1986-12-19 — Page 36

五期星

日九十月二十年六八九一展公年五十七國民華中 聞新港本

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁四第張九第日八十月一十年寅丙曆夏

社區活動彙報

羊」家長研討性教育

Of

7 七五四四老。 教育的技巧,討論如何處理幼兒及學嫲子女的性好奇,協助青少年面對 性困擾及父親在家还性教育的守任,名額一百位,查詞及報名電話五一] 一假大會堂九樓演奏廳,舉行一性教育家長研討會」,主題為探討家庭性 (星期六)上午九時至十二時半 ,聖匠堂社區中心公民教育活動

家庭計劃指導會十二月廿七日

電話: - 三五九三四八 夏一少年閉跟殺除參加。詳情可向本中心在詢。地址,梨木樹邨二座三樓, 八日爲初、複賽,一月十一日爲總决啊,費用每隊十五元正,歡迎各街 民敎育有進一步的了解,比賽分三個階段進行,日期定於一月四月 政制改革、人權等做过,希望透過搜集資料及過程當中,使參加者對公

社區之聲辯論賽,區之聲 ·青年辯論比賽,內容飛遠 欧產小學二年級至六年級學生參加,洋椅請致電二—— 二六〇一九二森 一成績,服務社蕤及小組活動各部份,方獲好兒童獎狀。現已接受報名, 智必須由十六歲以上人提名,並努力完成計劃指定之家居生活,學業 參與和航活動。一月至六月舉行「好兒童實踐計劃(第三期) 4 參加 雅: 梨木樹明愛服務中心舉辦「社

此言畫,將餐兒童段好品德,服務社率及

好兒童實踐計劃 女青年會及黄大仙社會股務處

體驗營,(四)小組跟進。凡十大嵗至卅歲在臧否年均可參加,報名奇

| 勞工榧益,懽翎條例學習營,政治與領袖才能訓練等,(三)職者生活工 「生活,政治意識及社會歸屬感,〔二)青年勞工領袖訓練課程,主要有 覺,並積極投入社會事務。內容有:(一)問卷證查,分析青年勞工的 |過一系列的活動,以了解本港青年勞工的政治意識,從而提高其政治

青年勞工與政治 計劃,青年勞工與政治,目的是选

和望的夫妻關係,是維繫美滿

【報名及查詢電〇八六六二。 1、上午九時卅分於肖山天主敢小學舉辦一心由兩悅通」大婦相處謀程。 一夫婦之溝通及了解,屯門明愛家庭生活教育組十二月二十八日(星期日

·芬蘭差會基督敦大劉青少年服

夫婦心曲兩相通 的婚姻生活,為使燕屯門元朗眼

務中心,推出「天倫共享玩具樂」

天倫共享玩具樂 香港仔中心第五期商場三號索取,蛭詢電話:五,五五一二六八 民主牆關社計劃 年人在週為變的時期,增加對政治

童參加,報名表格可到屯門大辏邨興盛樓地下索取,或致電Cl 十八日,報名表格可到市政總署康樂體育及市容辦事處(香港仔南街 (星期日)在香港仔運動場舉行,比賽分五組,截止報名日期爲十二月

一張,串「玩具證」,便可佶、還玩具。歡迎大至十四歲屯門區內兒 子溝通機會,以達致和諧家庭生活,參加者紙需繳交費用二十元及相片 計劃,借出玩具與兒童,使他們在家中與家人分享玩具樂趣,增加親 做第四屆射箭比賽十二月十八日 沙田沙角弯少年中心爲帮助青

: 市政局及港島引藝會聯群的

南區四屆射箭賽

,再名或法定詳情,花〇六四七八八一次。 辯「民主驕靑年關社計劃」,內容包括資料搜集,小組分析及討論, 制度及社會民主化的認識及承担,十一月二十一日起,逢星期三晚上- 座,與及活動,等,對象爲中五或以上之青年,有義工經驗者先考慮

