1986-12-19 — Page 16

真四第張四第

日八十月一十年寅丙屣夏 WAH KIU YAT PO

三洋電器

洋展活力 SANYO 三洋

音樂添姿色

AM/FM迷你收錄

灰機身時間

被錄音功能

商用:

陳列室地址:旺角彌敦道765-767號新望大厦A座地下 電話:3-8000393-800997 灣仔軒尼詩道245+251號 電話:5-8912997.5-8921472.

香港中燜德輔道中71號永安集團大厦12值 電話:5-245114 (7梁)

推舔服務中心:塘鴻圖道35號2樓 電話:3-440151.3-450206

達誠三洋電器有限公司以到各大器行及三洋陳列

的?

22:3-7768301

WHAT'S THE DIFFERENCE?

分别何在?

「思雅 SM57 和SM58兩款 均為專業錄晉用的高級咪高 案,分別只在它們的用途方 面

SM58

DYNAMIC CARDIOID

SM58是

歌唱家的

最佳選擇

沒有其他迷高峯在全球娛樂

·界及專業藝術家的使用上比 「恐雅」SM57和SM58更佔 優勢,因為它們在質素、性 能和可靠性方面均勝人一

Sound of the Professionals

SHURE

已經超派六十年設計及生產高級音响器材之經驗

韓國四天了包單人房)$2990

170 190

思雅牌

·最佳品質經久耐用

SM57

DYNAMIC

CARDIOID

SM57 是思雅的最佳 儀器式咪高峯,長久

·以來專業化音樂家均 特別喜愛

報日僑

·信報和最有價值的。

久者自然更加蠢欲動,

一八年,第一部総射唱機誔生,舉世冨驚。時至今天, ̇ 镭射唱片擁有角八十分貝(180a)以下的低噪音 格 大動態與極低的噪音,則無人能夠否定。部份發達友側 ,閣下的放大器雖然舊一點,但在控制噪音方面已經及 転與否,見仁見智。然而鐳射音响的兩項重大特點: 约營盤或再稍大些而仍然聽不到明顯嗓音,那先恭喜你 鐇射音响的評價可謂毀譽參半、榮辱互見,浩然喜 音樂的概會萬中無一。只要在慣用的聆聽位歪,以平常 不可對悟。唯有經過親身體驗與實驗證明,才是最值得元的「世界級」放大器亦無所補形,嗓音畢露。但閣下 澄明的論據,無論是出自離人之口,亦只能當作參考,,則必定是失了蔥。事關經此而法,即使售倂紹過十萬. 垃圾而耿耿於懷,在此忠告諸位發應友,任何未被事實,然過不到任何蝶响,那麼不屈機件批壇、導綫接觸不良 感·深恐添殺了雷射唱機,會令沿用著的舊放大器變成 少了解噪音的存在,不妨將音量扭到最大。假若閣下仍 *無奈A.1 . - F -圈却出現了上一代的陈放大器在,但不需要放上唱片;更不必擱下唱頭,就這樣出大音量

·奥鐳射荅响採取對立恩度的微媽友亦開始款化,心儀品已。紙上談兵無用,大家做個簡單的試驗,便能領略惊 ̇射唱機已掙扎了幾番寒暑,亦可算是幾許冠雨,近期推一所以基本上可以忽略。那麼唤音何來呢?其實每部放大 出的分艇式設計,更加把射蒈响創造了新。以前器本身都存在著或多或少的噪音,只是程度上的差别而 一種,不斷努力,激發明了卡式整音帶之後,又於一九七 麼簽丹妙藥,不可能把錄愛質素差的普响起死回生。

·歐洲粱响巨人—主荷爾,秉承勤奮傳統與克己的錯 是數碼錄音,有些更是翻錄舊唱片的。靈射唱片不是什

·中奧秘。首先把放大器的選擇控制扭到唱機檎入部份, -並不需要因吵耳的噪音而焦急,因爲利用滿度韓出聆聽

; 負八十分風的晉量,大約等於蒼蠅飛時的聲响;

荷蘭音响成就舉世驚嘆

發燒友對鐳射未全妥協 ·翁國華·

五期星

日九十月二十年六八九一磨公年五十七國民華中 ̇版聽視

覽展聽視七八

出展將ALPINE

統系盗防及材器新最

視聽

HI-FI PAGE

逢星期五出版

「NACE系列將以超級

·黨成立首個月內,AM

【露,陳列宝日後性會添

"陳豪還公司方面透

大饱眼耳之福了。還有

[105 環繞聲普料及镭射

影碟商討,屆時讀者可 探

: 的作出防盗系統全部籣用電腦化設計技術先進 RESHOLD亦會於做功上,粵劇『南派」硬功菇,表演綫條更方

形;而京劇腿辣構,表演遠件無圓形。這也許

8101

均不能發動引擎,除非先解除防盜系統,所以萬無一失。 型不設遙控器,有發光數字按鈕和警號指示器。

·警號可連接點火型、收音機和車門鎖開關,這個系統包括

微型電腦監察情况,避免誤吶營號,ALPINE的遠防盗器密封在此空壳, 和警號,使空戰無可崙斷防盜系統,當你調校之後可以不用的警號。 ESHOLD撒音禨在 同志更台積熱唱、做、唸、打一各方面作示範 漢機驗各種保濾功能,用LED和發出輕背指示,一旦校安,任何方法發控器地位崇高,讀者 此第一十二月二十日下午三時,中發干諾道 的,外封盟國再裝在細究中,絕對斯蘭訪濕, 黃子座頭蓋義保達爾他 全機陳列放置。 是次講座,羅品超先生等會就喜劇,兩報 ALPLINE - 營區計系,使車主安機熱點,每步防盜器均內變短期內,夏第三批新齒 消息了。......手:一元+學生十元兩種。心 「麥樂記及留意本利動態 中筒中心,中華文化促進中心,門卷分二十:

到港時,在上述陳列室

」傳統藝術的形成,流傳及特色作出介绍+而

8007

某些更遠吵耳程度,於是乎把費任完全推到镭射唱片去,有另一項重點就是動態,動態所牽涉的問題爾多更複雜 ,便慕名而聽,每每只有尖望加怨懟。嶸管不但可离,然而要播好鐳射苦啊,除解决了嗓钙問題之外,你到30秒入車和出車的延遲時間。

,甚至怨鋆載道,大家或許忽略了,許多雷射唱片並不,那麼就留待下回再與君許談吧。

·豪達遷新址

唱盤。試音喇叭則採用

「 SALTEC LI

ALPINE 7375()拨

6245

·T H 模擬送波器, S T A R綫路,數碼與蒈响 -FIRE BUTTERWOR

·脈衝寬度調制(PWM)系統DC及DC轉換

附設陳列室 A25 | NG;基最新

3537

,除了純普遊品:日本LUXMAN、。此外,也配備了丹麥 有目共睹,代肌的產品種亦不斷增加 公司年來業瓶彪秉、發展迅速,成績 LUXMAN 總代理受達貿易有限

我爲大突破。值得留恋 盤,與過花被然不同, 原木外亮、碳素與維音 「設計的家庭專業喇叭,

ALPINE

7375E

|制部份(裝在錶板上,

控自動換帶機,分别

FM與AM卡式癌

7902E

使多租方式連接功率放大器。, 篇一,部機採用內設BTL禧流放大器的伺服驅動器, -埌瑕合成式FM與AM調碴 LCD被合併

|BX重播,FM與AM共可預選十八個電台,AL-P IN .掛偕器或雷射唱機也是創新的設計,相

》,二者之間用光導鐡經連接,微型電腦眞正數碼式控制 和FM與AM卡式自勉换帶機部份(可安裝在車尾箱中 五E內設主動式分音網絡和前或後撥出及超低好輸出,方 |E圈有的集積電路式—— 一〇調諧器性能特高,七三七, ,可在換帶機中預入六盒卡式帶和采景用杜比B及C或D.

6254

6399

•AIL PI N'E的汽車西响喇叭多欸。

·單聲道放大器。可用二歐出負荷驅動四個

,這是近正符合漱碼時代需求的高級放大器。

C瓦二 PWM式供電,橋聯可變爲三章瓦

110÷÷÷110-0002N) -

·性能優異,對質比美家好用的CD機。 : '''

整道八十瓦(FHD) - Q16, -切率放大器額定输出功率爲年

·錢路獨立供電油緩衝器和鋅壓驚的底座遊愛

1111

型爲三路分霫系統,低音喇叭 直至六X三吋,採用編織科殴素音

非常高,銪無覓闊平滑,

“校——二六九至十四○○度內工作穩定,效率

岔,中音和高音喇叭是用半球形 P OLY IM

I. D E嗒搅膮,鋅壓鑄的支架,可以在攝氏

6269

6307⠀⠀

處去好有友燒發响音

15

那度也因爲業

·美國接会檄王牌 THRESHOLD。為河的石采喇叭普色平均 方便音响愛粲 按音機及口-109 摇射,弦灤平骨與定位都有 外,新近增添了西德的OUAL唱盤及,以石泉番穎設計創先

