1986-12-22 — Page 30

新高

興起急起营起

致利

-802 @7902275

地

月租壹仟壹

-期星

國

蘿樓

私權

大量徵求

不交吉樓舗

★全横分批交吉亦合★三萬

★港九均时

★母需香樓即日成交★

永寶地產

★

· K 926630 ★ K 925946 WOR

天

添

租購

·箱姓獅千

時

頁二第張八第 日—廿月一十年寅丙曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

津懋®

5-751751'

]證製藥

18收洋

電場地

租

心

跑馬地毓秀街3

跑馬地樓租售

洋平 44萬 一般洋樓4000起

800 1.10 6501E

一來交樓50除鹰二新洋攘6000起

山村道70餘萬高尙樓8000起

【跑馬地 跑馬地和

*西環商廈

·文新街六號四字仁

家對正500 尺光猛水可

商住急租鎭

洋签聚

深水埗 北河大厦預賽銜 商場旺舖 尙餘一間 面積117呎

450万保证灯璀

再談10萬

9000

1100呎高隔車位年 1940阅

| 廠

津懋地產最多

中台高 |山光道藍塘道.

金山花園萬三

#$48,000 南豐

18小柜

5-236866

5-243261

後由蛋賣

寶售房街稱:

牛交吉

-洋樓一房一夏交吉一房

央呪地街 機86厘瞻官

電唐鐵近華為應光斑!!

失

港九合不睇樓

「港杂盒 H.212167

金豐(3856007

地翻美

板

改新林

電酒利菜 洽慈樂☆

財團收購 南洋購不交吉

“不交吉樓 財團只再

舖及交吉模

|彌敦道 589號廣東

省銀行大厦6

購收租樓。

及交吉樓舖無須 入屋看樓成交快 接請臨中環結志 街二十四號地下

5-443955 浩機高)~453381

遺失聲明 |高價即購|購不交吉 不交吉樓| 樓價高成交快

·茲遺失廖創興銀行旺角 分行保管箱丙種 3018 號鑰匙兩支除向該行城 失外特此登報聲明作廢 雜錦招類機

·快富地產 彌敦道625號膠斯大厦1207

聯邦偵探 乒乓用品

*由局長梁仁專查主持*

0939007 0939989

萬速專營高級.乒乓用品 「新到各種膠皮、海綿、

木板、發球機、波松给:

★歡迎選購

夜行交代彌敦道信和

「但来歌衝中心 230室女

蛋K 323565 2

租

光機聖

街會 新頭

65 大單邊舖租 上環樓售 小販佳音

地鐵斜高層兩單位合商械排女柳機元件土

138 2. 遊對地可營業氧的21號三樓近北街29高 油漆將緩鐵閘鋁窗水喉

|光街3號C「粗務處跲|銀行八成K 770237, 代TWD115251call... 2638

|士多頂讓|地毡清潔

PH 715172

免費維沽價 喀寳寳 益華大厦體特平唐一樓|

600 2800K 7206871

物業

O BLEEK 7293700

送葬恪像很650 天6萬

電話西班牙租一千田

|出讓

樱迎秃托住831393&#

行八成K 7750560 永成 路邊全新6萬0-795522

22 萬8 - 地鐵

· 上海街近

微提近

|洋樓平售] 津涌 ★大角咀中興食

̇500呎装

999

|22萬8千年期

高東南代按永成

永賽 2946

K926630

堉計算-長期照計-不

折不扣,上期做聲,

日二廿月二十年六八九一曆公年五十七國民華中

2

龍九

錦

綉

分類廣告

大字四個小字卅四個

*每天十五元

出讓

COURRONCOOO

住過出國急讓有意中

|西洋菜街| 酒樓物業

·交吉四僭一萬四千

KNOWNO DE 680 K 926630X20

|彌敦道唐

|打士街1100呎四房大离

EEMOONOTT

[泰安580·呎高層洋樓

太子道樓

|人手不足無暇兼随忍痛

割愛靚裝修有現成受

一觀塘通明戲

11.00

九龍城時裝廠千

23:00 H 644632

| 製4萬9落

11600 111K 7806301, 1472

61404864

官塘富華閣 |

一面海遠眺燃車及啮梅特

精品

洽電工呎及運城

碼 上海新 135號 0

紅磡廠租

岔高工業中心2335%

E

R-4782K 7453944 HREN 1:3-7760237

|K62945分與

|汝州街旺舖 住

文麗苑

深圳南洋

租售電話K -368273

在装務古双萬K 867343 | 台尕机特被告白全新452高分 大厦B座有電話向南这

·商業樓售 葵涌 獨立單位

-字樓0-250178.