本港新聞

西區街坊會理事

送紀念品與西區街坊會 主如登社長助理與

問題及微求市民意見, 白問題,有關直接谴舉。 ↓叙時交流意見與研討改 一安琪,何玉兒迎迓,茶

午五時,拜訪新華通 會首腦,本月十五日下理主任吳國及秘書會 宴款待。一天) 〔特翮ÿ西嬴街坊 ́事處副主任馮夏森、助,隨參觀辦事處,設蛇

拜訪新華社中區分社長張發熱量,拍區曾注

,與會有:理事長張

就香

及主任、徐米林、

龍

第九屆陸上運動會 聖本德工業中學 港分花中區鐵皮·

少甫、何 黃裕才

真與秘書林如嬌。 卓訓初、余康權、李錦 虹村聖本德工業中學,蔡育頒發獎狀及致詞覬 前日假九龍仔運動塲學 勉學生。 〔特)聖公會」烈,會歷時六小時

中區辦事處,賓主合影。 處主任王如登、中區辦頒獎,參賽兒競爭業 許朝、亞軍東許龍、 社社長助理家中區辦爭 育署體育組學蔡永祥 尺;冠軍許朝德、亞軍 香港西區街坊會理事拜訪新華社香港分社、季軍凌林。男乙百 新華社香港分行第九屆陸運會,將教,賽果;男甲一百公 1。女甲二百公尺冠 盧漢偉、季軍周志偉 軍公尺:冠軍李剛、亞、

一惠玲、亞軍楊玉梅、學

東梁雪戰。女甲四百公

用八百公尺冠軍江正傑 玉梅、季軍黃詠儀。男 「凡冠軍羅惠玲、楊

成、季軍李志超。 冠軍陳煥新、亞童張志

1軍陳業文、季軍任榮新 。男乙一千五百公尺

「公尺:冠實陳燒新、亞

「「季軍黃詠儀。男名八百

「李緻儀-亞 黄燕芬 應麟,女甲跳遠;冠 一、亞軍會曉光、季軍陳 尺公開賽;冠軍鍾健而 「烈富。男子一千五百公 、亞軍學亮、季軍何

玲,破大會紀錄:許湖

·全場總冠軍:羅惠

旅遊介紹 專網廣告

日本·韓國

方便讀者 選擇旅遊

泰國、清邁、布吉島 全泰星馬線相保

歡樂優菸

寶旅心

博覽旅遊有限公司 旅行社牌照

QUALANDORA 231447 - 1428

3-723618T 3-77 11931 然后大道中储大厦3室 京理上 5217295 5-268395

分社:强行把他送中心商場A繩分劃面

本州五天、六天、七天、八天由 $3750起 增加成本:多增日光 全港獨有:1日本環球片塲2琵琶湖

5東京電力館4橫濱中華街R原宿

3由$390起 九州本州迪士尼聯遊

ㄊㄨㄩㄝˋ

由$4990起 日本全九州克莫 日本北海道七天

$ 5290 由$5390起 韓國日本迪士尼朵 韓國、濟州、慶州、釜山四天、五天 *总佳主事*包最著名之HONEY BEE歌舞表演 由$:2700起 关天出發,回程可停東京、大阪或台北

行程種類全港最多,任君選擇 | 華欣七岩七天

$2730

̇由$2370起 由$2410起 由$2990 起

$3590

es: 37213372 3-216617 WE-WA MAKE HO

AN MERAN XANE

曼谷四天、五天、七天 |清邁四天:五天、七天

布吉島五天、七天 清邁曼谷布吉島八天

6、增加成本,全港獨有

1長勝濃2伷猴山3浮島4遽選入工海漾團5東芭 文化村6泰國夢幻迸樂團7芭堤雅嘉樂斯

*曼谷住酒南、獨家住布百葱東沙灘酒店

乘國泰、泰航、早機去、骢機返

天天出發(可延期返港)

星馬六天$3400 星馬(檳城、怡保)七天 $3630 2014泰星馬九天$40900000 泰星六天$3400新加坡五天$3090 夜總會最多次、行程最多、成本最高 一乘星航、國泰、早去晚返 逢星期一、二、四、五、六出發 菲律賓 、五天、七天由$ 1690起