務發展所需;一

,新增的試音陳

也具有效率高和頻應宽融平滑的優點,瓷箱造成特别形狀賓至如篩之感。 中音和高音單光均用 P CL Y LUMIO E振膜,最高輸入居和諧氣氛爲主,最後 音樂功率至一二〇瓦,獨立式分音網路獲得更大的動態,觀及試音的愛樂朋友有 吋,採用高密度 P O LY.MER(ADP)音益,半球型計力求商礙,裝飾以家 式設計,但爸單元蠃徑五又四分一對面),試費陳列室設 為三路撝聲器,連聲祗的整體即香港大東電報局大樓

| COOHZ,可承受一五○瓦最高预樂功率:灣仔區,交速方食。 鋅壓鑄的支架,低脊豎满,高音伸展至二)、七七位於交通交匯點的

[音盆和 P OL Y- IM IDE半球形高音單元,话:五——六二號 叭直徵方,五吋,也用編織料設業」「銀行大夏十九樓,形

• 型爲同軸式二队,低嘢

,使三個單元的音波均能達成最佳的傳兪和擴散,摆放在安達貿易有限公司 後車窗下效果特别理想。 音喇叭分開安悵並設有獨立的分音器,包括三點高贊喇叭 UX LV上109 數碼 採用HDP晋盤,在管喇叭用半球形振膜,高低 晋陶器材,要留意AL 爲二路分音系統,低音喇叭直徑.5 1/4吋,前陳列了全矮的LUX 浙江第一銀行陳列室目

的男

於上月十五日 六十號浙江第

香港高士打道

成立 地址爲

BOSE 601 ||

以“DDR"”單元演繹數碼音源

神韻動人!!

視聽展81

801

BUSE

、數碼音源日趨銀行,8053用先進科技,積極展成功之“DDR" ( Digital Dyriamic Range)至元,為時下氣回數碼音,演罇醉人

7F Bose 601 以至髮際之60111爲本而更徹底改良。43吋高 音單光,組合成“自由空間”(Free Space ArrayTM)形式,送蠵 礦聞,音色醨朗。2雙帳新B吋“DDR低音單元:「是衝程」我ț, 雲戰功不擔高至200瓦RMS(每封罐)、婚一單元各有其間節轉確之一 低音反射控”,低音醇厚,助力-

沛,淡墿數碼音療,細膩傳神。根繫 绿色!外欲方面,煥然一新,外殼選用上等桃木精製而成,更鴉典雅高 風。要-

份領挌數碼音源的勤人神韻。全新之美國Bose 01魁是明智的 抉擇、...

我代理;太平音响有限公司

陳列為:香港金樯統一中心商糯2021號店(金地體站口,統一酒律前趾梯上) 電話:5-270645 營業時間:上午十時至下午七時(逢星期日休息)

康樂

5-441531 牌照號碼350440

BALTEC E V NAVANCE \<<><z«@UKEK

永安

使我做在

功演

上的

艾變留神捡光了。”

一年來的擁戴,在陳列

「寮茶」樂粵曲粤

術藝派南劇粵談

南。 長華人南本女地。其一

長興。礎的滅地、來演中本外 一行谐,早北一班細演出包地江粵南、剟曲中 有硬中 入後期派藝一緻出,括班班劇 派唸前帶華 备功的吸粤武蔽的見的而老一早一、酸樂文 要條 好老 滨取劇術之技稱啟一前善有期·傅打羅茶化 特動,藝中京是大一擊的 进外帳淀很的 統一品穿促

之形.病會潮嵌一相與早處 多班稱同本術方先,中

下劃一。經絡形者工同由期爲 以一一,的地 進衛生本心 韶一。道燦鋸成劇版。京粤主演是打技特班行對就日主

也重:到種一劇劇。化指近翠色一探字敏

的

干道歡派 ·許方在“現之路,傳一一溫外軍。與討劇唱

ÁGM 2 18 43 %{ 3-7566993

F. ZLOUPO A51 - 9210-403998

【銅鑼恒隆中心2201室 5-775655 【尖沙咀星光行1026至3-694447 旺角銀行中心10153-888999

沙田火求站铁路商場8號 0-60676661 SI EM 4 G 673-7656583

元朗元中心 534 047423971 緹社:中區德輔道中1號永安集国大厦1505 -1506室 電話:5-256243-5-257112 16條線 地鐵分社分佈中環、尖沙咀、旺角、觀塘、荃灣及九龍塘 註冊牌照號碼:350074

