1986-12-18 — Page 32

頁四第張八第日七十月一十年寅丙磨夏

報日僑華

泰人

康到 康泰旅行社

四期星

泰國

思社:中環大道中31號皇后戲院樓上1字全屬 鋼鐵45-778111 旺角3-322301 尖沙咀3-676111 宣话3~440222

5-240061 至40-440101 澳門:563330

沙田0-6959933

清邁·布吉島

<規模全港最大、參加人數全港最多>

WAH KIU YAT PO

全港獨家壹仟萬圓現金保障旅遊消費者 免費代團友腦耳旅遊平安保險

日八十月二十年六八九一展公年五十七國民華中聞新港本

康泰服務最週到

最高保額達港幣拾萬圓

七岩·芭堤雅

台灣

最新行程:布吉島、仁廍溫泉八天$3490.

行程最豐富,塘遊: 个世界最大“小人國” 2六福村野生動物團

韓日

∴直航布吉島圈天豪華團$2790

七岩曼谷芭堤雅七天$2730

曼谷芭堤雅五天$2390

清邁四天$2410 清邁七天$295C 布吉島清邁芭堤雅八天$3690 (三程內陸機) 布吉島五天$2990 七天$3290 (雙程內陸機) 天天出發,乘泰航早機 That

3暢遊台東、楓港、 4佛光山、墾丁公園 九天$2890 八天$2690 炎天$2490 台北四天$1799. 台北、花蓮、高雄五天$1990 高雄、阿里山、台北五天$2190 高雄七天$2400

·天天出發。乘單的

本團特點:

台证$100元 1住宿最新最大最豪華之聯亞大酒店” 2台北 花蓮乘華航內陸機 3先遊花蓮,後再遊緊橫貫公路之精華 ※大理石峽谷、天祥及太魯閣燕子口)

·再折返花蓮高速公路遊覽台東至高雄

·花蓮台東公路較橫貫公路平坦易行 行程缩短,減少行車時間三小時以上

住宿:大阪格蘭大酒店

華克山莊 HONEY BEE歌舞表演 暢遊:日本大阪、奈良、京都、名古屋、濱名湖、 五合目、富士、箱根、銀座、東京鐵塔、 東京迪士尼樂園、漢城、華克山莊

參加人數全港最多 八天$5290 (全港最平) 韓國東京七天豪華團 $4690 逢星期二、三、五、日出發 乘搭大韓747直航漢城

牌照號碼:350070

歐洲

乘搭國泰、新航

747豪華客機

美加

冬季最新行程

乘搭中華、

聯合航空

747豪華客機

1.歐洲十天豪華遊(乘搭新航)

逢星期四出發

奶

$6990

.夏威夷、西岸9天豪華遊

$7500.

2.國泰歐洲(倫敦)十一天豪華遊 $7490 2.全美國西岸賭城7天豪華遊

(逢星期二出發) 逢星期五出發

(逢星期一出發)

$7700

東京太陽城太子大酒店 漢城華克山莊喜来登大酒店

韓國濟州

中大旅

逢星期一、三、五出發 4乘搭大韓747直航漢城 (2)雙程內陸機往返濟州島 (3)欣賞華克山莊百老滙歌舞表演、

韓國華克山莊四天 $2700 韓國四天滑雪賞雪團$2700 濟州島四天豪華團 $3190 韓國濟州島五天 $3390

*回程可自由停留歐洲各大城市*

菲律賓

4.國泰歐洲十六天超值豪華團 $9990 4.夏威夷五天豪華遊

逢星期五出發

3.歐洲十三天精華遊(乘搭新航)$8990 3.夏威夷、西岸、溫歌華9天/11天

2:逢星期二出發

(逢星期五、日出發)

$8700

$4990

(逢星期一出發) 全程一流大酒店、專業領隊帶足全程

四天$1690 五天$1890 七天$2290

宿霧百勝灘六天$2490

日本本州 兰

高級豪華-全港最平

天天出發 乘搭國泰747豪華客機 增加遊覽渡假勝地 碧濤灣 住宿:1馬尼拉住最高级文華大酒店。 2碧瑤住最豪華之凱悅大酒店。 3獨家住宿霧唯一五星級之巴喇沙大酒店

成本每人每晚要多付港幣50元。

五天$3790 七天$4690 八天$5090

逢星期一二、三、四、六、日出發 乘搭國泰747直航大阪、東京晚機返港

可自由停留台北(只加收$150元)

暢遊:大阪城、茶豆大佛、京都、富士山小皇居御苑、!!