出國平售, 三房11號幾年前花柏 阮朝 租750元

1680呎 36 萬 35 37時前電3-2766835

不過板房

成新概

出舖

洽請省住

時問列

租位

豐寫字樓及住宅

港香

小打抹

腊窗

文厠通

小姐的

水晶地板 打 啓發工程 K663980 超群

【 字沙浴水

地离批盘 H 4716337貨

升缸所藥 灉浴

水餃

日日

739彌敦道8/F.

地址天藥9-17號兆輕柔

大厦三楼5)83 7466.

萬裝環話 面車

確保最來一內庭、 修宇工五失3切外,地

五漆單採難水面、天:

·承防近水费口、

程水 油立案效渗瓦底!

廠行

一材變修濕石降 切料畫類、棉機

專業包醬

行行

電紅 電深

話

效运H 711595 700389

美國偵探社

60692221

SITOS

含全有單,代按萬街路

溫敢方

枝 清

G-222095 只機

暑修

安水泥做

宫喉水木

|下103: 華僑國貨後面

皇家偵探社 水晶

BL2888805 - 3372 ve 分行- 45308190-4380643 精洗地稙打臘潔淨抹窗 免影話受歡迎懃詢註冊保台,工程包滿意三天後攻置

5-6501745

3325.1.70 7703393) HIB 咖哩 商業情項 外寓通姦 雲錄音 行踪 註冊保密

旺角彌敦道610號506室

森活女務收日角街寶按灣道亞器、生理公司 服務大眾免費商談 錦到機1和4個一商廣東道980號九樓

婚據音址動粉款常洋A 中宇士樓場 K 74358.7-5.

分分 分分分分分分總

分翠 利特

總

精

派中

過工

送西

讚巧

好製

港島偵探社

分行离仔莊士頓道一百零六號

電話五——七一九四二九

·才有幸与道三百四十四號

「電話五——七二八八六,

分行 深水埗北河街一百八十

電話三十六四四五一八

紅磡蕪湖街五十八號: 電話三——八六四五八二

總工廠 長沙灣長順街十一號: 港版三十八四五一九六 丁 旺角上海街四百五十八號 電話三十七四三五七一四

電話三十三一五OOP,

分行 油麻地上海街二百一十八號

利便派送親友

特備中西餅券

靑山道四〇六號

電話三—七五六一八一

官塘道三百一十六號

電話三十七四一一六二

電話三——六四八六五四

酒樓•控廳·會所大喜訊

本公司自散鞭直接生產各類 型鐵演椅,茶几,旋麵話呢!! 欺對方聯,款式任選,超快 捷,價格 查戮迎參

̇

一略保保有限公司

13-938050 3-933058-

華僑日報讀者

七海旅行團

本港旅遊、澳門旅遊|廉價機票 台灣旅遊、日本旅遊 服務中心 韓國旅遊,泰國旅遊 代理各地特案機票 星馬旅遊,菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

專用電話 每週有團出發

5-413083 歡迎社團工廠委託安排行程 香港華僑商業大廈1302室電話:5-413081

政府註冊,劃辦九年 委託保密、信用昭警 委託冩常年偵探顧問每年收費港幣三仟·世界偵探棯會黏員 自讞旺角辦事處;九龍通榮街二號A鸿光大厦商場一樓16室 23847655 : @327831 @843513

男女秘密跟踪·摄影。電話錄音,商品假堡- 失踪。身世背

添,酷調生地址保等这行。代追價現促飲。

旅業 有限公司 (快意)旅遊牌照號碼350539

樂意(國際)

尖沙咀都悟酒行上機心酒店 自置物業

SITH X 49286 18INDIA

3678926 37231890 台北880北京1130 廣崛起: 香港直飲內地 高雄890 編敦2750- 競合600羅省2550昆明 376 北京1446 日台1700三藩市 2550 杭鱸 331 大连 1200 ※國1240法國2758福州 241 南京 98G 19 205 昆明 976 【菲律賓 1300 響製:2800 |

##178

廈門:690 東京1530 溫哥華 2970 哈爾濱 537

桂林 上海 多倫 3550 武淋 223 星加坡2000租約2990南京:340 吉隆坡 1890西雅圖:2550 重慶 358 大阪1800夏威夷(850 天津:448

·老招牌

1450

西安1400

總店

成都

970

海口

600

分店

廣州、297

蓮蓉

大小寫字樓(部份有裝修實用面積計)

5-220148浩華有限公司洽

龍九

中區寫字樓

出租

660呎租3500所 電3-363302

灣仔高尙住宅(光猛清潔管理好-43917合洽!

