1986-12-20 — Page 20

頁四第張五第日九十月一十年寅丙夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

六期星

訊航僑華

認

日十二月二十年六八九一屦公年五十七國民華中

.:

昨突破今年五十萬噸舉行慶祝

本

輸出歐美貨量大增

港空

料明年增長率爲百分之五。 設明低估今年的增長率,今年增長率為百分之一成之後,一九八八年實遮坻才遠目前的五十萬 本年增長率爲百分之二點五,至昨日爲止,已推背憐形較少。一九八七年食運站改良工程完 一路機,香港貨運站就此昨日上午舉行紀念儀 增長原因之一是貨主包機運宣增加,今年頭十 女樂鳥百分之二十三,吃貨量已高出倫敦希斯,貨運站的直是比倫戰希斯路使得百分之八。

·八五年空運增長率為百分之零點六,預計貨危逐渐回落,後位不足情况大有改善,所以

·冖 特猷) 香港空痤暈昨日上午突破五十萬一, 當達安說:如果香港貨運站以單一空運站 艏,估計至年底時將達五十一萬五千噸,即堆一計算,處貨彊两出世界其他空運站,今年九月 式,由該公司羞爭液總經理費達安主持,并預一個月增長最多,但在本月(十二月),航空 一公司和貨運公司工作,較上月輕鬆得多,因此

運創高紀錄

國泰斯理事務經理袁力平解釋地長原因說,

百分之三十五點七,八口貨物量爲百分之八點,經外機運最多加了收入,成本得以維持,他預 10。今年頭十一個月為止,出口貨物增加五千年資運不會加費,都達安解釋說:今年, 料航空公可也不會向客戶增加食會收費。 ' 若果美元和港元股年糠續掛鈎,相信明年

料讚

自地

遊業亦有帮助。 一之間,對於本港旅 岸和香港——歐洲 於香港——美國西

到他們。此外,有 更多航空服務川航

[要是由於香港的幣 値悉定,所以殁引

來港遊客續增

政局不定、恐怖活

: 他稱:「目

·動及匯率波動等因

。旅協高層對前景看好, 首三季已達二百六十四萬餘人次 素影響。但我們必

·須繳證統篝各方面

. 的推廣策略,並且

城和日本的旅游業仍然表器。

次,較前年增加百分之九點三,旅遊 人次,較去年同期上升了百分之七點,的將來-

驹信心。過去一年,雞有五 今年一至九月,來港最多的遊客 七。其次是美國有四十八萬三千二百,問新酒店盛用,但現時酒店房間租住,收益則逾港幣一百四十八億港元。 是日本,有五十一萬九千二百七十六·新酒店相她完成,顯示投資者對香港

·裨益於香港的經濟繁滎一 ,但亞洲區其它國家如菲律賓、新加此預期全年的收益將再創新紀錄,唯一的靈活特點,以及在市場中素負勇於 潘恩表示,雖然香港的表現很好,年來港的遊客人數冶長令人鼓舞。因於市場競爭激烈,我們必須保持向來 他說,在未來四年內,將有多間功當可在握。」

,香港旅遊恊姓主席娶理士酣,今,努力謀求本港旅遊業進一步發展。由 去年訪港遊客高矬三百四十萬人 創新及進取的盛名,那麽旅遊業的成

油麻地輪與穗當局

地小輪船有限公司宣佈繼續經營航綫,爲期傳送服務,此服務更爲 (特訊)香港油龍議書」,同意由該公司 增設有電話定票,必費

簽飛翔船服務續約

日以利用飛機運極增長比預期爲商..