宿霧五天、六天由$21.50度 增加成本,李堆: 大津郡、百島嶼(姐美泰國布吉島) 兩晚夜總會,獨家安排象加多夜總會 乘搭國泰、早機去、晚機返

关茉出發、可延期逝港

台灣

*直飛高雄、台北返港

*獨家安排蒙古烤肉、豪華夜總會 *台北住最高级之環亞大飯店: 台灣專線、行程種類全港最多、任君選擇

增加成本,多塊 (秀姑巒溪(二)台東 (三)楓港 (四)溪頭(五)佛光山 (六)墾丁公園 |台北四天 $1790 墾丁花蓮台北四天$2090 台北花蓮四天$1890 台北花蓮五天$1990 | 台北阿里山四天$1890 高雄阿里山五天 $1990

台北阿里山五天$2190 環島七天 由$2400起 環島八天 由$2610起 環島九天 $2850

天天出發(回程可由台北、高雄返港)台證收100元

#星晨

旅遊有限公司

ALSO

HATUNA MIWATERRA 1 K-994), 1

Bennett, IM GED: 350010

票務部

全港最豪華,成本最高) 暢遊馬尼拉市區名勝,文化村(千 島籍影 ),大高地,碧瑤、賭場 百勝灘,淺遊碧桃源渡假村等。 航機選用國泰或菲航豪華噴射客機 早去晚返,住宿馬尼拉花園大酒店

·碧瑤凱悅大酒店及碧桃源渡假村 大酒店。

五夫 $ 1.890 L* $ 2290

天天出發 馬尼拉宿霧六天豪華遊 $ 2490

逢星期二、四、日出發

暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋 ,大佛統,水上市場,皇宮玉佛寺 :芭堤雅,珊瑚島,東芭文化村, 鱷魚湖,人妖花街,奇妙樂園,四 面佛,布吉島繼牙灣,占士邦島, 芭東海灘,神仙息等。國泰直航豪 華客機早去晚返,住宿曼谷五星級 大酒店及芭堤雅西班牙式酒店,躇 鑫豐富,包括在總會乳豬餐及海鮮餐。 【曼谷、芭堤雅五、七天$2390起天天出發 金三角,清邁、清萊 曼谷、芭堤 雅八天$3190 逢五、日出發 布吉岛曼谷芭堤雅六、七、八天 $3020起逢一、四、五、六、日

暢遊邦喀島,檳城怡保,吉隆 坡,雲頂高原,新加坡,聖陶 沙島,曼谷,芭堤雅,珊瑚島

奇妙樂團等。

乘豪華噴射客機往返,住宿馬 來西亞最豪華的太平洋大酒店 ,香格里拉大酒店,新加坡喜 來登大酒店。

馬星泰(馬六甲)九天

$4090逢一、六出發 馬星(檳城,邦咯島)七天

$3630送一、六出發

暢遊勝景名山叠棌山,桂林獨秀率,海南身暢遊海口市,宋慶齡故鄉交海陸空精華遊,暢遊杭州,西湖十景

吕縣,天涯海角,萬泉河,東山嶺,上海、蘇州,乘“天堂號”游江 洑波山,洞府奇觀七星岩,蘆笛岩

,穿山岩,漓江暢,千年四渠古 南海彌猴島,珍珠養殖場,大東南古運河,寧波,普陀山,紹興, 海,苗人村,海瑞基,環台警院等,舟山盡島,乘漿體客船"再興號* 運河,秦堤,天秤壩,鏵咀。

往普陀山。 北京暢遊頤和園,雍和宮,天安門。福建暢遊奇秀甲東南的武夷山、 廣場,北海公園,遍明園遺址,萬·海上花園鼓浪嶼,渾門,泉州、漳、杭州、上海、蘇州六天直航圈

