1986-12-17 — Page 30

英國六便士硬幣是英國標準的錢幣流通已數個世紀。人們俗稱它爲[幸運六千中文心六 奥英語 | LUCK }( 幸運)字的發音相近。新娘在成婚之日醬慣在她們的鞋中放一

已不再流通但其吉祥之徵仍獲重視。在聖誕

佳節用來送蔽最好不過,或在看琴新年用作姓名:

nye

「利是]赤城。何不在您的口袋裡旋一枚 幸運六呢?每粒雪港幣二十元,如欲購 地址: 買,請填妥下表密寄奉化日報信箱510號】

樓能瀰

舒旺店

高尚

|旅遊

套房

·新興旅社

旅 劉璧生偵探事務處

̇世界偵探亞洲區總監:全球偵探大會主席:美國榮譽公司

游

商業秘密偵查 男女行為跟踪通车離婚證據 搜尋民刑器城代收僑功貨款 承辦各國民刑案件 香港大道中三十六號與大廈六樓(皇后戲院對面)

523326+ 232949 222986705768

3-838050 3-933058

杯酒渡假中心

旅行社代理商牌照,240183

得其利器!

聖誕新年歌舞狂歡團

1各機康樂設施任玩。

2聖誕自助晚餐或燒烤晩餐

地系:西贡三杯酒波假中心 交通:旅遊專車接送,

3飲品兩罐

4歌星獻唱名曲。

5D.J打碟隨歌起舞

每位收費:自助餐$168(24日及31日 )。

$ 136(25日,26日及 燒雞$128(24日及31日)

$108(25日,26日及1日) 辦事處:九能登打士街柏裕商業中心2021室 電話:K7809373. K7809560

~特備節目 · 內容豐富

日期:12月24, 25, 26, 31及1月1日

台

佳梳

翻新越近喱]

化

報日僑

上門鑲牙3

專門讓配全口假牙有你

·获服務好不出門搞掂店

魚仙花

6137901+

江北街 12 至15號得

中文打字子

1711595-700389:

三期星

專舊 維 改逸樓

修 西翻工二 裝 新程

男接違 公手代主政

頁三第張八第

日六十月一十年寅丙曆夏

5-650174KER

裝環舖用水面。

修宇

徭保最來一内缸 工五先藏切外

程水油立素效滲瓦底

美聯偵探社

政府註冊超對保密假照常歡迎詢問 九龍旺角總社3-812388、3812389

·承防近水身口

一材覺知濕石降

、切料麵、棉機

灢漏 聯邦偵探

*由局長梁仁專賨主持*

0939007 3939989

739彌敦道8/F

地灣批發

水清潔打臘

乾洗地氈

香港中追分社5-8152 6265-31-53610英國侦探總會安具 地板 室內裝修 民商雖婚兒外分通贷稔失港電笔九次一授三森士66莉7 刑業員婚女成危塞除外鼂話能兮四第一推號藥成日 聯安544422 提查琮狀動婚據香蒜查踪書址芮號质索得食,日日公司6441615

的 禮 物

利佳太3

·浙江街盦豐大厦C座地

絨裙女樓幾元件土瓜灣

販

401K 148588 K 7161111765439

WAH KIU YAT PO

漿紙

求記 搞

念店

四路業

椅 亦不自平 六口栽概大 ★★我我 可影响 寄託! 6987416

理舊

水

酸 古玩字畫

古書鋼器花辧九龍鴨察: 買枝CE期地下

K七七八〇〇六五合勤行

港

「高價收買酸枝花梨理

|收買酸枝油水晶

晶

精洗地毯打疆潔淨抹窗

于道三六八號弍樓電話

PIKORIR

風水择日改名九頷

23K 71611316494

電話價實際查詢K $58

日七十月二十年六八九

一曆公年五十七國民華中

地理

報裝

稅

月潃

|男女光頭

假商

水地區

水

西樱在

防

白清潔抹窗產地老城锦

會發招来在對 雷都清潔公司日日立運公司

工大坭膠模磚準 若騙絜兰美淡耧照 多精小水木房科 安平裝木地改油 合快修器板建漆

廣東道980號九樓 K7435875.