:由於今年香港出口往歐洲及美國爾大市場的增長率最低爲百分之五。 |||原因,而是木港貨空運出口增長所致。當商品改良工程全部竣工,除更換舊設偏外,還增加,經營承辦廣州、香港間水路客運事業向前發受影響之不必要麻煩, 品不斷步向機密技術,所以價格越來越高,所,將來預計能處理三千多馥航空貨箱和貴板。八年之久,又邕埃航矮 求,油癡地小輸公司更時間表,照常行走。 一單位價格越高,其運費成反比而越低,香港摩 多曆處賞設流,能處理更多航空貨箱及货板,一直飛翔船客運服務已達展務求適繳各旅客之需,至於航行時間亦照原定 空運貨盘增加谈所致。空还让甲加并非轉口的明,九千萬港元的貨運站設施,自一九七八年開始至今三年,又爲促為粵港之旅客減輕因購買船票而

適用於已訂服務合約

板宜:

[輪,往來干香港及天津 飛期船可直達廣州市區

過往洲頭咀客運站後, 日邦丸元月披星洲

署「廣州、香港籟求为船客運服務協議書」。 )油蔴地小茶船有限公司總裁劉定中,互相簽

港後泊現代橋起卸貨物歡迎,蘇計在近三年合 日八星期六,抵港。來服務,深受一般乘否之 之間。該消于今日二十,而飛翔船之快捷

新海華廿三抵葵涌

亞美東向運協

海運有限公司代理之目上陣,整合颊青村月 (港)海外聯合星期三)起硭,直放间

·早期113起碗,自放天五萬餘人次,

同意採兩價制

陸橋運費較全水路差距擴大 北美東向運營協會各路經營者所起帮助不因爲「橋」服務的協議,在本年十二月十度。 恆山、烟台等地貨櫃輪交方經多年來之合作關 太古船務代理之太係良好,並對延長經營 七日協議書期滿後再被 春CAN CHUN)號货 年限和在關問題,取得體,在背後於翌日, 正下对阿鐵西湖 泰阜村、大連、当島、務,貢獻甚大。該產業於月一日(星期四) 對外輪開放 津新港,并乘收北京、魏港兩地之海上交通產一城散貨幣,往來於吞十九日(星期一) * 明五起淀,直放新加 月八日正式對外國船隻 作量 我港。船泊B泡起御堂, 經國務院批准,長 港及新加坡之間,該輸 長江鎭江港

放港

一的會議後决定,同意將

「

可公二中

一路百部、千外放八

進和八,鎮六輪。遊程

行嵗十東 江 個隔至正的國

距港。放此式

每交里長位

庭

的是 論放

將麵

來

「

而元一據 情名

邃,只由上,定公

不所 適於 會以用金加 有對於華 七在 影於二太

繪雎

然

「明年起生效,

〔服務合約一中,應在「全水路」熱發者亦認响,

牧海

·海員俱樂部

「海員俱樂部」使命

洗可容納十六人

秋河訂廿五經港

據於商科:【全 泰勒總統來港渡耶誕 京都住四十民貨観相馬 天蒸今泊現代橋

一七十五美元,這個額

CNEBLLOYD COL,官放旧曼谷。..

一,增加七十五美元而形

一成的。

牧師探訪來港船員

;恃速十七海里

↓,船上有無綫電:

: 師作爲海上探訪

用,並且可替銷

一特訊」「亞州!蔗糖很小,對於「全木爲,道個敷字朵合理的

,因序在以生流協會是在和電至於該協會會否在, 會員紀公司,經過最近大,但此劇是一個開的速度快得多。(第三批新的,故此作(十九)公司代理之新商前,中部的

部分物資的運輪及中楠,古夏央豆光下

費,成立兩價制。以在那碱上一造成路」將來信艺而定。 放橫濱、東京、睥戶等 藏地小輪公司之總辦事 來港後即泊現代橋起卸公路和鐵路及抽方卿, 本港航斯界人士,她公司是會造諂爭取憑據估計,雖然在一地。若貨期媽本月三十 處負貴簽署「廣州、香百物,落貨後於翌日,可以通行河灣聯池,水 外貿物資和長江中下游逐泊位。 前往美國東岸的一全水路」的精子永信後任同一起卸貨物,落實後于竪長李谷、油嚴地小輪公直度置論,於本月二十一中部,東距長江入海口,讓江港對外開放後。與江港現有泊位三