淺草、東京迪士尼樂團、東京鐵塔、乘子彈火車

菲航假期

航機:乘搭泰航A300豪華客機·早機去、晚機返 內陸攤:清洁—曼谷、曼谷一布吉島乘泰航簸華客機 住宿:曼谷住最新落成之凱悅、文華大酒店

∵芭堤雅住最高級最豪華之 Royal Cliff Hotel

七岩住最新之麗晶大酒店

̇獨家住宿五星級仁廊温泉大酒店

全泰馬星

全泰馬星(清邁、檳城)12天$4880

·馬星泰(檳城、馬六甲)十天$4320 泰星馬九天$4090 泰星六天 $3400

曼谷、布吉島、星加坡七天$3690 「逢星期一、二、三、四、六、日出發:

獨家住宿新加坡史丹福大酒店 世界最高(樓高73層)健力士紀錄

H431331-3

牌照號碼:350056

代訂國內機票車、船票

廣州 北京 $650 廣州一上海$500

三代訂北京·上海酒店

廣州—昆明$500

|北京—西苑$750 上海一錦江飯店 $.560

星馬(檳城)

星加坡四天豪華團 $2690

馬星(檳城)七天$3650 最高級豪華星馬七天$3890 逢星期一、三、六、日出顔

乘新航最新式 BIG TOP豪華客機

(1獨家增遊檳娀蝴蝶公園 (2)檳城增加伊甸園夜總

新加坡、吉隆坡、檳城三地均 獨家住宿最豪華之香格里拉大酒店

華聯

*中環德輔波中156通用大厦305室

-454455,-447232)

MALE: 240038.

「中國民航葡京酒店

「廣州至:香港取藥+10年日$270 假日$350

北京410 海口200

上海320 成都390 喜來登

加

三桂林200

建國 $750 上海賓館$560 另代訂全世界廉價機票

沈陽520 波 $445 包早餐 天津410南安210 杭州310 西安410. 昆明350 武漢520

谷 南京320 重慶345

皇宮

單240 雙 250

4天(台北)

4天(花蓮

Goodie 大概遊

$1790

$1890

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯糌 大量精美行程表備索)旅行社牌照No.350022

韓國(全程單人房

4天(漢城、華克山莊)$ 2990

5天(漢城、江華島) 3290

5天(慶州、釜山)

4天特惠團

$ 3490

% $2790

韓台6天(單人房)$3390

台灣 天天出發

菲律賓 遙三元

14天(馬尼拉、百勝灘)$1690 5天(馬尼拉、碧瑤)$ 1870 7天(馬尼拉、蘇碧灣)$ 2230

*代售東南亞各地廉價機票及代訂各地酒店

總社:中锻大湔中黛后戲院樓上1字全曆 5-240061 銅鑼純5-778111 HE H3-322301 尖沙咀3-7213381

機票+酒店(直接訂酒店

∵酒店名稱

MANDARIN

"ASIA BANGKOK

BANGKOK PALACE

ROYAL CLIFF

PATTAYA, MERLIN:

PORNPING

#ISLAND RESORT

庫身 泰化

康泰

曹红雅

̇新加坡

馬尼拉。

台北

2570

* 6:350070

天天出發 天天出

突出發

包

包

E)

百

3-440222

至10-440101

沙咀C-6959933

563333 524

全港最平)

晚戳

興鼹

接機

三鲜 2290

-2190.

統

宋玉出较

自

2470

2370

2470

2370

泰航

2570

2470

灤航

2470

2370

泰航

ZSTO

2410.

