韶石

·韓穗軒,家族,冀謝夫 ,余雪妾,何致公,伍攝於

同時亦要多到郊野,吸收大官含的營養,才可以使日 己的藝術表現走進新的照域。盆栽是固與藝結合,很易 學,藝術却是一生一世的,所以我認爲藝術的修養比更

· 重要。附購:伍宜孫先生手稽之附石盆栽。】 洲商人引入歐洲,並在供發反不多見,而且原生品種,在不同發境之初長成,羽翅未出, 套上,獲得很理想的產地的供量,在暗袭上下,自然是近人類了謝不狸,在草叢中以網 成功、今日,在歐、皮不容易成功,由於此,見人接近,一定會亂 圍顆,自然收穫芙好。 及亞洲各地 • 也見不地的供量,全屬野生產 飛亂摸,若發現有此狀| 初長成的離兒,要 背品種,據說也在歐洲 種,非經過一個長時間玩,自然是來自原產地 有一年或以上雀之後

經過這段悠長的忠,雌雄魚足上,才雙雙要保溫,如一般熱帶魚 賽上,數目較多,故必 及亞洲等地繁殖成功來 ,雛鳥難接受新的野生鳥類。 ,才進入成熟階段,換 月後,這一類免至今仍 除草,踏上另一個生活雞一樣,能保持在攝氏 獲選用一些較大的乘箱 的老境。因此,在初期黑蜘長尾禾谷身形 句話說,本年的新鳥,受飼養者揪迎,而且在 開始。

在八度至卅度之間,才,有廿英寸最適合了。 嚴禁上,宜選敵、亞各不大,但略比石燕得壯又待明年春季來臨才見今日,中國金魚科應,當地土人捕捉此焦算正常,而且在水質海 健一點,身上的羽毛,成熟,不過,他們

次談猗-弁大繁殖四維族,由於產地不同形 兒,但每一雙崴扇經過

【兩年後,其產力開始衰

退,宜另選產寫。亞,藍獅頭魚身上的斑疹 强度,翩器的魚類, 仍甚緻露,而且遵透出 然是牠們的食粮了,牠 [藍寶石 一層就彩戰,成熟後的們所到之處,弱魚絕跡

腐别,堆兩性的.

魚這一個名

成證: 魚頭獅藍

大魚,其色更動。 茲獅頭魚身形中等 在水族箱內培育,最

陌生,甚至

連魚的形態,大的可達四葖时至六 也

特徵並不明,發現仔 -還幸牠們在繁殖季節回去分析,亦不雄區別 ,活動範圍不大。”而,雄魚在同革長大, 蛮魚成熟後進人繁

一般是比較壯健壯,頭 殖階段,在產卵後,蔡特别圓大,發明的

沒有,英吋,但在一般飼養上與卵及護育雄魚,分由不同特徵在殴脫上,雄

兩魚抵裳,煮到雒魚長 魚的肌储,起比較尖長一

是藍獅頭,不過,此魚情甚兇惡

象,如果改身形只有三、四英时大,夠自我與食,才

!而且在末端上是呈畅

相信有,常追噬小魚,故不宜

少然帶焦與細弱的魚類同處, 迷,對此是獅頭魚在大自然。 有 很深刻的一裡生長,常棲於石岩環

故此,在水族箱內 培養,只要做好一

形狀

魚的身段,一般

吻合產魚的要求,在將

這比较油和一點,在許

殖期內,走魚自會照料 要上也只得文靜,沒有 自己的攤兒,不用分養, 如雄魚如比威猛 不錯,不過,新的一羣,在未

不同之處在肛堵上, 但藍頭魚是一種魚性比 成熟之前,還是過懟 在水族箱內培養魚 魚的比較細過, 較兇惡的熱帶魚類,而稷生活方式的,雄魚常本身的生長力很强,不末端是作岛圓形,憑此 會緊口百敦,在較淺水,對環境的變化,亦不同特徵,匾别雌雄並 的沼帶活動,以捕食小有很大的反應的。 但般白魚含生。

