1986-12-16 — Page 7

二期星

日六十月二十年六八九一曆公年五十七國民華中

報日僑華

WAH KIU YAT PO

百樂主持

本港新 3聞 |美國商會新址啟用 對港前景-

滿信心 何鴻鑾紀艾華及高伯樂剪綵

我們爲香港商人及外國商人服務,並協助香港政府及其他促進貿易的機|品合營工業公司,與多個單位合辦的京、津、

·長已作出了承諾。」

二十八日圓滿結束。長次活動對推動整個領群 美容行業發展有著深遠影響。

香港英國商會是一商業性的組織,宗旨爲促進美國與香港及中國品 的貿易。商會現擁有二千三百二十名會員而一半以上是非英國籍合。 商會活動包括舉辦研討會,午餐演說,商業訊及發行有關商業的書籍

·這個被譽爲自一九四九年以來好美容行 業最大規模的活動,有近一千名來自中國各地 的代表及上海市近萬名箎雙誔雰從業員出席, 又:香港美國商會宣佈一九八七年總裁將爲先生。 亦是,轟期上海及全園。經過兩天的比賽,終由上海 紫仕難問有限公司亞洲區舊事經理。鄭氏將在一九八七年正月一日正式獲取得「威娜杯」。 大合同時從西德邀琦國際知名髮型師的格 任上。離職的總裁是紀艾華先生。

十年以來,劉明艺先生對商會方面的工作極是熱心,前後會出任施

KEK JORG SEGEBARTH

知更嶺縱覽邊區 富牛奶。一時精撞出行黄建上木材村站

大埔

村車路繞行禾徑山西南極,經謝巠到山古 -五分行到康寧中屑肌肤地大休,同時品 新 時四十五分到麻雀嶺村路口完程。加避雖 下村往鹿頸路口乘特約專車,一車於三時十 分開行,其餘兩組會合乘車歸去。

田

清大概多泰莫蘭、陳君安、陳天啓發展馬鞍山人口急劇增加

騰社行友(午四日「北知更], 知更镨名由英文地图之知更鳥巢山演變而成 -中文地圖稱紅花甜菜麻雀占,山下有村亦 名麻雀穎者,知更頓海拔四九二公尺,為八 ·陳垌 陳良:開賽鄭、那羅源、郭永安、 仙瞱凤列山以北最高峰,視界楊通,俯質透 邱永泰、滑胎、汪吼學、何發、何燕理 愿景色,獨園國,但遠將巋然北餘高達九、王菇、玉實娥、王賽庚、周友昌、周淑珠 四四公尺之梧桐山,則難免有小巫見大巫之.. 、吳秋順、葉永洪、郭永喜、程友群、程友 燕耳。广吐行友每登知更讚。從願邊方 高、陳謝真、張國飛、權、阿菇遠、李蒙 面北上,走路落山。此间另開鼷徑,由宋文、李兆、李超、李倩瑜、黃炳權、菑民 座山方面自北登山,全程不行軍用車路,沿 楊懿坤、赵桂述、楊海、黃雯、黃、黄 山徑直上峰頂。落山途徑亦改經四大〇公尺 碧、黃歇佳、雞鼎華、關鈺明、關,陳 園縣紅花仔,山徑迂曲落麻雀嶺村,行程改 合棠、陳玉玫、陳廣林、陳漢民、鍾阿珍, 頭後面,別協新鈴底覺。是同參加行发西九、林文信、胡景、胡東、胡藝做、朱嘉準、朱

➔及漢斯格岛·托馬(HANS KNUT T HOMÁ J 前來表演,介紹今年歐陸秋冬季 鄭明訓接替祀艾華出任總裁 會屬下的商業發展委員會主席,胜事會成員,在一九八六年被晉升爲第 的流行髮型,以及法國RENE GERRA

·香港美國商會于昨日正式啟用刷新及擴-

的新首胜。剪綵儀式由了一副總裁。 南司何鸿緒,商含一九八六年度穗数纪艾華先生及美國駐港副總領事冊.. 纾明凯先生在一九七六年加入基士顯間有限公司工作,負責亞洲業 Ü

