1987-01-01 — Page 14

日一月一年 七八九一圈公年六十七國民華中 濟起僞

的統計數字顯示,十一月份的港元背幣存威港元貨幣 供應規存堆長,但增幅較雄。

十一月份的外幣存款仍然糍殺搶長,但此就欺月份 -增幅較煖。 銀行及接受存钴公司所放出的管獄及華 升,但供

三月卅一日發點五後,增加百分之一堆速稍元貨幣供應M2. 及M3水餃十月份長過慢,分別監百分之一點三及百 分之一。過去一年內,港幣供應ML 加百分之十點 大 M2.增加百分之十九,而M3則增加百分之十三點 總貨幣供應

存款

十一月份的總貨幣供應ML繼十月份上升百分之四 列於三後,上升百分之二點六。M2 及MA 的轉貸幣供應 分别增長百分之一點七及百分之一點四·過去一年,M 總資幣供應增加百分之十八點五,M2.轉貸幣供應堆 :十一月的菇元存疑团十月份迅速堆長百分之七點一 加百分之三十一點一及M3,總台幣供應增加百分之二十 後上升百分之二點四,而儲蓄及定期存数分别增加百分,三點九。 之一點二及百分之轩點九,十一月的總港元存歎九月 上开百分之一點.

九六月落 去年十一月金融統計

分之二點二後培 加百分之一點二 。截至十一月止

的過去一年, 增

外幣與港元存款

銀行及按 受存歎公司所 故出的總歎 及籃獄,籍 月份下跌百分 之零點四後, :於十一月份上

·編爲百分之十三

‘外幣存獄在. 十一月的分幅爲

增長率俱見放緩

升百分之番酷 J一年內的 圹福爲百分之

·百分之一點四, 與九月 潑百分

貸款及墊欸減後回穩

·十點八。十一 月份港元俊欸 增加百分之客

月(培百分之二點七)比較,裾較緩。歡至十一月的一點九,而外幣貸款則下降百分之零點七一年內,港元 過去一年,外幣存款財幅爲百分之三十四點三。 · 欸增加百分之十一,外幣貸款則进加百分之十點七。 外幣掉期存款在十一月下降百分之二,經調整以包::: 在總數内,供香港有形貿易使用的貸獄进十月上升 括度些存款後,港元在乐在十一月培如百分之零點八,百分之二點二後,下跌百分之零點八,過去一年的增幅 截至十一月止的過去一年的幅為百分之十三點八。經則爲百分之十五二。 調整後外幣存款在十一月增加百分之一點八,而熱至十 一月止的過去十二個月,則增加百分之三十大。

十一月的銀行存款八所有貨幣〕上升百分之一點八 ,而接受存款公司的存欸則減少百分之一點七。在過去 一年內,银行存欸的增幅爲百分之三十二點一 而接受 存数公司的減輕則爲百分之十一點三。 港元貨幣供應

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星 R

响影算結倉平底年

緊扯稍根銀內業

十一月份的元貨幣供應ML 十月

厘五卅達更息拆元美 常復漸逐可將後假料

半分成息拆晚隔

堅稔呈普匯日歐挫後揚先電美

百分之四

供香港使用的其他資欸甲十月份增加百分之零點八 後,在十一月份上升百分之零點七。過去一年內卅轕則 爲百分之十一點五。

呈交報告的金融機構數目

交報告的持牌银行及持牌接受存欸公司數目維持 不摸,分别得一百四十八閥,及卅八間,而呈交報告的 #册接受存款公司數月減少三間,被至二百五十四間

人特) 本港金融市場八六年最後一手及八月十二手),种 個交易天,由於不盤的需求,業內港元坼 值百萬美元。十月 一齐上十六潁。而美元拆息促商途三期贷結算價每安士儿 十五煇。預料新年假期後,根的季節性〇五美元升

·勢將可逐渐找和。外匯方面,英誆交投

有三九二,升10

淡养,做個假款。其他主要外匯質則習二月三九四, 企飂 港匯指數守原。歐洲美元與亞洲美 四月三八 元利率均受美元息口高影阿扯升, [六月四〇一,升〇·五 據外爵業人士表示,由於昨日為八大。八月四〇六,升一 年最後的一天,大多數的金融機構埋手籍 十月四ㄧ 的關係,需要較多的顯平合結帳,加 上此時的供绣量又例短少,邁飛每年年底