地板專

1459吴承章治

·忠誠服務將電5:

·營衛中英文會合理收

帳報稅| 軒尼詩道 244—

246 二樓凝趣軒

H7477

漏水專門

自救力來頂飲料 全五觀電内冲的 SCH 749835 灉科水晶地板H724717

香港偵探社 島偵探社

自灣旺角總社3818008818781政府註船 自讚北角分社5-783600783699絕對保密 新界荃灣分社0-4986331,4986332創辦十年世界体操會展 ,民商腰外分递攝秘港失兒旺道金5北道七中 中 刑業員常居蔽影密外踪女角都宇角石海心一灣站心

查調行妍離證錄跟跟網活彌、中一番

政府注册、新辦九年 委託保密、信用昭著 委託為常年偵探顧問每年收費港幣三仟世界偵探耙會會員 台灣旺角辦事處:九龍通榮街二號A鸿光大厦商場一樓16室 0847655 3327831 9843513 男女秘密跟踪,搭影、電話繇舞,商品假置,失踪,身世 县外窝侦查、電話調查地址,保護進行·代追債項貨款。「據去踪居姑據踪踪在勒效號心座皇號業馔室鐵豐樓*1

酒樓、餐廳、台所大巡訊

本公司自設區胎蠆接生查驗 型豐業賴、茶几、饿輒怡事...... 骹計新穎,欲任選,起貨快 環、價格廉宜,歡迎藏觀選購。 一烏傢俬有限公司

電柱林最洀加餓源大老本

黑建宇切有閣保水機小號公: 附漏效費下立一些车司 材宙設水 方查來單經室程門創 有防承法察带保坯芮始承業

·造題 為提即用理锰天选開 限水英氣閔供浪永永身面補镇

3 958807 -3-958547

·牌照號碼240265.

三安水泥航 K 323741- 倉筋喉水木

48938

舊收

字

商業

|洗地毡

日日

車墮樓板莊臣公司

郵畫買 3-7213040

皇家偵探社

138889532262- 10-49808 19 0-4990643 免談話我歡迎常均保兹 商分通攝窀兒扫代線狂美百心至含量 業居森影話女稱收日角街寶按灣逆亞

粉蒸動自

機河

転期合739920

3-7574735

蛋品

出品各炳食品喷

廠址:香港灣仔太

·原街 2 號地下

出吳渠包

吳昇機器廠i

廁通

各發工程 K 663980 沙浴水 我缸所藥

美國偵探社

3325170 37703393 商業債項外寓通姦 錄音 行踪 注册保密

地活照,利4種一服務大眾免費商談 城昔址動粉款常洋△中字士樓場 旺角彌敦道610號506室

海明威平機票

3958547 旺角彌敦道655胡社生行8010

漏

司械工防解經到信再篷防多 香水 決清健樂源带丹水年

水

招牌

海明威旅運

百

6幸運抽獎。

三杯酒渡假中心

西貢北十四鄉三杯酒海灣

·本中心位於企嶺下海,佔地廿餘了 萬平方呎,擁有寬廣舒適之休憩空間, 「並自建停車場、碼頭、超級市場、小

食店、冲身室及更衣室。

旅行套裝 <每位收費:85元〉 旅行中各式旟樂玩意卡燒烤或綠助餐 ̇旅行套由再人設計,包括旅遊 要服務,專用場地,精選告式西及

享用各種各樣康樂設備等等。

中心內提供多種康樂設備——水 「上電單車、風帆、獨木舟、舢舨、單車、 旅行套装足以提供更躞富玩 「麻雀耍樂等等,以供旅进入仕享用。 樂趣。歡迎團體報名的 辦事處:九龍登打士街柏裕商業中心2021室

經濟燒烤套餐 ※每位收費35元)

包括:1旅遊車服務, 2午間燒烤 3飲品及 4燒烤用具及用品。

一一切安排安養,消費相 宜,歡迎垂詢預定

貨

̇包賺包鋼 507新興大厦1817 電梯19年 13 (907801275 3849562 3859555 環永吉街12脲利商填2樓85413674

變僅此兩間老招牌其他是個情,

華僑日報讀者

七海旅行團

本港旅遊•澳門旅遊廉價機票 台灣旅遊‧日本旅遊服務中心) 韓國旅遊•泰國旅遊 代理各地特廉機票 星馬旅遊·菲島旅遊

★四天三晚單人房 1230 *來回機票包接送 | 天天出發 ★特機台証十天出証$200 ★代理台灣酒店機票特康 旺角彌敦道655號胡社生行801室

樂意(國際)

旅業

有限公司 (快意)旅遊牌照號碼350639 我心想德道

3578926 3.7231890 台北北京1130

1890

2750 領台1800款省2550 昆明370 日台1700三藩市 2550 杭州331 泰

廈門: 205.

