1986-12-25 — Page 3

華僑日報 All

版訊電頁兰第張一第 日四廿月一十年寅丙曆夏

WAH KIU YAT PO

日五廿月二十年六八九一曆公年五十七國民華中

反對用印度語爲國家語言

泰米爾族地區

羣衆示威暴動

警察圖驅散羣衆鳴槍擊傷兩· 列車發生爆炸示威者萬人被捕

(路透社印度馬德拉斯廿四日電)印度南部之泰米爾納德邦,李衆抗議反對用团 变語作為國家語言之行動日益拊加之際,警察今日企圖窖散示威 來時,槍擊傷兩

將方稱:一他們開槍驊散百名再擲石塊之抗議者,因他們試圖架設路苒,阻止 南河床區之交通,今日簽發暴亂青事中,烧方在泰米爾納無數甚不同地區拘捕約 萬人,在暴亂中,有六名醫員受傷。 該打五千萬人口中大部份武泰米爾語,他們反對使用印邀作爲國家語言,週二 有十名議員被逐出邦議會,會引發不安事件,少數民族一雲尼雅社會」爲爭取在政府 機構保留職位而進行一項爭取運動。

昨日,有人在一列火真上放覺一枚炸彈,炸死一名椹客,另一枚炸彈把印度航空 公司一間辦事處的波緖門窗炸碎。警方說:列車清品發生作弊操作後,該花之鐵路服 務中斷,另有十四人受傷

蔣主席指示强化勞工行政效率

內政部原有勞工司

校計劃,完全作能源用

主要是削成石入

中國大陸胞救濟體會理事長谷正綱 (左)二十四日下午在救總母客室,接見

谷正網接見 鄭菜田養士 反共義士鄭菜田(右)對他唾棄中共暴政

·燃機投奔自由所現的機智、决心和勇氣,表示敬佩。(中央社)

促進各地繁榮建設

(中央府新加坡二干三日專電)新加 坡總珽公署高級部長拉惹勒南二十二日晚 上說,新加坡止醞釀改版其民主政治,以

釀醞坡加新

革改大治政

不住歐與警幅改

同亦民西人度革

「恒生經濟月報」專文

保護主義下之貿易展望

結論:

根换近期之贸易数字推算,一九八六年香 港出口之實質培長率將高達百分之十六。展望

而個別項自所受約束亦較前嚴格,風的亦不 情緒現正迅速蔓延,美國國內一些倡議保 远甚至公開要求出发磴爭力 外防止香港在現有配額及其他限制下探取换证被

·辦法打進美國市场。

烘的地區透過調節死半以助美國改善外貿赤字 根據今年生效的港,美紡織品貿易雙邊協 定,香港紡織品燦美數量,在協定生效第一年 適應它自己的需要。他說,目前研究中的 部份鹕革將十分驚人,而且將與美國,英

香港出口實發證綴落於台、棘之後,是一點,南韩在產品多元化方面然較有成嵗,該國僅可增長百分之零點五,雖則增長串將於一九 的民主運作不

及台灣三個不同地區均致力於工業多元化,力 等所佔比重遠百分之女),校一九八零年的百 越多櫙協定的傳統範圍(即柿,入造鐵盤,竽

口貿易來年將續有進展,但增長幅度相信會比 加坡必須尋求

至八五年間,香港運銷美國而受傳統多融協定 身的工業基薨。艾道段期間的發展而論,南韓 電器,金屬及塑膠產品之出口均有極佳長。 新的方法自我:

主要原因,是美國國民消費已漸露放缓脚 及台灣顯然較爲出色。

無疑,香港成衣及訪爸兩大行業近年不斷,約束的產品一共增加了魯中,但一前不受多威,今年得低。 以南韓為例,在該國各類出口產品中- 機一邁向高度高虢化發展,但出口結構過份集中进一協定約束的產品,如絲質及皮草衣祿,同期內象,整體經濟不易有較大突破。至於西歐及日 他們所謂工業

之檢羮數量則增逾十倍之多,因而此類紡織品 本兩線貿易,今年所創住覆在很大程度上受匯 ,器及運航,其所佔比重,由一九八〇年的百分,兩類易受海外貿易保護主義影响的產品,長遠 化後的經濟與 之

