1986-12-19 — Page 9

COIRAD ZNTERNATION

本港新聞

希爾頓座落布市市中心

、的士商、餐室,提供不同的動,紳士淑女常常在酒店設宴聯! 向。此外,有承祖、健身室、穀飲。入住的旅客上更發覺酒店四

AL HOTEL内的睹场,遊客中彩後甚

里斯本多 新開幕的希

一節是由各大機構和地產 店公關經理薛議清(佑一多區燈飾慶賀聖 新年

一間,以及區讀會及房屋 勿同一時間擁在擠迫區:氨共會接斯養助。

捕捉以輝煌壯觀燈飾一的紅星大合串嘉年華會 北的著名香港夜景 麥耀鋆補-

說

*尖東市政局百週年紀

五期星

日九十月二十年六八九一曆公年五十七國民奉中

消取文條口進物刊止禁刋報禁查 例規册註社訊通止終或絕拒除删

例條訂修條多表發將府政

文條時過動蔔除删

用停亦例條品物收沒機刷印封查

及在伊利沙伯體育館

〔特訊 政府建

·議將刋物管制綜合 例內若干被認為

·是過時的條文刪除

布里斯本爲昆士蘭省舍,乃 一亞熱帶城市,一八二五年開逍

同時,與報社及!

·報刋登行有關之發

•金、收費和罰則的 規例,亦將予修訂

該市是一個渡假名城,真有 鮮明的風格,旅遊業發展迅速, 展望未來發展甚爲樂觀,特别是 八八年舉行世界博覽會期間 吸引更多遊客前往參觀遊玩

里斯本發展潜力雄厚,湖於該市 經赍該集團在澳洲第六間酒店。 布里斯本希爾頓酒店座落市、

,現有人口一百多萬4

S EIDLER 發計,建築...等,悉數周術。酒店每日按時方便 美侖美英,將鐘及地面均鰽上熬,多次放映兩部精選影片,均爲近 ) 紅色印度雲石,予人海雅大方的一期查座甚佳的電影。 感覺。酒店本定於今年十二月落 酒店內設有豪華餐廳、酒吧

:十二月到澳洲旅遊,不容軒 成啓用,由於工程進度快速,提 球场等康樂設施,酒店更拥有行 週百公司熨商塔星羅棋布,最 過崴實黃金海岸、陽光海岸及大早竣工,於十月二十二日啓用, 故人員專用費施,及商務旅客摄 適合喜愛購物逛街者。該等公司 堡礁等渡假勝地。布里斯本則爲:並在十一月十日舉行開幕典禮。一供一流的服務。 布里斯本希爾頓酒店全國電出賀節颮品,熱糰非常。 通往該等旅遊區的大門戶。 酒店屬五星級酒店,共有

NAL HOTEL 是一間超级豪 酒店,耗資二億美元建成,其設 計豪華,令住客仿如隆身皇宮之 菜酒店另一項特色集附設豪

流水準。兩層高的粘塲面積共 六萬平方呎,有一百張賭桌

有限的更改事項 載於今日發表的一 九八六年刊物管制 綜合一修訂條例 草 案及一九八六年 市

腦化,爲住客提供快捷的服務,二式各樣的睹博娛樂,讓遊客體了 中心皇后街,耗資六千五百萬美,三百二十三間房,房關設備發事 公 安(百餘冽 元興建,由名建築師H A R R Y;梳洗用品、西吧及彩色電視... 特别是登入住與結帳時,依感,其運氣,

·草案及將於稍後制 定 的一九八七年報八 刊

而

; ... 若然你選擇入住黃金海岸的

·

INTERN 酒店,那麼CONRAD

|處地區將在未來數星期

以及舉辦

亮起瑚光生輝的節日燈

(港訊、詹慶祝蜜、中區、銅鑼灣、東店:他說:「愛好攝影 節日活動種類繁多,

誕及新年佳節,本港多、沙田及荃灣,這些煜 的人士,亦葦 藉此機會 米節目包括在維園舉辦行的聖誔伊館的士高」

ATIONAL HOTELE WE

CONRAD INTERNATION

|節日文娛活動

一日期舉行,市民有遠 夠時間在不同日子前往 欣賞及參加度祝活動。 羅裳呼籲市民切 勿扶老携幼在

傲塲內的廿一點遊戲機, 由於希爾頓酒店位於市中心,而率爲二十五萬澳元,若你 巴成母布里斯本市社交重要梅所 九隻牌而不逾二千一點,那麼你 ,公司機構紛紛在該

擁往擠迫的地區 以 發生意外

登掰及發行(修 訂 規例和一九八

·七年通訊社注册( 政府建議將刊

亞米茄海霸鈦鉭表

剛柔並重 款式出衆

OMEGA

Peamaster Petanic

希望能瞭解是否眞正存在商業競爭

「物管制综合條列内

條,以下事事的條文及

兩局公用事業小組

他說:「除了尖 南區華富分區委員會與醃十一時在華富邨華富 黃竹坑及部署 禮堂舉行。

咀中區外,尚有許多 地區舉辦各項大衆文 與居民團體交流意見 ·南區政務處今年日 昨日的會議由主席於一九八七年二月大旦

分别英薄扶林,香港仔「在明年初南區會的 舞 節目,市民家長途 通過,並議决由正、副 朱祖涵主持,會上除孜,星期五(薇唇丁卯年年 :〔港南區華富生意

保利洲、赤柱石溪、田區議會雅分區委員會玩一步,亦能盡情歡渡佳節 會長物色適當人速負度 袂上次會議紀錄和作二初九)上午十一時至分委員會將於今日晚,研討會由南區政務 滑石排費四個分區委員 討會作得整項活動的總 該研究工作

體就區內事務互相交流一辦,

另一次研討會

規例删除: 白行或發表任

设舍務報告外,更決定行同寅春節團拜(文)舉行研討會,與居民國處與華富分區委員會合,會合辦類似研討會。稍待,並給此地與國際會。一麥糠支指出,裝飾

四十五分後政務崴將會在餘下的及分區委員會之聯繫」燈飾的地區計有尖沙咀

欲知石油銷售數字

,犯法行爲;

關於查禁報刊

報日僑華

WAH KIU YAT PO

開新港本頁一第張三第

日八十月一十年寅丙歷夏

關於查封印制裁的條文;

例 用

蜆殼及對採用每月平均油價作指標

事業小組作與本港兩間講解選區範圍 首席行政主任、選舉事

關於禁止刊物油公司时给將來監察油

進口的條文,升降標準的問題,小落司梁展文將於今日舉 商役會於上午十一時在 關於往冊主任 組要求油公司提供更多行新聞簡報會,講述有九龍廣東道七號環球航 可拒絕爲通訊社詿資料,以使了解本港市 斯地區分界及選區 運中心二樓,政務總 挪或决定終止其進場情况。

·署會議室舉行。 小組召集人司徒華

昨於台ㄛ系很難 廠商會設小組

關於搜查、查封、沒收處理物品的條文;

[一步要求各福公司,提 : 關於註冊主任可以拒絕發牌照給行人及取消行人牌照的條文。 一供他們每月入口的油類

當局亦建議搛銘條例中有關感資報率可能會驚助或擾亂公案輿論的 常中,有若下數額爲供 研究政制改革

當附列在公安條例之内。

虛假消息的條文,但在公安條例中應加入一項補償條款,公安條列亦否 区本地市場,及佔有

C特訊 香港中華今天的成就,實政治 當局觀焉,由於這條狀的目的是維護公安,有關的條文也許自然應 千比率的油類轉口到其 廠商聯合會副主席佛少 經濟架攤的互相扶持。 他地方的資料,及他們反作日於該會的董事會所以,夜制基本上的改 行政司蘇燃祖說,此學的主要目的是修訂過時的法例,使切合時宜 分别佔有本港零售市場 議上示,由於本港九嫄肯定將本港的社會發 。他表示,刊物管制綜合條例是於一九五一年制定;而其中有很多餘威的資料。司徒華推出,七年以前的政Ë改革間 我有所影响。故此,他 道些資料可以幫助小組 [直接影府繁榮穩定,認爲有必要組織專案小 了解馬開油公司商, 是否过的存在商業競爭

公安條例訂例防止

2 惡意報導虛假消息

六七年最後一次引用查禁報刊條款·

司徒華解釋說,些 他掌握这方面的數字, 可以更清楚及更具體地 了解自由競爭的情况, 並可明瞭加油價的主導

取消按金註冊費違例罰款則增 著,及各種油產品的人

他補-

:有關杏禁 現這些條款是正確的四百五十元,而有關索口济及妥售盘之間的關

他又指出

(蔥刊及簽上出版的修区

,一直以來,絕少引用

a 最後一次是於一九六

則上是錯誤

,摘錄和真改注册 的附屬收養的加 爲十五至六十五元不等

七年,當時有三間本地的,

當局亦建議將條例 莖在年底之前,就可以 關經簡易訴訟程序 政齊各家油全司的畫面

報章的出版人,承印人

他續說,當局亦會 研究 及編輯被控焗動性行爲 罪名成立,道三份下载 戴,認爲它們 亦繼而被勒令停利大有條例和與本地

而高劉秋山二千意見,然後再諮詢消費 元增加至五千元;而經 丙委員會對油公司建議 公訴程序判决者則由一 的評論。此外,小組亦 訊𩵚有關的附嶗規例萬元塔加至一萬五千克 事實上,有關禁止之内

分别仍時一年及三年。良的公關工作,多向市 刊物入口的條獄從未被 位在保留規定它們 . 蘇氏說,此舉是由 民解憐曲假的問題,以意見? 接引使用,而究竟會 注册的條款之餘,當局 荅被引用,亦值得懷疑始選系姚本地新刊好運帶及調的时則向就是款,就低油公司與市民彼此 寅。至於有關出版物品足 冊時需邊交一萬元,通

之間的誤解。

,以引跨任何人士成爲非訊社諾繳交一千元作為 蘇氏說:「鑑於刊 至於昨與該小組 自由。

會公業報

而本港的經整之所以有一組進行研究。結果,該 (特)報業公會與民 者協會對政府修訂管創刊物 條文表示臥迎,但後者對 分修訂則有保留。 記協副主席黃國華指出

迎歡協 文 條物刋制管訂修

*榷商需仍訂慘份部爲認華國黃

·政府今次之修訂差不多取 消以往管越刊物綜合條 不 合理之地方,對本港出版自 由是有幫助。

他對於有部分修訂條例 値得商榷,例如將報紙故意 報導假消息移去公安條例 ,很懷疑此部分之法例是否

有存在需要。因爲法律上报 本已有飛事誹謗,該例已有

·楚解釋,好比含糊的詞句

·該會稍後會召開會議,微調會員對修訂

,至於報業公會主席岑才生表示数迎政府像

消多條已經過時的案例,該會會爭取新

岑才生稱:一在莊年前訂立的條例實在不 法組織成員的部份,单按金的規定。 物管制綜合條例多項條 開會的公司則表示: 行上亦有問題,因爲港 ·毅刊和通讯社的柱文將予被那,其和宮中,他們反對小組希望用遊用於今日,因此對政府今次適合時宜的修改 好會同行政局除根據緊诋收費自一九五一年以 局限於與報刊註冊有關每月本均油價作指標的,非常歡迎,事實上,今次的修改基本上與本 -急措施規例條狀外,是來一直米有調整,蘇氏的事宜,當局建議將條建議,該公司認爲,這會在一九八八年九月向律政司提交的建議書, 無權作出此類宣告。 說建議的增幅是將注册|例重新定名爲本地報刊磅数字不能反映實際的合,其中特別是取消蔟刊注册的一元保證金 蘇天說,政府相信 費由每年一百元增加罄 註冊條例

一點,股受較小規來報刊的歡迎。」

【特訊 政務署昨日開 政務總署約見全港區議員搜集意見

分别約見全港十九區區議員・而 港島東區區該台及第一個苔誨對 象,政務司本垭在會幕中段亦: 港九政務署長問徳炁在會議 之前憂示:希望透過諮詢搜集各 區酸會述作之反映,作爲明年政

東區區議員提建議

賦區會地區管理權

機構熱線皮書的參考。有數學 第一個東區區會今晤荃灣區會議及展席服幫到早退者必須

在撥款問題上,部份議員推 出政務總署歎過少,希望日後 能增加撥款,使工作目標强大。 此外,有議員認爲政府可訂立一 [欸」,進一步擴大議會的資源。 同時,區議員的出席問題的 意見反映眾多,有人要鳌出 他指出:今屆區議會由八五期內逐一諮詢區潑會 關政府部門的反應有參蓋,指可 向區議會有明確交待。 ... 部分議員也求在慈全港