也有很長的時間。 算來,亦有卅多年

此魚身形壯大,繁殖此魚,既知此 進入成熟階段之後 但亦畏寒深秋之後, 身形中等,在每次繁

婉約純粹的氣質。更各界人士多類。

中國交協全起展出

爲盆擤自由中國剪悠久的歷史,在我國產 紙藝術方面近年來之成大的批會及日常生活中 就,香跟中國文化協會早已廣爲流傳,傳統的 「於今日(元旦)超在該會 剪紙,如花烏人物,森 尤龍窩打老道七十九號魚追献和福祿壽喜等圖 HKDA座三會所 案字體,多用於美化裝 「禮堂,畢辦『吳志芬紙 飾,形式較爲保守,缺 藝展」、「剪紙」是我 少新意。自由中國近年 國傳統的民間藝術,起

提倡,許多藝術家,尤

其年輕的一代都加入新

我創作之行列,使

「渐式微的傳統藝術又有 運勃的發展。吳志

可期,每B開放時間爲上八時)到大會堂藝術·使用郵付欸,支漿或 刻展 上午九時至下午五時三節桌班付买,無論以現 本系務儲劃錢,並塔明 -除于雄,吳陳奇,經醉山,林婆超等,至生 幅之草書展 + 突破舊軌絶 作品多變化 直熱,她不但承了將十分。不收門票,歡迎至,支票威信用卡支付 支付「香港區術節協會 臺列則爲故康侯馮翕高,所有展出之書畫印。有三個村之微商借。

·玛受歡迎。市民亦可以」,寄回香港郵政總局第形不孫。

生,在每年的秋 章部写名家精品“不可,杏斗方小品。 〔廣東♪連登作 錦屛春暖(如畫:四屏之 吳志芬剪紙藝術

黑頭長尾禾谷:原於市面各禽彩店,而且 丙家寶老師逝世已屆一年』,杏啓以,或按陸茲思,都恩示出產區非洲東部,皇羣段 售價也不會員,一雙迷 未來的奶道 的末端顏色愈深,接近 離率他作另找一個新 。他的遺作,於今日起一連三天 善良,臨愛的慈母形像。而其中,與鳥類,在生活上,以雄鳥的售價在百元之間

亦容易成功。. 黑色、修長的尾翅、呈界。 在大會堂八樓展出。一個是單畫母親劇在腿上,緊握

3蕤康及將草樹木的 雄鳥的售價更相宜,年

憑如何方法或特微 藍黑色·最明的部位 老師在繪畫藝術上的表現是 老花眼鏡的雙手,那骨節突起,一群存爲生,在當地,來對紙五、六千元而已。

·培養黑列長尾禾谷 , 才能區別各地產種吧,額下有蓝黑色的標誌,既知牠們在生活上 多方面的油畫,水嵗 國畫, 筋派暴現的寫說,更-

份表現出

·黑長尾米谷在

說到特徵,當然亦無,亦是雌、雄兩性不同是過著其棲生活方 均有一定的成就,而三者中,又老師對母親的關懷和敬愛。

,故被列爲鳥類。;洲及亞洲有等地區 突出不同,不過,在身的區別特效。 以油畫民著。

老師因病不便作戶外

但在另一方面,牠繁殖上是很成功的,如車的動靜上 - 亦不難匾 在耐性不同特賣區 故此,在培養上,亦應 老師的油畫題材繁多,風景寫生, 多以靜物舞攝,舉凡 們在生活上的習慣,及台灣、日本及菲律賓等,别的

「團合牠們在生活上的 ,,貫係,靜物均爲他所畏。老 活魚 果花卉度玻璃,

形羨,有柔和頤色地,都是來源最廢的幾

雅上,只有扇的强下打,香港人習慣在培養 來自歐、亞洲各地,才見有黑頸,雌鳥朵上,只喜歡單獨培養 他早期金畫過很多誤刺性的創作 器皿,都成爲老師屢畫不倦的源

稳地區,歐洲各地區也的改良品種,新烏鋸廳沒有的,故此,在兩性 頭燈為,此方法對牠們 心的羽毛,却成為人類容 超,以現實主義的藝術觀點,跖材,老師以熟練的技巧,潑辣的也愛的重物了。而當便當還有供量,但仍比不上可,工繁殖成功,她在亞 區北上松島容易,不料

蓉在香

產箱内的配置,主

禾谷

一新種金魚的名稱,只限於飛魚,由於大面一直保持的鹼性度, 要是水質,水湿是否已 能还得歐、亞各地以褐色賞主,頭部及頸一享,如果嫌烏草葉機, 也是藍獅頭魚,兩者同 魚在成熟之後,雌雄魚,在繁殖期內及雄魚餵響 的改良新禮,在初期倍,呈銀灰色、背、胸 的數目過多 也可以省回不少時及腹部呈淡褐色,雙翼 愛移,新的一

