1986-12-31 — Page 8

日一卅月二十年六八九一曆公年五十七國民華中聞新港本

,參加加拿大第二屆蒙特利爾茜際想花比賽 奪得傳統妍火第一名。..

领,分十八個組序,中間謝有三個問塲,共燃

·放禮花彈六千枚;盤珠一萬二千發。在十八個 組序中 - 安排了五個高潮,至於開頭是以先聲

本港新聞 中國大陸製烟花首次在港獻技

年初二烟花大匯演 八時燃放歷卅分鐘

彈珠萬餘發約耗資百六萬華潤集團贊助|

「特訊】香港首次舉辦的中國烟花大匯演 又估計,尖東北角及灣仔三個地區,將是最 將於八七年一月卅日,即年初二舉行,估計耗:理想的觀賞地點。今次的烟花發放是全部電腦 資約一百六十萬元,由華潤(集團)有限公司化,以人手爲後備之用。燃放地點在維多利亞 港·近灣仔海面A五十沧位及向西之另兩臨時

烟花匯寳技術萹毛活輯表示,明年燃放·浮泡。 的烟花,全部是中國廣東,東莞爆竹花廠產

烟花戥演技術顧問毛浩六左一⊃介绍明 年發放的烟花。〔本報記者舞)

為慶祝香港童軍運動七十五周年而

〔特稿) 辦的鑽禧大惑梦,到今天已踏入第

大露營期間除有多姿多采的活動外,昨日 * 到訪及參的營友家長親友及各界人士。母數超過五

一 親自將子女打

崙及睡墊等物件 致缺乏变親的照料

施時如小資.

渣打捐十七萬 予香港公益金

助傷殘人士護理用

·天朗氣清,很多:

·所謂父母愛子之心無微不至,這句話的精神,在前 ,已深深的表現出來。昨日風和麗 部,

專長 一 童軍鑽禧大露營開放日

虹邨輪候公共汽車

的數千名性外人社

麥健時說:「渣打 將一張總値十七萬元 會的對任。我們希望藉 的支票,交予香港公益 金珠提商傷殘人士的生 免董事王守業

法質藥而努力。

及小巴,上車後不

五千親友到訪

包括有二千多

渣打銀行在一九八 【殘人士之護理及復元之 六年捐予公益金的善款 共達三十五萬港元。

紀念品最搶手,售處其門如市 老人組藏,他們在

消打銀行新任地區總經理衮健時(右)將

离港元的支票,交予香港公益金

無信行有限公司副總經理李中隊在記者招 品,並由東莞炮竹烟花麒派出燃放專業隊到香 待會上表示,明年的中國烟花園高於八七年一 港 燃放。今年六月,東空烟花炮竹廠代表中國三月卅日,機曆年初二晚八時機放,歷時三十分,雖有自由但不容越規

·毛浩拇指出,烟花匯癣的一百六十萬元, 將用三度躉船,組成「川」字形,代替過往的一千至一千一百。

名預先登記發搬的 各類型團體。包括 己的兒女,在營地 内是否吃得飽及穿

·欸接魚黏質的張頌 得。 ......在掛心子女在營內情况的同時,由於部份家長還是下,浩浩蕩蕩的一邊聆聽職員的講解介紹,一邊拍照留 第一次前往大牌仔,手中拿着地窗不斷的指指初潮,問:您。入营參觀的人士亦包括來自外地的個別旅客,他們 完機後又 乘客,幸好車上有識途老馬,還些「掀步後大都向有越人让查詢有沒有來自本國的「自己友 *」,若有即興高米烈的往探營去,與「大鄉野」及「小 經過約廿分鐘的車程,在抵大埔仔营地,望穿秋水·鄉」們暢叙番

人生更蜂湧至紀念品售选 的家長就急不及待的往營地內走,向當值的童軍詢問其 昨日開放,

紀念物品,一時開銷售處人 子女所屬餐區的位器。有部份童軍早便「排排坐」的坐 選購七十五週年精 在大路旁,等候他們的父母。

山人海,其門如市,生意興隆。(胡)

一規定,這是不重視法鐦 年齡大至十四歲之朋友期,並學習羣體生活,港岛東區大閒協會聯合|岑才生將會主持開幕典 興趣者請從速報名。 主辦,並由東區區會種。 -需要加强思想教育,均可參加,內容計有

入場券可以在東區 他又說,西方民主體遊戲、比賽、惋烤等 費用四十元正。報名地贊助。東區政務專員梁 並非不好,但不能全部,節目豐富,名額共三址: 九歌彩雲邨瑰宮樓|克帶及東區區議會主席 政務處及各分處索取 十五名, 爲使兒滾能歡渡假 八二〇二至三查詢。 宜再出癌大露營作舉行開放日,吸引了大

將談學運事

人大常委會 是包括保險,八手去後及住宿費等。燃放遇花,太售圖止而乃圓小舖時,楊媽媽鷸酶和她 二三角形,此飛可若過燃放烟花時所產生的烟霧一 市政局主席霍士俊稱,以中國製造的烟花

不中国學運的路向,是一批家長及普羅市民前往參觀,熱開非常。(本 導修學習中心 月,而影响市民觀賞的根綫,迫種模樣,更可領,在香港海港燃放,迎接來年的來臨,是極之符 〔特訊〕中國人大,但這樣自由,不能影和中國開放政策一致。報記者攝) 燃放範圍及面沒演大。今次採用的烟花有三吋一合中國人的傳統。

「常委许源新表示,即將阿他人的工作自由和研 雖然老一輩不滿意學生 ,五时,七时,几时,十时及十二时。 霍士傑父指出,市政局的代表團,最近訪 【

的表遠方法,但煮法蕊 行的人大常委會,可究。然而大學生雖有擁

·烟花匯演駆向委塤會主席余黎世萍表示, 問了北京和上海,從而加强了市政局和中國的 , 討論近日大學生上街遊行,但變有適當安排定,人民是有遊行的規 烟花匯演黹日,中區愛丁堡廣場,尖沙咀東部 文化聯繫,大大有助於中港兩地後的文化交 遊行事件。

利,李儲文強調,進行 海傍,及们爾灣吳東街交匯點,將列在行人时,流;而接 舉行道次完全是中國色彩的烟花匯

許诉新說,憲法武他批評北京師範學 應按照法律規定執行。 用區,讓市民可在該地點欣賞烟花。此外,她演確是最合時。 關

于人民有集會遊行權利!生下不理會遊行的中

(#)

還將開談中談。

地-或電:二:七五六 沙田明愛增設

開辦中英數多項課程

· 明愛專業課程採取開放學習 及成人教育中心——堅形式,由經陂豐富 道日校自一九七七年起 考班老師衆

之多元式教育浞 透過上課,導修及小

本港人口大幅老化

一九八七年香港藝術節

释,採取「遊踞學習」組討論

中文圖書展開幕沈本瑛指稱

「形式,透過函授作業,必握課

課堂導修及電話導修,

三期星

一篇有志向學的人士提供中四,五的中,英·

古稀老人灣仔最多

沙田明愛中心二楼(M 上課形式——課堂 近沙田官立中學》。 瞵投與課袞導惓、 開課日期:一 上課時間!——遇一六年十二月中,即日起

延段進修的機會,深受 香港各界人士的擁戴,

課程特色+1

救世軍灣仔隊舉行年度敬老聯歡會 房取票,但若在節目正

的資料。二)由老師

上網地點——沙田二四二〇七一內牍二四

報日僑

電話訂票服務由每 日中午十二時至晚上 |時三十分止 若訂票一經接受, | 市民必須於四日內到

全港書店一千多間

文化城市實至名歸

六港社告福利舉辦爲一般老人免費檢主任趙玉芬,社會福利 式演出前四日內以電

《特訊)八七年中 十二厩攤位,展出香蕉 氣』的目的,若狹籌委 郭東區總主任梅蚴傑日 驗身體,特別設立老人東區總主任梅勒傑; 話,則必須於節目 昨在救世軍灣仔隊每年關注小組,老人電影啓 灣仔警民關係主任對乾演出前一天取票。 文圖書妾,明日正式開、台灣、大陸三個地區:台亦於大會黨高座舉辦 一度舉行之聖撾敬老聚 艾會,派發聖誕禮物等 若及主賓救世軍港台區 取票請於辦公時間 菻,共展出邀鲁二萬多 超過三萬種的各類中文了兩項活動,一個是一 堅聯歡會中透露,本選灣仔區議會主席林 指惲宫林雅安上校分(每日中午十二時至通種,包括香港,台灣及·出版物,其中千多種况 作家與讀者衆談會,