東京1530.溫昇華 2970 哈爾濱 637 上海1980 多倫多 3550223 星加坡 2000 租约2590南克 340 吉隆坡1898 西洋區 2550 重慶358 大阪1800 夏威夷 1850 天津448

福州24) 國1240法2150

TTK 1300 #2800178

證

往台灣可帶合法

台灣

百貨

台北 850 韓台1750 案省 2500 高雄 850 東京1470 三藩市:2500 曼谷 1170 大阪1470 約3050

級 檳城1950 北京 370 溫哥華 2850 亞庇1950 上海 970 多倫多 3650 星加坡 1850 雪梨3600 倫敦:2200 馬尼拉 830 墨爾砵 3600 巴黎 2200

台証

多次$150 MM

元亨

-320901

3-7803311.

自置物業 药将酒店

$!THX 19296 KWA

香港直航內地

650

每週有團出發

專用電話

☎ 5—413083:

電話:3-7809373. 3-7809560

香港莘橋商業大廈1802室電話:5413081

佳

優悠

餐旅

日本·韓國

博覽旅遊有限公司話

迎动∶尖沙嘴光行1427-14案

旅行社牌照 No. 350090

经过巒忙越淡路閘中心A7B错站對面,

}: +386‡ANDHANIWA SPOTT 5-217205 5-263305

分社;旺角消敦336號行中心203-1號

3-7236161 3-7211031

2907133

3-375355

0-920348

票務線線:3-72123223-771687轮期一至茁力较心 5G 黑的开支附朗 朝九综五

本州五天、六天、七天、八天由$3750起 行程種類全港最多,任君選擇

華欣七岩七天 增加成本:多増日光 全港獨有:1日本環球片場2琵琶湖 5東京電力館4橫濱中華街5原宿,

●九州本州迪士尼聯遊杂 由$5390起

日本全九州奕、美

由$4990起 $ 5290 日本北海道七天 韓國日本迪士尼尧朵

由$:5390起 韓國、濟州、慶州、釜山四天、五天 **包钱生要*包最著名之HONEY BEE盘聯溉冰由 $2700起

天天出發,回程可停東京、大阪或台北

泰國、清邁、布吉島全泰星馬 保

曼谷四天、五天、七天 清邁四天、五天、七天 布吉島五天、七天 清邁曼谷布吉島八天

星馬六天$3400 星馬(檳城、怡保)七天$3630

泰星馬九天$4090

$2730 由$2370 起 由$2410起 由$2990 起 6. $3590 增加成本,全港獨有 1長勝灉2松案山3深島潔滿人工海海闖5東芭 文化村秦國夢幻差樂團()堞雅嘉樂斯

*曼谷性湄南、獨瀠佳布吉芭東沙灘酒店 *乘國泰、泰航、學機去、晚機遞

天天出發(可延期返港

泰星六天$3400 新加坡五天$3090 夜總會最多次、行程最多、成本最高 ∵、乘星航、國泰、早去晚返、 逢星期一、二、四、五、六田發 菲律賓 天、五天、七天由$.1690起

宿霧五天、六天由 $ 2150起 增加成本,多项 大賞郡、百島嶼(她美泰國布吉島) 兩晚夜總會,獨家安排愛加多夜糕囔 乘搭國泰、舉機法、晚機返

天天出發、可延期遮渗

清週、普吉6天 3190 昆明380

* 專辦各地簽証、酒店、火車及船票∗

台灣

*直飛高雄、台北返港 *獨家安排蒙古烤肉、豪華夜缌會 1 *台北佳最高級之環亞大飯店 台灣專線、行程種類全港最多、任君選擇

增加成本,多增: (秀姑櫟溪(二)台東三楓港 (四)溪頭 (五佛光山 六藝丁公園 台北四天 $1790 墾丁花蓮台北四天$2090 台北花蓮四天$1890 台北花蓮五天 $1990. 台北阿里山四天$1890 高雄阿里山五天 $1990 台北阿里山五天 $2190 環島七天 由$2400起 環路八天 由$2610起 環島九天 $2850

