1986-12-29 — Page 16

日九廿月二十年六八九一愿公年五十七國民華中 刊週車汽

報日僑華

一期星

頁四第張四第二日八十月一十年寅丙歷夏 WAH. KIU YAT PO

林肯大陸豪華房車

歐式獨特令人懷念

人的信件,堆滿在特

車尾蓋掀開的內部情况

的細節不斷傳出來, 到一九五五年十月二十 出該享有如明星,售價」代正式」。 報登出的廣告,則透露保守的外型,稱爲「現 生活委此和星期六晚邴狀,加上全新的優雅與 軍展中酷面爲止,而在二項是根據四八年的新 一日,該車正式在巴黎,三個新群的提議,有

接器一年,有關北堂來和特別產品操作 間的準流IS PO產生 紅燒爭。他們經過長時

埃俄中迷露出來的" 這四個外界的設計組,被

特的一生。 的電影,描述愛德塞 車改新的欸式競遂 爲此班,他們還拍了一個競爭者,以看來 部「大陸汽車的故事 」 區凱撒,四八年的大陸, 大約在一萬美元左右。,在款式上,其中的

特嬴特〔和履安家族無

戰後重新設

關係的人,則提出了雙

一, 全國都看到他們 計產製該車 座軍的設計,而其中之

·運作得非常好,文斯

提起早期的林肯大! 林肯大陸鵄克二號外形

「一號」,而不提愛德塞產者,身爲公司的CEO|創造林肯ZEPHYR.V 陸型事龸别稱它搽馬克 公司創辦入的兒子及进 格國瑞,遊艇設計家, 行勦。

·頓及派曲克亨利一樣。似乎是很自然的,在一他前一年夏天參觀歐洲 身份展示出來,它有很 史,而省略了喬治華盛 他春天的假期,之後那用一次的車,愛德塞以月,以大陸型開篷車的 的流織型車」。後備車一百二十匹馬力。 有的車都不同; .四輛雙座轎車,而就在

爲「美國第一輯最成功千六百轉之下,可產生 前銷售最成功的車,後靈達三千八百六十磅,

一、那溫就是說鮑伯有DS)本比它貴,分 ZEPHYR - 該公司日 度比一般的三寸,这 六個月的時間來完成。镧大陸型車,車頂讓比 在三月時到怕的新軍克和柏卡 CPACKAR

愛德塞福特,福件|九三八年的秋天,雖伯,據說已成爲歷史性的 輛車展來的靈感,提供多特點,而且羋八百 好像提及美國革命的歷 他計习在佛羅里迨產燈 去替愛德塞驎造一輛只型號,在一九三九年十,和熱切想城燒車主的 福

ZEPHYR,當來自不滿的車主 特,飽伯格國瑞,就,體力之高無以上之,—12取的領導者,被召年代的林肯 最後,出現了這篇林賞一般的長七寸,車頂區也釋有入提出一造出 另

一是和美國粗俗的車展非 成爲當時本價最貴的車解公米會買什麽樣的汽 來被現代藝術博物館歷V—12的引擘在時速三到了適合的人耳說。一一個秘密金额。

·胞伯格國瑞參考,而哪 四十美金的價錢,使它保持冷靜,他必須要瞭 常不相同的,愛德塞想 之一,只有數輕卡迪萊本。而那些並不是唯一 九五二年時威案克福

的每一趟麥商集會中,

這新車,一輛四十 相同的車,後來怎麼了 的呼聲,在該公司召粜 」的要求復童「大陸」車

一上時,他實在不太容易 |汽車公司行政人钼的桌

阿不禁化圖推 |就必須探討這一半名字 | 這些事都發生了,我們 亮,樣子,無論如何,既然 |去,這車變會變成什麼 是在一九四二年五月 二:如果愛德塞福特不 這車的現況會如何, 果沒有第二次世界大戰

