1986-12-30 — Page 18

二期星

日十三月二十年六八九一曆公年五十七國民華中·濟經僑華

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

假後港滙市全面復常馬克兌美元俏升影响

歐幣單位水漲船高

克西七五峦七O,跌2 假前抑低後補倉活躍

·

點八〇港元,每百加 坡元鋡三五六站大五 升○點○五港元。老百 法国法郎兗一二〇

澳洲元收市堅挺

十九日消息,交易商 謂澳元經聖誕前大燈

西蘭元則牛皮 紐匯市今起休市六天

大八一八三五

美元。

上述收市較是日

每百紐西蘭元兌四〇 「點八五,升〇點一〇港 元。

港元外幣存款利率收市行情

1986年12月29日

東亞銀行提供 二個月

3.75%

三個月

:: 3.20%

4.125%

5.25% 4.875%

21.75% 21.75% 21.625%

7.625% 7.625%

1.00%

貨幣單位一個月

港公會訂價

3.25%

元 50萬元或以上

4.00%

4.00%

7.8125%

16:75%

6.5625%

英

锅10.625%

10.75%

10.875%

Ja: 4.125%

4.125%

14.00%

13, 625% † 13: 875%

13.875%

·西德馬克

4.875%

加拿大元

7.625%

紐西蘭元

E.C.U.

8.00%

8.00%

國際金融股市行情

日

休市

+7.20 (1672.30) 午市 千6-90C1672.00) 五種主要股價(智盤及實 )

一九八六年十二月廿九日(當地時間)

倫敦股市《金融時報指致)FTSE100

紐約股市

HK$ 46.50 46.40

H.K.9 9.15 9,30

HK.6 21.95 22.25

H.K.$8.90 9.05

CHIKUS:

6.786.88

14.35(1916.05)

關市球(道瓊斯指數

收市指數

U.S. +0.40 €391.40) 尾盤U-S、 -0.65 (390.10),

倫敦金市(每盎斯)

美元開市價格:法蘭克福 1.9515 馬克

倫敦

竄

1.4585

元、

159-70日元

6.4525法

升續圓日

[特]

官容

方忍

五黙九五一價市收元美

億卅速成耙圓日一跌四日

東京廿九日情

底:日本银行

東京外匯市場

日元表現疲

·成交普通

中央銀行

謂元收市竞

五卅一五九點五。

億元,與上週 收市兌一六○十一五〇日元下跌一日元。.. 美元跟隨週末在紐約收市弱勢開市兌一五 九點七〇日元;其後美元在一五九十五〇 大○日元之狹窄幅度波動,上日則在一大口 「四〇及一大一點〇八日元徘徊。 即時交易估計共三十億一千二百萬元,

· 過五成交番則爲三十五億六千五百萬元。 外链銀行交易商業成交普通,內人士在 研究支出的將近八十內地爲第一選擇,形成雙邊貿易,南斯拉夫亦

新年假期前多採觀望低度,外匯市場將於元月 一日至四日關閉。

開市之雾點六六 1 每單位收八熬二七,一至三個月期存息八厘,均創今年來高照。由於風險較低,銀行縠鼓勵投資,部份銀行

港匯指數仍報六十一與反的前之零點大五九口及一篇商。交易商是日交投不大-而下星 更考慮降低起在慧汲取小額存戶。匯市方面,港元隨美元微跌,拆息受年底影响挾升。歐洲美元與亞洲美元利率

四點九,無跌。期亦預計會改麼,因為不少署內人士發假完畢。 澳元曾一度高見分零點六大二五美元,開市時會考驗盘石點大五義 銀行業內拆息由於受年底需求的影响而 〔特讯]聖誕節假期後本港外匯市場全面 ·昨日港市歐洲幣單位報價爲每單位買入 有相當差距,以減免一般投資者跟風我息的投 復常,美元市况仍平靜,由於尼市時傳日本官