·來港後治青衣大榮 日並由廣東省交通葛樾ew HAI HUA3號賞 浙江海位于江蘇省造 路」和「陸橋」服務週一描機線走心的脫產學合會員雄商務和日(星期四)起玩,直司總裁劉定中代表在辦三日(星期二)去港。七百八十月,冰),將主要產很访創會社四個,其中四個最族太華中華國山港天中類益船猃新新

,兩僚制只適用於「股大兹尼的·· 運費上增加七十日八期二)

務合約一運費上,與書,在該唱會台灣上所,如油與老、清華哥倫布平安夜抵埗

1 有一成,接部份該航矮的貨遷不會有影

·亞洲明珠 ASIAN PEARLE

厚華HUA WAH 馬尼拉 MANILA JASMIN ## SU RIBE 士必快 SPECO EXPPESS. 三王丸 SANNO MARU 金湖GOLCEN DAKE 金山HANJIN BUSAN 滌航雅士 CLIPPER ACE

天津

日本 張家港 沙洲 日本 釜山 關

廿三國水

星期四)抵港 本 該輪于本月二十

三井化現之江金研総市十三日(亀岡三)週区

(港訊)大阪商船 喀貨。落貨後於本月二

由流馬艦艦長海軍上校高岡的太太高圖 多彩多姿的命名儀式,昨日於添馬艦舉行。 服務。有時也會作爵戶外活動和郊遊之用。 【港》爲傳道會的一艘新船下水的上网郜館交換書籍,和骨船上海員提供電話

·斑體長卅二的玻璃纖維貼在財利船廠

船對該會日常重要的活動,而海員俱樂部 海員俱樂部主任牧師韓術理表示,探訪

· 海負傳道會有兩間會所,分別位於尖沙

骱商稱,雖然沒個莢錢代理之泰勒總統⺥褾輪,往來港美之間張期四)抵港。來港後(星期四)抵港。來 彩、波士頓、賓夕凡尼 八星期五)超碇,喜放 利沙伯港。一

·港訊 )美國法統 PRES TYLER)號贤,該幣於本月心四日),該輪於本月二十五 ▶ TIAN YAN )號實糍期六)彽海,泊8泡上一张普術。 ,輝騰代理之天燕Ć號,於本月二十日(星敦、漢堡、鹿特丹及安,本港及交通碼頭的船查。 振盛行代理之美上月九日再度來港,然後| 拙。來湖 廊的現代雄起凯氏物, 港後即泊現代後起卸货, 席蘇磊說:「在海員導遊合香港成立一百周 津。該輪祗天津後于下。 履行這項義務。 心市及俟士頓等地。 · 美(BOÔNKRONG)轉放歐洲各地,包括倫、活動的距離和範圍——可以探訪庭多停泊在 為慶祝服務一百過年,位於尖沙咀的海 八保物,落實後于盟目,起硬,直放德遜,伊期五〉炕,直放回天、临海廷低道食以往對海員福利的照顧立雄雞包括教堂,酒吧,餐磨,游泳池,保的球场

• 後倻泡對深四號構起哦 落貨後於翌日(星期五 物,落貨後于翌日,星, 年紀念的一年購置這殺下水的新船,足以後,咀及葵涌,兩會所均提供完營的康樂設傷, 在來於香港及南非之間, HE)) 大人,為這顆的名篇「海良俱樂部」,股値建造,代替兩艘舊船。 ,往來於香港及天津之一,四十二萬港元的熟,主持船首香材造破瓶着 , :「海貝俱樂部」號將使傳道會能擴展名人