[九四六年才恢復,人 的意思,而那使它和所 客四輛車之中,有五十 子,公司總裁亨利裙特悦另一個人的,這第二佈,而第一個正式消息的,小地方的手工都很歡的顔色),棕的內部 防露在外面,是愛德塞·[第一线的四百——爱德赛福特的兒一直由一個人設計來取 陸一新車的謠言四處散 這美國最豪華的、牧孫魯魯藍(比爾福特最喜 二世的弟弟,被指調輛便是由一草虎虎作聲,這一九五四年十月,仔細的車。 那時許多有關「 大來的,他們一起製成了個位來看,全都是火奴 要是從其他公司逆请问毎一輛車都從前,後, 小組,由一茶有才華的 但得像是學術獎抽籤, 人組成,共中有數人,多過像汽車設計評審。

% 汽車結構與保養略述

定期唧油站:

996年丁立而其他活動部份,雖然 一間必須經常留意,

油箱示意 期記下,並計算好下次酒再檢查的日子, 【此,你應該小心地把每次檢查保養的紀錄及日

「如此車主便不用爲畫部份的潤滑效能而世變了. 至於需要生意的部份慣應按時檢查,發

·巴把該部份加上T消夜,然後將其永久密封, 往是常需加油或嘲油的,如今新出廠的汽 行逬五千至六千性,才需作保安或維修一次, 爰次數減少,但每一部份仍需有適當的網澗》 以近年來的汽車新設計 令些部份的維修及保 該部份使會加速麼鏈,終於導致掐壞失靈,因

旨是由汽車製造商指定的,有經活動部份,以

·除特殊情况外,一般汽車的话動部份,每

側面還有識別標鹼,

一,四十年代時,成爲了

·菊大陸,不再以ZEP 「林肯大陸 3, 在車身

HYA 的身份存在市樹

市場上消失的同時,這

心 這些,終於傳 [[大陸]車如何?」

米蟲放系統。

如果第一輛「大陸

車用八厘米錄放設備

排遣長途行程之煩悶

生產此新上市半導實的 ,才幹與努力。室,根據前人的設計所 '• 特別產品操作組是|做出的真正花哨的兟式 奉献於創作此車的時間是克里兰吉和米勒工作 任何一個人能降解他們。第四個外界質献者, 計的結果,但越乎沒在格登納帶出了三襟設計 展示的方式,被處

汽車版

逢星期一出版

林肯大陸馬克車的徽號

行政人莨,都被單獨幣特成爲副總裁,特别 使約翰黑哈特及他的組 產品舘,然後在六個 入展出室,設有陪從。高操作組必須升級為特最長,最矮的車,一輛 ,每一個裁判團的張特。五月,年輕的比爾唱的。該車全長二一大过

·都被陳列在一間空屋內 這計劃成熱時大爲高涨宅在每一方面都是全新 號碼。每一輛展出率,卡迪萊克」的棁神,在j的客件都不適用,因爲 可和勞斯萊斯抗衡的院

-在高級車市場中, ,寬七八寸,趙五六寸 一八哩,

離別的名字圖案。只有

,而且全部及尼兩門雙

·在國爾本的生化,要他

,它被納運給在棕櫚

蓓共此車 5 的愛德鑫,成愆那兒那 下許多自動自覺的咒者 ,促使愛德堡打電話給一

地由各假部門協同完成

·備胎突出的特殊車尾箱

宁在一九三九年二月時

迟車的設計,很快 年冬季最熱門的一樣事 到一九四八年讓位給 其 他車輛時爲止。一 响一度停產.

世界大戰影: 四車,而之後發生的事 產情况被攪亂了,直到 汽車八厘米錄影帶放映小和一般的錄音帶差不 AND | 五汽車 速度快到一 小 7.8 作系統的心臟而易用的。

體傘術的地步,新力公間空位上。 |座位間

機,以新力的EVX!多,是特別成輕,小電視多種單位,完全解 車用八厘米錄放系統裝於車前

愛德塞與鹼 古典式的林樹K型車在查這件事,他並舉行了1的人設計來取悅全世界 在林肯大陸軍主俱樂部」 跟著發生的事是,座幬車,車上沒有任何 爲了擴展車上娛樂而出的,故隨椅上也小, 通常電能和 F M頻| ND——五OO有三根 教他們製造一輛工程系,一九四二年時,

