1986-12-27 — Page 1

聞新港本頁一第張一第

日六廿月一十年寅丙曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑業

六期星

日七十月二十年六八九一腦公年五十七國民華中

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

〔特訊〕浩府七個部

房未 青作午召開特别食食同的

亮伍元臺幣港售零份每

張大七紙出日今

司公限有報自僑華印承及行發

、魏O㦀食道话李杆油香,種地社總

拉馬北:處事辦角北 下地就七三等士、處事辦創旺 電話:北角H640693 旺4078

樓二號九四一路林桂市兵

千逾民災火大級四塘風避洲脷鴨

查審會開門部個七

屋公配獲民災成八

徙遷劃計有早圍範塲現警火民災七千記登署房

屯門臨時收容中心。

登資後,有八成災民可獲安排

對鴨脷洲四級火警逾千炎 及審查災民入住公屋資格 入住區內公屋,相信在 退役災民可獲配屋通知·

記格 千災 民

著及房選署,隨即在鴨開

洲新市街傳道合设拜堂設

立登記中心,含曼大

影响災民辦理登記手,

·房屋署共登阿阿災民一千 六百五十七人,來三、

一十八個家庭,其中一戶

震岸上被波及的一間木屋 南国政務主任聂世蘭

指出,昨午政務署 社會福

·利署、事、透屋署、 消防處、警務處及民安隊

·部門舉行會議,討有關

· 於今次四級火災民的 「後問題,經審查海災民 住公爵資格後,有八成災 民可以在入您將落成的粉, 申洲利東邨第一斯公屋委 住,至於餘下的兩成災民 +險十四戶約七十人不符

本報記者攝]

董氏表示,在整個住家的無尾廚房位

海救行動中,他們同時櫪首先起火焚源。掛於 早中 合公屋政策資格外,其餘

劃表 民時說,把房风著畫著,

.有部份災民在公屋單位原 有戶術,有部份在岸上國

一直關注璎火藝現塲阿當時正吹强烈的東南風 能將火控制,火舌由幣 排廠及機器廠,方圓二的石油氣爆炸聲,我 艘油庫及發電站,所以,火乘風等,火舌降 美洲北區一直要延至鴨 百米乘七百米之睹,死 衝天。消防員於大 在火警稍待迫近岸邊院 内西方向賽死,一年接開洲新村附近的陸上船 不時傳來了三、四十級 ,

海陸空灌救 四小時撲滅大火 他開後進行一連串還有一般,敗一相連的

婆孫走火受傷

均可以獲安排入住內科 東邨東風街臨時房屋區 她補-

說,災民可於數

一起接施,以防火舌向油 家艇及漁船全部着火。 地解釋未符合安舞类

一库,發電站曼。 ·汭防瞪是於四時 火警後,至署共五分收報,四時三十分 登得約有一百五十艘住 到塲之後立刻將火升爲 「家艇及廿漁船以及三級,消防處一共出動 間木屋在火警中煙毁。了四艘消防船。十多部 . 這宗近年罕見的火 消防車共百多名消防員

與此同時,希防處十五條唳向漁船射水, 向街拥洲北面方向激发 |極連環船發生於昨是四 到坜,在岸上開了十七 巳從海、陸、空三方面 及在岸上戒酒以防火勢。火警中有兩婆孫受傷 時零五分,一艘停泊在像水喉,在海上開了十屁開救挽,陸上诚出了女菇上岸,波及居民及 |洪聖街洪至嚵對開第六三支水炮救火,但仍不二二十五輛消防車,循動 附近兩個油庫及發電站 房署人員爲災民辦理獲記。(本報記者攝)

範四外,未被登記的新戶 她默示 鏟十四戶災民

中,有八戶共四十三人被安置入住黃竹坑經時收容中心,另外六戶共廿七人則被安排入住 她我示,火災現場範圍包括北岸A區及B一座,而鬮區預儲在明年中進行填海工程" 故此,薛事这方面在去年十二月楂該區的就戶進行登記,步登記得三百零六戶。

· 另方面,被安排入住屯門臨時收容所的六戶災民,他們不滿反廑界對他們資格的審查 不滿,反對遷入屯門居住,他們表示,入住屯門後對子女上麒及家人工作均帶來不便,他 們希望房署對他們的資格再作許細的審核。現時他們獲准在海面傳道會禮拜堂暫住至下週 一。政務署方面,亦將於下週一上午十一時,與其他有鎘部門就今次大火後的問題開會商 對有關事宜。C台)