渠包 打胶缸線: 莲浩 觀美

日

車磨樓板莊臣公司 3-7213040 3-7574735

金

明泰噴油 引

- H.747766 星期日休息

一樓凝趣軒

相宅

钻字做「時呼價業廠

左右租廉辦公時間吧: 會計螟原30元會計詞释

| H6608413洽

飾 5籃

樓收

元計算

工間承開60

客足合

美丽天理餘積让厨天后 有貞元五限櫃后瑚

司鼈差左居装面號

本月用冷

恩大租賃可熱樓

本報分類廣告,歡迎

爛舊酸枝

·香港近銅鑼透獨立閎樓 第一銀行17739 號存摺

四個)定爲一個位. 每天收費十五元-刊,200萬請電: 字如超過一個位,即| 925946 現有意連公司轉讓只 李出字數被一個位遞:1926630 接治台阿房倒所齊座和有配

(大字四個、小字卅

六二〇九八陳治二 岞面布可作高級舞炮 愛花錢 西環住宅

·各界來稿惠登 萬六千呎 50呎租3000合電, 一本現向該行報失擊,多里的 2A 2B 天台兩梗房兩站]

請電H27471论

三道四用區水地灣網.1有能

安官干面入鐵天 恰意露街路

商分類廣告

商業

旅游搬屋 商業 大宇四個小学卅四個

每天13元失後

啓聲推江失

【舊收|設計承造 堂應鍾|收買酸枝簡單但

相

專業人材免費設計繪圖|11換新仁的判風儒

·承造廠房樓宇寫字樓裝至批樂空逾斷水家

· 修泥水閒格造木油漆稿 八中酒和寓姓 新電器水喉代申請水錶 時外會到名相 蹒電(3)416450治 套書近宇道點學理人路

畫買

金奇

臺海商拉索 教師

數 ® 馳

十譽

多港

黃華

年九

香港偵探社

总置旺角總社3-818008, 818781政府註冊 自量北角分社5-783600_783699絕對保密 新界荃灣分社0-49863314966332副辦十年世界偵探查网 民海耻外分通癫秘港失兒任海金5北道七中一荃糖5 ・刑業县寓居嬴形密外踪女角都宇角石為心口灣站心 證調行姸離路錄鋹跟調活癖 中日英一商一 地商1 據连踪婚據者際踪查動敦 心中皇號業搬家運極加

得其利曦

招牌

旅行社代理商牌照N 240188

台北雄檗康價

三晚四日酒店 特平

台證

百貨

元75

一包赚包鈉:

清敦道607新興大厦1817案,電桃

97801275 3849562-3859555

民:172 4.B 在角新填地街467.地下

往台灣可帶合法

KŠMIRUPA:2#815541.3574

不變備出國闓老招牌業

建宇

GGGGGGGGGGGG

古玩字畫收酸

「梅銅器花梅九鵝鴨寮 街二〇七號地下電話:

BENOORIAUT

禮結奇

餅婚華

美聯偵探社

政府註冊,絶對保密假日照常 歡迎詢問

NEAR1381 2338-3-81.2389

漏

【 香港中環

£66

買枝

永清潔打臘

乾洗地氈

內裝修 聯安(5)444221 日日 544 16 15

[國鋼

香港中環分社5-3152626-5-31 53610美图维操總含會員 地板 民都取婚兒外分通雖秘失港電那九太一長 刑業負姻女寓居薮影症踪外話話龍于四榮

據查歡世動居婚攄音際查際習址約西遞

料切 有免閣保水機小 附繩,娛費不立一些工具 有防送营挽即用理牆天造開:

承難 法案電保耀內如承業 限水 装閣供永永身面通舖 公機經營下最員保不管地滿十 司機工防 解到個再籩眼防多 程小央機資謈湘等升冰车

捷龍八游

Ke維橋

向

水

旅

游

國泰公司高宜大厦14堂 電話5-231876" 分店軒尼詩道三三一號: 電話, 722992

度假感

中聯

搬運有限公司

代理地瓔继字痰 *5-6351574% 45-62792264 13-333532

#3-632345

0287288

搬運

W.O.T.S

Amasya, DABAR MANY PLÁN Delage

2701 N

VANDA 1 N-219650

MALA I 3-09AAA 2

BT BEN VALINTAAN,CODAL SALKADA EN GEMAS, NOG GIANCE SD4 = 1-7806523. 26 BESAR 15, 2018, th th duLJA TAKEN

美國夏威夷羅省七天$ 6580 逢星期一、五 夏威夷羅省三藩市八天$ 7380 逢星期一、五 美國西岸賭城九天 $8780 逢星期二、五、白

加美加西岸十一天 $11680 逢星期二、五、日

美國東岸奧蘭度十一天$13280 逢星期四 美加東岸多倫多十三天$14380 逢星期四

錦綉歐洲五国十天

歐洲地中海十一天

$ 6980 逢星期四

$ 7580 逄星期一

小东西敏八國十四天、$9880 逢星期四

澳洲三大城市七天

澳洲(雪山)八天

逢星期四: $7480 $7880 逢星期三

肉 澳洲黃金海岸十天: $9480 逄星期一

澳洲紐西蘭十三天, $13560 逢星期三

*永安歐美澳粧團參加人數全港最多

小美新團

VWVON 13-256699$

永安旅行團

廿二年歷史,分社最多,旅遊路線最多

$4280 星期三、五

本州廸士尼六天 日本州迪士尼富士山七天$4790逢星期二、四、日

$4490逢星期二 九州環島六天

$5680逢星期二、四 $3188 星期二、四、六 $3538星期二四六日

九州本州迪士尼八天 韓國、海州四天遊 韓國漢城,濟州五天 台北南北五天

台灣環島七天

$2050星期一四六日 $ 2480 天天出發 台灣阿里山八天 $2680天天出發: 台灣懇丁台東環島八天$2760星期五、六

*日本團節目最多,成本最高,收費最平,乘搭日航 *台灣自設分社,服務最佳:

*參加本社日本,台灣團業積人數超過廿萬。

代訂旟州至國內各地之 飛機票,代訂各酒店及賓館

·北京飯店

·澳門總統酒店

·珠海豪藏賓館

+蛇口南海酒店

·廣州花菌酒店

·廣州中熊大酒店

之

$380

$250

$-200

$370.

5.350

$360

$1.80

$1.40

$285

蜜湖 惠州、西湖

BE ME 1910 9231 636 441814 10:5T COME : 3-846484, 24655D, 840557 * 2 GET 10TXALENDASI-572410 HIMA 10-4903998.

20 AN 9 AL 1 A, QUANDSOME 5041

TAMA : 0-4742397

SBA MADỳ mtz qala SATARAMEL - WR fra - 892 4h · BRIGASPED

*曼谷分社創立十二年,信用最好 曼谷、芭堤雅,五天$2380 星期一三 曼谷˞芭堤雅˞桂河横七天 $2730 星期一、三、 布吉島·曼谷、芭堤雅七天$3280 星期六 清邁、曼谷、芭堤雅七天 $2950 星期二 馬星(檳城)七天

泰馬里(檳城)十天 全馬星東西岸八天, 星馬泰布吉島十二天 菲律賓、宿夥大天

$3630 星期六六

$4380 逢星期四 $3980 逢星期三 $4880 逄星期一~五 $2350 逢星期二 $ 1670 逢星期二 菲島百島、碧瑤七天 $2230 星期四六小

*菲島賞心遊五天

*本社星馬團收費最平,酒店全港最高級

* 參加本社星馬團人數全港數一數二

參觀深圳旋轉餐廳

二天海鮮團(深(於牡丹亭飲早茶)