機成份,廠整單位存款相對匯價風險低得多。 升,昨日隔晚拆息以五座至四厘中開成,最高 八點二五,寶出鶯八點二七港元,於今年來最

三。交易商議澳元似乎「超商」而至上星期下跌,並估計本星期其餘各

·成六座二五,收市报五厘至六厘,比上遭收市一天會上升较高 方容忍近日美元下跌,令港市笋元收市價洛被 高水平,與此同時,歐幣單位一個月期至三周,較高息實幣受鼓勵。

澳元分其他外幣榮片相見,兌一點二九八八馬克上升至一點二九九 抑

月期存息也義八萬,亦爲今年來的薇點。 低,美電丟大半反,交投淡靜,其他主要外

劉生銀行定明年一月起減低歐幣單位起存 开二二五。一週錢拆五億半,升一厘半。 匯牌價荪微升:歐洲省於單位活宇與利價均 外匯業人士妻示:年來才爲一般投資者祆 墊及買賣個網域,使之更爲靈活。目前該行起 鐵拆息,一個月期拆四種七五,升八分三糍:〇+1〇六點七四8元下跌至一〇五七四-克罗斯一四五三〇英鎊 上今年來最高點,業內拆息在年底而求下魂升,受的歐幣單位,最近受存戶歡迎,似多於高息 存點爲一千個單位,差價通常爲十五個基點。 兩儷月期拆四座五六二五·升分壓,三 至零點四五四四,見一點〇八五九瑞士法郎下跌至一點○八五八 歐洲美元與亞洲美元利率亦堅挺。 *:皆幣+後者由於匯率波動相對甚大,年中對存: 但由於歐幣單位離率滦升,該行差個境至二十,個月期拆四座五六二五,开十大分三量,六個 一二七大三艇元下跌至一點二六三 述通澳洲公司預測澳元會在喀點六五五〇及 安點大六五〇間調整 2月期拆四風五六二五·舞欢 據外誨業人士指出:昨日港外匯市場全面 戶在匯率上會有虧損而存有戒心,此等貨幣如 點,跟其他一般中,華資祟行相若。

·七二烯,或廿五萬元,在GNP中 復 常,但買資仍然淡薄,美元在午前市外平機:澳元和紐西蘭元的出價最近急升後癌賴囘落 港元方面,由於受美元走势影响,昨日免 歐洲美元利孝,一個月期七厘八七五,升

上升在零點六大 四百億日元(一千六日本僅次於 八分一瓯;兩個月期七壓,升八分一座,三個」,西太平洋银行搁下跌之極限為各點六五八〇 ,午後傳入日本報消息語中央銀行行長澄田 當地經濟現不穩定,貨幣匯率去向比較猞猁 ‘各種主要貨幣普遍微跌。

百廿一億七千萬美元),但以研究費金額為準,這中間有九十%以上 本禨同頓工廠總救出來 將會從伊朗進口三手部 哲表示中央銀行將容忍美元在一五九至二大门。

炸〔二十九〕日,業內美霞以七七九點六月期六座六二五,無升跌;六個月期大厦三七五左右。 . 儲侂 銀行曾易加權指數爲五四點九,而澳紐銀行業合指數仍篇六 八

汽車及葡萄乾經雜物。 ,用於進行與科技有關,則日本僅次於美國。又是驚於電腦、電信、愈少,即使接單增加, 日

銀行一般對兩類貨幣存欸莱儷,對歐幣單 圓的範圍被動,美元隨即遭受有限度的沽售;

〇至七七九站八〇開成,中段积叫高爲七七九 五,升十六分一;九個月期六匝五,跌十,

的研究 5. 壓力。

位似校過取。東亞銀行存款部一名負責人表示 贴六五至七七九點八五,收市又國區到開市水 大分一,十二個月期六壐二五,十六分點。 美元期貨平均價格爲零點六六〇五萬元。:

·外雌業人士總稱:由於西德近週仍拒絕跟,該行並不鼓勵投機性存欸套息,高息貨幣存 平,比上週六收市升〇一〇港元。英鎊成 厘。 趙英國減息,市場對美元情緒飾器,作日港市,軟雖有開辦,但只作爲一項存服務,供投資.一一三五瓦,○點二元。馬克成三九亞洲美元利率,一個月期七八百元, 七踮八〇・升八點三〇港元。日元成四八八點 升半厘;兩稷月期六萬七五,升八分一厘; 美元兑邁克跌破了一點九七馬克的阻力點而以 者選擇。 一點九五九五水位牧市,由於馬克兌美元强势 ·東亞黧前歐幣單位起存點爲一千個單位:八〇,升點一〇港元。