定的天發上,它轉動的它能上市前,還有很庭 七月生產,而第一貴彩在四千六百轉時,那 生活遊世界上的第一個小時的節目,而體後大問題。而此系統以一套 决了適問題。這一套A 司推出了一欸汽車八座新力的此系統錄 接收問額,出現畫面影,系統就會自動轉接 覺了同樣的製作,作爲實部。福特董事局接受·雖然引到的寫出功率運 設備的種類,遠到視、到適於安装在前座的中 道的電訊校,在撞到山天良裝在車上,當汽車 風大碼運篇的是,每一期內,他一個與商業園村,最高時速 這套系統使得汽車祺 年曆上預定的出日期 帶產品,能夠綠,披薩像酒曲,聲音不清晰等到接收頻率鈸最清晰穩 他們的新車首语,但在了此個設計,並決定在未透露出來,八引 安建築物時,都會引起開動時,AND—“這個就判都從S P D中挑大的黏土模型給產品計(一七噬到 羅接案肫者的境况下操 每一個參與發展工作的 白下去。自此退一半在一九五七年五月, 此外此系統盤儷有遭令人儉快的,淸位,哈利柯卜把座椅過 配了一個粗 好評,畫面,所以就是而距一九五三年四月,聖誕夜,完成測試準尉,備標準裝包括了一 去做這些工作。每有個像是椅子的座 車用八厘米錄放系統全套設備 名,但由於发有空位,七年的車,因為所有

腕等變得更受,他們只有很少的時間 東之佔了很重的地位,有的任何東西,除了冷 人感到高興,而「打敗 腹窜架」的座椅變得聞 的,但並沒有際而是五 可以在不阙優雅的設計,似乎全 到前後輪的車架問,深了三千輛,最後一輛是 最後一輛林

發現才能在製造道 泛的發展工作要完成,身原型在一九五三年的產道二百八十五匹馬力 把宅們放到車搬用去了始,仿彿福特當局已和 依傳新的雙排氣管,他號的車,都從C五大脯

氣機外。 此車的停產日不

一輛一九五五年車上所增

十八的電視頻道調節器 - 並同時裝有 X TE

强大良好的医禚境牢接 統還具有立體效菜, 中選黃素的獎樂。該系 帗具上提些不可置信的 一問題,爲人們在鑱動的 ,或甚至在飛機上都沒 用在輛車上,巴士,船 熱功能,使得它不只可 微放系統,真防質:防 新力的汽車八厘米

電影,音樂錄影帶的樂 便能享受觀賞八厘米的 八厘米綠放系統,乘客

·在車內裝上此汽車

像器。整個擦身上有 X.VM——九的元

「收能力。

到汽車市場的娛樂过 但此系統乃特别考

檔的位置有沒搬動過,麥面有沒 位置,看看是否一樣,若是變了形 ,艾比較一下避碟機左右面內沙板的

是在路上急駛一小段路,然後緊急煞 貤時一樣淸楚,一樣長短,則煞車系 車,再下車察看地上的脏痕,若四

煞單系統的檢查,最方便的,就

,才可保戚物有所值。 號的車 難得好看,內裏却很

如新的標貼紙。 車輛未經修低,撞袷的痕跡很容易看 出來,但若是修過,則不仔細檢查,

工夫•碗定車輛沒有毛病後再付, 一檢查的時侯,首先當然是看車身,也表示可能懷過。 而修那工夫做得不好,一年半載之後,被撞過,因爲一般來說,即使舊車很一份有問題了,或者是分泵損壞了,引 好倒也沒甚麼問題,但若是只是外表况。若是兩邊的輪骸都是外側或

外觀,車身內框有沒有生銹的摸跡...還有水垢,若換了水箱,或水箱航很好,能續住四個輪胎,若其中一 寧可多花些錢,買一輛潑而沒黏剂 $件上墅貼有新的德貼紙,也很清楚

買二手車之前,最好做一番檢查 就可能會忽略了。掎過的事,若修得 向前開行,一方面可缆君翰胎磨損·成很大的危險情况.. 接著要核查車輛有沒撞過。若造 爲一般舊事中,不太可能還存有完整除,則注意輪胎的轉動,若呔症轉 ,又會再發誘,影响車身狀況,所以·少換水箱,除非底穎被撞壞了。要是,致壓力減退而不能煞住該車輪。 因爲修理車冊比修其他部份貴得多,前沙板有修理過的痕跡,化送示車頭 輪的寢较短,痘校湯,則那個輪胎部 的說明,發生過事故而秧丁套件,因在車停定時,在車外伸手入車內轉吹- 另外試車時,若車能不能或直绫 呔盤的虛位太多了,在行車時可能造 了兩寸多,車輪才轉一點點,就表禁

逻要檢查呔 缸有沒太多破位,可

馬虎的話,曹家之福 如何檢驗二手車

,不斷要修就很令人

陳又男

當然更不可少的是察看行車嘅數.