一名居民無家可齡。

凌晨四時火燒連環船百七卞艘

避風塘一炬成火海

威脅岸邊油庫電站

防高級區長董审表示, 「被礎的住家艇均一 一船,用糖餐綁緊,不 少漁船在海上范下無線 i因此,在火醫發生時,

·泰民爭相解船森逃生

(爷 香港仔鞋的四級大火中,一百愆著火焚,使整個馬一,導致阿面有繩索 猳洲北岸飛風速阼及發 七十座家無和汽船班-湖海面頓成火海,大谷渡防船被錨或 “忍千災民挑除等候登記。(本報記糰火裝為四個小時後始袨住,加上海道狹窄 救熄,在火餐中一對婆 包黑暗,阻礙救 孫受傷,有一千六百多。

南區區蠢員姜彥、住家艇被焚。災民超過一千。

漁船繩纜互繁導致走火撲救困難

丁逃生唯有「過艇」、「跳海」或「解小 【本報專訪: 文指出近十年內香港 他推出,在湛三次火災意外之前,居住:無」離開。 仔避風塘先後發生過三次超過四級以上的大 在遊些地虧的漁民早日登記過,並通知稍後 火災,其中有兩次是火燒連環船,使到千百會因季材改善成興建工程而安殴上樓或住隔:元·低戶漁民約分担五千至萬元不等。他模 名漁民損失慘電,痛失家園。

,海上則派出五艘滅火 區互助委員會的防火

|大的滅火輪葛量洪號,大火裔

|滅火輪共開十七條

男女傷者等:

[冷的天氣下,災民的友

姜彦文與鴨脷洲坊會

種肯定不足,有關部門

發起募捐運動

昨晚八時,街坊會

及個別區議員召開會粟

,商討有關今次香港仔

濟助大火災民 我要道我,意外的被

四戶人家敎堂渡宿

另外,由於有八成

·災民合符天屋的資格。 特爪、南區區議,他特發起募捐運動,及有部份災民 姜文認爲在接近甲 希望熱心人士勇a捐會友家中,故此,昨晚 鹿期間,漁民因受祝融,千多人受惠。 有四戶人家,共十五名 影响而家財證失,所以

被安排 他表示會聯同鸭肘剪女老幼 三度進入火場爲外救的受傷青年高錦 拜堂暫住,由於上址部

故由社會

以產過寒夜;同時

特在香港仔鴨鹃洲「至他們的住艇足部

【火連環船」四級火速中受傷的,符合力將艇中

兩名男女,均爲婆器關係。在火

政務署及還衆兩個 部門,各派出一名商 在塲陪同,以使災民有 急需時方便聯絡。

據災民表示,希望

有關當局能夠在下一

前醻他們辦公居住手

瞽發生時身爲外的青年,三 外婆時,但船身已陷於火海,而 火鍋,最後終將不良於行, 且有大暴烟出,他會兩度進入 燒傷的外婆從火海中救火傷,終抵受不了烟而退回。 被火灼傷至第三次,當他猛然吸入[

年青歲九十

「」氣窗入火場時.

中攻擊落進行救。

另外,消防處獲皇除立质敲響了大 家空軍蒎出一桀段斯 並用廣播器向戶提出 ,

婆孫關係,一家: 式直升機協助在火場鄉走火告。但火勢克

「十口住在香港仔 水神,漳效行動三是太兒,蔓延很迅速, 八時十三分,火勢始受家來不及斬撞,遗 包園,十三分籃後受控 遍佈海港。不小 一般用木艇逃生 全救姒,而被大突 來不及乘船上岸的 的火場面積約有七百乘海游水,逃往 百米,火警中百多

歲入婆

火 脫

悅地爬出至近鍋

·碩七呎,他立

·郎棗身將外婆抱 出至船頭,由) 合力將外婆救起

開一艘長四十呎,編號A三X八 有部份頭愛被燒焦,其後由救 的住家艇。

護人員將他送務數 1

據男傷者高錦勝表示,當時據他表示,由於火馬有部船 綎上有他,外婆,母親,幼弟 隻向岸上登接電源,所以經常有 ,兩妹及一名侄仔與外甥共八人,被冤情况發生,因此他懷疑今次