個月期大巫五六二五,升四分一座;六儘月期 其他主要外匯牌價,每百加拿大元党五大 大風三一二五,升十六分七點:十二個月期六 延橙,而馬克在歐洲貨幣單位中佔比率達三成 昨日匯率上升,約相當於八千二百五千港元, 一,三,故直接扯强了歐洲貨幣單位兌美元比值。 該負資人表示,此項在該行對大雄存戶有惡:四點九〇,升一出三〇港元,每百澳洲元盘五 一八七五,升八分一厘。 其兌港元亦水漲船高。

學優待,即如對該等高息貨幣,小額存息率 一五九五,升一點八〇港元,每百瑞士法郎

·總值一百萬美元。

廠商手上訂單-

裕

玩具業生產尙穩定

交易商謂美元譖爭在亞洲偏軟,但在今日低價反彈,假期交易不多 ; 而未有在低水平考驗。 :威頓消息,交易商紐元停留於狹窄幅度,市场異常沈悶,相信 , 會直至新年假期完結。 紐元收市兌多酷五二一〇及二○美元,開市則爲零點五二三○及三 -聖前收市則壳零點五二二五及三五。

十二月期貨結算價每安 港匯指數

一交易批評「年終清理通常會在資方,但非常小」。亦有交易商 °F)港元實際匯兔率指J四元,日字油枯一七三公司活動似乎根本不存在,亦有可能會直至新年假期。市場在明天後關 薇爲六十四點九

閉,直至元月五日俄開。

在三九一五美元,较

特訊)一九八六六指無升跌 前市升,五美元。二年十二月廿九薅 月三九三,升〇五 二月三九五,升】 四

最近中國大陸棉紗

月三九九,持穩。六月 四〇三,持嚴。八月四 〇六·五*升〇 五 十月四一六,开一。 :一蓪一倫敦黃金開市 價毎安士三九一九〇 美元,較前市收市升 一五美元。蘇黎世開 市價三九一二二个美元 ,开:七

部份原因是台,韓貨幣上升,對港商接單有 利,而日元高企,也令港製玩具銪日增加。 冖 現時為玩具業之例常生產洪拳,惟業內生產情况却穩定,主要是同業手澄訂, 單較多有關,而台、日、韓貨幣下手,對本港玩具廠商接翠有利。 .垛玩具業廠商表示:供歐美聖舾節鉑的玩具付運完竣後,本港玩具業生產未見明顯減弱, 主要原因是同業爭頭訂风仍較-

裕,足以支持業穩定生該產。事實上不少廠商手上訂單足以支

·持至明年首季內之正常生產,尤以有替買家生產其利毌之玩具的廠商,生產更獲得支持。 廠商稱:下半年開始,台、韓資幣上升,使不少智家股加向本港訂資,形成港商接單形勢 較佳。此外,日元高漲,除促使日本買家堖假港製玩具外,也會日本廠商洽加委託本港生產玩 市價每安士五·三一謨 其配件,在上述三項有利條件支持上,本港玩具廠接單不單止增加,同時接單也較平均。 元,跌一美仙。 | 玩具廠商指出:由於現時環境因素對本港玩具業接單較有利 - 特别是日本市傷發展潛力相

白銅方面:倫敦開

36433

香港黃金及白銀市價

1986年12月29日

收市 升跌

1.

3830

413

升跌 資出

類别| 開市

| 九九金

3633

期金(2)月

395.5

395

É

413,

類別

實入

滙豐金 富格秫

3643

3658

3037

3057

金週葉

3168

3178

【利昌金舖有限公司 提供

3830

常發區,因其大,國營力效,同時本港到其品質亦借用合倉地的業要求,而太毒又取得 英國一間入口公司清盤 信用保險局賠三百多萬

地战可本檢定之玩具安全保證,對港安玩具慫直日本市場相當有利,所以現時玩具業之生產 磁势,是可以延至明年的

日圓升值出口大減停盤已一年

日本鐵枝恢復報盤

爲近年最大一宗兩出口行獲償 英國一間經營膠袋·產值,更因經營失當以 元及十一萬元予南尚香 【及膠布之入口公司倒閉 致無力償還債務。所有 港出口公司,他們避守

zP的三七七%。既於減院之中。

- 報告指出,日本民‘化礬、醫藥和運甗機械 亦難以支持本港出口的 石的 蘇企業獲准 市場回旺僅對轉口有利

澄田哲跟日本會讓美元下跌。東京消息: 某大新聞社港日盟日本銀行總裁澄田哲在私人 報告又說,研究費一間研究機構佔有葳國總等製造業的研究支出。培長。

·本港出口旅行用品 與西方聯營 游問中表示中央銀行會容忍美元党目元在一五 及手袋主要市場仍 【莫斯科選〕蘇骟九至一六○之尚波動。 國,以為三季而 - 佔 政治局批准由西方梯家 該當地新膰報導使述祖田哲謂:「在相當. 四億四千五百萬元,较、蘇聯與東歐經濟互助 極限範圍之內,外圈波動是正常現象。一他更 八五年鞬降百分之十七 委員會以及發展中國家謂:「雖然改變會密切注意,但是另一方面, 今年旅行用品及手袋工業接單翮著旺. ,西欧市场方面則佔三的股東設立聯營公司。既究之平沈是無已避免。] 億零七百萬元,過長率 政治局批准成立聯」 核社更引述澄田哲謂現在外匯情况就是商 但在出口方面則告減跌,而轉口方面則告

百分之十二,而最值得 營公司的問題,外國股 業機構並不需要匯率之將來而担心。

旅行手袋出口續跌

·70770

上的公私研究機 【特區)本港旅行 旅行用品及手袋裂造工 便要較去年滅扶有一成八千五百萬元,增長率分之四十九。成立聯營 利原則下經營。它們的據觀察家說。從政 [百分之六十二年, 【公司實的爲「促進與外 任務在發風蘇聯出口,治局批准,暗示有關聯 叶一萬五千四百家。 用品及手袋製造工業近 業的接單實際上已較去以上。 而另一方面,今年 以貨類劃分而言,國經濟關係 j 加速科學技術遊尼,以營公司

·此報告說,日本研年紛告內選設廠,形成年有所改善,原因是 究機構在今年三月底被 經海轉口的旅行用品及 美市场的需求於已從八首季經港林口之海頓|首三季出口的手袋基地 聯營公司將在全部及爾蘇市忠生產優質產公佈。 轉銷日韓台較多 止的一九八五會計年度 手袋已多於本港直接出五年的弱勢中復甦過來货品總值則達到二十二 茂五億零一百俊元,較 - 所支出的研究經發較口的總值,即使在市务,而至日前爲止,营商億七千八百萬元,增長 去年減百分之四;旅行 一九八四年度擴增十二帝求復甦之下,本港出接單仍然不弱,預料明率爲百分之三十九,是袋、背包等佔一億二千 本港實銷慢市價 穩

: 六%,共佔有該國G 的旅行用品爭仍是 年的出口仍可以有樂觀 繼八五年增長四成半之七百萬元,增長率百分 後的另一次大幅增加。之九,而皮包皮夾等佔 水貨雖有運到大部份轉口

: 在市場需求景氣及帆億四千五百萬元,被 它說,在同一期間據手袋業內人士指,但從出口方的資料 〔特)中國大陸 文雙股棉紗湖北及廣東|會內港商打購的棉紗排 英國支出其GNP的二二出,今一八大)年本港顯示,今年首三季本港 來單阋旺之下,本港直幅百分之三。 特: 出口的旅行用品與手袋 接出口的旅行用品及手 棉紗近來在本港市實 產品運到稍多一些之至明年三月裝遷,當然 銷買賣轉證,但轉角日外,其餘如十六支、二大部分是「定量未定個 本、阿魯、台灣期很活上文、廿一文,將支「,不過,秋交会 躍,價格已趨穩定。二、四十文單股棉紗很少 今,訂價亦未有傲數。 據沙商透兹:中國在本县市梅露面,原因 紗商表示,明年首 大陸棉紗本月下半月供之一是水貨一部分糖而四個月本港市场的中國 原比上半月瑜加,但本 在國內市場銷售,另一 大陸棉紗尚可保持供需 港镤頌輕慢,主要监因 部分運來本港轉銷日本相適,但四月後可能有 一轉,原因是棉廠已 北美及、南韓台灣 紗商浩稱;從廣 接入的訂單,交貨時間 完成 州秋季交易會閉幕後至實際上並非排得很長 入今,中國大陸棉紗總代 四月後棉紗官鈴弱 關過接, 一直未有期貨盤開 影邴市淡,大有可 砂糖實領较弱,南韓幼砂糖船運到尚未銷魂 特來臨,出事實上,秋季交易一能。