燃气

2900 2800

PHUKET MERLIN

三睌

2850

2750

三晚 2700 2600

三晚

1990

1890

三晚

2390

2290

狀

宋威

三项

1870

1770

九天出

台証

S 1001

FTA LA

SHERATON

国賨

旅行社牌照No.350183

天天出验

天天出發,

天天出發

1,3.6,7

Año 1,3,6,7

580 WAR 3 B) 7 12

包

37803233

PRAMINE!!! $76=2555-2132 23

VEVEL 180) A 131FL

04984357

「平價機票最多,最平,所以機票銷量全港之冠代

活力传調

(SUNRISE HOLIDAY Setor 350412.

廈門鷺江賓館

全港最平·天天接受訂房 詳情與各大旅行社查詢

新達

牌照號碼:240094 5-447821 5-447301 中環李廣播楼大厦805室

慶祝台北仁富大飯店周年紀念 答謝酬賓: 她人腭100 連住3晚270 附設仁富撞球中心 歡迎蒞臨指導

*MAA 90 14 38240.

機票+3晚酒店 | 聖誕節

雙人房 單大房

華麗 仁富 1020950 1150

1060

台北四天 1700

台灣八天 2600

台證 130

台灣百貨包收包赚包退

歐美

彌敦道5號敦中心1005-6密 3-7719141 已经

314-1684, 701

MBWE: 350:49-7393398

台北850馬尼拉 850紐約270D 曼谷 1080 星加坡 1800 倫敦 2400 2400 德國:2400 1750 2 2400 2400 羅馬 2400 2400荷蘭 2400 3370 2850型

「日本 1480 馬星泰 「韓國1750夏威夷 大阪1480三藩市 【印尼 2850 洛杉磯 檳城1900 溫哥華

特快台證$150

每地特快簽證。本機票

金門平價機票

3-7719.151 牌照號碼:240133 主角運輸署樓上登打士街栢裕大厦20字

來回 單程

代 照台北$850 三藩市 $2450 辦 高雄$850 秒約 $ 2800 曼‘谷$1170 曼谷$750 檳城$1950 溫哥華$ 2750 東京$1470倫敦$2200 大阪 $1470 雪梨$3600 花二乾 台$1750 菲律賓 $ 850 星架坡$1050 票星架坡$ 1950

PAL PAK TOURS

LICENCE NO 3503070

$ 2290

宿霧市(CEBU) 馬尼拉土天團 $2490

來回乘搭菲航牖體內陸客機 ̇ 逗留宿霧市二晚三天

,住宿馬尼拉最豪華之半岛大酒店

碧瑤、碧桃灣七天、$2290 菲航機票十馬尼拉花園或喜來登酒店 四日三晚HK $1690 天天出發 請向各大旅行社或菲律賓航空公司查

熱線電話:5-26301)

旺角彌敦道608號總統商業大厦 603室B字*朝九晚七假日照常迷 牌照號碼:350019.

★眞正台灣專線全程收費不取巧、直接經營貨真價實歡迎比較★

美$2398

特快台證全套多次$150

威威旅行社3-7801271

草莓價$1398 售

萬

環七

鑫90

利華

3-660206 韓國·台北

3-7703288

政府注册蔽行! 390362

「天天早出發,遊小人國,六福村,故宮,忠烈祠 暢遊阿里山、日月潭、台中、高雄、澄清湖:佛光山 中正紀念堂,地嶽谷,陽明山,雙溪,環亞夜總會 花蓮、太魯閣、天祥、橫貫公路、台北、環亞夜總會

來回機票+3晚酒店 |特平台北來回機票 韓國濟州俗離山

$1030

$830

四天 $2600 天天出發 合法百貨免按金免買貨 全程單人房免費伎生宴

【農曆新年台灣團特别加班出發日期(年廿九)(年初一)(年初二)

曼谷清邁布吉島國際美$2370起

垒谷古城芭堤雅五天$2370 七天$2730_

天天 曼谷清邁芭堤雅五天$2590 八天$3130發 曼谷布吉芭堤雅五天·$2980七天$3250 多維夜越免費享用塞會管早提出發晚機返港灋人脈

是被酒店:否他解嚴/地就醫畾/亞洲/通试S:250 艾雪娜/李素/拉瓶$200.