。至於其兄長及三弟刮出海未遮. 起火原因與電喜魂畫有關,加上 他說,在火警發生時,他昨日濟農吹東北風關係,使火勢

-見毗鄰一艘艇船頭的火舌已蔓延,迅速蔓延。六合】

改,逌百艘住家艇被焚,災物滿日董痍。(下)部份災民在教堂减宿。

漁船被焚燬,有部份相

在避風墡海底,而一些他們一方面報警 獨立流船技養館

[上]火萤搆

他估計這次火災漁民的推失超過五百萬

他促請政府盡快安固莛內的住家艇, 合資格住戶上樓或入,

請政府盡快安醒內的住家艇,並根據其資 他說!可能一些漁民滿以煤安置在即, 格安上樓或入住區扈,同時,根據過去多

火的教訓,政府多個 部門必需好好加以檢

(本報記者攝

·住臨屋;此外,吸取 這三次遊風塘內的教 例:政府部門宣聯合 檢鞋和祗常推行防火 .運動的宣傳與教育

根據記錄,一九

「七五年在船塢白發生

香港仔避風塘大火

過去十年先後三次

曆年前後,當漁民返 港流歲時,漁民鼹 舍與政務處、海事處 及 處都有聯合舉

過火燒連船意菜

當時共有四十八艘油、

區議員姜彥文促請盡快安置住家艇戶上樓 鄉美戶防火運動,希

·質被焚毀,漁民的損失不計其數。

·望艇戶小心防火, 故對防火方面珑零,因而造成火災意外的發.勿珠突而導致火災。 他認爲這項運勱鼩該全年推行,政務處 ,至一九八四年避風塘涌尾的排屋及一些,生。在迈數場火災意外中他亦有參予救火救 住家艇也被祝融光顧,令接近千名災民無家

-及區議會巠負起教育作用,讓艇戶更清楚防 可師,相俗道傷五級大火使到烤內的漁民不. -姜孝文表示香港仔溉風塘內的八百多艘,火的重要。雖然過去十多年漁民福利會向 以及人手不足下,難有 忘記的。

住家均無防火設備,只有少少的隔火水道:這目標邁進

·而昨多凌蕤的四級火燒連環船大火的災:作爲防火,但在船牌縱橫交籃下,防火水道 大發 情亦爲嚴重,除有四人受傷外,還有百多戕,形同虛設;故昨日的火蓄意外發生時,漁民

面拉喉救火,另一些人

在火醬中受傷老婦高帶好

本報記者攝)

們救出。一合) 涉嫌趁火打劫

∴特 雨名男子 咋養懷疑在養用四级 大火現瑪附近拍掉,一 一度被警方人員扣留調查

兩名男子分别姓董

(二十八)和姓蔡、懷疑他們趁火搶掠。,洲街坊會發此義舉 三十三歲),他們在 該兩名男子在警署 市民捐歇可交往政務署 義大時許,被火警人員接受問話。無條件獲释皮街坊會,此外,在寒 在大火現塲附近扣留,(合)

佔盡地利惠工商

利率長期偏低

置業設廠良機

利達工業中心

駿業亨通展鴻圖

樓底特高 設計先進

無次

承實力 標高:

1500磅

3-5 300M

6-15 1500 || 2

18

單位面積由779呎

每呎僅售$183元起

至全層21478呎

·穗禾路三面單邊 沙田火炭路、坳背灣街

慈理

每單位僅售

十五萬餘元起

現代廠廈 地點優越

●信和地產代理

香港九龍尖沙咀梳士巴利道尖沙咀中心十一至十二樓 電話:3-7218388(30線 )

地盤售樓處電話:0-6941023

售樓處假日照常

.適合輕工業、資金及陳列室等多元化

用途!

●座落沙田火炭區工商業核心 七個不停激增

●威房面積四正實用, 樸底特高,光線

* 每單位設獨立府所

四通八達 落貨便捷

*區內交

*40呎貨櫃車直達起卸者,單位-

足。

四通八達,促還便捷

*六部重彩電梯直瀠名魔

·貨物起的便利

*本大地黙優越爲營衛設廠最佳選擇

●近火車站及各大屋邨,人口鋼密,工 ∵源不虞缺乏

.一種設有员工食堂,方便員工案

人口稠密 工源-

裕

●大廈外抽球玻璃新皮石及裝配高級網 一番!美觀耐用

*全您安裝自動防火設備,有健全之

∵警報系統,特聘專業人員負責,日夜

面積實用、無運特製

間格實用 設備齊全

洽購處: