1986-12-15 — Page 7

日五十月二十年六八九一圈公年五十七國民華中

一期星

報日僑華

育教僑审 頁三第張二第日四十月一十年寅丙

華僑教育

訓練在職術科工科非學位教師

教育學院舉辦多項 高級師資訓練課程

誘發

年羹堯

首先激發起進

·可有教育成效,谁

「是中外教育家都一 致倡導的。本書亦 不斷指出事難道是 毫無疑問的事實, 然眞正執行的却恍

如 毛該角。一 : 激發教育,不但孔子已有提及,返家

·亦甚著,而被賴宗祖師發揮得淋離盡致 。首先觸起疑,不憤不啓,不排不發。 ’近讀古森,又君到一例。清代年典系 是否國大將,相傳他年幼時非常頑劣,雖 然他父親爲他請了好幾位老師,但却都被 年英堯打跑,,直至無人致應聘教他,最

申請人須爲所選科目教師經驗最少兩年 表格應於下月十三日前交回教育署 後衛 個隱士——有說是顧亭林的兄弟—

(港訊)敎地署屬下各教育學院及香港工

·商師範學院,將於一九八七至八八年度內開辦 多 項祩級師資訓辣課程。

殺學科及術科輔助性課程之日的,在摸 大學生之學術興趣及給予學生參與文化活動之 按會

舉辦高級師資课程的目的在於訓練褲科, 實用科目及工科的非學位教師可任教中四中

· 申請人只能申請修讀一種科目。 申請人修讀之科目,必須爲其在教醫學 院或香港工商師範學院接受基本訓課程中所 選修者 ·

在墓女洪教育學院開辦的課程爲美術與 計,及體育(男),在羅富國教育學院開辦者

·在資助中學任教之申請人,一經取錄,

·爲家政(家事)及家政(純粹與設計),在柏 立基教育恩院開終者啟音樂及體育〔女),在 作面保證,於修業期滿後,在本港學校任 香港工商師範學院開辦者焉商科,設計與工藝 專任敎師不少於三年,首年湏任教於推關其入, 學之中學,次年及第三年則可任教於教育署長 申請人須爲所遷科目的現任教師,而其任|踞可之本非颳枚,然以中率及資中學爲佳 徽經驗通常不意少於兩年,而申請人一經取錄 資助學校之申請人,一經取錄,亦須作相類之 ,須作畫面保證,於修業期滿後繼續在本港政一畫面保證,於修業期滿後,在本港學校任職專

·業教師不少於三年,首年則須任教於推典其入

·府服務並須任教於官立中學不少於三年 申補人須通過各校校長或部門主管向名教 學之訴學團雅所選定之中學。 資助學校敎師如獲取錄入學,將照常支薪

·育學院取申請表格。 埃安的表格湏於明年八一九八七)一月十一,照常獲得其運有之增薪點,服務年資與經驗 三日前交回香港利而大厦敎育署學校行政科均獲得承認。其敎陆則由適當或较低級之臨時 申請人須於二月至三月向參加測驗成面試」教師暫代,薪金由政府支付

香港教師會本年度常年大會

【自願任教,但他有一個條件:是要有一 個较大的花卿,不要發門,且要有較高的 一 年變與本摭將老師打砲的,不料老師 的武功很高,打又打他不幹,但甚麽也不 乾也。到了晚上,老先生運用輕功,一 出了阻镝,在外面適並坐天,交直歇囘 來,年英語一點辦法也沒有。

於是老先生間中吹起笛子,年竞灏 衛倞感興趣,叫老先生敝档,因爲吹笛 以養氣,使把年羹堯收服了,於是便開始 我他。這便是一個啓發的好例子。. 岀所以孔子在「不慌不啓,不憐不發! 之後便說:「舉一隅不以三幕反,則不復 也。」如果不能啟發學生,又怎能叫他們 舉一反三强!擴孔子的講法,不能聚一世. 三,就「不復」,「不復」即不能回復到