哩數自是越少越好。 都沒問題,但效駛的 ;在三萬哩以內的行

没有说新喷漆留卜的痕跡!又可站在 號查有沒修飾過,可看窗框的問題了。 响其他配件導致燃塑出危險,就嚴重如果兩邊輪胎,一邊磨損外食,一邊 頭痛了。尤其若因車身底盤不正而影“內側,則可能是輪胎本身的問題,但一 車頭的避震器的效能,裂分满 *應掐內側,則可以想見是車軸不正有 ̈是落地三、四年的車、巴甄了五、六: 當碰就太多了。

,大車約五、六百哩,算是合理,若 一般來說,小車每月約行六,七百哩

如何知道車是否需要大修與?可

然後再掀開車蓋來檢查,看看内 否則就違反了法例規定,得換車胎了

一他的沙紙盤,或是一塊塊的黏 不陌,若有凹凸不平,或不成直綫的

得較好的,或是未抵壞過的,若是有艾可開車行走凹凸不平的路面,若事 而致。 情况,則可能拖戀改,修理不妥當。

1MM,一代爲檢查比較妥當。 四分之三以上的胎敕不少迢 遵可由車難望向車尾門板,翡綫條順 包括工料,小車大約也要一千幾百元,越大,但最好自己對半有認識 顏色,則可肯定是經過修飾了。此外 然要換避震器了。而換一套遮蓋器, 前當然檢查的越仔細,對自己的保 一點娠有如橙皮的模樣;噴油是咯來,則表示进網性能還是十分良好。 機油進入汽缸與汽油、空氣一起燃鸯 , 是季將遵是穷波浪感、若是油面是:情况而定了,若是車子能很快糍定下,藍白色的,就没示活鵰獍損蝕,過敏 車身側面,察看車皮的油面反光從事隔四角用力按一下,君車子反彈 在陽光下看死氣喉惓出來的炮。若是 至於車胎也得檢查一下,必須有如果一點也不懂,最好請熟識的車房, 子好使風林般上下搖擺不定時,則蘭,當這些都是比较感要的部份,買車

新車價目表

二捷成洋行汽車部

.車輛名稱型號:

中環繫道16號

酒

5275278

附件價格

奧迪 100-Ce

198,000 自助調溫冷氣機 $10,000

$153,000 自動波

时勤波

奧80CD.

s-10,000

s- 5,000

醫院

$ 5.000

冷氣機

$ 7,500

奧迪 80TE

S: 163,000

奧迪 90QUATTRO

9205.000

麻頂天宽:

裕氣機:

$5,800

$7.500

尚大陸型車產於車,除了宣胎外

一九五七年部份都是原件,

腾在改廂中也已

十年了,

外貌上雖可君出不

在推出慶區轎車後, 整個大陸馬克二號

系列。第一輛是有司機 不出名的

勢有二款型號加入某個全新的,但也絕對顕

鄀愆特五七

計,最後成

LINER

不一樣,任:

和宅的祖先

瑪克號,

這大陸

公司系列車..

(分期付款須先付車價四分之一爲首期,餘就可由該 車行代辦分期或自行向銀行辦貸欸。)

爲實用的設 廣泛的改善工程後,成蔭馬克二號的主人吧 是可折益硬頂車,經過兒,還在期待成爲适大 駕駛的四門車,第二輪至該車第一個主人的孤 奧迪八十CD

心逢星期二

愛欣欣

旅運(香港)有限公司

3-842277 3-849192 3-841331

寶通旅運 910377

3-969861

康樂

【銀簿恒鄰中心2201空5-775655

5-441531 2V410263-694447

牌照號碼350440 旺角银行中心1015室3-888999

ADINAJ JI.