怡和有限公司常務董事及海員傳道會主 號正好符合將來的需要。 和囡番館,每月使用設備的海且還五至六个

旅遊信箱

· 冰都威尼斯-

滿魅力

·寄一香港荷李活道一一號華僑日報」。

- 进一點你在威尼斯遊發時要注意了。 者來信 對有關旅遊方面的問題。來信請 本偉箱由旅遊業專家主持,歡迎讀

足,令人減低了遊覽的興趣。 一小時遊覽費有時會為五、六百元港幣, 道中穿插,但如果自己僱船,就會好貴, 叫GOZAOLA 小艇,在接標滿佈的河

將風景時,運河上各式各樣的污染,觸月 .好於跟風的遊客,一般會安排坐一種

污染的因素;你在乘搭水上巴士遊驽水都 ,惟其水解的特色,本身就是一種極容易

·但雖然威尼斯沒有汽車廢氣污染問題

巴士,或水上的士 - 該市是一特式,也是 歐、美國家城市一般少見的,是市内禁止, 是你說在電視紀錄片及電影上所見的水上. 而成,市內運河交錯,主要的交通工具便 .是處處是厚,這個城市由省多似小岛組合 -威尼斯之所以被稱爲水鄉,自然因爲

這個水鄉名城都是必遊之地。.

·崮遊客前往遊贤;凡是到意大利的遊客 著名的冰城,每年吸引了数以百萬計的各

·郭志强先生:意大利的威尼斯是世界

B Japan Line

VOY.No. Arr.

美國西岸貨櫃航綫

IPACIFIC SOUTH WEST SERVICE..

龜

Closing

E. GIVEN

002A

20/12

19/12

E. GUEST

005A

-24712

23/12

015 A 017 A

29/12 971

· 28/12.

S/T

DIEGO,RICHMOND, SACRAMENTO. ALL ATLANTIC AND GULF PORTS.

VOY.No.1ATEL

074 A

21/12

“E. GENTRY

E. GAINT

POIRECT TO : LOS ANGELES,SAN FRANCISCO. JAlso accepting : LONG BEACH, OAKLAND,SANT

IT ALL INLAND POINTS.

SPACIFIC NORTH WEST' SERVICE.

MLB.

Closing

20/12

船

JAPAN APOLLO

TVOY.NO. I-Arr

4Closing

700241

040 A

013A

Į 20712 . | .:: 19/12 1 27/12

4/11

26/12

371

017A

1. 12/1

11/1

JDIRECT TO : SEATTLE, VANCOUVER. PORTLAND: SAJso accepting: LONGVIEW. TACOMA.

CE. CANADA : MONTREAL, TORONTO

CMLB VIA VANCOUVER)

ATLANTIC COAST SERVICE.

E. GIVEN

*· E. LAUREL"

TE. GATHER

E. GUIDE

.:

千四日到港

:因俱樂部內外;均粉飾一新

POIRECT TO: CHARLESTON, BALTIMORE, NEW YORK

JAlso accepting: Savannah. Norfolk、Philadelphia.

JCY & CFS : HONG KONG INTERNATIONAL: TERMINAL

元月十四日到港

十五日開行 SANTO DOMINGO,(FCL)CONTAINER AVAILABAL

FOR ALL PORTS SUBJECTS TO INDUCEMENT.. 貨會截貨時間:元月十三日(下午五時) CENTRAL SOUTH AMERICA

JANE ANN

元月十四日開行 直航 MANZANILLO,ACAPULCO, PUERTO QUETZAL,

ACAJUTLA.SAN LORENZO. PUERTO CALDERA 余收辉箱(FCL) CONTAINER AVAILABLE FOR ALL

PORTS SUBJECT TO INDUCEMENT. 貨會藏貨時間:元月十三日(下午五時)

汎洋航運有限公司 TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

14th Floor, Euro Trade Centre 歐陸貿易中心14樓 香港干諾道中13-14號Tel:5-216461(6 Lines) 收貨站:迅貨倉 油塘地段 TEL:K-7271888.

TEL:K-7179988

boston

CARIBBEAN SEA

航: ARUBA, CURACAO.