的熱帶花盤,但要側放

名,不過,一是熱帶魚 至上,便不再過沒訂樓蛸内,不妨將水盘提高正確,並放入一個中型

對並要固定花堂立發

小栽椰子

不要左右搖擺,或爆 滑的石塊來代替。 一切爾發之後,才

亲賞 用水浸種室內植物很難的,比如水橫枝,巴西鐵樹,萬年 青等等,都很受愛花者歡迎。 除了上述的植物外,我也見避朋友的家裏,以水盆浸種已經發 了 芽的椰子,標葉青翠可愛,是值得介紹的理想室內植物。 我們可以到事传椰子的店舖中,買一個已經長了芽的样子回家 事畢,仍留等在旁-推 把妤友薩燊一番之後,便可用一個小盒來被極,水可以邊滿七、任護齊,卵子在父母者 八分左右,此後每探七天或十天加水一次,總之水份耍保持一定的,首下,經過三日之後, 高度。

放入產魚- 產魚對陌生

的環境,要經過数日來

適應後,才開始產卵。

產魚在盤內產下卵子,

源於南北朝,已有相當來對我闢傳統藝術 大力

倒局性的描繪流浪的乞丐,又來:筆觸,準確地表現出各種離物不

·不留情的刻劃趨炎附勢,斯貧選同的質感。

在第二次世界大戰品的供母校有宜,

生環境,也不太怕

結束初期,此為已在歐), 原產地的非洲,其。相反,來自非洲的野姿,其顧著不同的特 培養此岛,宜建造

一定要將鐵局成熟之 才開始和露。

實在用不難。

才開始孵化。」

剛孵出的嫩兒,是

風景畫方面;老師受法國印面的魚,由於位置的前後,受治 的明暗,而在柔軟的魚

一個巨大的身瓶,在園 黑]長尾天谷在大 生活方式

的居住環境下,有如 此居住環境的實在不多 平常聚,若有寬大的露台,亦

展畫銀行舉

山藝術具有獨特

名山水聋家吳

午山,蹲馬來西亞

吉隆坡:集珍在畫

.嶽之邀請在該畫廊 舉行山水畫招展, 由1月三日至八月 一連六天展出。 吳氏工於山水- 欠已飲譽藝壇,今

話置

-據王排之山水洗云:「尖棗避之中,水 欺人之鼐耳!→ 最爲上,自然之性,成進化之功

學習之初階,除拜的名師外,必須有一毌良好之範 尺之間,寫千里之景,東西南北,宛爾目前 本,以助習,可以時時揣摩研究,紮固根基,至技法 ,春夏秋冬,生於棄下......」。此可見匾 轉後,才可含臨與創作。 畫山水之奥妙-不怪名家作品,雖寸裱尺抵 以前學習國畫,皆度「芥子畫譜」作爲練習範本 - 猶珍重收藏,不輕易示人。但初學者切不;;此蛋帶本是優良示範,可惜以前印刷未精,是木版夠 可好高蓋遠,以作爲被範,以免舍本而逐印,失去原稿之筆意,亦絕無讒淡墨色,所以骨髓精華 ,未能表現,後改爲石印,將畫面縮細刊印,珽坊简所 郭熙之關山春雪图,李昭道之春山行旅圖,王院之 係者,是翻版複印,面目已全非矣!以此學習,收效不

末也。

·春在大會堂展出其 “黄山巨幅葉生・横

林之玉辉 寫生,王

談國畫山水學習初階

秋之湖山

度闍念多文,畫中 一籣千里於戍尺・黑 類渺、山樹起伏 ,一一收於筆下: 藝壇爲之轟動。

吳氏已於日昨.