CM D設在日本的美容中心的院長舟木女士 -撈,地區包括東京,星加坡及香港。之前,他會任教于華納香港有限 公 FUNA KI)及首席笋容師池田先生 G “好艾華先生表示:「香港美國商會止積極在海外碼香港作出宣傳, 司及萬國商業機器等公司。鄭明訓先生是美國公民,在中國出生,在香 (MR-IKEDA)同台安法,獲一致好評 他耧玲說:「刷新及擴-

會所實是因爲愈來愈多美國商人及本港商入到 港成冊,除香港以外,他亦會在紐約,星加坡,吉隆坡,曼谷及馬尼拉

理髮師之 ,大賽終在特别爲今次比賽譜寫的「 「歌一的交响樂及觀眾的熱烈掌聲中結束 「游。」他又强調:「本商會對香港成為未來商業中心的地位-

素信心。 等工作;

固;在上海舉行之英競美客大賽之盛大場 面

十人,分乘特約再車台車輛到村前 一集合,十時持餘起行,十五分到禾徑山村小

中國國家運動員

招澤、李金菊、鄭玉堂、鄭炳、甘松、麥體 胖、周植培、葉奕宗、梁嘉安、黃新、黃佩

,工商司何鸿盤議及及社

副總領事百

樂先生。

參觀嘉頓麵包廠

車限額問題加以解釋,任錫五汽車公司車輛 供不應求而作限額供應,現正研究解決辦法

子華、葵富邑、葉鳳娟、泉、趙伯偉、

珍、林安、彭效鹃、蕭樹淨、胡桂均、殿 草、鳳鳴、香酒嫣、潘驛、潘少韧、果

守:香港美國商會新合所啓用剪綵。香港

阿中國國家軍武術隊參觀嘉衡公司後

基督教青年會

慶祝八五週年

√特汛 香港中在北督教青年會八十五 华會變,前免於窩打老道九膪會所體育館舉行 ,吸引干餘観衆。

在前晚七時三十分,澄軍聯會風笛除進塔 該會副會長五偉主持亮燈儀式。及後, 副會長致詞,強調該會「非以役人,乃役於 人」精盂,接著致送紀念出予大余嘉賓浦炳荣 先生,然後灣年會各工區會員以話劇,劇形 式, 世年會過去八十五年來功續與建樹,

團示:兒谄聖誕聯歡會,聖基道兒童及酒 .頓公司,店員工子弟打成一片,場面熱閥 在今年, 第八屆 灣體育舘除贊助本灣區內長跑賽外,更特別 避菡多中國國家體育隊選參觀其設於深井之 垃包廠.

參觀夏頓公司之中國國家隊伍分别有

·中國國家體换,中國國家是稅除,及中國國 家武術隊。全部成員都爲中國體育精英,如中 國體操王于李寧,摸運跳馬冠車樓雲,被操新 秀揚月上啊。各中國體育版每對籍之先進麵 在生產過程都覺得特別有興煇、一

嘉頓公司位於新界深井廠房計有), 千,糖聚,雪糕及小食怎製造工廠,以工現已 | 超過一千五人

中草喀督教于车會副會長伍维衛於和平之

豐盛,

年華會 許舜華作示範展覽

伍周美蓮護員頒贈紀念品 出廉政公署及獅子會三〇三區合辦的「 盛人生八六菩年強會」已於昨日造來。今次大 會特別邀請了害蹲港婺鍤逸傑府上主證。另外

利苑酒家推出龍躉王 重百六斤一天卽售罄

聖基道兒童院院童盡歡躉王,上過由利苑店家重金剄撼,在沙田分店

巨型魚池衪展示兩天後即生點,一天肉節令 (港)尖東富豪酒店於日 爲聖基道兒

售罄。據利苑西家白受人表示,龍躉性忌熬 童院的小朋友安排了一個聖僑聯熱會,酒價

,長期洒居深海,冬季才浮游淺水質食,始被 工的子女亦在被邀之列,大家共享歡樂時光。 當日到命的小人客家長共二百多人、洒店 捕獲。由於罕有,且味道鮮美,其認更具滋補 之效,故深受食ň数迎,然而是次龍躉由於寢 安排了林林種種的娛慶節目,包括歲術悫演 +