美國西岸七天

她星期三 $ 6580 日本本州六天

愛欣欣

旅運(香港)有限公司 -3-842277 3-849192 3-841331 台北四天豪寮團 $1770 | 台北酒店,特價酬賞

永盛 溪

$2090 五天豪華團 阿里山環启八天: $2880 東亞 泰國天團 $255030

寶通旅運

1201.30

120, 1551

140 130

120 150

台灣渡假團 四天$688 天天出發

170 170

美

12.10 230,

275 285

400-440

曼谷芭堤雅 五天 $2550元

二、六出發

3-910377 3-969861 台灣豪華團 七天$2610 安康選日出發 韓國豪華團 四天單人房

$6980 菲律賓七天

̇逢星期四:

·540 560

640 650

台灣海話$150泰語100牌照號碼:350720

660 705

台北機翼+酒店十接送 $1150 天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

天天出發

-WONG'S TOUR LTJE 金輝旅行團

$ 9880 曼谷芭堤雅七天 选星期三、白、$7480 清邁曼谷七天 天天出

$ 2480馬壆(檳城)七天 $2680 泰馬星七天

政府設版旅行社

54350168

·澳洲七天逍遙遊

東京迪士尼四天 $.3490

日本東北六天

$4590

$6990

夏威夷逍遙遊:

$4990起

旅行社牌照:350238

∵∴九酸旺角彌敦道636號银行中心2110室

440-485

特殊機票、商業考察。旅遊觀光,學生移民,

三藩市$ 2000 △洛杉磯$2000 13:西雅圖 $2000 夏威夷$1600 年粉約$2380 溫機 $2400 愛門頓$2880 多 彩$3300 *溫尼泊$3500 南笑$4500

歡迎(VISA卡)付

倫 敦$2200 歐洲$2350 台北$770代 重京$850 $1650 星加坡 $1080 印·尼 $2250

·曼谷$730 馬尼拉$1200 澳洲$2300

新華旅行社詐航美洲假期環通57766953

旅行代理商號碼 350156 夏威夷、三藩市六天豪華團= $5,990 美夏威夷,西岸十天豪华国 = $8.790

加

美國西岸七天豪華團,每——$7,990 美加西岸,溫都華九天團、彩$10,400- 缏搭齗統最新 BIG TOP F欐

門

大通

九龍K699568 GE 香港H8100811 (4線) 考試*旅遊觀光由學生☛動特報

LICENCE NO拾

段

:$1700

$2400

51700

$1250

$2700

1750

$3150

$1300

3500

1050

地

$1500

$2100

2100

IW CPU

$1700

$2650

$6588

天天出發

蓬星期四

逢星期四

·美國西岸賭城九天

锰星期二、五、日 $8780 日本九州八天 美加西岸溫哥華十一天连星期二、五、日$11680 九州本州迪士尼八天,逢星期二、四 歐洲五國十天:

星期四 歐洲八國十四天 澳洲七天 台灣環島七关 台灣環島八夫

3-916347-8 3-963132 3-951635

老自面物猴價垯可砼

5-765017好] 台北五粒梅花飯店十中華國泰航空機 辦理各大航空贊助之旅行團

中華十國泰十國賓飯店三晚 質素優良,行程一流·絕對可靠

$7588 單人房每位$2488 雙人房每位$1799 JET TOUR

跑你照坐·任你熊往,即時開難,可以改期 然而并不是回程機票,敢稱全港最平,

牌照:350160 夏威夷美國西岸 七天 夏威夷美國西岸八天 夏威夷、羅省賭城十天 美國加拿大西岸十二天

·美國東岸奧蘭度十一天 美國加拿大東岸十三天 熱綫電話:3-7232882,3-7230339| 鎮海面甸街45號天人組层4樓(永隆銀行樓上)

牌照號碼:3501399

$9188 $12388

特怏台維$170十天 泰$100型天

$13288 $14288

羮

SEEN DISAM OF 3200 *****1950 三晚299包接逸

多倫淡3750 熱約2650 澳洲3050 一樂國飯店$170瞰洲70 牌照號碼:350287 歡迎信用咭及旅行支票

夏威換 $3990 甜蜜假期星馬辦 $3390 美加進$6590成感曼谷清邁遊:$2370 歐洲遊$10690 菲航菲名宿霧遊$1690 澳规进$6990 麗國漢城大數遊$2800 日航美加精装进$7295 日航主地日本游$4350 大葱美加縱橫遊$4290華航日本摐樾逛$3790

厚

華航台北假期遊$1770 歐洲期$8880

九龍彌敦道655號胡社生行10楼1010室

*星晨

3-7231723 37230551 5-718161 5- 243068

5- 7967233 3-320955

- 440281 0-466473 LICENCE NO 350012

宋出泰 逢星期二

$ 4290

誌標的舉信

$ 5480

$5480

$ 2230

$.2730

$.2950

逢星期一、四、六$3630

五星期四中 $4490

Surya Djaya Travel Ltd 5-255106-8

星亞

旅遊有限公司 註冊牌照號碼:350268

印尼卅天觀光團

(INDONESIA 30 DAYS TOUR}

HK$5,200 A

JAKARTA - BALI - YOGYA

7 DAYS TOUR.

HK$4.900.