象派大的的,君馬家身,出品的焿片上,飯

面對自然,作戶外寫生 *長洲,赤柱的漁眷, 上水,大堆的農村, 一門的名勝,薄扶林牛剪 ,以至繁盛的彌敦道, 及街頭眶巷等,都分 妍酸,忠素地表現在來 布上,記下了不少現今 離已復見的風貌。

分像畫方面:老師簡介

较接近荷蘭态家林布

,色調沉鬱液重,畫面停櫻沉實上。

用色的確老舗準(

亞,還到爐火純新的境

·在蓝:塲-灰的冷色調 襯托下,把寒花的素雅 洪麗的風姿活钢於畫布

,並較喜数变飽歷風霜的面孔。正因爲老師在聋酶上有点搽 而在他的肯像蓋中,比较突出的,精湛的成就,所以他的作品已 是他的「自畫像.一一母親」的,成爲美國博覽館蒐藏的珍品,老 食象。老師金過很多時期的邱畫師把一生狱給藝術,但把一生共 像,這些盡像正寫下了一個疫家,我後進,他常對學生說:『精美 在藝發展的歷程,及作者生命的..是一條很長很苦, 演變 。 他的自畫像-

滿自何, 有苦心毅力方能走向 堅定的眼神 + 飛揚的神影, 茆那不重名利的性格 示對生命及藝術的熱愛及禮讓;

命推向 精神:既把他的藝 使人難以相伯他竞是長期與藥物的峰,也給後拍引出一個明確 為伍,一生受發疾病性国鲜摧殘,高方向。 的。

古屋,對初習畫者,紙供欣賞,不宜臨華,因发育遼固培路,印刷精美,內容豐富,示範清晰,每面用紙轉折 之根基,亦缺少賦色行之經驗,亦枉然。 ,經緻,,徐庆,照色濃淡,乾養,解釋詳盡上福實樹 码越山水之基本技法,以微木山石爲主,聚樹木而 木等技法,四季林本,風-错,雨,雪,不姿態,歎發 成簽林,山石而爲高峰,一盤山水畫之中,畫面超大 不同之現,又山石方面,离之程序“石之交G-D 部分爲樹木山石,故學習山水弈者,先從樹石入手,對次分明,並指導用各種無法如披麻酸,折,荷葉最

而以「母親]為題材的油畫敕雅的悼念,更希望他留下 各種树木之形態,交柯穿掉,矯曲動秀,及山石之驎帕·及大小斧劈等,及穰稽山石龜法,可轉,石,寫法, 交亞·峭壁高懸-非有做法,不能表現,尤其運籤用墨 極其完娴矣。陳培略對國修養深,此碑;,畫

數量多達十餘妈,畫中人物眼的少数遺作,在這次展汩 神温柔慈祥,或手拍計,輕 到廣大社會人士的 上品,必有法度也,對能亂目地抹,成爲創新突破,乃自斯·精神,但學習書示範,鐵一埃曼衣之範本值得參考。

牠們有修長題

“泉,而「賞花」題 靜物畫,則藉明快的心 的含葆- 初放-怒放

在飛行之,諂惑不使 故此,在楼生活方 式上,多會棲息於疏林 中易於飛翔。

:::.

既知牠們在生活上

,是過雜草及不良於

采湖,故在日常生活上 ,常緊畫於草叢中,進 入冬季,雌雄配上而不 一般擇,烏在草落中信

: 在冬季内仍是没. 秘生活方式,產為大家 發棲,互不使犯,和 平共處,完成在季

育任。

·蝶兒成長之後,也

不会隔系,仍然跟隨大

我的老師我以

采梭赴馬,以其藝

·事之精湛;將必载

森之數,精萃得到適當

椰子長出根之後,可以施一些液體肥了,椰子得到肥料後, 于食變得更爲靑葱可愛。 雖然格子耐蔭,但也需要點陽光,爱好是隔兩三天把它移出室 接受最早陽光。這樣業所會長得更好。切勿讓它接受猛烈陽光. 因爲植物在室内设有陽光,突然拿出塞外醬國,全部業子食晒 ,最好接受柔和陽光。

|來培養

始,便要放入-

夠的封

理想的飼料是嫩幼

|的水蝦-亦可用其他 物來代替,雄魚在父母 讓幹之下,經十日或兩 個星期之後,已蛋長成 魚形,可以脫離父母需

每當兒隔離父母

之際,瞧注忠一下雄魚 的數目,如果数目衆多 平直另選較大的水族箱

雜兒在培育期內,

食量很大,每日宜分学

[上晚各一次,箱內的環 哦,裂注意衛生,無是 青苔,亦不宜讓其生長 ,應立即清除,在一切 正常之下培育,魚生 長是很迅速的,不及一

個月,已長成小魚子。

米會游動,只會跳動, 二又要經過三日之後, 會升湖 - 在父母協助下

土人殽捕新鳥,每

預警而錯也。

啥冬季完,新為初長

土人自會與新

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.