州集業,南普陀、福州、東山。 里長城,十三陵,天壇,故宮,王

南平等。 府井等。江南暢遊南京,蘇州上

海南島五天者航團 $1550 逢二出發 海,杭州,廣州等。

福建四、五、八天精華遊: 桂林五天直航團

$1550

隔日出發 北京七天雙程航空團 $1990起

天天出發、 北京 江南十一天團$4190

逢四,日出發~

$ 2690

四出發

·杭州、寧波、普陀山、紹興

六天直航團 $2690,逢四出發 【或乘坐豪華郵輪錦江·遨遊華東線

上海、蘇州、無錫、杭州九天

$3190 西安、北京、上海十天 「浙二、四、六出發

$4190 澳門兩天溅 $260 天天出發 黃山、杭州、上海十一天 澳門中山兩天游$360 天天出数

$ 3290

$1390起逢三、六出發 特備短程旅行團; 深圳惠州西湖兩天$338起

*里晨

旅遊有限公司

记

暢遊九州鹿兒島、櫻島火山,指宿 ,長崎,池田湖,霧島、宮崎、別

· 暢遊日本東京、箱根、富士山、

暢遊台北,陽明山,故宮博物 「白絲瀑布,電力館、京都、奈食、

館,野柳,日月潭,阿里山,

·名古屋、大阪、迪士尼樂園、日光、府,地獄溫泉,阿蘇火山,熊本城 高雄澄清湖,漳化,台中,梨山, →稲岡; 韓國暢遊漢城,無穏宮天祥,花蓮,六福村野生動物園, 、鬼怒川、仙台、松島、鑽乳洞、 五色沼、三者人形博物館等。早機 民俗村,南山公園,國立博物館、 忠烈祠及中國韁影]小人國等。

,華克山莊,516廣場等。 .. 去·晚機退,大阪至東京乘坐內陸機

航機選用日本亞細亞航空豪華噴射 九本州八天$5790透四、五、六出發 客機,早去晚返。住宿六福、希爾 ,舒適省時。專人領隊,獨立成團。

鹿兒島九州五、七、八天

頓等豪華大酒店。膳食節目食, 五 本州七天 $4790 天天出發

$ 4090 起逢二、五、六出發 包括豪華夜趣會。 六天 $4390 天天出發

海陸空九本州九天$6090

•八天(阿里山) $2650 天天出發 五天 $3990 逢四、六出發

逢四、日出發 七天

$2400逢二、四 東北(仙台、松島、罐乳洞)七天 韓國本州八天$5990洼日出發

台北四天渡假豪華團 $4990逝二、五、六、日出發、韓國九州九天 $5990 運六出發 北海道、廸士尼七天$5790

$1770 |東京、韓國、九湖九天$6090逢一出發 逢五、日出發

「韓國、濟州島五天$3490、逢三出發

Blood 2 b250L12.

發

逢星期一、四

永安旅行團

暢姓名務過歷歐洲大陸、行程經過精心镇 排,時間長短任意選擇,價錢實惠,享受 豪辉;另設“活力33”歌洲團,更是有意 欧滋年青人不可錯失的旅行團, ̇欧洲十天豪華游$7,490逢星期日出發:

荷航西班牙西南歐十一天特選遊...... 1,990 逢星期三出發 *活力33”欧洲( 倫敦)十天精選遊 $6.990. 逢星期二出歌 “活力33”欧洲十天精選送

$ 7,590 逢星期二出發 “活力33”德航欧洲十一天精選遊

$8,390 逢星期日出發 “活力33”歐洲(倫敦)十二天精選遊 $7,690逢星期二出發 荷航歌洲十五天$1890 12月2日,1月24,28,33.

KLM

堂市,廸加寶湖,箭城,皇后城 美福灣,奧馬拉馬曲山國家公園 雪梨歌劇院、雪梨塔,首都坎培拉 使館區,電視塔,戰爭紀念館,剪

夏威夷五天豪華遊

$3990起 三、五、日出發暢遊墨爾砵,巴拿利,溫度利湖,

蘇菲力山,黃金博物館,紐西蘭聖 夏威夷西岸七天豪華浒

$6,690

五、日出 夏威夷美加(溫莊班)九天豪華遊

$9,190

送五出 T 「夏威夷西岸(賭城)九天豪華遊

$8,290

星期日出 夏威夷列島、西岸八天豪華遞

$8,190

逢星期日出發 夏威夷列島、西岸(赌城 )十一天豪華遊,羊毛表演等。

$.10, 590

逢星期日出發 夏威夷列島、西岸(賭城)十天薇車進

二出發 美國西岸(純城)七天豪藥雄...