而言畢竟有指香港在海外市場與台灣及南韓的 在本港成衣出口所佔比重,由四年前的百分之 率因為支持,由於美元匯宇逐漸帶定,短期內 二十優升至今年的百分之卅七,而一般勞工 政治理想。

五提高至百分之十七。根據新協定內容,香港 不會有太大跌幅,因而今年來匯率下跌所生, 密集的產品,在該國出口貿易所佔份量則相對 脫爭形勢。 然而,其

的刺激作用,將會逐漸消退。中國線出明年 在全球最富饒的美的市场,貿易保護情緒將來要拓展美國市場,將受到一定制时。 下降。香港一向亦有機械及運転工出口,低: 主亦 中最根本的重

由於美國率先加强度制耕織品進口,今後 亦可保持增長,但在現行之進口及外進管制政 這類產品所佔比璽,六年來僅出百分之十八升 日南商糍。今年中,香港一度犯受詹健士法案 點是經由某種 不同 民意方式,保

至百分之廿二。此外,南韓現已開始拓展汽車 威脅,該法案幸好米獲通過,否則香港現時去 其他主要市場亦可能紛紛效尤。其次,另一項,來下,相信亦暫難恢復早幾年的功勞。 田口,香港在這方面則仍餍於條件而一片空白銷美國而受多與協定約束的紡織品將削減百分煺以影响一九八七年出口前珙的新因素,亦正一香港出口貿易與年的實質過長率,預料介 留人民自由選

之十三,而暫不受多做協定結束的紡織品 逐步形成。此即較早前在美國中期選舉得利而乎百分之六至八之間。由於今年巴爾坦百分之 爆或拒絕其統治者的權利。

事實上,踏入八十年代以來 - 香港尚未能,这倒百分之七十。不過,根據剛生效的-美 控制參衆兩院的民主黨,似乎較爲熱衷於貿易,十六,故明年在冠基礎上能夠再進百分之六至,

·以上是拉越勒南在國立新加坡社會對 成功地發掘一些深具發展潛力的產品,電子零·紡織品貿易新協定,美國的貿易保禨主義的本一保護政策。事實上,最近美國好幾位政治領袖,八,已算穩好不過,海外市場保護主義聲勢發 學主辦的座曹所討論的一些重點。這

件的產蚺會經蓬勃一時,但如今卻與香港整體色變得更為複雜。新近提出的一些推施,日·已公開要求政府加强啥口限制,而且為了徹底·增,其對香港工業產紹的長遠發展構成極大威 對不能掉以輕.

(ER) 一個預算程序辦理,市 [政府並應先報省府核定論民主問題。

·在報告中,邱創燒

【方喀布爾台電報導:阿意捕捉墨魚的南韓漁船中一名生還者表示說,十五公里,暫時向米清的囚犯共九百五十二之,名不滿現實份子當中,重獲自由的人當中有一逢佛祖誕,及每 也就貫徹中央决箬椎動 提出說明,低並建議中可行性,作進一步深入 富汗共黨領袖納吉布拉的船員,他們在離舞鶴·他們是於十二月十九日 楚啟事原因,他說,九,包括七位因不滿現袞 有六位係領導過大學校人係終身監禁犯人 南韓當局除了 學生在校園中反政府示 重要建設,据商行政紋央成立再者阕構,以集研究規劃及效益評估,已獲委又好一個委員會 西北七十五公里附近被草上棄船的。肇事現場名生還恐艮將於稍後金而身繁弦中之人。

·我起。石飛同時引進其 離歧諸島以北一百四 舞鶴o 難,加速衰業升級,建合科技、管理、企潮人 爲我國交通事業開創新,草擬新憲法。

風,以及西歐,促使得深思的問題。這三十多年,香港、南媽:現時外線的船航,眞空管,辦公室器材及汽車,九一年提高至百分之二點五,受限制項目已超 八七年,網濟合作及發展組織成員國之整體速 間 。

分之九有顯著進展。台灣之工業臺鐵亦然,其·毛奇),而伸襲至蘇實及絲質產品。一九八一,口需求料可維持百分之五的增長,因而本港出 他說,新一頁發配一些兵本密集或高科技產品,以擴大本

是一個月來第三次新加坡內閣佈級官員談,出口占易背道而她,出現翼著遮領。比較之下,的在防止香港轉往其他不受限制的項目熱發展,執行保被政策,不惜放棄互惠原則。這股貿易

進一步研究建高速鐵路可行性 法展開空投援乍得

制度的結果。

大幅削減優惠關稅

台北被削減最多港星保持優惠

(中央社紐約二十 它的約三分之一出口都 B電:南韓司法部於今 三日專電 此間報導, 將受影响。商務日報說日宣布大赦,重獲自由 列根政府將於下週宣布,韓國及巴西

台省擬定草案

實施建設貸款

法國莖防部發言人表示

伊斯閲堡昨日收翾

「該用台稱:革命委員會 舉行會議中,選出納吉

·布拉率傩核委員會,革

美將對開發中國家

擴大職權改勞工局

: 他說,這項草案正府上。

(中央社台北|十擬了上項草案,其主要j; (三)食教額度,

起草新憲法委員會 四日電)台灣省政府主内容包括:〔二健欸 哲定爲各該政府當年度

於二月成立,有委員七 席筇饼烧今天表示,機關暫定爲省政府及各 預算出總額制分之十

十四人,由前共黨領袖 ,如有特殊建設,可 芹已研擬「輔導建設台 縣市政府。 八欸用途以 確保還款能力,得

卡達菲則指責美法爲始作俑者 卡选任生席。卡返國 「於五月已遭罷黜。共黨 步估計約可增加新台幣開發觀光旅遊設施, 專案實歐百分之一。

(合:國際社乍得 自動说爲法國直接插手 亞將會出兵作遷。

於一九七八年接替阿國 廣泛檢討戋國镤惠師稅限制幅度將 二百億元循璎髽金提供 建焚化爐,垃圾 (四)欺利息應 蔥價格納 二十四日電)這場戰爭。

政層後,前逐法造 阿共已着手 運用,以積極促進地方及公共停車場等,急辯儘慨降低,由財政協國南部一名發言人稱 * 法國總統米格爾• 馬辦事項或有收益性至調省屬各行率决定。中國星期三展開第二 總理席樹與優阬部長基 草擬新憲法代,即為眾所週知的阿 (五)所有貸款都”,投共應物品之行動, 羅嗯,於昨日在巴黎開 (路透社東京廿四 以支援乍得此部提比斯會时論了乍得戰爭的發 日電)日本爲求改變其据地區對抗劉比亞單除展,但他們於月 在國際間的聲譽,破六之乍得游擊隊