淡疲致大市糖食

城格

片回

糖降

多貴來糖砂幼粗

垂性緩價市貨現

據

業人士指

以製造物料劃分, . 訊⊃食糖的總伯是十一億六千七袋出口不增反減,而轉塑膠佔四億一千四百萬 市大致獵百萬元,比對八五年同口方面則連年大堆,反元,比對去年無大增減介 淡,不但期資學減少百分之三, 映出近年本港旅行袋及“皮革佔三億二千二百 砂慈市價,假若速同今年港元匯價手袋工業的內邊結果, 萬元,減媯百分三年:例 煖性向軚|的跌計算在內,本港還有就是外交投資者在紡織布料佔三盤零三百 小燕先框,出口的旅行用品及手袋 計劃觀廠投產時,均以 萬元,減幅百分之六。 案 市價亦升

影响影市開未圍外

糖中

造向

○手二十一百一成

共日全,落冷况市

南斯拉

|南斯拉夫 新起

元日香港 期貨交易所

物價普升

+中國粗砂亦因難到轉多,稍有供過於求狀

態,故市假後性垂軚 粤鸢蓝片梏,預計實

本港鐵枝市塲近來略見轉慢,價格多告稍降。禁止南非貨 口對本港市場無影响。

價好

要是美日市 将未很開 致缺乏消息 賀,交通費及祖 刺激,形成一會提高百分三十 投資者入市,不等,奢侈品的

*局賠償三百二十六萬港 持有人隨即委派破產営 內之各條文,本屈身補-

從緻。但在另一方

上年度五五五億 昨〔廿九)日市價,南韓幼紗糖原攤, 元給予兩間出口公司。理人將达公司進行清盤 周官方之信用保險公司 面,轉日本、南韓、

〇二元,碼頭拆翰每一〇三元,一至三 減少,全日共成一百一十一子,做假減少七· 亦同時提高百分五至二 黃氏說:『本局已,當然頤痎依約給予港 台灣則很活躍。由於日 [本商冢在八至九月向巴

國民總產值佔率越美國 月期貨館把要俄一〇六元,四至六月期代輕祖一百四十三手。現貨價企定,仍報五點四美仙,十。相信政府的收入可 【特訊)停止報盤;因其本身需求多所致廂先生姦示,以一 價格近來略降,十至十保)黃四維稱:一政府分别賠償三百一十五萬 俄以免其受迫失。

基斯坦訂購的棉紗,【東京】據日本 調查,提出了以上數字 要價一〇九元。日本幼砂糖將官運到,每拑安 期懷捻中向好。” 已一年的日本綠枝最近,大陸鋼鐵仍如常來港一年來說,近來本港市塲 二公雞高拉力鐵枝每公設立木局之目的是保障 米市交投續呈暢活 |近巴基斯坦價格上,

期貨交易所發表昨日收市價爲:一月份收 一政府發佈的報告,該國,管項調查的訪問對總價一〇四元。中國榔花梃砂糖來钧亦轉多,轉 有報盤,但本港市民,其價格是限隨麻市 是表現較佳的時候,因畷一千八百六十元;十香港之出口商與外國公

收市無報假,無成交,三月份收市無報價,共 拖延交貨,於是日本商 在上一會計年度的科技,包括全國各地資本額手辍保诂一、大七元。 康暫時仍冷深

一場變動。他又稱:外商 天氣較擔定,翊築業的六至三十二公歷一千八司交慕詩免受風險。經「

因而增加六十億第納爾

價位與舊香米已看齊

港金暫呈觀望

美均

元兌各食帝是排在歐洲市場經四日 假期重開,早市榮際互見,而黄 價格亦有起跌。」

最

交九

780呎

·979呎

91500

1.200R

1,200

面数方向

售價:每天平均價 樓齡(約)

中層

70402

●向東

78

1,108元

全新

“西北

99萬

990元

梅花

840呎

7502

893元

全新

84094

783%

929元

全新

1,1400

·向西

91%

798元

18年

新德南别墅

錐山閣......低感 「寶低屉

嘉樂園:

2,884呎

謝閣

3105

1,075元

然

7500%

5319

1,0803

-1987

90770

: 900呎

86W

1956

1,198呎

:8641呎

7500

向

1.110完 1336 11500

73

1,331元

973#

向北

105歲。

1875元

̇向南

748元

̇西南

102

1.042

南西

·105正

1,3467

何文田山

又一村花園 永安台

亞皆老街

要打老

道山早鮮大阪

118萬

1.2907

.1.997呎

向北

:230元.