的低常現象,故同業拆息例會批髙。相信過

在年假過後,资金同链增加,拆息自可逐

·外頤業人士文稱!年底結數不但是本

·港獨有現象,美國連日來市場短期資金的

供求亦相當緊張,上日紐約聯邦基金利华

·最高拆十六厘,收市爲十一瑰,影响所及 間元成

成二達值升

美國信擘及英國信託公司的對經紀歇利福 率也会开上十七至十几厘水平。

「六〇一〇,一只 在本港方面,美元的業内隔晚拆息,五年底收市個之二08 假期後蠢欸,也开上三十五厘的高位,而 一週期的美元拆息也脱十一再的,

六厢,午後需求減少,原因是要拆入元平分者一般在年前已辦安,故午後息已逐漸傾落到收·五三五日起,此

五

市開融金洲歐

一九八六生十一统於报字

一九八六年十一月

《奥一九八六年十一月比较之變動百分率) 一九八六年十月

一九八六年八月

47.849 [ 2012

( 百威爆元针 )

一九八五年十二月

18.58

跌高

228.167 272.625

300.492

261.551

324,302

576,453

267, 20.1 2.0 x1 225.38 · 1:3%)

492,25817

252,289 10.*) 300.528

213.212

7:0191.746

248,122 (9.8%)

461,332

5.32)

-7.0%)

8.5 %)

248 329 294.412

6:2 x1

190.255

382.0024

元對元幣計

跌升無價銀白敦倫

10.8

98.C63

60.630

5.5 %

118.625

10.225

70-992

72.243

-237:184.

308,693

35,152

-3,860

255,391

261-324 -0.8%).

30.618

29.623

237,757

249,439

245,890

483,647

國際金融股市行情

一九八六年十二月卅一日(當地時間) 彌敦股市《金融時報指数)FTSE 100

五種主要港股價(智盤及賣盤) 24+4.10 (1677,20). SETS 1.50 1871.70)-

怡黄

A.KS 9.109.25

H-K 22.35 22.55

H-K. 45.90 46.30

SEN H.K-$6,70

紐約股市

HK$ 9.20 9.35

6.80

開市指数 + 4.22(1912.82) 東京股市海

收市指數

倫敦金市(每盎斯)

BUS.

1.15(390.903

星盤

美元開市價格:法略克福休市馬克

1.4765美元

159,98日元

6,4300法郎

行定期存款

南韓幼砂訂價降

一有 意用外 方之之, 插我帶不聽外, 康在在 在以以

·港市疲定現貨價站穩 日本幼砂糖較多寶盤

港元外幣存款利率收市行情

∵1986年12月31日

東亞銀行提供

貨幣單位 |

【港公告司價

8.25% 一個月:

一個月

三個月

3.75%

3.20%

【元 50萬元或以上 4.875%

4.375%

4.375%

·

美元

75% 6.8125%

16.8125%

英

【元

10.75%

10.875% 10.875%::

-4.00%

12.75%

西德馬克

4.75%

4.00% 13.125% 4.50%

4.00%

怕

13:75%

4.50%

加拿大元

7.625%

7.625%

7.625%

21.00%

|E.C.U. | 7.75%

21.50%

21,50%

7.75%

17:75%

國際糖價續跌影响

本幼砂糖一月中旬到港

至三月付期代迫,

|〇四元 四至六月 中國楂花粗砂鞬現貨部 獨一 七〇〇元。 國際糖價,按下

船期貨每拍一〇奈。

·降。倫敦二三十》原 降一撈,三月期貨期 1.三六詁六美元,降三 點二美元。五月期货每 第一四○八美·降

·三點四美元。八月期貨 [中一四四四色, 降三點四美元。紐約 三十日六一月期貨 在初五點三〇美分,降

當大ICñ分提著 一〇美分。五月期货 帶大點三九榮分,降點 一 次美分。

米市尙呈穩定

〔特昨〔三十秒糖供應-

沛,市傻呆 日糖市,疫懟來改定。

泰國香米

但中國粗砂糖來轉 南蜱幼砂蒩悷報 臨!値轉堅挺•南鼻幼 降,主要受紐約越下

五,升 特

護傘大貿易赤字。 瑪更具競爭力。現時,日本產品在海外較昂貴 較低美元,使美國.日本工業因為日圓升值

東京外食市場著於澳洲股市年底收高

瓿》東產品較便宜,在海外市 而面臨困境,因升值使 新年假後明年開 「特】倫敦十二月卅一日消 息:美元是日在鋲洲闵市降党各種 欧洲主要促幣下跌,黄金上升

雪梨消息,股獸交 萬股,總值大于八百四五美元。

·在蘇黎世:美元開市下跌至竞一

盤,一至三月付船母哦)日米市,仍然穩定。 六月付船無-二.〇點 挺达乌米廿三,仍以 崇襲香米供域較多。 昨三十一)日市 成盤紀錄:泰國會 院落求甚殷,澳洲事篇三比二。、價,南韓幼砂糖現貨每玉素老花香米餅担二一 性媒介,有報導消收購