黄特别龐大,捕獲之魚隊雖聯絡若干大酒家, 獅子先生及太太集體遊戲及歌舞表演等,全部 山酒店員工担當演出。而由聖基道兒童院的水,但假州酒家除考慮所涉及資金外,英鎮魔客路 朋友破歌戴媁所演出的「細雪紛飛」及「樂」「承錕力,因此猶豫未决。結果由分店眾多之利 苑酒家毅然包下,並在沙田分店良示兩天以

·越楮毀聖誕」,更贏得全场举罄。” 最後,回程前,聖誕老人大派禮物,各小,遊人,上海五節生,在炒龍躉球及消茱語 肺等宏基下,一代雅躉王阁在一天内 朋友也對慶而歸。·

九龍西區扶輪禠選舉 花園:龍躉王在沙田利苑酒家魚,其 大會更邀請了北角亞爆插花藝術中心許亞草棱 陸慶濤及李泉當選 而嵝在穿之吳极恶大近三倍。

長、導顧照詠華小姐及簡襟和夫人到無作插花 示範及作品展覽。這項活動分爲展覽及演項

澄壽獲選爲社長。

(卷)九戢西區铁軨社唷午舉行特别會一

百兩大部份,藉此令參加置接收到豐盛人生的織,選舉八七至八八年度第廿七屆理監事,陸 訊息。就展宽項自方面,主要是隔絶「尋求知 台崴由社長 教榮主持,宣佈以不記名方 ,培養興趣,服務社會,三大綱領,目的是 一式投票,由前社長謝錫奎、羅塔威、冼白芬監 鼓勵年青人努力苏求知識,利用餘暇培養自己,選舉結果:此長陸繼,副社長李泉, 的店,進而投身貘務社會

料:立法局後以五固美意女上致送紀念

新建屋邨不斷入伙

當然顧問處,義務品質養安,財務郭文 牌 泰,監察蚶一正,理事陳濟快、罹啓威、馮家 仁、黃慶昌、余漢生,何鎘安、蔡和平

面:尤雅西區扶輪秕選出下屆新星,有 擔任社長陸雙粱,現居社長盧染,副社長李 賽泉,及後排當選理事會照

休。服務行发乘時集衆作綜合報告:先就事 ·玲、黄佩西、黃佩姬、蘇爽冰、尹麗秀、張一

- 對見遺之行友深秀歌意。張對上回旅行台灣正、周琴、馮厚燕、司徒湖、唐偉光、林、

有迎,改有本、開星光、馮機、胡梅花、胡

錄提到近黃泥涌水塘之港島徑,誤作正 ,奇忽大意,亦請原讀。隨後暈告任過五公 燧、馮月金,潘達文、徐秋遊、柳星倦, 可盤與服務行友之月曆茧一十份,服務行友 各領一份,其餘送出抽签分派,車券末字 大八各餓一份,再由媽則靈服務行发 办是 日行程,隨即結除分組起行:登峰組於十片 卅五分先走,沿名水牛梢石寨下傍溪上山 -過一段蟇草泥除,到山亳小休。南行蹲游 草登魁裝,十一時五十分往上直路,捨車路 而路由,步沙石小徑登峰,正午後半小時造 知更嶺頂,大休進食,居高足惚,美不勝收 ,指點江山,談今說往,北邊之沙頭角深圳 新路,車如瓷水,來中穿梭,俯韓山約之