1352元

120萬

8287

̇向北

14072

高低調低低高低高中低低中低中高中高

區域:

旺角

菸酒

葵涌

尖沙咀

葵涌

九龍塘

九龍塘

九龍塘

̇头原名稱:

美邦大廈

̇華景山莊

·華景山莊

·華景山莊

•海德閣

歐德關

能跟別墅。

畢架山花園

又一村花園

層

頁二第張五第日九廿月一十年寅丙曆夏

紗,南韓及台灣方面,百億日元(五百五十五千二百五十美元)或以降,每报降。二〇〇元。

·理烈表示,由於日圓 主要是由香港轉運,因 鐵校市况却繪爲平淡,鐵枝槍見談賞,每公噸 償損失是理所當然的。

因紗價上漲較遠,亦來億六千萬美元),在該 匯價高漲,故此日本鐵內地的供應較察,用自原因是用戶存賞多,而一千九百元,但亦比柳黄氏說:「該筆腙 一枝的出口成本大爲增重 要排期等候。

「敗是幾年最大宗之一, 又少見趕工現象。鐵枝 早前的二千元案低。

·國國民生產毛額(GN 中國新苗來貨較少 亦是本局發揮其功用之

紗商又稱:最近中 PJ中的佔有,超越 ,年來的出口巴大減 亦無盤價報來本港不

[特訊)阼〔廿九 簇新花及老花香米每| 國 大陸棉紗水貨來港仍了美國。 經過 - 近日開盤價又恢復

日米市,交投锡活。二〇元,金玉環新 報來,每公噸三萬華

|口業務蓬勃時期,仍難六口米商十四家開盤,香米二二〇元,金 六百日圆(約衍為道 收市價三六四三跌三元波幅十二元,期金,預料外國買家可能出現 捷诂食米廿六欸,泰國 老花香米二〇三元,紅 一十美元,較

結算價持穩或略升。 值前的發質五萬五于日 圓(約折爲二百二十美 元)大幅降低二萬千

週一歐洲黃金開市價稍報高質本相當可觀,以化

司已有十二年无史•告均衡。紅魚,黃、紅三 據來業人士指出:客、靑龍蝦老花及新花 (特)本卷九九 現美元下跌等都成為誰,相反地在今年八月 來,其自示盈利 泰國新花香米及新花大 大米均爲一十六元,青| 寅,四百日廣義百分三十九 金價昨(廿九)日在平曾進黃金的小小因素。 機至四二〇美元以上時 及資產淨值均頗佳,亦 米供逐漸多,供越漸遺三張橋米一七五元。美 元多-如果日本鹹做公淡的交投中微跌三元, 旨在提高油價的石,傳說反有大藏售出。【维依期付欸予香港之出均衡,價格亦米一九五元。中國推 年

油驗出園紅盤減產協議因此,今後要是油價回了商。直至一九八六年。只是中國新花羅的莲花粘一五元,屁字林 司以5前的盤價出口,期金結算價持穩或略升

,有衆多人士認為,雅 升,油國手上頭寸增加,该公司爲勢橋數师 刘少,目前還是侧茵一五四元,江西絲悄 仍以低價出口?用意難 揉市塔分析稱:令 否獲得所期望的效果,,加上金融利率現世夜才發覺存有嚴重問題 米供題。 一七五元,合宇絲苗 明。不過,日本即使報年最後一週的國際金慣 仍然是個疑問,因此一界性低落情况下。他們,公司賬目誇大計算資

霄定大幅虧蝕,但鑑向"

出如此低價,在目前世,在沒有什麼足夠刺激 酒多來,由油價上升而必會揮手黃金市塔大 界市場來說仍稍偏高, 行情的情勢下,仍然維帶動金價回升,也因此賣遼 因此在本港市場反應險 持在毎安士三九〇美元 看法的强盛而使得貴金 昨日本港九九金價 1左右,而結束一年的交 屬泡升幅度有限。開市三六三八,稍後 " 不過, 話得說回來, 落三六三大最低價,但 限制南非鐵乾港·· 週三因爲聖節前,明年金價回升的關鍵 又向升上三六四元結束