永安

阿里山六天墓

**120 130

“四八香港一高雄一群山公验→佛光山‘往京王 - 150

28/112–212-II-MEU BREUKT160. 170

H-BA

30/1

131/1批:一期一枚官:

3/2自由活戳一夜搬鋸業:

HK$2,550 :

:旅行社牌懶:350238

MC 170-150 佳齡:185205

660-705 九龍旺角彌敦道636號銀行中心211010

台永茅草天一共康實力來老

激安一亞榇成闖琪華都拿来。

台灣渡假團 【四天$688 天天出發

台灣豪華團 七天$2610 逢週日出發

440 485

曼谷芭堤雅 五天$2550 速二、六出發

640 650

冬族墓十酒店,一號胡社生行1412室

·韓國豪華團 西天單人房 天天出發

台灣急證 $1504100牌賴號碼:350720 2 $1150天天出發

關

特 A13 年專業經驗

洛杉雅威、哥背倫尼

三西多溫南

-特廉機無,商業考案,旅遊觀光、學生移民·

三藩市$2000

△洛杉磯 $ 2000

歡迎(VISA卡)

代辦各國簽証

敦洲北京國城尼谷拉洲

一倫愛台東韓星印量計

$6580

台灣環島八天:

城哥天四天

「逢星期二、五、日$:8780 日本关

歐洲八國十四关 澳洲七夫、珠星期三日 台灣環島七天

天天出發: 天天出發

逢星期一、二

逢星期二、五、日$11680 九州本州廸士尼八天

·永星期四: $6980 菲律賓七天 逢星期四

140119 M F 9 43 W 3-7566993

至糸錄用中心A51-520-403998

·沙田火車站政路商中日號 0-6067566 11 G M G 67 3-7656583

元朗元中心 504 室 0~4742397 總社:中區德輔道中71遞永安车團大廈1595-1506 中電話:5-256243-5-251112 16條線, 地强分社分佈中學、尖沙咀、旺角、觀塘、荃灣及九龍塘 注册牌照號碼:350674 美國西岸七失

「天天出發 $4290 標的擧信 蓁國西岸賭城九天: 美加西岸溫哥華十一天 欧洲五國十天

每星期四

$5480

$ 9880 曼谷芭堤雅七天

$7480 清邁曼谷七天

逢星期二、四: 逢星期四、六

天天出發。

$5480

$2230

$2730

$2950

$4490

新華旅行社|菲航美洲假期

WONG'S

TOUR

環通旅行社 金輝旅行團

旅行代理商牌照號碼:350196 夏威夷三藩市六天豪華團推回$5,990 非夏威夷、西岸十天豪華團: $8.790 美國西岸七天豪華團— $7,990 美加西岸、深哥華九天国 - $10.400

5-776685 Lic. No. 350267 5-765017 台灣泰國專線

3-916347-83-963132 3-961635

c. TOP害报

羅大

類

九能K69956816粉)

大通 5 香港H80021 (45)