WATERGEUS

蛾道24號

**********

口船期表

*******

*************

會十分之好。 他說,今年旅客上升的原因,主了百分之五點。 百分之八,據香港旅遊協會執行總幹·十六人次,增長是百分之一。此外, 求。 事潘恩指出,今年餘下時間的前景將,由新加城來港的遊客,只有十三萬七嘜理一說,現時共有十大卣斯酒 千一百六十七人次,較去年同期增加 蛄七;澳洲則是二十一萬四千二百五,能遒當地提供酒店住宿。配合市场落 到來香港的遊客達到二百六十四萬八,共有卅九萬人次,上升了百分之十二1 酒店發展商是具有豐富經驗及實力, 千九百三十二人次,比去年同期減少 店仍在興建威廉鬬階段,預期由現時 一九八九年開始相繼落成。

《特訊〕今年一至九月,由外國 三人次,增百分之九;西歐各國會.寧仍能維持相马的水平,足見本港興信運航 古林達來嵴興達

(沿名)

(何處來)(日期)(公司)

今日

入口輪船

山下 (MA)

(西名)

廿三港興

廿三雠

紅洲

滅

山:GU SHAN

福州: I HANGANG GLORY ·釜山基隆

EBINTANG HARAPAN 釜山

JUPITER

星

耶:南HP. DONGNAM

海馬士B.M.TOMAS

星輝 STARLET

宇

I

釜山

∵典大雄怡葇HUGHEVERETT.

SAN JIANG 誰EASTERN FRIENDSHIP日本

釜山

̇基隆

·上海

廿三益

廿三朧來

廿三中央章安阅治WOENSDRECHT 廿三輝騰 新米烟丸 SHINBEISHU MARU.

明

MING SUN 新 長期EVER GVIEN

加州

西北太平洋 洛杉磯紐約

釜山

#PINETREE

日本

林

ROKEEKAY

日本

山下

金墨GEMINI STAR 金后MAY QUEEN

尼

沙巴

國光

榮丸HOSEI MARU

日本

環球橋TRANSWORLD BRIDGE高雄

中踫貨櫃 CHINA CONTAINER

欧洲

MAWLAMYAING. 那 五洋興HSING HWA

林海三號 LINHAL 3 萬里雅士 MERCRY ACE

二十 港鄉 南泰太子 NANTAL PRINCE

嘉NORASIA SHARJAH

興HING SON

曼谷:

長雄 EVER GARDEN

台灣:

骝、江 XIANG JIANG. 珠江 二十利選 大亞 THEAS.

台灣 仰光 高雄 曼谷 日本 歐洲 台灣

新西蘭

廿三高丸ELBE MARU 廿三、新興利達馬士基LEDA:MAERSK: 廿三 新興 阿斯特拉MASTRA PEAK

西南太平洋紐約: 西北太平洋鈕約 加州紐約

廿三

秘感

廿三

廿三 廿三

洛杉磯三漢市 西北太平洋紐約

紐約

洛杉磯紐約

西北太平洋紐約

利達馬士基LEDA MAERSK

新加坡

二十 馬士基 鱷魚李運: ALLIGATOR FORTUNE美國

·新米洲丸 SHINBEISHU MARU

̇美國

-til T

當鱂DONA ALGO

日本

加爾颗夫KAP, GAVRILOV 維航大翔丸 TAISHO MARU

廿四 華大

台灣

曼谷

國 高雄

美國

上海

安琪爾拉 ANANGEL LEADER

海春HAL SHUNDER

地中海 上海 地中海 新西蘭 台灣

柯巴AL WAJBA

泰國琥珀 THAI AMBER.

林肯總統 PRES.LINCOLN:

KING HWA

阿斯特拉MASTRA PEAK

SUXIA

明日入

我

GIVEN 賜:EVER 新海路XIN HAL YUE 波利維亞 BOLIVIA 長洋 EVER OCEAN 天燕TIAN YAN 寶業比拉•BOOGABILLA 嘉娜馬士基CLARA MAERSK' 查爾斯角 CAPE CHARLES 蘇利亞 BUNGA SURIA·