·麻坑村,追念舊遊巡犘,如王目前。一時廿

群、李品、李衍玲、李慧、馬華、劉玉梅 龍,胡心如、馮銀花、馮棋、陳詠芳、陳校 劉福建、劉源源、唐文活、唐振邦、應 成、陳姝業、陳容進度,陳笑薇、黎朝: 燦、杜祖炎,蘇全業、張威廉、張玉、李聯 清、李林、李烈球、梁達輝、曾永康、曾國 恆、卓率、龍文惠、溫魯頌、謝天華、何編 章、何佩儀、劉炳權,霍英梅、多芬 新福、吳志傑、仕雄、潘金鼙、趙亞莉、 黎心怡、冨士珍。以下服務行友

分桔碌再行,過副惲給留,邊區景色,買近、胡靜娟、翅下、張炳昌、劉新、李安、

·陳海山、沈德華、李耀獄、劉汝新 黄 一步。山徑迂曲逍落,一度小休,近沙頭

·里、梁兆棠、周志餘、李麗源、殷慈、陳糍 角海兩岸風光。二時十分再向选省骸村落 ;牡小時到村所团培小休,後除在村後酒強,,黃松度、黎棋良、李厚生、廖湖美、余 東、何本:余停強、楊德鮮、林植生、動 算困擾,有幾位行交被發傷,幸無大碍。台灣幾年、徐店銜、陳煜明、葉東荃、胡民勝、 齊行出車路口宜佈行程完畢,時爲三時十五 徐杉岸、張公南、黎中、蘇悅、會出 分。非直在行程十五分之趣適路口俟接,尾、盡爁染、邳粱鵰、布達才,廖允中,黃志

新

却

版

五號幹綫延遲動工

議

員

憂

慮交通問題

「出二期星缝

李志原指出,五號幹粱沙田部份直至現在 仍未能施工,主要原因在收回私人土地的問題 上仍未完成。他估計在很快的將來可將需要的 土地收回,預算在咀年可動工,於九二年以前 完成 他又說,政府現在考慮的問題不單在馬鞍 山的發展與交通問題的配合,而是整個新界東 北部的全盤交通蓝调。他承認政府非常重視火 車作爲新界的主要交通工具,如果大部份市民 情不願乘坐火車,則交通問題的彌出現。 論及馬鞍山發展計劃時,李志原稱,政府 也留意到交通流麼的問題,所以該區本來可發 養成爲一個容納三十萬人口的地區,但現時的 計劃只作二十萬人容量。但張調,政府在使用, 土地方商已作出很大的保留。

計劃中的馬鞍山市中心全區均爲填海區, 總面楂約四十一公頃·單就市中心若要全面發 展估計可容納四萬人。市中心主要作爲一個商 業煙點,外圍爲私人住宅區。區內將一所交 娛館、運動場館,社區中心、及三間學校,和

沙田區議會發展及房屋委員會日前雖然通,開始施工的五號幹線公路,愿盡快施工以解决 一份來自沙田拓展署的馬鞍山市中心設計藍,交通擠塞的問題,免談馬鞍山人口逐漸增加後 與將來馬鞍山 帶來更大的交通問題。 帶來的交 感到憂慮,部份: : 負飬馬鞍山設計藍谳的沙田拓展處城市設 一些休用地。 員 闫更希望 的發展與大老山隧琂計師李志你就藏圾的憂慮向本報解釋稱,估計 -免致出現交通設施這不,馬鞍山的人口塔長在九八年以前不會超過十萬 人,大約只有八萬餘,所以計劃中的道路工程 區議員蔡根培向本報表示 - 沙田街 基本上可配合現時的人口髫長率。他指出,第 五號幹線公路沙司部份遲起未有施工,五號幹綫公路預期可在八九年尾完成,而大 加上大老山除逍報告仍停留在運輪科研究,阿. 山隧道亦可於九三年建成,在人口增長與交通,界的士可行驶至馬鞍山範圈,但當馬鞍山至泥

另外,政府雖然仍未决定是否在馬鞍山興 建輕便鐵路,但拓展處已預留足夠土地作興建 槼體運輸系統用途之角。

另外 + 沙田區議會與運輛裡並不贊成,新

不能如期完成,助新界東北‘莎施的配合不會產生很大的問題。加上九魔號,補薄沙田公路連接的通路在八八年底開放後, 部的交通管道的港重不足,路公司在八八年會增加車廂投入服務,所以應 當局再重新評估新界的士應盡行走至馬鞍山新