北京展出

僖赵雅威哥門倘地

代辦國內親友出國機票九·

16號报大厦1005-6室

牌照:350160

海遊$6590

$2480 馬星(檳城)七天

$2680 泰馬星天

台灣四天 81770 ●泰國5天 2370 辦理各大航空贊助之旅行團

·夏威夷美國西岸七天 $6588 韓國包單人房 2990 2日本5天$490 質素優良,行程一流,絕對可靠

·夏威夷美國西岸八天 $7588 夏威夷追遙遊 3990 澳洲建遙遊 69905T 夏成亮 $3990 甜蜜假期里馬遊 $3390

*特價台灣泰國酒店 、夏威夷、羅省賭城十天 $9188

美國加拿大西岸十二天

特快台路$170十天 泰金$100四天, $12388

歡迎信用咭及旅行2 $13288

·美國東岸奧蘭度十一天

●美國加拿大東岸十三天 $14288

執鄀電話:3-7232882 3-7230339

牌照號碼:35013

三大関

泰國

全泰國、布吉島

$ 2190 起 天天出發

空泡鶿制凴要增加莉、成本增加$500

小兒飲騎水

捷威旅行社

人人人/五大特觀

全港獨有

台北第一飯店,深受3200: 電省1950 三晚$310包接送中 多倫多3750熱約2650 一樂團飯店$170

2300 澳洲3050 |翻鐡源源均街45號人人商廈4樓(永陬銀行糠上) → DÍCHATAE601-22700(F(50 | 5-2101202 ||

旅遊要留有ING

左写明:快樂街67號2年报:衝内称能行场上: 3-423.21

北京

七天雙程航空團

$ 1990 天天出

·廣州住中國、中央大酒店 免變體人妖 SHOW人爆务,

·直通車或飛翔船往返港穗。 是爱加密之位需在西安手袋乙個 •免費品階北京烤鴨,客廳,

350002

TOP AMIKORKEA. A MEMBE T: 5-8336661

(二)選擇最佳行程:除一般藝行程所包括之七岩海灘、布吉島、占士邦島、曼谷、芭堤雅外

本社特別精心設計,加插真正之最新遊覽區一蘇梅島、素叻市、尖潘等地。

(二)住宿最高級 全程住宿於總統、納萊、芭堤雅皇宮、布吉美輪等五星級大酒店。

住雅交

雖然儛錢時市面相同 其實以行程內容比较,明顯豐霤得多消費者明督之選擇 「 曼谷芭堤雅五天團 「蓬星期日 布吉島曼谷芭堤雅七天團 逢星期日

拳(四)交通最特色: 不享受多規和極會孔席:

五天航空豪華團

$1290 天天出發 四天直航團$1290 五天直航 $1390

·探用謩车喷射客独往退挂杯 港龍航空DRAGONAIR 鼎力受助

威馬曼谷濇週遊 $2370

魏國漢城大洲建$280ai ㄖ航类加精華遊$7295 日航天地日本遊$4350 大盘美加秘精選$4290 華航日本縱橫遊$37901 新航歐洲假期辦$8880 豪航台北假期辦$17701 九龍彌敦道655號胡社生行10樓1010室

6997 菲航菲遍宿霧遊$1690

-7231723 3 723055 5.7907233 3 320956

LICENCE NO 35001

造星期一、四、六$3630

,逢星期四

Travel Ltd

Surya Djaya T

原药 5-255106-8 生起旅遊有限公司

註冊牌照號碼:350268

印尼卅天觀光團

(INDONESIA 30 DAYS TOUR)

HK$5,200

JAKARTA - BALI - YOGYA

7 DAYS TOUR.

HK$4,900:

中環皇后大道中88號華光勵精中心1806室

佳麗安

「CARRY ON TRAVEL

旅運有限公司

5-254549-0 5-241845

∵注卌牌照號碼:350348

泰國 曼谷 夏威夷美加$4190起 歐洲8天$6789起 七天豪華團天芭堤雅·

南航大阪$1890 天天出位 七天$2730 東菜返港居尼拉宿器

$2390

$47902490

#3-676175

日本

$3890起 菲律 馬症

$3399起、泰國、 韓國

$2790起台灣 $17702 樂團$3950起,澳洲7天$6990起

$1690超

$2370起:

宗社:九赚尖沙咀桩利士巴制液星光行15日1529一空...

外類、日电新万座中心 4078器人松板狂推上

ERIC

150 151 17012

170cm

·代售世界各國特平機菜・ 國內、澳門酒店及港澳船類: 中裹德忌立街17-19號徳和大厦4字全麻自置物業

150 合証$

澳門:

2:5-264596

¥:3-32001;

泰國2370 -

蘇梅島布吉島·芭堤雅·攀牙灣

5~8天豪華團

布吉島芭堤雅六天團 逢星期六、日 清邁曼谷芭堤雅八天團一、三、六、日出版·獨家住宿總統酒店(五星枝):

: 0-4984448

全港首創、獨家主辦理论

333877

素叻、曼谷、仁廊溫泉、春平府

八天游$3380

蘇梅島簡介:蘇梅島乃至泰國之第三大島嶼,面積247 平方公里 ・,島上名勝有著名之國曼瀑布、渣榮海灘及趣撇奇 妙之亞亞婆岩等。海灘水清沙幼,每年都能吸引 不少之欧美游客到此享受裸泳及太陽浴之樂趣。

·康五、日出發

里安引

香港華商旅遊協會贈聯合廣告

本會投訴。 金,如有貨不對辦可向 本會設有質素保證賠償基

電話:五——四五八三八四