指數再創新高水平六區五美元,如至入口米商十大家爾鐵

開盤較多

降影响。代理商開出賣

則爲一二六二七五◎在巴黎,美元

一,六三五場士法郎,上日收市, 累市塲年底收市指毂 市塔再集中於傳播

·朗市北六·四三法郎,上日則爲六

四四四五,在米蘭,美元開市兗 而購買之熱商仍看好

KHERALD

& WEEKLY

三五八里拉,上則爲一三五六 在中日交易中,綜 TIME S淯息在星期 合指数上升二站一五至五董事會後可以决定 在布魯塞璽,美元四十四,11新紀錄,

頁二第張四第日二初月二十年寅丙属皇

六〇日圓,下跌四十 日圓或百份二十。一九 昨銀行業內隔鹿港元拆息以八座開 六六年間,美元在八月 ,迅即扯上十二苯,午前兹高成十五至十 二十日鼐一度低見

利降法郎下跌至四门·八五·在阿校昨日之1四七本,上升四角至十八元二 姆斯特丹,美元兑一、二〇三商更高。指數會一度高見角,箭再 旃店下跌至一九五O 一四七五.)。工業指角。經紀說:「做對 市時的八萬至大風,比上日仍上升了二厪二五,一週錢拆六風,無升跌,長幾拆息,一個月期四十年來新低點。一九

在倫敦,英鎊兌、四大九〇 蔟亦同時創下新高:凶求做錯 昨日上开四、五路二 拆五疽一二五,升四分一區,兩個月期拆四萬八七五,升四分一厘,三個月期拆四六八七五八四年收市五一點美元上升至一四七六五。法蘭克霸外匯市場因新年假期而停開。 ,升十六分一座,六個月期拆四無三一二五,跌十大分一厘... .

五八百圓。

在東京,美元收市竞一六○二○日圓,校上百之一五九〇上 四士四。 匯市方面,八六年最後一天,市况仍然洗靜如昔,原因是大多數的交易商做手結,入市實 ·美元下跌急自一九开。 哥者僅爲平倉盤,投機性及商業性的交易稀少,由於市媽對美國前景及望不樂,令美元裘環 八五年九月間五大超級 ·黃金上升至每安士三元〇·五美元,上日則爲三八九。在槁,黃七爲八〇九五,而黄 繼續偏軟,此外,美極即將公佈十一月份的外貿做字,也使市場觀望,一般估計,美國十一月 工業強國財務當事人途 金上升至每安王三元〇·五〇美元,上日則爲三八九· ,的外貿赤字約達一百二十七億美元,比上月的一百二十一億地,由於美元的偏淡,港元亦出成協議,將美元貶值, 白銀在蘇黎世開市時上升至每安土五·二八美元,上百則爲五 「共同合作,帮助減少美 五,倫敦白銀無改委們爲每安士五十元美元。

現相同的走同 4

·昨°C卅一)日,業內美第以七七九點八〇至七八〇二〇開放,最高成七八〇點二五,冤 市跌成七七九贴九〇〇,最後更進一步降至七七九點一〇至七七九點三〇收市,比上日跌 點大 〇港元,英铹成一一四九〇,升〇黏〇五港元,馬克成四〇〇七〇,开〇點八门港元,日 完成四八七點四五,升C詆五五港元。'''''''

·其他主張外匯牌價,悔百加拿大元免五六四五〇〇四〇港元。每百澳州元五一 八〇,升〇斯四〇港元。每百瑞千法郎君四七八點八〇,升一點五〇餘元。每百新加坡元 三五八八升一卷元,每百法國法來兌一二點四〇 -〇四五港元。每百紐西蘭元 四〇八點七五,铁〇四〇港元。

. 韩医拍啟報六十四點八,無升跌。

、歐洲美元利率,一個月期大厘七五,八十六分三厘;兩個月期六厘半,升八分一夜,三個 开期六座四三七五,升十六分三厘;六個月期六匣三一二五,升八分一年;九個月期六区三 五,升十六分一雄;十二個月期六厘三五,升十六分一斑。 亞洲美元利率,一個月期七眼七五,升十大分五氬;兩個月期大匯八一二五,升十六分三 萬;三個月期六|六八七五,升十六分五厘;六個月期六葉三 五+升十六分三厘 二月期六第一八七五,升八分一風。