區議會設工作小組

咸本來於今年四月 骸可以配合到需篓。

靑年騎單車受傷

後在沙田體育會、文藝

,共有六十二個節目

、政務處及區域巿供區 政本區分處派發, 歡

·包括

教

育

騎

士

小心駕駛

至於在巡遊隊伍途 對開馬路出發,經沙米 經的兩旁道路,亦會開在本月七日 孺,流禾道、至二時正 放給市民觀賞會景巡遊[沙田悴象棋大賽」及 「沙田盃足球賽」 巡遊隊伍㹴到遠開幕 典禮場地,進行表演。 自動長近千人,表演項

由於巡遊隊伍鹿大 目包括金龍錢龍聯

根據沙田威爾親王內單車徑和吐露港公路月廿一日正式開始, 顯示,今年露旁單車徑的袴亂情况一期三週

,在月前曾三次動員百,沙田節開幕禮可说十二時卅分起,將巡遍會等。另外邈有飄式拖 陶大會 隊伍途經的街道封閉。行,歌舞演、喀兵 美合 其中犬成受傷者对十谤者提供正確使用單車 玛熱開及製亂最多人手咕區內的 資料顯示傷者中超 正三言在沙田單車徑一日下午二時假沙田運 大瑙二百人因斷引而需要,內行食不被的人士, 動場舉行,由立法局首

-部份座位接給市民饮

廿一日的沙田符话 便會免营

車於三段四十分四出,雖行一小時到紅磡碼後、馮劍威、程偉明、羅華、陳婉薇、黃敬接受

馬鞍未來會發展成一個菜有二十萬人口的 矯形外科及創傷沿南七十餘人將被暴控不需比姬遂雄主體。但實幾演,入場券將會染

警方呼鎮上水萬居民新市。

·照,男女比例為五比三小心使用單車徑 組副主席彤國胚剪綵。會去曲組演唱,氣氛洋,至於統計受傷者的年 主席胡冰紀致詞稱 檻。

而沙田區議會交道

成文人數,發現十嵗以 藏委員會對酸等問題,

園方

・及主動向警方提供资

本會舉辦同樂日,目 觀塘區議會討論 的謎情强鬣樂活動,

供老人及青少年在聖路·教育競委會報告 期間媞榮,促進居民 系 發揚戱互助精神,客今日下午舉行會議, 上者。:

不者佔三成,十一成至亦十分關注,多立了一 十五歲佔三成,十六 至二十歲佔二成, 一至二十五歲佔一成 本月初糪行了一個一

一個單車安全工作少組

料,使警方可以對製法 徒採取行動。

在區內野使用單車徑人

|士進行赦習工作,並於

教育市民留意軍事交通

-沙田醫署爲針對區 安全問題

富善邨計劃設郵局

貫報於一九八六年十二月二日刊登[ 一屋邨居民-君的來信,太霸經已知學

。請知會貫報讀者,本署現正計劃在善 設砚一間郵路,此析郵局預期會於一九 八上年年中左右啓用。

,增進居民對社區

大會爲居民安排節 議程中其他項目有 一日,除攤位遊激有獎品區廣會轄下委員會及工 外,並有公民教育展觉,作小組和觀塘地區管糰。 舞瞱表演,這圖街坊 委吾音主席之報告。 CSL特別介紹

步提供內外 最新內外電話 發電產品 系列 CSL(香港電話公司附屬機櫞别 介紹新衚星系列兩款最新款式.X及SS內外

·析衙里JK系列→發適合中型及大型公司 業務擴展之用,可以提供四至十四條街綫及

·最多可達六十四個分機,特别露提高商業效率 而設計,新世星SS系列則可容納! 該及十二部分,財小型辦公室尤為合適 此兩個系統均可提供一速出先進及簡易操 「作的功能,例如一按接號及兩種燈號顯示 别來爾及在等侯中電話,更可接駁至圖文傳 機或其它辦公室自動化器材,構成最理想的辦 「公室通訊網