不能視作插手戰爭

稍後則以臨時靈法取

黑關稅制,给予約一百 四十個開:中國家及地

區的數千項產品免税资

·路透社巴基斯坦富汗民主共和國之基本 【伊斯蘭堡四日】宮 法。

日誕聖在日

款貸大息低

元美億五十九達數

| 國——即中華民國、韓 國、墨西哥:巴西1

报政府科將大幅削越道正後的书 項計劃中四偎主要受益 月一日生效

|,列根政府將裡布進

【步改變逐項產品

聖誕ㄡˋ八場

全綫加開四鹽及午夜場

環球。嘉華今天加入聯映利舞

華光華滿堂寶華城多利加拿球 明珠映易填。四點。午夜惠

∵選姑嘉禾服華紅磡國際好運芽

后台華盛頓海運只映午夜場國淩

免費、還 受臺委日將削減最多,

(法新社漢城计岛

二中央 新樂

上耳其用重典 就安卡拉三嘉年

[救起九名救生艇上的南

十三日專電

黎恐怖組織

與漁民,據就他們的漁

船沉沒之後,已在海上 漂浮了五天。

封閉左派工會、土耳其 官方的安納

|國泰

光華

譒點兩

將續釋人質

會員被拘入獄

多利亞新閧 | 柴灣

迷日本西南捧梅海 一本安全局地區總部官員 左形表示就有關報稱

斯坦堡戒嚴軍事法庭今天將共黨工會【上海城明月 耳其革命工會聯盟」的二百六十四名人質

040

報日僑華

*四期星

兪院長强調適應經濟提升基礎建常常态的国民 (中央社台北二十直线上辛努的勞工同胞濟特綿發時的主力,美,週五之會議,並無了穿識行政院核定中,方

| 四日電)中國國民黨將,能得剣更多更好的照是未來經濟提昇的基礎定議程,雙方只是抱著 案後將自下個會計年度 主席颖國,今天在中央願。

,,政府對勞工的照顧二加線,關係正常化之累的西施。 邱創煥上午在中國 常會中指示行政完從政 (中央社台粜寬不避餘力,他希望,解,豈續舉行會談。其 |同志,儘速研究在中央 四日電) 行政院長龕函 設立勞工局後,能更進他可能商談之徐頤,乃國民黨中央常會,以從 一、設立勞工局,以强化勞 華今天表示,行政院將一步加强勞工尉友棲金爲恢復印-巴委員會會政黨員身分,報告「省 工行政效率,加必蒍资 積極研究把內政部勞工 的保障,與對他們生活議,因兩千自一九八五政建设的落實閧展一位 大勞工同胞服務,好進司擴大爲勞工局,賦予的周全照顧。 坊主生活福祉, 較大職權,提升行政效

一年以來未有召開,巴,作了以上禁。他指 中國國民黨蔣主席委會會議。該武問函尤出,近年來各行淇營運 |其是敏感問題,會於 -多數基於頭寸過刺, 蔣主席是在天主宰,以照顧廣大的全國經國,上午主持中央常 九七四年試保一枚核琹 資金無法-

分運用,但 會時,指示行政 持中國國民黨中央常委勢將友 7

一地方政府却股切需求大 一會中,作了以上提示

基斯坦製造核弹

您資金。

·俞國華下午接受中一員,盡研究在中央 「他說,我國已逐漸進入央社記者問時,並特設立勞工局,以加强爲 工業發展國家,勞工的利亞譞,勞工是我個經一廣大勞工同胞服務。 素質不斷提亮,勞工的

,巴國此種行動,勢將 使該地區的勢力均衡不. 總定,但巴國則否認

日款

勞工已成爲國家經濟發 崽的主力,如何進一步

·加强爲勞工服務,提高 勞工行政主逆 工安全保障與生活福祉

將重新展開會談 薩爾瓦多政府

停止押擊對方核武設施| 拒絕大赦要求 政治犯曾絕食求大赦

路透社巴基斯坦長靈卡迪斯单向於遇五

十七船員失踪

荒提供以九十五億美元: 該名發言人稱: 亞傷神,连廊否認比 象徵爲「聖誕大禮物」 國給予游鋆除們「若亞直接參戰,不過,他 ,援助世界貧窮國家。 後勵性質的緩助,而俊指賚美國及法國挑撥作

·在聖誕前夕,日本 助物品之項自則是一項得北部各國組織之間的

九名獲日漁船救起 五 大藏省宜佈二項大規模,兟事行茲性的秘密」;「戰爭,卡溼菲警告謂,

·《美聯灶東京十二安全局官贊說:一艘引 借貸協議,分别向國際生得之國業電台稱:「假如他感覺到其兩部 貨幣基金及世界銀行提·利比亞軍隊向心祗東北界受到威脅的话,利比月廿四日電)一名海事 本漁船星期三在日本海 供資金,並將於星期五 部沃房南市發動攻勢 (禮物日)宣佈另外一,他們將用空態, 隨坦克縱隊及單線攻 元 賓廳大借貸。

·酾際金融局副總裁 游擘除。發時未有好方 效運用資金,促使資金,岩文代向記者表示:作爲日本物已十億計的之傷亡報告」。 將用作文掉發展中國家的經濟及支助它們的「於上週從思受栢約 工業及農業發展計劃。

出發的它導政府軍隊, :,一直以來,日本經常受到美國、歐洲及發 巴可能抵達烏爾布, 展中國字的抨擊,指其沒有祂用其盈餘援助有 由於直通之公路受到制 需要之國家,或作爲開拓日本工業新市場的橋比亞軍隊的封殺,但得 嘿,提供海外振助或外國借貸

|軍隊被迫西繞山區公路 據一般預料,日本在本財政年度尾,即明而行」。 年三月卅一日止,其貿易盈餘空前龐大,遠九 按發言人又稱「 百四十億美元,比任何時期之產油國組織收室 法國進行空投供燃物品 的行動,「不可能被