CA.KOBE 通洋MILD OCEAN 華斯通SEXTUM

̇張家港

日本 台灣 天津。 新加坡 新加坡

美國

獵、利WANLIE

廿一 謎成施 濟CELJE

「怡和亞加文卷,AGAMEMNON SB

港郵東方熊 ORT.BEAR 二十脗統策方大使 ORT.AMBASSADORT 二十 永榕 渣準哥倫布NL.COLOMBOO

欧洲 釜山

太陽神JAPAN APOLLO

金山HANJIN BUSAN 雪梨橋 HARBOUR BRIDGE 四中央 罐魚幸運 ALLIGATOR FORTUNE西南太平洋紐約 廿二大阪 四

出口船期表

********

波利維亞 BOLIVIA

HONOR 榮NATIONAL 美邦奶奶馬士基CLARA MAERSK:

查爾斯角 CAPE CHARLES 洋 新蒙特里商ZIM MONTREAL 林肯總统 PRES. LINCOLN:

BOOGABILLA 寶嘉比拉

四輝騰 廿四 基士頓 四大三

*************

吉利商CATTLEYA

吉大港加爾各答让

旅注露AL SWAMRUZ 瑪利堡 MARISQR

孟買喀拉蚩馬德拉斯

當娜DONA ALGO

吉大港

廿三

利物浦灣:LIVERPOOL BAY 加職躍夫 KAP.GAVRILOV 長衡EVER GUARD 大韓怡美利HUGHEVERETT 偉特東京 TOKYOBRIDGE

(往何處)(日期)(公司) 耧

南美

iF

東方 糖海 長:

ORT.BEAR: EVER OBTAIN

选择

遮

阿拉伯灣 吉大港印度 阿拉伯灣

吉大港

遮

東南亞綫

十海陛渣士頓馬士基CHASTINE MAERSK 雅加達、

馬士基馬士頓聯桃MAERSK PINTO 二十大三東亞 TOA ACE 廿二天

MAY QUEEN - 金皇后

廿一 海皐娜 STARLET YOU YE9 廿一馬士基友誼九號

日野餐榮丸HOSEI MARU 新與立程,UNI FORWARD

柯華巴AL.WAJBA 西北太平洋紐約、廿二 百保利 | 海帶一號 NAUTILUS PRIMO

·西北太平洋: 廿二天群桃、镪TAOYUAN 西南太平洋紐約廿二川崎山宮一號 SUN KUNG T

興勝HING SON

·馬尼拉:

新加坡巴生

廿二

廿四等

廿四小利達

廿五、川崎 廿五

廿六和遠

馬士基

·馬士基

教萊納崗古晉時巫廿一國光

新加賬巴生

曼谷

̇新加坡 新加坡 印尼:

新加坡巴生批館發 廿

中利

利璨

怡和

廿二 亞利來

新加坡曼谷 印尼 曼谷

四港興

賽然比拉 800GAVILLA

澳洲

四港郵

滿利MAU LEID

*基隆 ̇

四德華

劉后路機 QUEENS WAY BRIDGE西北太平洋

VILLE DE MERCURE 三 招商局: 木星別墅 VILLE DE JUPITER

輪船

AS BEECO AFRICA

長案、EVER GUEST 新達解放者 SL.LIBERATOR

新加坡

台灣 馬尼拉

四、糖和 BEECO AFRICA

·西北太平洋 廿二沉 中加勒比海中南美

百保利 廿二 智利天祥 廿三川、崎 什四寓基

世四辉利

長EVER GUEST

·利達「晴川七號 QING CHUAN 7. 輝|蔡葛夫 KHUD.ZHUKOV 百保利 建華二號 KIEN HWA 2 馬士基&東京機 TOKYO BRIDGE 日東方迅鮪 SCANDUTCH ORIENT 邃初

租安威 30VIAN: BRIGHT 明者MING CHU

美國 曼谷 金山: 武 澳洲 高雄

廿四宮

四利達 廿四海陸

GU BEI KOU 古北口

廿五 招商局

加州女神 CALIFORNIA VENUS

解放者SL, LIBERATOR.