·本港市場並無影啊,夕,紐約商品交易所愅,還是在於油價能否突 早市,下午開市後再報 然以前南非鋼鐵在本港上午交易中天,每安士 虢通十八英元。如升,最高三六四八,但 佔較大比率,但世界市回升至三九〇〇美果油價能越升至十八美 降至三六四三收市,校 瑪仍然供過於求,港商 元。由於週二的跌價賣完時,中東產油國就有 開市價商五元,较前市 .可轉移到其他國家購買出告一段落,認爲買進 餘力買進黃金。收市假跌三元,被十 。近日仍有部份南非網 適時的看法增强,使得一中東產油國買進習三元;平息。 鐵抵港,主要是港府進會氣一時賴旺,另外,金數量向來相當可觀, ·期金方面,全日共 與一般前的合約。另方面,原油價格在一天之間就但由於此一年來,油戲成交社八手〔六月及十 台灣與維近來少到,原轉升爲跌,以及南再猛跌,他們幾乎沒有月均成十月均成十四季[

|本港外幣行情

(12:129 日收市價)*東亞銀行提供

鑽

779.50

779.80

年百778.70

779.70

樂每百

778.50779.50.

112.80

113.80

ME 564.20.- 565.20

T GA

戒

荷盾 澳洲元:

·紐西蘭元

206.70 397.70.

474.50 475.50

每百 119.70 120-705

351.00 352,00 3 每百

515:00518.00 韩吉

406.00

409.00

#489.00 490:00 每百

20.50 22.50

FLYER 法國法郎

紀錄:泰国金大八元,才字油粘一五

DA

台灣:

̇菲律賓披索

-每百

36.50

40,00

馬來西亞元

299:50:

300,50

新加坡元

355.80

356.80

泰國銖

29.50-31-50

印危險

征慈

45.00

€5.00.

南锦紙

85..00

95.00

·逃感女人民幣,

每百

47-80

47:56

8.27.

欧洲貨酵躍位每個825

:港潞指數

疏供陸大

匯呈

金閃

·在法蘭克福、市場因聖誕停市

一位法蘭克福交易商調,「有人認 爲美元明年不會再下跌,但有人提 前抛售,因此有買亦有實」。 在西德一美元兌一點九五一五 五。在東京,收市時歐洲市場才開

-除了十六支及廿一

(E)

吃一廿九日 馬、大陸愛神共死 -新界純種

供燒價

美 市,美元下跌至兩個月來低對分。

港島沒有 本地大猪成交

種堅 雞

·五九點五〇日元,星期五收市兌一 六點五〇日元,这東市場與歐洲 市塲不同,星期五亦開市 其後,美元在倫敦報兌一五九點四五百元。 其他靑幣中午與星期三比較.

全港生猪 約塔八千三百 九十五誦。大陸豬來自河南、湖北、湖南、浙 江、上海、梧州等地。 大猪共售六千三百五十七頭。其中,大陸 猶大千二百二十七頭,被五百二十董四百二十 元;本地狱一百三十頭,成五百六十至四百八 十元。

價縮

蘇黎世美元由一、六四)五瑞士法郎下跌至J,六二八七。

·巴黎美元由六:四七法國法郊下跌至六四五二五。 阿姆士特丹美元由二 二一九有上升,三三OL。 米高美元由一三大三里拉上升至一三六五,五〇。 倫敦美元由一七七五完南至一三七九五。 在倫敦,美元兌英統下跌,收市一英鎊一四五八五美元,上日 」 燦種共笋一千五百四十頭,其中,大陸豬 則爲一英新一四七五〇美元。 一百七十碽,成六百二十至四百元;本地豬一 ·黄金在倫敦開市時買入價爲每安士三九二·九美元,上星期三收市 千三百七十頭,成七百五十至五百五十元,則爲每安士三九〇七五。中午定盤價為每女士三九一、四美元。 成六宫六十元。猪花共营四百九十八頭,成九 在蘇黎世,買入澗爲能安士三九心·二美元,较上星期三收市之三 百五十至百元。

為吾弄。

另ㄛ,馬來西亞禽畜業看好新加坡及本港 較早時香港收市買大何爲每安士三九二四二美元,較星期六之翼 本港,並擬格下跌九十三仙。 市場。目前大馬生

|萬頭大馬生

期供應。至于新加坡年

白銀在倫敦開市買入價爲每安士五:三一美元,星期一之五:三 二下跌。

。片按國幣單位)

另一方面,南斯拉

月份收市買價六點大一美仙,只成一手,九月抵達德黑蘭,研究從伊 份收市買價六點七美仙,共成二季,十月份大誦進口一百萬噸石油。 八三美仙,共成九十五手55 .