57,930

1$9,990

美加西岸(温哥華)九天華遊

$9,990, 逢四出發 加拿大洛磯山六天豪華遊

2. $9.990年一出發

CPAir

澳紐十天:

1$10990逢星期日出發 黃金海岸、雪梨、坎培拉

七天$7490 逢星期一出發

∵墨爾砵、梨、坎培拉

·七天$7590 逢星期二出發

·墨爾啡啤梨七天

$ 6930 速遁二出發

$46555

846557

不分組:彌效消636號銀行中心10158-346484. ** 51 : 1 WPCA BI--S201110 MOJA : 0-4903998. E-4904012

VIENA : 0-6067665

TATA

f

21 9500AH

票務部

*ANIA 125 ANGAJAN

WO.T.S

FROM: VOI TORR

* NA D & M MASA U27 - RAGA PA LELIO MONTGATTA VERME I 3-Pulses. ARNDOM 1 Amtsa0EA OTRA KAPPHU NA TEA WA

美國夏威夷羅省七天$6580 逢星期一、五 夏威夷羅省三藩市八天$7380 逢星期二、五、 美國西岸城九天 $8780 逢星期二、五、日

加美加西岸十一天 $11680 逢星期二、五、日

美國東岸奧蘭度卡一天$13280 逢星期四 美加東犛多倫多十三天$14380 逢星期四

錦綉歐洲五国十天 歐洲地中海十一天

洲洲西欧八國十四天

澳洲三大城市七天

·澳洲(雪山)八天

澳 澳洲黃金海岸十天

紐

$6980 逢星期四

S 7580 逢星期一

14

$ 9880 逢星期四

$ 7480 逢星期四

$7880 逢星期三

$9480 逢星期一

澳洲紐西蘭十三天: $13580 逢星期三

*永安歐美澳紐團參加人數全港最多

没

本州迪士尼六天

廿二年歷史,分社最多,旅遊路線最多

$4280 星期三、五 本州迪士尼富士山七天$4790连星期二、四、日、 九州環島六天

$4490逢星期二

九州本州迪士尼八天 韓國、濟州四天游、

$6680逢星期二、四

$3188星期二、四、六

̇韓國漢城、濟州五天

$3538星期二四六日

小美新團

代訂廣州侄國內各地之 飛機票,代訂各酒店及賓館

北京飯店

$ 200

$370

350

雙人特惠套票 二人直通巴士往返

360

二人住宿+二人早餐$275

$180

$140

泰國馬星・菲島 深圳・蛇口 西樵山、星湖

天天出發

日本、韓國、台灣

·澳門總統酒店 珠海豪華賓話:

,她口南海酒店

台北南北五天

台灣環島七天

台灣阿里山八天

$2050星期一四六日

$2480天天出發

$2680 天天出發:

台灣懇丁台東環島八天$ 2780星期五、六

*日本團節目最多,成本最高、收費最平,乘搭日航 *台灣自設分社,服務最佳

*參加本社日本,台灣團累積人數超過廿萬。

·廣州花园酒店 廣中國大酒店:

·深圳香蜜湖大酒店

·深圳蔡晨广大酒店 澳門皇悦酒店:

澳門東方(怡東)酒店

禁區中英街 核電廠之廠

沙頭角、大亞灣

$285

$3101

: 帶你去一處 你不能自己去的地方 不過遊中英衡、購物或拍照留

念、三家店、油池、大鵬

廠址)鐮田鄉村及大小概

惠

|__ *曼谷分社創立十二年,信用最好

曼谷、芭堤雅·五天52380 星期一 曼谷、芭堤雅、桂河橋七天$2730 星期一 布吉島、曼谷、芭堤雅七天$3280 星期六 清邁、曼谷、芭堤雅七天$2950 星期二 馬星(檳城)七天 泰馬星(檳城)十天 全馬星東西岸八天 星馬泰布吉島十二天 菲律賓、宿霧六天: 非島賞心遊五天

$3630 星期一一六 $4380 连星期四 $3980 逢星期三 $4880 逢星期一、五 $2350 逢星期二 $1870 逄星期二 菲島百島、馨瑤七天 $2230 星期四、六 **本社星馬團收費最平,酒店全港最高級