八六年最後一個交易天

昨日九九金開市價 三六三三,較前日收市 價高十二元,稍後升上 三六三四全日最高價 上午牧市钗爲三大思 -下午做在狹窄幅度 內上落,收市價三天二 宄,較開市價低四

港金收市三六二九

較前日升八元波幅六元交投平淡。期金 結算價升·五至一.五美元。

《特别山一九八六 五至一·五美元。

开,故金價獲得一些夜前日收市價升八元,

易天上开八元,收市價 市場交易平淡,由於三九〇美元,升[ 三六二九,期全开〇,美元仍愛過及石油價格五接完。

-年九九金市最後一個交金面說,在假期前支持力,紐約週三收市波幅元,平息:

期金做半天交易,

[共成交廿二手(六月十

畫蹟素佛古宴

遊荃

費用:$178

牌照號碼:350313

金拍致下跌一二三四 一七四一人。

·總成交降四千百

報名處

七海旅運有限公司

香港德輔道中88號李儒港業大厦1802室

電話:5-41308

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

每段:兩寸閱兩格高(即五寸位)每天收費七十五元,三天起碼,最大限(拾寸位)

加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前蠢搞。

紐土公司需求甚嚴

香港黃金及白銀市價

《市裔人士相佰紐士

資颞指数上升。

公司在收購戰中獲勝 會較大。

1986年12月31日 二類别 開市收市 | 九九金 | 3633 | 3629

升跌

+84

華僑日報讀者七海旅行理主辦

遊嘉道理農場 野味團

| 香港人遊香港

乘舒適豪華旅遊車暢遊新界 參觀嘉道理農場賞奇花異卉 遍遊園內秀麗風景區美如畫 漫遊三叠潭西方寺名勝古蹟 圓玄學院午餐進食精美上素 ̇遊竹林禪院參神上香四面佛 荃灣文物館三棟屋休憩懷古 攸潭尾歡喜樓享用精美蛇宴

日期:1月11日(星期日)

時間:上午九時正

鄉村

店 汪顧月琴主理 全女廚家庭小菜 乳鸽竹笙湯+干貝椒醬肉 天天新鮮·原汁原味 香港銅鑼灣道廿五號

||MS(Z)A | 394" | 394 +1.5

滙豐金 36273637 11:

金楓葉 3149 3159 +6 蜜格林 30203040

雞金 3800 3800

利昌金舖有限公司 提供

顙别: 夏天, 「白銀 411 411

升跌

港澳唐代蓮 通惠電業公司

電話:5-771819

寶氏奭日露止咳水

福点

: BEECHAM - CAZE

LAB, FRANCE

香米」-四元,金老苗一五五元,才字油钻

擬減發行 和金幣,現時計劃將發減少明年初的登行性。 花香米二三二元,金鳳一五四元,展字称的一 -金 五四元,台字樣苗一六 《東京電接近日, 滄及說,減少金幣 金证墡器致投资者食惠清潔香港 龍新花香三號米一七五八元。

本大藏省很息透露,當發行量的原因,是十二略為冷淡的主要因素。

·局將削減日皇紀念金幣 月份發行的一千萬個1日皇紀念金幣每個售價 元,金嘉禾新花香三號

消息說,金幣的含

人人有責

彩色華僑

逢星期日刋出

華僑日報

·經濟活動人員日多,有關者鎬大量出版

侯為纓身之所————米埔沼澤

·日本熊貓公開亮相謀殺菲林·

古玩:

黑新當明希

反射治療 艺术者著第

油麻地彌敦道五三 電梯6 字油 地地鐵 1687 本中心即將開

明蹴本中心。

放射穴位圖

冲顶神带描公会主席,古今療治

未老先衰。

如發嚇無效,未經本校治报初沒灰心,

重振雄風醫舘

旺角洲敦道五八三二

(近登打士街口合典求牙接上中

立止

劇

代

牛皮癬

暖傷特效贿,滋上二、三次便河斯尾。

戴劍中醫香港脚診療所

【香港脚

用機器来来诊·面力等皮內層,盡殺翻譯 ※一小時便可

九斯紅磡曲街6A地下

電話:3-342263

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者 選擇旅遊

刊登廣告

收效最大

BURNS 招生

基督教不牟利學校

本奖秘奇網球:(中及高级班)

西人英語訓練:(初中简三级)

一月份開課(只收女生)

F.& COMMERCIAL ARTS:

我有少數學位,學費 HK$250

(只收女生)、

夜間課程:(男女生)

香港仔大道128號:68149925

有先菇2號产生稳站鄰)

本語,甜帶,及商科班