四糠利 廿四海·潮

泰勒總統 PRES.TYLER:

美國貿興 AM.MARKETER 哥器拉多之光COLORADO GLORY 廿四华林長 EVER LAUREL

̇檀香山紐約- :西南太平洋 一、美國加拿大 要北太平洋 西北太平洋紐約 廿五海隆 西北太平洋紅約 巴拿馬:

廿六英輪 木星 JUPITER. 加勒比海中南美 廿六 川崎利選馬士基LEDA MAERSK 加勒比海

廿七 利達 金泉JIN HU XUAN

·世界之家 WORLD LION 山王丸SANNO MARU 美上美BOONKRONG 涨航雅士CLIPPER ACE 大粒怡美利HUGHEVERETT

新加坡

廿二燦輝 珠江 廿二海 新加坡巴生嘛能廿三山下 曼谷

̇振盛行

馬尼拉

新加坡

廿三、中、夹 廿四 福來

台灣·日本·釜山綫

永安 YONG AN、 新海虻 NEW HAL HUNG

温州

上海

福興二號 FOO HSING 2 十大移梳

高雄

山

廿四永裕

欧洲

我

金率 KING. HWA.

̇基隆

海卷KAL SHUN

天辉

加州女神 CALIFORNIA VENUS 葉劉斯灣:SOMERS BAYMO

基隆 日本 台灣 美國 容

̇四隆

海翔士B-M. TOMAS 長、通 EVER GARDEN

熱那亞 ̇歐洲

地中海

海KAI SHUN

青岛: 高雄 高雄基隆

本

二十二、

二十、港興

馬士基

華夏

廿一永裕

一大榮

臘

寶為:PRECIOUS ISLAND

廿五大榮 廿五日郵 廿五海陸 廿五香粉

歐洲

明品MING COMFORT 歌莉亞 GLORIA O

·南進HP-NAMJIN

̇釜山

滿利、MAULE

雪梨橋HARBOUR BRIDGE 珍珠泉ZHEN ZHU QUAN 新特里爾ZIM MONTREAL

宜蘭YELAN

台灣 韶山 美國 青岛 ̇美國

曼谷 日本

宮島丸YUSHIMA MARU

泰勒總統PBES.TYLER

日本 美國

好富明利華HOEGH MINMRVA

·美國

萬利 WANLIE

大亞 THEAS

台灣 新西蘭

廿五中央 廿五楤 廿五偉特 廿五緯利 廿五 基士頓

革新者 HYUNDAI INNOVATORE

HE 河CHUN

韓利 海皇琥珀 NEP.AMBER

美國

天聯宜 YI FENG.

̇張家港

TWILLIS WAVE

YUAN: 園TAO

沙朥越 新加坡: 台灣

東源光大二號 KWANG TA2

海陸馬蘭MALAN

韓利長

港鄉長

金綱

世界之病 WORLD LION 桃 飾通ASIAN PROGRESS 錦

JIANG 江、JIN

利物诚德LIVERPOOL BAY

那MAWLAMYAING.

台灣

上海

新利碧球HANNE BAKKE

̇雄

白河口 BAI HE KOU

海皇瑪瑙:NEP AGATE,

澳洲

·馬尼拉

太陽神 JAPAN APOLLL

美國

皇后路橋 QUEEN S WAY BRIDGE美國

曼谷

台灣 隆

國

太平洋機PACIFIC EAGLE

新爾本 ZIM MELBOURNE

#

FIRST CHINA

HAI LONG

海

LIH 利HAI

HEYE

AL SWAMRUZ

台中

日本

绣古海

新興 大同二號 TATUNG 2 森那英 美國安腿 AMMARKETER 遠起 審和密風KYOWA BREEZE 港恒利來彻NL CEJIMA

晴川七號 QING CHUAN 7 用崎 背衣益TSING YI ISLAND 國光長: 冠EVER LAUREL

海三興HA XING.

活塞盧瓦爾NL.LOIRE

·永裕阳南一號,DONAM 1

信

基隆 台中 高雄: 美國 新畿內亞 日本

武 天津 新加坡 上海

基隆 山

利芝娥馬士垫REGINA MAERSK. 新加坡 阿里多得利ARISTOTELIS

日本

號:BINTANG HARPAN 行大童運 阿斯特拉譯ASTRA PEAK 廿六 華夏長國EVER GARDEN 廿七利漣長洋EVER OCEAN

UNI FORWARD 廿七:招商局 廿齕 柯華巴AL WAJBA 廿七港:興朗溫MING COMFORT

DONA ALGO 當 廿七:馬士基 廿七大三 林肯總統 PRES.LINCOLN.