天天出發(回程可由台北、高雄返港)台證收100元

北京:1445. 大迎1.200. 南京: 980 昆明 976 門690 桂林 450 西安:1100

·成都 海口

泰国11.20 滿號:1450

桂林

本

北京 :1486

二號:2200

美國 1800 台灣

旺角登打士街56號栢裕商業中心1711室(運輸處樓上)

台証 80泰馬 130 牌照號碼:350178

日

管理航空5天1090|香港取察

@源连航5天,1290 北京420

上海 310

西安450

2199 380

1296 文津 410

程航空6天 1799

承德航空7天

台北花建4天

業 830

高雄阿里山6天 2350 南京:340

976

600.

耶加達100

建加坡泰國

#300

2370 推特 250 曼谷、芭堤雅S

29.7

馬六甲

清邁 R 布吉島

Thai

台灣

高雄

日本

高級豪華

機票+酒店(直接訂酒店・全港最平)

全港最平

城市

·酒店名稱

MANDARIN

天天出社

ASIA BANGKOK.

三晚:

三晚

2470 2370

康泰旅行社

尖沙咀分社朝九晚八辦公 牌照號碼:350070

Brokat DTHRÁNĚNA ZA 167348

最新行程:布吉岛八天$3490

阿里山

行程肢豐富,搶遊

005 暢遊:布吉島、仁廊溫泉、七岩、曼谷、芭堤雅 世界最大“小人國”2六福村野生動物園

778111

3 676111

7322301

3·440222

七岩曼谷芭堤雅七天$2730

曼谷芭堤雅五天$2390

清邁四天$2410 淸邁七天$2950 布吉島五天$2990七天$3290(雙程內陸機 0.69933 布吉島清邁曼谷八天$3690 (三程內陸機)

563333

「 天天出發·乘泰航早機· 5329223 REA

22 JE V 99 618 14 2 2245MA AN 19

中環:5-211411 銅線:5-77811 沙田:06967133曼谷住最新之凱悅、交萍大酒店。 機票部專業

旺角:3-7805207 尖沙咀:3-7213381荃:04 2芭堤雅住皇家、七岩佳麗晶大酒店 是那一至星期五,九晓大将目中的统,

獨家住宿五星级仁廊溫廊大酒店。

MRLA I 5-250012. 256203

W.O.T.S

22012

(永安限行社

AZN = 3-69444/

A1 IPA OF RAINWGWM AM 37 - 35 WAYRI SENEY, 42,0 6730 PLAKAASƏTİ - Amik pada ilk si te mít P43%

secs : 3-7650543.

WARS: 3-7566093

美國夏威夷羅省七天 56580 逢星期一 夏威夷羅省三藩市八天$ 7380 逢星期一、五

·美國西岸賭城九天 $8780 逢星期二、五、日 加美加西岸十一天$11680 逢星期二、五、日

美加、歐洲、澳紐

●歐洲地中海十一天

$ 6980 逢星期四:

$7560 逢星期一

9880 逢星期四

·美國東岸奧蘭度十一天$13280 逢星期四 美加東岸多倫多十三天$14380 逢星期四 錦銹歐洲五國十天

小西歡八國十四天

澳洲三大城市七芙

$ 7480 逢星期

奧

澳洲(雪山)八天

$.

·澳洲黃金海岸十天

$7880 连星期三

$9480 逢星期一

澳洲紐西蘭十三天 $13580 星期三

*永安歐美澳紐團參加人數全港最多

專業旅遊

日本、韓國、台灣

*澳門總統酒店

3暢遊台東、楓港佛光山、墾丁公園 真正台灣環島(阿里山<墾丁公園、台東) 九天$2890 八天$2690 七天$2490. 台北四天$1790 高雄七天$240p 台北、花蓮、高雄五天$1990 高雄、阿里山、台北五天$2190 天天出發 - 乘華航早機