,應為當務之急。蔣主伊斯蘭堡甘四日箤) 巴 展開三天訪問伊斯蘭堡

(合衆秕聖薩爾瓦 求一個没有政治犯的密 席表示,勞工對社會繁 基斯坦外交部發言人今上時,該條約將爲H 榮與國家進步貢献良多 日稱:「逆科巴基斯坦面商談之記題,外長雲多廿四日電)瓦多 誕節 - 我們要求大赦, 的馬勒諾男子監獄與伊 我們要求取消緊急狀態 ,過去我們制定的勞工與印度將稱新展開會談 卡迪斯華蘭此次訪巴, 政策方向正確,但全面;雄計一項禁止变方攻 你一週來乘國部長級的拉貝諾女子監獄的五百安全。該法令授絕保安 的雌被服務,必須再求擊對方核設施條約。第二次接觸,因該爾葳 名政治犯昨天開始絕丸 融巨可以拘留任何汎十

·發西人椼:郭庭外長久的國家企圖改善,要求大赦和結束已經五天而不加審訊,限制 【 深入普及,終年生,

六年的全國緊急狀態。」言論集會等自由。實際 它們之關係, 羅柏斯大使

去趟米,內政部官」 '上述兩大監獄官一上,不少人被拘禁已達 一百名政治犯,包括三年也未受審訊。該法 夏在拉合舉行會議, 福討極具攢資性之遗境游擊隊領袖,工會領袖令又規定、有犯罪證粱 安全問題,雙方同意在一,農會領袖和支持游擊的政治犯,可以無限期 一千八百鸣之共同擔際的人士被囚禁。 建立軍事合作 ·

薩爾瓦多政治犯委 薩科瓦多政府已拒 巴基斯坦人說日發表聲明:我們要·絕大赦政治犯。: (中央社馬

·德里二十三自導 電⊃西班牙華僑

多明尼加共

.和國新任駐作大一

呈到任國書:使雅柏斯(左) 廿四日上午到氆流府晉见〞牌總統铚國 吴遞到任嗓。(中央社)

中共會像波蘭

容許宗教自由

這是敎宗的天眞想法

忠度的大主教徒,這闻是令人難以想像的事。

斯里蘭卡慶祝聖誕

雙方停火廿四小時

:尚有其他十七名船风 請法叙伊朗派員接收

失踪之事,該局經已派 合衆國際社貝魯 |默。赵摭篮歇是一 出五艘巡薏糍,二來 一十四日第挾持敕 四年,已故巴列維國王 升機及一空軍飛機前向 名外國人資在黎巴嫩爲 時,使給法國的。該組 可現場展開搜索。 1葷命正義組織」說,被在十八小時內發出的 它們在兩日內會釋放一第二項聲明中,要求平 名法國人黃,作爲在聖國、敘利亞及伊朗, 誕期間對法國的一種 這代表到貝魯特接收人 質,獲釋人宮名字宋 [友好態度]。

·該組織是於星期二公佈。該簡短的聲明

,在致送給[今日報 「按照我們今早發生 |的兩份聲明中作上述直的聲明,我們會在四十 传。在此之前一样,法八小時內,釋放其中一 【國和伊朗官員在德黑蘭 名法國人質,且我們 舉行會議,談判法 次要求法國進守其富

並無協議但求彼此避免衝突 阿花间伊劈十位美元价答恩我們的要求。

【路透社斯里蘭卡|夫納的陸壐指揮官,他 軍並未達成任何正式停 科倫坡计四日 ♪望們獲知此事,至表喜悅火之協諦。迄今只要求 :萬卡方與雷軍社、

士兵們處於成備狀態, 記者稱:「斯里藏卡軍阿爾拉穆週一誤;但勿參與例常巡通,勿 樱與泰米爾分上義份 他希望明天會進守非暴 冒險走出軍營外,風險

一有辱佛門

曼谷一聲名狼藉寺院

天主教消恩人士,子,由今晚午夜起停止 刀之一天,政府發言人 奉命探取最大之抑制,

說,教宗爲了二戰鬥廿四小時,作爲聚 告本就稱:「方與術 避免發生衝突」 囥中共政權建立:誕節期間一種友善姿態 正常關係,竟然

會棄絕中華民登

但事聯合行動指摊

離一官員稱:「我們 將不從事任何攻婪行

記者蹒西許牙華僑大主教消息人士評論堿近報導所說,梵蒂岡

」。他說:他不會稱之 「將克服一切困難,以恢復與中國大陸天主教徒的關係一事這些不 窮具名的消息人士說,教廷不以任何國家的政府,它是世界宗教與,爲停火,至於是否會採 精神領袖,它的所作所爲必須基於及崇高的道德與天主教原則。他二取防磁性之作戰行動, 們說,一個國家可能因爲政治或經濟理由而背術另一國,但是教廷,可仍需有待觀看。”