·李華塑位/蘭花/拼際$420

| 講酒酒店消渊/H3200 布利酒店;要輪350 珍珠$200

薑醬機票+酒店

全港最平

天天出發

漢城、李克山莊、仁川、慶州、薇山、濟州島

- 乘搭國泰

韓國台灣團賬$2700起 天天出發:

· 免費享用直禁式生藝實,全黎住宿單人房 早機續航漠城。晚機迦港、回程可停台北不另收費

瀛液酒店:康$400/攀? 該克山莊$450 度:懂养太平洋$130 繼續$380°

李·曼紐、中央市羊山: 増 $285°旋州朝鲜東$380 温到$20 台北湖区混亞、20毫錼:福華:650 力顆 新碼機$ 450 筆 電武 春堂燕$ 350 三號 聯$250一三奰選$170,世纪天成:165截票 泰籍:東方 三陽 真購區 140 台北、東京 L 檳城吉隆坡 美加東南亞廉價機票

華國大飯店 台灣 越南滙欸

灵出發 四末單人房 $1880 台北故宫花蓮四天$1770

價高快捷·安當 「包機羅接送機早餐水業籃 阿里山小人國八天$250

旺角週饮:9630提行中心905室 自雙分行:星光行752室

台灣專綫 金滿假期特廉籑$111

台北四天遊權威*麒麟大飯店贊助

潤$555

薑買$585

司證

帶百貨遊寶島免按金賺機票*台北來回特廉機票$830

3-320320 3-320841 牌照No:350389 九龍彌敦道337號金滿樓3A室

北京

七天航空豪華團 $1990

【韓國獨有專線

Beast 850

2200

日:台1850歲量2000機繫樂十酒店 廣州 上海$300.

香藥 溫陽、俗離山、濟州、慶州

| 【三津市

2000 |

7450 0 1.800.

我做菜:8.30

凱

「包機場稅/全程單人房源

享受皇帝骚滋味無窮

人工場88年奧運塔

師「全港首創新行程俗離山

森 浸溫泉浴舒暢及寫意 猫 回程直航機往返

凱達旅運

程

尼泊爾 $2000

$ 2300

·抛斯特 $2200

*$.2900

$ 2500

東

| 釜山4/5天$2700液淅2650 星加坡1990.

芝量203023003 約 温带米50比1200法 33302200

| #72700 $2200 hs. 欧洲2200靈威夷1500 樓

西雅

【银行璲2850] 送大利2200

「質,回程可停台北不另收費,而尼泊3450,超西蘭3500

ows MeraTravel

3-916892

北$880

$ 1100

$1950 城

$1500 京

jeno.

美3400泰國1690

1200

美國3900 2500

2200 台灣 999

李本哈根 2600

3-882121

3-808080

E1100

香 韓國2030 1450

港 台1500 菲律賓1660

各 尼1300 星馬2510上淨310 248 湛江166

即電香港取票

蓮

「北欢414成都379遙225)