1住宿最新最豪華之環亞大酒店 2台北——花蓮乘華航內陸機

3

五天$3790

七天$4690八天$5090 逢星期一、二、三、四、六、日出發

·乘搭國泰747直航大阪、東京晚機返港 ̇可自由停留台北(只加收$150元)00 暢遊:大阪城、奈真大佛、京都,

中營士山、名古屋、皇居御苑

東京迪士尼樂園、淺草

住宿:東京太陽城太子酒店。

永安旅行團

廿二年歷史,分社最多,旅遊路線最多

本州迪士尼六天 $4280 星期三、五 本州迪士尼富士山七天$4790 逢星期二、四、日:

·九州環島六天

$4490逢星期二

九州本州廸士尼八天 韓國、濟州四天遊 韓國漢城,濟州五天

$5680逢星期二、四

$3168 星期二、四、六

台北南北五天

台灣環島七天

台湾阿里山八天

$2480 天天出發:

台

星期二四六日 $3538

$2050星期一四六、日

$2680 天天出發

星期五、我 灣懇丁台東環島八天$2780

*日本團節目最多,成本最高,收費最平,乘搭日航 *台灣自設分社,服務最佳

* 參加本社日本,台灣團累積人數超過廿萬。

泰國、馬星、菲島

芭堤雅 蒲

布吉。

̇新加坡 馬尼拉

台北

·BANGKOK PALACE.

· ROYAL CLIFF". - PATTAYA "MERLIK

PORNPING ISLAND RESORT PHUKET MEBLIN FURAMA D

SHERATON

天成

「晚數燧人房,第人房、航機 出發日期早餐 拉機送機

三晚

2230 2190 泰競

2370. 2470

三晚

2570 2470 三晚 2470 2370 三花 2510 2410 三晚: 2900 2800 三晚

泰航 泰航 雅魷 泰航 泰航

泰航:

夫夫田發 天天出發, 天天出發 天天出發 天天出發

天天出發

天天出發 國泰∵关天出發:

2850 2750 三晚2700

2600

華航

三晚

1990

1890

三晚 2390 三晚 -1870 1770

89555.

お時むら出ソ

WA : 9 kin 636 W $15 ¢PL101530 HEIE : 3-846484. FESTA DE YOLESTERN PLA 51-523012 MENK : 0-4903998

5. BA A 1 : BY JUBINO DA JE W SPL 5049

沒沾好社:中環 尖沙咀、旺侑

*曼谷分社創立十二年,信用最好 曼谷、芭堤雅,五天 $2380 星期一、三、六 曼谷、芭堤雅、桂河橋七天$2730 星期一、三、六 布吉島、曼谷、芭堤雅七天 $3280 星期六 *清邁、曼谷、芭堤雅七天$2950 星期二,

馬羅(檳城)七天

泰馬星(檳城)十天

全馬星東西岸八天 星馬泰布吉島十二天 ∵菲律賓、宿霜六天:

非扁實心遊五天

非魚百島、碧瑞七天

$ 3630 星期一一六

$4380: 逢星期四

$3980 逢星期三: $4880 逄星期一、五

$2350-逄星期二”

$1870 连星期二

星期四、六二 $2230

**本社星馬團收費最平,酒店全港最高級

*參加本社星馬團人數全港數一數二

西 樵

Matt 10-5067666

電話:0-4742397

22901.3,6,7

∵華航13.6.71

包

無 包

包

包

包 包包

泡 滷

包

包包

·北京赚程航空七天選 北京承德雙程航空八天 華東雙程航空七天 北京、華東三程航空十天

350074

$1998 天天出發 $2380逢星期二、四 $1998 天天出發 $2860 逢星期一~五、 桂林漓江、陽朔、柳州五天直航團$1550 每兩天一團 桂林、漓江、陽朔雙程航空五天遊$1090 逢星期三、日 廈門、鼓浪嶼、泉州四天 $1390 逄星期三, 窟山、石龜山、南昌雙程航空五天$1280 逢星期四 廈門、泉州、汕頭、惠州燕航七天 $1680 逢星期六、日