香展籌委會主席沈 請了菊人:倪,奎

社三菇多家,变苦的塔 面,詳説寫作的技巧及 所有一千多間,以香港 心樓。

自開辦以來,參加人蚁 附送塑材與學習指引 至週五,晚上七綠至九 接受報名。 每年均有邈繪,為了減

(三〕若重學員個別的 文禮路十九至廿三號,三。

|少學員花費在交通往來 的時間,我們的導修中導修。(四)通過學員

「心不斷增 且遍佈 小組討論,鞏固所學的 港、九、新界

知難。「五)著重學暨

署特快專遞服務

HERYANBU SIN

擴至中東沙特阿拉伯

有鑑於沙田 發展迅速,居住

[對所學內容的分析與知 綠的戀用。六六)將會百 提供有關的會考資料( 深程的學員亦大大增加如各科的模擬試,進度特阿拉

月二日起,AMIS-MUSHAYT 服務將擴至沙

*使本港的特

、麥加、麥地那、利雅 得·塔伊夫:UNIEZA

測驗專務使學員有-

份快專遞服務纈技展至四

腾照顧沙田區的應屆 各級中學同學 無修課程的學吗 美好環境在東區晚會

快再讽部件可寄往沙...「從香港投寄生和 週六北角大會堂舉 九至廿三號,沙田明愛

特阿拉伯的艾卜哈、阿 上期四個月之導修結束後 拉斯、BALGURASH,於下一個工 中心二樓增設導修學習,學員可在八個 港訊)東區本星向參加者宣傳大夏管理中心,開設中、英、數 指定習作安慰本中心批路漆门、哈伊勒,古達的現

件人

,在日前五百五十多萬張對於社會福利,服萃安门包與各老人,包括 節票房付款,無論以現 最新書藉。 人口中,20年老人紅入草,一向不遺餘力,其中十八名年齡八十級金,支票成信用卡支付是次香展由利通圖 本瑛在開幕禮致詞時說 英豪,西茜區等五名作 钻百份之四點六,建今 並希今後能與區議會携的上及四名九十四崴,均受微迎。市民亦可以 杏公司主辦。利通阿書,目前香港有大小出版 家與一百一十多讀者會 年超升至百分之十三,手合作,因今天所見,商骼的三女一男,計篇 使財用付女,女票 公司自八二年開始,便 當局對此已開始關注, 參加的老人家俱精神变 ·梁帶殿、黃秀齡、程老 本菜務請到錢,並否明 每年舉行一次去展, 一面積一千多平方公里來 另一項活動是一月 協同有關志願團體,舉奕,喜氣洋洋,足見其處及蘇雲伯,以特別名 支付,香港藝術節協會 年爲第五屆。是次咨展 計,平均一平方公里·四日舉行的「一本書的 對待老人的一片愛心。世紀念品。 那不少老人服務。

品,寄回香港郵政總局 的出版及發行機構共五 : 灣仔政務主任阙玉敬老大會由救世軍

郵政信箱二五四七號香 十八個, 比去年增加工有一間寶書的場所,從誔生 3知識性幻燈講座 分亦指出,灣仔區的老鹰任、主任林基上因 八七香港藝術節 | 藝術鲂栗房收。 七個,而展場內共有九這個意篯上來看,香港,由兒童文學作家何紫期六(一月日)晚上的常識。 會考進修班,俾區內有 改,以配合進度有差異、朱翔勒、JUBAIL SL 送途。」 人,其數目也比别一匾「親宮担任司儀,參加老 電話訂票服務

,不但是一個工商業主講-共招待二百二十八時將在北角大會堂舉 [美好環境在東區志進修中學課程之各界 各高,最近由灣仔政務人凡八百多人,筵開大〔卷积〕香港藝術

「易-金融的城市,也可 名讀者,希望籍此促行一美好環境在東區」晚會是東區政務成和人士修讓。 80|寬激理的區內古稀老人 十五席,依式道敬路,而將於八七年一月11日

說是一個文化的城市。出版界與讀者之間的溝 綜合晚會,以鼓斯區內 登記共達一千八百多名 但接撈一片歡樂氣氛,

廣題問涉牽稱新滌許 頁四第張二第:日一初月二十年寅丙展夏

WAH KIU YAT PO

*44959 (9)

沈氏廣稱:以今年通。 援助,居民被極參與大风管理

美國靚女 許多文來自美通

一來說,出版的新書共有 書展由昨日起,至 一千七百六十一種,其明年一月八日止,一進

頭獎無人中 第 二獎八中各派十六萬人中兒童書出版量最多十天在大食堂低座展影,執行處的高级屋宇

(特)本年度第一百期六合彩昨日 ,佔百分之三十,其次 舉行,迎各界人士參師梁兆康及市政總署總 一 畫珠,頭獎無人中獎,多賽獎金一百八十篇文學書,佔百分之二觀。「芳) 六萬七千二百八十一元獎鋆入下期獎金基,十,瘫用技術佔百分之 安靑彩雲社會處 金之內。二獎八恩中,傅社舐十六萬六千、十等等,各類書籍出版 七百二十二元。三獎二百六十票中,每注。敷盘的多少顯示讀者的 舉辦兒童歡樂營 需要,亦可看到書籍 派八千二百零八元。,