*參加本社星馬團人數全港數一數二

B參觀深圳旋轉餐廳

西

二天海鮮團 深(於牡丹亭飲早茶)

交通:冷氣直通巴士来回 住宿:香銎湖大酒店:

1330|||||||去蛇口午膳食海鮮餐樵

二人交通+二人住宿+二人早餐 (深圳兼站莵香蜜湖渡假村接逖

天天出發:

$185

風景秀麗,最適宜 拍友獵影之地

·這邊惠州西湖名勝風景、 蘇東坡堤、涠洲坊、九曲 橋、芳華洲、鹽榮州、森 東坡紀念館、百花洲、

蔡壆圖大酒店,

住宿瑞星闖大酒店或沙頭黔

鬅區之海實豪書

!

·佳香蜜湖薹葺或深圳

湖 $210

$210

遊覽蛇口、西灣湖、香爽

灣,玩足一天余食兩餐。

天遊$37

三天遊$560 包六帖,如性贏劑花鄷酒店 西樵、星湖·廣州 三天遊$530.

,四天做回程加住廣州花园酒店

[天天出發】

北京雙程航空七天游 北京承徳雙程航空八天。 ∵華東程航空七夫

北京、華東三程航空十天

旅行土除賺

350074

$1998 天天出發 $2380 逢星期二、四 $1996 天天出發

$2080 逢星期一、五 桂林漓江-陽朔 ̇柳州五天直航團$1550 每兩天一圈: 桂林、漓江、陽朔雙程航空五天遊$1090 逢星期三、日 廈門、鼓浪嶼、泉州四天 $1390 逢星期三 廬山、石鑽山、南昌雙程航空五天$1280 逢星期四: 廈門、泉州、汕頭、惠州直航七天 $1680 星期六、日 海南島五天直航團

$1550 逄星期一、五 、深圳、惠州西湖、羅浮山兩天遊$ 298 天天出發

石岩湖溫泉兩天遊

·中山珠海、澳門兩天遊

$298 天天出發 $ 338 天天出發

*參加本社華東團人數全港最多

丹霞山海南島

∵韶關、錦石岩、觀音殿、 別帶寺、南華寺、古佛岩 足三天$470

四天游$730-ANEL發

花園大酒店一覽

.........

湖、中國娛樂城及深圳 蓮天遊$650

下中山石岐江門新會西樵山 足三天$530加油告所地 一天遊$140 三天遊$460

-中山港或澳門來回,一晚住江門。

暢遊中山、珠海、中山溫泉 、石歧夜市、香州、石景山 ∴體有村、國紀故居、唐家 台灣珍珠樂團、高爾夫球場、

(全港獨家主辦)

西華慶七星岩:從化溫泉中

一第一天早上繁直通巴士出發,第 四天晚上返港玩足四天(逢星期

小三、四、六出發)

山 四天遊 $680

包食食(1噀三晚住宿,全部

冷枭豪珠二人

五天遊$850

包變案請≤12澱加住廣州花园酒

店一晚,直通巴士返

·兩天豪華團$298

`住宿中山及石岐國際酒店-

包變質望族四餐。

廬山南昌

九江·景德鎮 四天 五天 六天

=ALNU $430 =|$ 1080 $ 1380 $1680] 第一晚住宿中山及石岐額較酒店。第二晚...... 雙程飛機來回 住宿珠海賓館,第三天午屬專用澳門雜記

逢星期一、四、六、日出發

五天雙程航空間$1280

五天廈航團 $1550 六天面航團 $1690 養油滿口鹹的鼉 星期四、六出鲤 住宿最新西班牙別墅、燐内设 ......有地毡、空調、獨立衛生間。

『灣至海口血帶來回,濃期出發

從化溫

天湖 廣州 $250 從化

「參觀從化激光费養美容中心 「足兩天包四餐,直通巴士往夜車返

市橋、廣州$330

·乘蓮花湖山航往、咳章返 足雨天、包四餐 天天出發

從化、番禺蓮花山

TE DIE TABLE (50% 72WC5043% TRIZ 10-4742397

MEME EN - MA VAŽNAMAŅA

中國各地旅遊