$1550 逄星期一、五 海南岛五天直航團 深圳、惠州西湖、羅浮山兩天遊$ 298 天天出發 石岩湖溫泉兩天遊

$ 298 天灾出發 中山珠海、澳門兩天遊

$338天夾出發

*參加本社華東團人數全港最多

中國各地旅遊 (

丹霞山海南島

二天遊 $370 “包四餐,往西標山豪薰査廳 三天辦 $560 一包六螢・加性礦州花圜潘店

西樵·星湖·廣州

∵韶關、錦石岩、觀音殿、 三天滋$5,30

「別博寺、南華寺、古佛岩 四天遊$650

足三天$470 *四天雄回程加往廣州花闔酒店

足三天$530加建古佛) 四天遊$730 花地人出席一共

小美新團

代訂廣州至國內各地之 飛機票,代訂各酒店及置

*北京飯店

$380

交通:冷氣度通巴士来

二天海鮮團(深

住宿:香鉴湖大酒店$330

錢人特惠套系

參觀深圳旋轉餐廳 (於牡丹亭飲早茶) 去蛇口午膳食海鮮齧

遊覽蛇口、西麗湖、香靈 湖中國娛樂城及深圳 灣,玩足一天餐食兩餐

一天遊$140

蓮

花中山石岐江門新會西樵山

三天遊$460

代訂世界各地機票,酒店及代辦簽証 海外旅遊部熱線電話

43-7700031

特價優惠各社團,工廠。

興機構獨立團線

旺角速公司;登打士街56號柏裕商業中心12 (12樓稅務部對面) 電話 分公司,并尼路麗409-416號新餓中心50

(即貴賓酒樓

荃灣分公司

青山道298號内

(即荃灣地部

泰国分公司:1091/20

CON THAILANE

給加強對華德及港澳同網服務

上

火鼻站東膽壇(

旅行社註册牌照號碼

-880003

*廣州中國大酒店

·珠海豪華頸龍

·蛇口南海酒店

·廣州花園酒店

360

·深圳香望湖大酒店

$.180

·深圳藝風圍大酒店

5140

。澳門凱悅酒店,

、澳門東方(怡東酒店 $310

帶你去一處

沙頭角、大亞灣

核電廠之殿址

你不能自己去的地方

彌海中英街、腰物或拍照留 悲歌店、沙魚滯、大嬾 國、大亞灣(麻褪角構電廠

之廠址)鹽田鄉村及大小攤

住宿藝闔大酒店或沙饑

$210

天天出亞

惠州

二人直通巴士往返+10

$275 二人住宿+二人單程中一 二人交通+二人住宿+二人早餐 (深圳火車站至香蜜湖渡假村接線)]

天天出發

$185

風景秀麗,最適宜 柏友獵影之地 過遊惠州西湖名勝風景、

蘇東坡捷、泗洲坛、九曲

橋、芳菲洲、陳翠州、蘇

東坡紀念館、百花洲,

山朝雲薨等

*佳香蜜湖豪華胺或深圳

蔡慶圍大酒店,

滿$210隻

乘冷楚直通巴士往返、天天出發 • 中西成藥国第一安拉版 暢佐中山、珠海、中山溫泉 (全港獨家主辦)

、石屹夜市、香州、石景 西肇慶七星岩·從化溫泉

、聚亨村、國旻故居、唐家 [灣珍珠樂園、高爾夫球場、

九州城等...

第一天早上要直通巴士出發

樵四天晚上近港玩足四天(造星期

四天遊 $680

·包鑒富屦案 浙三晚住宿,全部 冷氣長輩二天為小 星 五天遊 $850

。在豐富膳食12號加住廣州花闔酒

店一晚,直通巴士返

兩天豪華團$298 住宿中山及石岐能烧酒店 包費為緒食四餐。

三天豪華團 $430 第一晚住案中山及石岐國際酒店,第二晚 住宿珠海實飲,第三天午膳軍用澳門能託 差塑期,全程包當時食六米。

如蜥五要贏

五天赚程航空電$1280

五天津航圈 $1550 六天哩麻匪 $1690

·住宿最斷西絕球形整;痲內設 ̇有地騎、空為、獨立衛生間!

、贵州至溽白望虻區康宏根區,三~六出频

|盧山南昌| 從化溫泉 天湖廣州 $250 從化

九江·景德鎮 四天 五天|六天

$1080 $1380 $1680 製程飛機來回

·逢星期二、四、六、日出發

「參觀從化激光療養美容中心

足兩天包四餐,直通巴士往在車近

從化、番禺、蓮花山

市橋、廣州$330

∵菜蓮花湖直航往、菲聯逐

·足兩天、包四餐天天出發

Page 30Page 31