一起,首次推出電話訂票

,爲照緻與關懷這些老除由嘉賓灣仔區議會主廠務,市民可以

•會聯同灣仔區議會 席林貝嘉,灣仔政務——二〇一

走經 〔特)中國著名經濟學

家許校新表示,人民幣現在 有條件作爲國際貨幣,可自由 兌換,但希望將來可以。

許源新昨日出席經濟導報 創刊四十週年酒会上又說,人

·民幣要成爲自由貨幣,必需首 要把工農業發展好,出口生產 增强,以取得足夠外匯,才 有條件作爲國際資

一今期挽出的六個號碼是三、十五、十 六、十九、廿一、四十,特別號碼爲十。 声:慈

券匯外消取

差款存幣民人低率利弱勢走

會酒年週十四立成行舉報導濟經

行實難期短

對於現時人民幣匯價水平 * 是否合理,他没示,很難下

·究斷,而只說:人民幣匯價的 訂定,應該以市場共照來決定

此外,他亞調,外匯券的 取消。只是時間性問題,始終 一定要取消的“以免產生特别

他又說匯,外秀的牽涉面廣,問題複雜,就密祖研究,所以估計短

期內,外匯券不易取消。另方面,中國銀行港澳管理處副主任曾錦角表 ,由於人民幣走勢疲弱,利率較低,影响中銀集團的人民幣在業務

·你經濟導報昨舉行成立四十周年酒會,新華社香港分社副社長李文 和陳伯堅,以及触百名中港嘉安出渐盛會。

「顯示出,它在香港整個大局中的重要性,而内地和香港的經濟關係,也 將愈來愈密切。 他說!經濟導報作爲一個經濟專業性的刊物,一個以經濟專業出版 業務爲主的刊物,將來具是任重而道遠的責任。 經濟導就是一九四七年元旦在香港創刊,四十年來,這個刊物已 定下來,並逐漸形成了一個以經濟蹲業出版事業爲主,同時疲營經濟諮 一誨、廣告、出版和商業投資業務的綜合性企業。(華)

此外,晚會向有避

·

出。

德薩斯州··崔治

元旦獻技 開及製

◎州的女子啦啦隊

將在元旦日期四)上午於海洋公园的海洋 劇與海洋動物及美國飛鷹高安珠水除一声演

今次首度來毒的美但女子啞积成日全

《特訊】香港基督 藝節目助慶,包括歌星都是在各州夏令營運拔出來的舞蹈冠軍而她們

·的平均年齡是十五至十八歲! :...教女青年會雲社會遫 演唱及魔術維技表演等 求的趨向。 爲配合民「促進,將於八七年一月三 四 日,辦兒童歡樂營 文化事業,提高讀書風

華光地產積極改善

,相當不俗。

[華先航運】出 現了財務上的困難 近年來,一车光地產」以收租爲主,其 這使投資者對其有關:租金收益稳定,加上了每年租金加锚的地段 的「些光地壓」,也,使到其固定的收人亦有增加,一華光地產 抱有戒心。:

目前手上的收租物業計有港島中區的華光 勵精中心,灣仔華光大厦,春坎角松濤小菜 柏鷹小來,及九龍尖沙咀文華商業中心 一彌敦道荷里活中心等。过些物業所佔的股權 ,從百分之六點七至百分之一百不等。 继年度的租金收益爲四千九百萬元 毛利

直度,因為「乖 光」集團,然而- 華光靛連」與「華光 地產一即是不同的機構。 n. 「華光地產一本身的業績仍爲平糍,財 伤情况仍信,並不像「華光放題」那樣的困 難垂重。這主要是地產物業在本港的社會經 博中,仍样支柱之一,一直以來,爆然本

,除稅後亦眾到四千1百|十萬元。

-同時,由於物業的出售及租金收鑫 挺 宁可党的利举;因而,其葉郎的和谁也择

港的地帶市道出現過不只「次的波動,有低·至四億四千六百萬元。

·湖出現,然而,只要是不作過度擴股,應該 「華光地產」在八七年內新極進行減 行動,還對於業務將會有更佳的表現

可以家渡難關的。

從八五至八六會計年度來看,「華光地

最近,以盘現爲首的「亞洲證券」 「產」連同其聯營公司的除稅後純利,達到二 得了「華光地產」股權後,將會進行一連串 ,這较之上年度的一千九百萬元,的改善,看來。「拳光地產」的前景會較現 增加了八百萬 右:坦噶達到百分之四十一時焉。