崔婚日報信帳光生:

郵政署署長歐德湼八羅啓幹代行

翠屏邨民亂抛垃圾

部人爲翠屏道邨民,在人居住的 「跳樓,經常有人將垃圾及烟蒂等嬎蔭街 一道種缺德行爲已經令人討厭,更甚的是我 們蝕晒的衣服,亦被從上面也下的垃圾

片咭傳宜獲接戶住

招提

最近,彩園邨出現一 些「摩登大耳窿」向住戶 法宣傳唱片,宜稱」絕對 保密,利息特平 ]。奇 噻主要對象爲屋邨的家庭 主婦,在其他新市地區 如屯門,均是大耳度活躍 的地方,會有消息指, 大耳窿的利息比一般合法 的財務公司或銀行悠高

北區警方殘画人指出,從居民的反映中 已知道多蹯邨最近在數星期開始前有人向住, 派發宣傳唱片,警方懷疑該些一登大耳蓬 一所爲,警方已開始留意此種鹘况。

發昌人文說,由於大耳窿的非法活動資料 較難掌握,而且又懽得定「法律與],使警方 織以採取行動。晚喦人呼籲區內居民切勿向大 耳 借贷,以免泥足深陷;同時,主動向 方提供 些活動資料,使警方可將其潘之於去一

染,有一次甚至被烟務器端,也種情况 愛丁堡公爵獎勵計劃銀禧紀念

在令人忍無可忍,即人會認何管那出投訴 ; 但情况並未見改善,特致計報,花 向房屋署反映,加強派員巡視。

青年騎士橫衝直撞

獎勵計勷是以獎章 爲獎勵,分金、銀、銅 章。每項粱版都完成 四種活動的要求,包括 服務、野外鍛煉、技能 ,康樂體育;而金則 .要多完成一項團體生活 科 香港造在一九六一年開始推行迟計劃,當 此是由史斯士介紹來港,最初只限男性2. 及至一九六三年,一個爲女性而設的獎勵計 劃才告医生,不過這兩個組織是各自爲改, 至一九六八年,愛丁钁公爵獎勵計劃香港委員 盘正式由港督委任知名人士成立,統傳推廣獎

總部明年初遷麗閣

紅磡南分區委員會

推行計劃將更便利

同樂日招待坊案

CSL爲一个完資訊科技公司,在商業器 材的供應方面處於卓越地位,不听筒随客提供,

六港、九龍城政¡冰兒,李海生及露半小一艘新產品

公共屋邨要獲得良好管理,管理員除 了, 在辦公時間加強巡邨外;在假期也不能

-鬆懈。本人居住於石氹足督,

市區屋邨

九龍太古貿易大厦

一台,昨日假熱湖衖球塲· 外緵電話

舉辦「紅 南區樂日

億一千萬簽約出售

」,招待四千居民,活

鈾由紅磡街坊會,譙九

|務處與紅磡南分區查( (上圖)爲霧瓶星JX內外機電店。(下调 Y爲新化星SSR

「像其他部一樣,遠假期都少見

邨新田沙聞港頁三第張二第日五十月一十年寅丙圈夏

新界傢俬業發展迅速

章記環球傢俬設分店

由于公司,居屋及所,但要受入伙新單位 - 的不断劇徊,促使新界俬業務如速鎖展,尤 以具備較大帆模,實色齊全,能適應多方面顧

一一一客要求者,進佔優勢,元領章副粱米公司,她 有萬餘呎持大商塲 各國進口傢俬,包括 難,房,歐塞等所用之各档木製桌,憤,米, 樹,流化,選木結體等,款式中西威爾,向以伉儷。 薄利多笼爲旨,加上服務良好,業績斐然,發 性至現階段,有擴-