通遊..小人國、六福村、中正堂、故宮、忠

椒箱、新湖、龍山寺、陳亞夜總會

·00 2200 澳洲4700

天津407 昆明346 長沙172.龍州308

海遊:忠紙箱、故宮、中正堂、花蓮文化村

大理石工廠、太陽、燕子口、天祥

1200

* · Q198 | M211 #: 4191

65219811308

€ 9517. A '207 É 1 § 哈利溪568|杭州2971太原384

來回機票+3晚酒店$1030

樂園麒麟華麗東方$118起

第

3-918787

3-321188

*

信號標誌

康泰

想跹:中学大道中皇后戲院得上学会

943-322301 銅鑼15-778111

官话3-440222 尖沙咀3~7213381

牌照號碼:350070

5-24006! 10-440101 沙田0-6959933

563333

質素保證

直航桂林

德科$4800

大韓民國生命集團觀光社合辦

KENTİ :$ 3000

新加坡$1850

$2200

非洲縱橫旅遊講座

馬尼拉$ 1330

韓國

日期 12月14日時間:下午3-6時 地㸃:九龍尖沙咀太空館舉行

奥林匹克場四/五天 賭場、溫泉$2990 包使生宴,全程單人房,住宿曼克頓大酒店、 機票+接送+4天3晚酒店+早餐=$2680

天天出發

桂林(增选柳州)五天豪華團 $1490 天天出發電

憑券免費入座

九龍旺角磔打士街56 柏裕簡袈火演1802邈A

九魈旺師彌敦道七四號 道亨銀行大躜10糙

廣州 北京(雙程飛機) 暢遊:故宮、天壇、頤和園、萬里長城 ※十三陵、北海公園、天安門廣場 住宿、京豐飯店或同级

廣州住中國大酒店或白天鹅大酒店

百福旅游 有限公司

線照號碼:350042

力求舒適與豪華 霸稱寶島第一家

桂林5天(直航 )

$1590

北京(雙程航空)高級團6天

$ 2390

| 北京、華東高級團11天

$ 4290

華東、高級團8天

$ 2640

廈門(直航)豪華團4天

【廈門(直航)豪華團5天

·廈門、泉州、武夷山(直航)豪華團8天$2390

5-259241

3-670091 機票部5-250361

$1390

$ 1490

力霸大飯店

乘搭泰航班機天天出發

四天三晚酒店+機票+接送

雙人房每位$ 1770單人房 $ 2300

延期每晚雙人房$490單人房$450

亞洲訂房中心代理或電5-262188

香港一桂林直航機 海南島直航五天$1550 六天$1690

逢星期二、四、六出發

華東八天航空團$2590

旅遊部: 3-691692 機票部: 3-69800R

‘特们代理下判器大航空公司赞助之能行 專業範燒、斷塊、澳超能數安排款設

·新航

·日航重威夷精華$3995起 英航歐洲精華遊$ 7995起 新航美洲假期逆$6590起 新航澳班假期进 $7990起 日航天地美加进$7990起 澳航澳洲精華送$ 7895起 西北美加精華遊$5995起,國泰澳紐假期游$6990元起 「聯合航美加過遊$4880起 日航天地日本进$4900起 「國泰加拿大假期 $8290起 菲航假期菲律賓$ 1690起 「旭航加拿大精華$7995起 華航威馬泰國 $2370起 新航歐洲假期游$87B0起 新航甜蜜星馬遊$:3099起

國泰歉陸假期線$ 6789起 | 寃龌期$3990起

国道100绯英大感1120-1122惠

德祥旅行社有限公司 其二十年歷史 貴任信譽卓著 牌照號碼:350176

上海賓館 $440

北京光華飯店 $270

天天接受訂房

辦理國内外簽證

代訂世界各地酒店及機票

3-664203-6

£3-694802 (4) 3-7215670 M

尖沙咀北京道16號3字樓(樂道口) 牌照號碼 350464

筆寶通旅遊

尼泊爾獵奇=七天豪華遊 $5600 專售世界各地機票

暢遊三大古城,參觀世界最美麗的八眼神佛 塔,遠眺雄壯世界屋脊————喜瑪拉亞山,全 新行程,使您有置身於世外桃源之感

尼泊爾加德滿都

來回機票十三晚酒店十早餐十接送$4000

天天 台北曼谷. 漢城東京 專線經營印度尼泊爾孟加拉機票酒店簽証

Ä機票+酒店 函载

倫敦2150 尼泊爾2000 多倫多 3550 巴黎2150 客拉蚩2300 溫哥華 2800 羅 馬2150 可倫波1900曼徹斯特2150 雅 典2150檀香山1750

法蘭克蘭2150 德 里2250洛杉機2450 孟買2250 三藩市2450 哥本哈根2150 紐約2950西雅圖2500 布老賽爾2150 蘇黎世2150 芝加哥2550 阿姆斯特丹2150