,藉以在輕擊的氣,觀光並坦掘出外表演經驗。

五十位美國女子啦啦鬈來港演出精彩釤造,

每天收費

地產

+

BUREIDA,提要,

元元

HAIYA Of

三寸半位(一格高)每段四 十 元

與

加印红色每段五十七元半

樓房

七寸位(二格高)段八十元

加印紅色每段一百一十五元

旺舖平租

香港大道西596A1800元 另閣樓1700尺租9千

香港北角建華街26號地舖

36-430303 (7), 5-446177(3)

永安祥置業有限公司

*(波鲜美国成變成永安祥大厦二楼

兆安商量高低至434-917尺 香港德輔道西243-245號

租1千3百元起

實用470尺租3年

宇宙閣

̇北角建華街18至26號 ®

兆安商業大厦

面向東 碼頭巴士電車集中 鄰近上中環商業區

香港德輔道西243-245號

一梯一伙新型設計

尙餘單位無多:最佳教業

「欲購從速

每單位434-917呎 由466元起

年六八九一行印報日僑華

三國雖逶露台兩個

永安祥質業有限公司

香港中環德街七水管群大厦二段 ̈IA;5-430303 (73%), 5-448171 (3M)

俊三樓

山林道1號

●寫字樓700呎

寶蓮寺 大澳水鄉遊

香港人遊香港

華僑H報讀者旅行團榮譽主辦

租在电吹

柯士甸道

梅窩專綫凐氣股位:

俊福樓

超值高尙住宅 罕有兩梯兩伙

沙田 無二高級花園洋房 尙餘兩層出售

面積約1500呎 佳 樂恒花園

接洽處:香港房屋管理有限公司5-225546

每只只售七百餘元起

九成分期付款

永安祥置業有限公司

大安區垅廳)

5-430303 (7), 5-663891- 香港中環永樂街七號永安胖大厦二樓:

中環旺舖

威靈頓街39號六基大厦地下700呎

六基有限公司 H252497 *另有閣樓地庫700呎合租3萬3

致富商業大廈租

窩打老道19號高赧寫字樓

貼近彌敦道,油麻地地鐵站口, 交通極方 ?使。大廈管理處引灌或電

0210523 3362079

太古城精選

野雅蓮閣髙裝修向海單位1237呎有露台傢俬冷氣機有( 1參天闊907呎特笹冠海景壁位下月入伙售10%萬 (2衛星閣實用約500呎高搔装裝修單位售62萬

2)洞庭]678呎中屉向東南售59萬租4500元。

請電:H-8151284榮商行。 售140萬元

品

銅鑼灣

酒店式傢俬樓

【兩房客飯廳,圈浴開

「你,電器,設绵片,

尖沙咀金馬倫道

冷氣,電話,

投資自住色

21295622

時間:上午九牌至下午五時卅分 費用:$115.00

乘豪華客位專輪往返梅窩

·瀏覽東方威尼斯大澳漁村 訪宏偉天檀大佛建造基地 自由選購著名特產及海味 專車直達昂寶蓮寺攬勝

鳳凰山齋堂享用精美上素 遍遊大嶼山風光秀麗如畫

漫遊茶園嘗豆腐花或飲品 觀光石壁水塘賞偉大建設 送贈七海旅游之寶涼果包

■塔門歡樂遊

友一致好評:

元月一日((公共假期) 出發日期:

元月四日(星期日)

饋年港者

錄忘備頭案佳最界商工:

詳載各區街道大厦屋邨

報導新編法規稅務條例

刊登人名辭典工商名錄

摘錄各國旅遊移民手續

洲沙窩發

長西梅

■西貢一日遊。

■長洲華威酒店 臺西沙灣渡假酒店

·嘉道理農場

■海洋公園

■新界環島遊 █梅窩銀礦灣酒店

■海上夜總會

以上各團·定期出發,敬請留意・歡迎垂詢

報名地點:

德輔道中88-98號華僑商業大廈1802室 電話:5-413081 七海旅運有限公司 牌照號碼:350313

元十五册每頁百六書全

下地行銀人牶港香街乍甸缽:塊分區中 下地號七二一街華查角北:處分角北 下地聚七九四街海上角旺:處分角旺

三九八〇九四 五 號大一查至六〇一道话李有谁香:巴

下地漫左號四四道敦佐個九:處分地麻油

售代有均局書大各九港