西 去蛇口午膳食海鮮盤 樵

交通:冷氣藏通巴士來回

住宿:香費湖大酒店 $330

雙人特惠套票 二人直通巴士往返一年 二人住宿十二人事城 $275 二人交通+二人住宿+二人早盤 (深圳火車站至善蜜活波骸村远

关关出發 $135

風景秀膩,最適宜

· 拍友獼影之地

-深圳香蜜湖大酒店

深圳燕凤闖大酒店

·澳門蘇悅酒店

-澳門東方(怡菜)酒店$310

套·帶你去一處中的

你不能自己去的地方

過進中菜街、購物或拍照 老、三家店、沙魚涌、大 大亞灣(麻黼角樓電

之密址)镰田鄉村及大小缩

住宿州星洲大酒店最少吸病

「口,使雷安湖景藥房或深圳

蔡康圖大酒店

沙頭角、大亞灣

禁區中英街,核電廠之廠址

天天出

包三餐

·通避惠州西湖名勝風景、 蘇東坡堤、泗洲坛、九豳 權、芳淝洲、類翚州、鮮

遊緊蛇口、西麗湖、香蜜 湖、中國娛樂城及深圳 满,玩足一天無食兩餐。

一天遊$140 乘冷氣东通巴士往返,天天出發成] ( 全港獨家主辦

(西肇慶七星岩·從化溫泉

第一天早上乘言通巴士出發,筆 四天晚上遮港玩足四天(逢星期

天遊$370. 包四餐,住西雄山臺回收: 三天遊$560.

•包六餐,如住廣州花園酒店

西樵·星湖-廣州 三天遊$530 四天滩 $650 ,四天雄回程加性泥州花噬酒店

地

0-43040/5

北京雙程航空七天游 北京承德豐程航空八天

華東豐程航空七天

北京、李東三程航空十天,

IATA

旅行証牌撥 350074

$ 1998 天天出發

$2380 逢星期二四

$1990 天天出發, $2880、逢星期一、五

·桂林漓江、陽朔、柳州五天直航$1550 每兩天一團 桂林、漓江、陽朔程航空五天遊$ 1090 逢星期三、日 厦門、鼓渡嶼·泉州四天 $1390 逢星期三 廬山、石鐘山、南昌雙程航空五天$1280 逢星期四 廈門泉州、汕頭·惠州直航七天 $1680 逄星期六、日 海南島五天直航團

$1550逢星期 五 深排、惠州西湖、羅浮山兩天透$ 298 天天出發 石岩湖溫泉兩天遊

$298·天天出發 中山珠海、澳門兩天遊

$338 天天出發:

*參加本社華東團人數全港最多

丹霞山 海南島

四天遊$73.0版

·六天山鄉圈

$1690 香港圣濂口庭脑策日,逢星期四、六出發 住宿體齗西班牙別墅、房內設 有地钻-空调、獨立衛生間。

二韶關、錦石岩、銀音殿、五天堂程航空學$1280

別傳寺、南華寺、古佛岩

五天皇絲團 $1550 運

足三天$4708 實中山石岐江門新會西樵山 足三天$600加進 鐵版

三天遊$460

• 中山港或澳门不回,一些往江門

暢遊中山、珠海、中山溫泉 ̇石歧夜市、香州、石景山 、塑亨村、國父故居、唐家 瀾珍珠樂園、高爾夫球場 九州城等......

中山

東坡紀念館、百花洲、四天滋$680

·兩天豪華團国$-298

往蜜中山及石校园被酒店

珠 三天豪華團 $430 克

天天出

一包豐富膳食,搬三晚住宿,全部包夏當然食四餐。

冷氣豪確二人房: 五天遊 $850 *包盟度隔查12迪加往廣州花园酒

店一晚,鹽涵巴士過

第一晚住宿中山及石岐國股酒店。第二晚

廬山南昌 九江·景德鎮 四天五天|六天

$ 1080 $1380 $1680

製程飛機來回,

逢星期一、四、六、日出發 往宿珠海旅拾,第三天午建專用攜門龍記

從化溫泉 天湖廣州 $250 從化

「若要從化激光瓒赛美容中心

足兩天包四餐,直通巴士往孩車返

從化、番禺、蓮花山 市橋、廣州$330 ∵∵燊蓮花湖直航往,在車返

足兩天、包四餐 天天出發

$21.0

湖$210

購軌接,全程包費當時貪六餐。

效廣法刊明香三一本

刊告律登令港月九報,力廣龐讀印柯必社必學必家必工 物之性有指政 遠强告大者刷式有團讀生備庭覽商

有質關定府日叁在

報日僑華

廣告部電話:5 490884 許導有富實久日五於

經濟報導

【全僑稱許

全經包專新歷六一 僑濟羅刊聞史月九刊 稱報萬豐翔悠五二:

Page 30Page 31