【中環皇后大道中8號華光勵糈中心1806室

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

佳麗安

註冊牌照號碼:350348,

5-254549-0 5-241845

日本本州|菲德 泰國曼谷王威夷美加$4190起 欧洲8天$6789起

三日日成團三

$3890起

菲律賓

$.1690起

$2370起

$1770起

泰國、 $3399起 $2790起 台灣 關島考察團$3950起 澳洲7天$6990起

大関旅遊

= 0:26NTAR TEXT60(-2%:XXX115-8101222 蹦蹦湖!用請日請經淋点大厦15(轵微得上:59 20050

Z

1-905-488

3-123121 0-1393272

“七天$2290

泰國 全泰國、布吉島

北京

桂林

七天豪華團| 菲律賓五天

七天雙程航空團

$ 1990 天天出發

五天航空豪華團 $1290

通航大阪 $1890 天天出發: 東京返港

芭堤雅

日本

馬尼拉德霖

出

$-4790

金玉满压

六天 $ 2490

七天 $2730 五天 $2390

馬星

̇韓國

ASK60 - 705RİLERAD 179B1701-3 野味:我錯的脚勾百德新街性踏中心21076室(检缋宜悟)

樂雅 Discs Duck入繡

-6免費加选名牌男装女装学线器個

代售世界各國特平機骤? 國內、澳門酒店及港澳船票 中遭德忌立街17-19號德和大厦4字全釐自置物業 旺角彌敦道636 銀行中心1213號

3-320011

台註$150

中心1501 B室

澳門:

333877

70-4984418

全港首創・獨家主辦

蘇梅島布吉島·芭堤雅·攀牙灣潤 八天遊$3380

机制;尖山哈漢口道!6號级派大厦1005-6 10字

$2190起 天天出發

你我名酒業辦仔言

2173, 100 PER TE VE “

4 捷威旅行社

//五大特點

電躍

注册號碼:

350002

·廣州住中國、中央大酒店

•直通車或飛翔船往返港穗

四天直航團 $1290 五天直航團 $1390

小

亠邁航遝悧凞蕺喷射客撷往这样 *免費品嚐北京烤鴨、宮庭囉。澠黥航空DRAGONAIR电力签助:

1PALUN 1.555

中法:香港皇后大道中31話 尖沙咀:九龍尖沙咀星光行

*** 5-254596

19 PM MT 35 43 201) PE 73:5-8336661

(一)選擇最佳行程:除一般舊行程所包括之七岩海灘、布吉島、占士邦島、曼谷市、芭提雅外。

全科

(二)住宿最高級

(三)膳食帶點:

(四)交通最特色

·本冠特別精心設計,加捧真正之最新遊覽區一蘇梅島、素叻市、尖潘等地。

全程住宿於總統、納萊、芭堤雅皇窗、布吉美辆等五星枝大酒店。

只有本品能夠安排享受多次豐富海鮮大餐及嘉樂斯夜總會乳猪

採用海、陸、空多交通工具,讓團友享受不同之樂趣。

5176 23-575175

5~8天豪華團

旺游;九

泰國2370

雖然錢與市面相同 其實以行程內容比較 明顯豐富得多消費者明卻之選擇

曼谷芭堤雅五天團 逢星期日, 布吉島曼谷芭堤雅七天團逢星期日

布吉島芭堤雅六天團 逢星期六、日 清邁曼谷芭堤雅八天團一、三、六、日出報 獨家住宿總統酒店(五星級)

素叻、曼谷、仁廊溫泉春平府

蘇梅島插介:蘇梅島乃全泰國之第三大島嶼,面積247 平方公里 ,島上名勝有著名之端曼瀑布、渣榮海灘及趣類寄 妙之公婆岩等。海灘水清沙幼,每年都能吸引 不少之歐美遊客到此享受裸泳及太陽浴之樂趣。

逢五、日出發

香港華商旅遊協會 聯合廣告

本會設有質素保證賠償基

本會投訴。 金,如有貨不對辦,可向

五對

電

話:五十四五八三八四