·不能幹這桉乳。相反的,教廷應該不願任何危險,以挽救、保護並

·尊重弱者。他們接著說,聖經上迷途羔羊的故事就是個好例子。 消息人士指出,除了天主教徒佔絕大多數的波蘭之外,帶上

*所有共黨國家驺害並禁止各宗致,尤其是天主教。除非共黨制度改 「標,否則宗教絕不可能在共黨國家盛行。他們說,教宗若望保祿二

北部半岛最庞大的 游擊組織副領袖背納加 勒南以電話告本產和·

「米爾伊林解放虎隊

世宕己是波蘭人,有時不见一廂情願的希节其他共站國家,包括中:鬥,國家安全部長阿國

方軍府政 菲

節誕聖臨面

將由午夜開始停止戰軍全國有戰士二萬三千人, 軍方發言人稱:在聖

備戒份-

有時效,

(路透社馬尼花

廿四日版,菲律賓人 民本日準備樱祝十七

·年來首次砲聲沉寂的.

竟藏有違法武器毒品

一法新社曼谷廿四日,好察星期三 說,他們已拘捕了一名聲名狼藉的寺院主 持人,和一名見習和尚並落案控告他們藏 有武器及番品。..

游方說,星期二在朗山海僧侶的宿舍, 聖詞節,但軍部爲 重計,-

份戒愧。 中,搜出一枝手槍,一枚卅三種口徑的左 全國停火六十天 由十二月十日起生 資料本年聖誕節· 游客Æ像流水般 一奔流下山,與家人團 驚。估計共黨新人民 軍部未接到雙

共,肏像波蘭一樣-

許宗教自由。然而我們相信,教宗不久就會發,拉穆會顧請停火,我們一方有任何違反停火的報告,菲律賓新闻社本日 現,在中國大陸要求宗教自由,就如中國成語一與虎謀處一樣困,對他的呼碩作出反應,報導,馬尼拉東南百哩的蘇爾省,軍人在省体 我們已將此事告知在一巴乎科拘獲兩名械的可疑

簽方又說,在寺廟中,從一名十七歲 的小沙沉身上,也搜出兩個藏有大城的 塑膠袋。這名四十七成的主持人及十七 的小沙備已本該省的首席和尚下台脫去袈 僅管畫主持人聲稱他就有武器,是供 当榔用途,分方仍繼續烖察续守 是於接到當地居民的投訴,說寺內件 尚及小沙蘸有不法行露之後,

務日報說預料中華民國南

判處一年至十五年的徒刑,並且關閉了該

·聯盟的二十八個工會。

報導說,這批共黨工作人员被控在土 耳其從事分化活動,「企圖在馬列的意識 型忑下建立無產階級專政,摧毁土耳其的 石飛說:陔九名南 立意政體的秩序」。報導說,這個左派空 會的四名最高僧“共被判八年十個月徒刑 一是屬於一艘一百啊

金聲 百樂 快樂

科幻歷險

86聖誕!有人嚟探您!

今天盛大獻映

A neve Breed):

HOWARD

劇王

【歷至上與人類最親

嘅外星人送給地球

今個刺激歡樂的

聖誕佳節

宫麗

勇獲日由的上述七一威邁勁的大學生,此次一誕節宣佈特赦之外

甜美笑料 傾倒全香港

許冠英 胡慧中 ་ 梅艷芳 許冠文

會決 陳欣健

請聖特大

早阕滿滿

故愛手天發公與

凌壯

雲志

勇鬥天魔 拯救人

★激光旅和

穿梭宇宙

★可愛福星3

闖戰空•

英雄豪邁

入情關! 西

不夠上千縱上

佐治盧卡斯

又一天製作

★外表得意內心

九之外的笑薇

*機出人類想像力之

十足娛樂性!

十足新創意!

「精造兵」大劇家韋勒克發「回到未來及主角 莉亞信「惡札特健」謝菲士

D 聯合國際影片(遠東)有限公司榮発發行

闔府統請

神探朱古力

凡惜,里擗。

不兒 定請

宜童座速

「星球大戰」

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.