菱方較早時已同意增加

九九何界畢畢畢又 艾何 燕窩

石油價格的動定博形一直是被注意的世 但發生激烈辯論,伊朗發出威脅,因爲伊拉 固定價格的制度。凡油輸出國組織的目標是 界性的問題。石油輸出國組織 上星期大在日·克不違守規章,而要把伊拉克排除在歐佩克 要迫使石滤價格上欄。一年前每桶石油的價 內區舉行了通脊會議。這個組說的十三個成 之外。最後伊朗緩和了下來。因爲伊朗相信 格是三十美元,可是到今年四月,油價已經 自殴長面,有十二個國家的石油部長同意諫.,以十二個成員國達成協議,仍然比沒有協跌到每栋十美元以下,因爲油價下跌-依照欧 低石油產量和恢復固定的袖度。美國之智記議好。根接分析家們的看法是:伊拉克不進,佩克的估計,他們去失的收入高達五百億美 古迪內斯內拉從日內瓦發來以下背景性報導 守協議,在未來的幾個月,不會使自由市 元。可是雖然政策岛改了,而且又恢復了

·對這項决定和對石油憨出國組織的意義作,塲受到很大的影响,因爲伊拉克目前的石油 固定價格如果要使這項協議產生實際的效斄 了分析:

產撳每天只比新服額超出二十萬桶。這個欧佩克必須要解失一個最重要的問題,這就 在十天的艱苦談判結束以後,除了一個 額是伊拉克不隨意遵守的。歐佩克夫定·恢是,各成員國欺騙產量的問題。這個問題是 國家以外,石油樸出國組織其它的十二個成 復固定價格痧這個組織在政策上的一項基本·歐佩克至今還沒有找到有效的解决辦法的。 賢國終於同意在明年 的前半年減產百分之 士的石油。根接送哦 協m,石油乾出國組 織的正式產量成爲年 天一千五百八十萬桶 。在這個組織的二

石

油

出組

口織減加的景

如果發現成員國違規

背

生產,欧佩克並沒有

-。去年歐爾克會經請 上了一個獨立的查限公 閒來檢查成員國

生產的情况,可是這

六年歷史上,這是日

· 公司沒有辦法有效 動限制的最低產量。伊拉克廳來反對限制產的改變 去年十二月,歐佩克的部長們决定 地執行任務。因鸟有些成良躯决不肯透露 景,所以沒有參加這次的協議。另外各成員 故棄固定福宮政策,因此各成員國擺脫了很 確實的生產數字。這家公司在工作了一年以 國的石油部長夫定,從明年二月起,恢復固 少被人連宇的限額制度,遐項政策叫做分享後,更靜悄悄地和歐佩克分手了。分析家們 定油價制度。換句話說,這些部長們決定, 市場政策,也就是說,歐克諾爲降低油價同意,如果所有的成員國都能進守生產的 放樂自巴市蟻的石油價格而採取平均年楠十,使可以重新挽回被獨立產油國家所拾走的額,歡佩克這項新的政策是可以提高油價的 八美元的定價,買或不實住由買主來决定。 市场,這些獨立的產油國家有鄰威,英國和。可是正如一位知榮的貿易人士所說的,今 石油檢出國組械簡稱歐佩克,他們認爲,在:蘇聯等國。這個分享市場政策,是由沙特阿·天的問題是市場上若沾太多,而歐佩克內部

·不久的將來,每桶石油十八美元是很切實際,拉伯的前任石油大臣並馬尼所倡導的。亞馬的毅力是很薄弱的。八紹榮鋼號資料室供 的,而且也是一個可以達到的目標。在開會:尼在今年十月被解職。接任石油大臣職位的:稿)〔)

的十天之中,伊朗和伊拉克這兩個交戰國不納吉爾,合同伊朗石油部長創立了這次恢復

1,4500

不久將

145002

★以上資料由美聯物業代理有限公司提供