雄

廿五港: 廿五 華 成 廿五 永裕

涠洲

廣州

廿五 招商局

EVER GUARD 術

台灣

EVER OBTAIN

台灣

HAI CHUN

YONG HAI

廿六 利 廿六利慈 廿六 氷韬 甘大永裕

長洋 EVER OCEAN 環球機TRANSWORLD BRIDGE歐洲 明福・MING COMFORT

利物浦灣 LIVERROOL BAY 加爾夫 KAP.GAVRILOV 新墨爾本 ZiM MELBOURNE 木星别墅VILLE DE JUPITER COLD KEE KAY. 里斯本 LISBOA

利來達民NL.VAN DIEMEN 春

衛EVER GUARD®

花頭口·HUA YUAN KOUD 安琪領袖ANANGEL LEADER 亞洲明珠ASIAN PEARL

·海洋貨櫃 OCEAN CONTAINER 協和順風、KYOWA BREEZE

欧洲 地中海

·地中海歐洲 地中海 地中海宁 地中海: 英國歐望

歐洲

路

達平鄉城 PINGXIANG CHENG

上海 川崎維岳城"XIONG YUE CHENG 華海安 MOUNT ENTERPRISE 釜山

宜蘭YELAND

·甘四、林前進ASIAN PROGRESS 甘四新興宜蘭YELANT 廿四海特東南HP DONGNAM

祥德新 東海大牌: TUNG HA16 廿五海柏 白河口HAT HE KOU 廿五寶隆上 海SHANGHAI 廿五 招商局 天

LONG 海、TIAN 廿六利達洋MILD OCEAN

日本釜山 高雄基隆· 高雄基隆 釜山 高雄作 新港上海 上海 - 天津: 上海 上海 滿端:

CONTAINER 高雄基彍 海峡含機、STRAIT

皇后路橋 QUEEN SWAY BRIDGE基隆

酒 鲻

PAITHOON

TKEUMGANG GLORY:釜山

非洲

阿斯特拉婵ASTRA PEAK

PRINCE 南泰王子NANTAI 渣华哥倫布NL.COLOMBO 阿斯努力 ALS, ENDEAVOUR

廿一利達 渣業盧瓦爾NL.LOIRE LO

阿南省阿溘東薩渣亞

糙 路易士港: 南非

南非

港興 招商局 招商崗

盛 韓利 廿二港郵

廿三威海

三崎

廿四港恒 四·招商局 廿四‘招商局 廿七

二十大

廿四滋熊 廿七亞·聯 廿七堑

一廿八

利達歌莉亞·GLORIA

山

·招商局

廿二邨、朧

天

OCEAN. 燕TAIN 國利二號KUO LIE 2

钴襦川中

甘家茶 廿六 美輪

#BUNGA TERATAI. 東方大使ORT.AMBASSADOR 澳洲

金印,巴·中東料

·澳洲新西蘭 澳洲 澳洲 新畿內亞 澳情

廿二進深 廿二基士頓 廿三日

廿四香岛 廿六怡 廿六 初 廿八港藏

孟買 科倫坡

阿拉伯灣 遮打

二十卷 興 二十大三

二十利達

南非

·阿拉伯糖

·阿拉伯灣 絕打

吉大港: 阿拉伯灣

東城KOTA TIMUR 怡和NORASIA SAMANTHA非 廿一華海渣威林士吉NL.WILLEMSKERK 西非

維航亞士馬士茧AXEL MAERSK

BALDER CHUAN CHOW

路易士港 西非

償

西非

廿八道路 ̇十九馬士基 廿九胧海

廿三永裕

河 · WEN HERAN

城SHANG CHENG

高雄基隆 新港北京 上推

Page 20Page 21