營業必要... 昨入四)日,辟該公司收干元朗大棠道 -G十六號地下及一在上層之傢俬分占新張之間 ;該公司童爭經理周錦伉儷,座日下午1時 十分至四時,在分店內舉行酒會,同日晚上八 “時,假座元開合征中心華都皇宮大街柩,設某 招待街坊发好以商業等非女到賀椹皮,筵開飲 小桌,情况熱躍非常。該公司董事經理周錦透 露:爲適應各階層顧客需求,特加股傢俬工

·延攬專業技¤T,代客設計成依來營造 各種似纵家具,忠誠爲各界服務,

·津滬首屆 威娜杯

恒吉投資公司是買家 扮工福利事業促進會製

太古地產有限公司之全資附屬公司. SW

已簽署協議,以一億七千萬港幣或按建築面積 每平方呎一千二百元港幣出位於九龍之太 「古貿易大厦行」

·國際地產顧問公司仲量行以太古地產之產 坦身份磷輜該項交易,恆吉投資有限公司成爲 買家,已經瞱得該座大区以作爲長期投資。 太古贸易大厦全部租出,年租約收入逾一 千萬港幣。位於尖沙咀逄客購物區,該大好有 一圈及十六得被团。地庫及底棲用於購物,大 夏其餘面预告與辦公室。主要租戶爲太古贸易 中外合營的天津明化粧 有限公司- 太古洋行之全資附厲公司

遊戲,華行開幕儀式, 竹東九龍政務主任陳

,警民關係主任如刚文

i康樂造育主任營志菇

,青年及社區事務主任

對,港九勞工福利事業 促雉會主席傳丹青紅 磡南分區委員會主席胡

圖:登記琱球傢俬有限公司发爭經理周錦

美容大獎賽轟動上海

| IRE PROPERTIES INVESTMENT LTD.

下午二時開始攤位

方,每天都有不少入在此休想

,但星期天都有一些少年在此 踏單車-柣街渡焢,令人防不 勝防。試正干涉,反惹來禨L ,假如有實難毀巡邨,相店不 會讓那些小于如此狷吧,另

[雲可否在越口亦照常派貝當

爲期三週節目多姿采

堂言群

爱丁堡公爵蜓勵計登科部將於明年初遷徑 起,新辦本處而祝增加,而且交通亦饺方 便,相信有助於計劃的推行。

今年剛好是獎勵計劃廿五週年银禧紀念、 一九八○年,獎勵計劃在活動編制上,作 適逢創辦人愛丁堡公爵訪溶,倍添紀念性。苟過一次改動,將已往的服務組、旅行組、樂趣 了進一步推廣該計劃,獎勵計劃有兩項建設、一組、生活計劃組、體育活動組及住宿學習課程 其一是位於大埔林村的新愛丁堡公爵訓诛營,,改為現時的五個科目,分別爲:服務、技能 已於上月由里夫主持啟用,提供更完善的營舍」、野外涼、棗樂體育及團體生活科。 一九八三年,獎勵計劃開始實施分區制, 設施。另一項建設是在閣邨設立新總部。 愛丁堡獎勵計劃已獲房搫署檢出會問你運總部設港九及新界,分別設立了獎勵中心,方 葵樓地下的單位作辦事處,新辦事處有三百卅,便該地區青年人。 二平方米,校現存的何文田辦事處為大。目前

本港燧勵針對屬下有二十個執行支部,而

沙田節週日開始 正中斷變裝,預料在明年期可動工程作。 各個交部屬下則有自己的航行小組,目前執行

目前全球共超過四十個國家進行此計劃,一小組總數超過二百八十間,而參加者欲參加社 參加者超過二百萬人,其中大部份國家,都探劃,辦法十分班,只要他們年齡在十四至二 用愛丁堡公司獎勵計劃的名稱,部份非聯邦國十三歲,就可透過執行支部參加。獎勵計劃的 由沙田政務處,區,籌備了近九個月的一家,則另訂名稱,如總統獎勵計劃,國會獎點」執行支部,主要於一些學校,自願被势及政府

會景巡遊揭序幕

『域市政局及區議鸷合辦第一屆沙田第一將於本計劃,國家青年獎勵計劃,但內容划基本相同,推进。