·年四月一日至今經已運作超過二 他補-

:政務總署屬下之工二能與各部門實質的職位高低有關 十個月,日前是適爲檢討與回顧作小組對地方行政已有檢討,但,但仍希望各部門盡快向本部反事務時爆有節制及粵劇性的諮詢 的時侯,以便廣泛地著跑四百多,為使道項檢討更為全面,就一間民關粢員意思。

**政府在提交報告著跑到時宜把 位議員對這段期間的意見, 要向區議員收集意見,待稍後製,他們亦反映要將地區管理之,其列段操耍,讓議員容易理解。 ,他坦言八七年政制檢討巴受

優而提升,例如在境改善,社另方面,政務總署今日會

• 東區區謼何政務總署官員:區建設及區內交通上,可以將性:昫荃灣靃議員的意見,並由新界 到很多人士關注,而區議會運作 縭雞瓷出意見,直至晚上六時十,現燿逐步移交。更有議員建議區 政務署長許舒主持。而油荒地區 也是檢討一部分,當局亦會研究

發會能直接管贋,但必須要將議 黃會則安排在下週一與固德荒. 八八年區議會選舉時是否有需要 部分議員反映地方諂海很熱,具全融化,否則,該員會無敕多 更改,故政務總署在令後五個星 烈·市民亦產生認同,不過,有 時間兼顧。、

成報告書向當局提交參考。

黃金:獨特罕有

價値永恆

北有小越嗨,而積相等於一糖

自古以來,黃金在世界各地

深受歡迎,歷久不衰,一直是 人所共求的保障財富方法。

時至今日,黄金更被視爲抵消 通貨膨脹的最佳選擇。

環顧現今世界時局,多處 地方動盪不安,黄金的價值及

專家皆認爲有需要將部份現金 保障作用日益重要,所以財經

儲蓄變作儲蓄黃金..

稀有獨特 價值不菲

本更現

是土

·黃金是稀有金屬,金光奪目, 本質永恒不滅,可傳之萬世。 更重要的是,黄金非常罕有, 現時已出土的世界存金總和 只有十萬噸,而金礦又難於尋獲,

埋藏於地底。 發掘費用昂貴,

四公里下,平均

供應市場的黃金 礦岩磨成粉末, 金礦岩又每每

純金。故此,每年 要將三噸的金

產量有限,致命 再加以提煉方 可得出一安士

閣下所儲蓄之 黃金變成保值 的最佳工具。

擁有黃金 擁有信心

質爲

黃金之廣受歡迎,除了由於 性質獨特之外,亦基於情感因素。

其他保值資產如地產等等,更易 因為不論處於任何政治風暴 或經濟不景的情况下,黄金的 價值依然屹立不倒,加上比起

環顧世界,各國政府均以黃金 於携帶及變賣,所以黃金逐成

作為國家財政儲備,其重要性 人皆信賴的財產標記。

香港最常見的實金買賣,

金牌等。不同的黄金形式有不同 優點,何者宜買則要視乎個人愛 形式分為金條、金粒、金幣及

需要而定。

可見一斑。因此擁有黄金,自然 擁有十足信心。

本地的九九金條和金粒

五庄金條則更能增加購買者 買賣,而經金銀貿易場檢定的 皆以両為單位,可在原商號

的信心,買賣亦更方便。

(如香港政府的生肖金幣)和非 金幣通常分為紀念性

紀念性(如富格林及楓葉) 兩種。

紀念性金幣的售價則與其純金 高出其純金含量的價值。而非

不同重量選擇,一般由一安士至 紀念性金幣的售價通常大大

含量息息相關。這種金幣更有:

十份一安士不等。它的優點是在 世界各地進行買賣通常都毋須 証書或檢定成色。以做。

林林總總 何者宜買

通營採用安士或克為單位。至於

*一同九九金相等於1,1913安士(Troy oz)九九。九九金 重量的選擇則比金幣更多。

在一般實金之中,以金幣最

之十八(或百份之七十五) 純度的 廿四純金,十八K則表示廿四份

黃金,餘此類推。

「產更不應以炒賣心態買賣黃金,

人環作

此外,不少國際銀行及金商

它們為了適應國際市場的需要, 都有生產本身的金條或金牌。

或黄金代理商洽購。

黃金

價値永恆 明日所依

理:香港安天時