·思想智慧的本位,若不能使學生優到思想 智慧的本位,又怎能說有教育的成效呢? (##)·

中外專上院校巡禮

華僑日報教育版提供

美國威斯康辛大學

美國威斯康辛大學(UNIVERSITY OF WISCONSIN上MADISON)位於麥迪遜區

汽車代步,校內有足夠的停車位讓學生停放行 車·受大風喜影响的情况不會很多。

·絕大部份香港人都未會真正的接觸過雪大 戴威斯濔辛州這個地方 因爲,全美國有一來,也不會享受君雪的樂趣。如果在戌斯康辛太 以上的鮮乳和牛乳產品,都是來自威州的,如擊讀,而又在馱器落的話,必然會對那兒高 喜歡喝啤酒的人,也同推會喜狱威斯康辛大學 里冰封的白雪著迷不已。

;因爲距離麥迪遜一百二十英哩外的密基〔 大多數翠人學生喜歡叫麥迪返區域麥城, (MILWAUKEE)-是全美第一大啤酒酸製中,英迪遜是威斯康辛州的省城,全城有二十萬八 “左右,另外“咸大态畢生四萬多人,全城共有

· 在威斯康辛大學讀書,不但有享受乳製品人二十多萬,是一個模實的大學城區。由於麥 和啤酒之利,而這地區的風景,也是值得稱】 城本身人口不多,加上大學生佔全城人口的五 的。威斯康辛大學麥迪遜校區在一夢到她湖」 分ㄧ,因此,城內很多藝廳,商店,超級市場 CLAKE OF MONDOTA)之,方圓三十和用品公司等,它們的貨品和顧客對象,都以 平方英哩,期來長霧輕流,夕來歸帆晚,可「學生為主」,學生的消費,成爲他們的主要 歌、可誦、可書,也可入畫,很多愛情故事, 收入命。 就在那柳蔭深远,發芽、成長、開花和精果 威斯康辛大學是全美國最有名著風校画之 在这株美麗的校園中,創作的囧感是很容易被 一,校園環境監 建築物古雅別緻。 |獠起的,這就是爲什察寫二殘遊記的劉紹銘, ·海外留學生到威斯康辛大學求學,多從灏 會在這地方創作許多精彩的故事。 房地乘坐飛機至芝加哥- 然後在機塲轉乘 B 威斯康辛州由十一月至次年的四月,是大. ADGE R 大巴士往該校,車程蕙慈三、四 盤紛飛的日子,不過,事實上天氣不會如想像: 小時。 中的寒冷,更何况年宿舍和每間課室,均有 ,該校的海外跟維無甚多,举人學生會十 暖氣設備砲。再者,課室與宿舍間的距離不會 分活躍,經常舉辦活動,新年和傳統節日,辦 很洁,一般祇有幾分鐘的路程,因此冬天對住 活動大事度貌。海外新生赴該校前,最好先與 宿生的影响不會很大,至於外宿生,一般都有,學生會聯絡,以便先代安排住宿和機檢服務。 班、聚餐等,並多謝梁 利條件,去聘請安歷佳 葡菜先插學校由本,十 邁專室安排生作實 署長捐贈獎杯,繼由教 而有良好的研究記錄及2月大日起舉行建校 示範,二十間普通歌區 育署署長梁文建頒獎及 灌雹的講師,但却無法 十五週年開放日,但九族出各科教學概况、學 作品及該校宗教教育 賽後,先由教育署 致詞。他說很高舉 撥出一籠與優厚的蹲用日逋滿結束。 當選會長梁倍蹲君、長中富立中學,梁文

、德育、讚育、公民的 荷學乾、方文莊、馬小 燕官立中學、賽馬會官 司宙康樂聯誼會會長盧 見各員工在工作之餘,條件相對下較少的款項,該校於一九七三 藍等表示,感謝同工炳立工業中學,鄉議局南振韪助理署長致謝詞,亦能參加這些有益身心 給這些講師發展其研究五月創瓣,爲本港第一育、氣導、安全教育及 通過敎師節等要案 躍投票,今後定當協力 約中學、天光道官立中他多龍各有關工作人員的康樂活動,並調教署工作,確是未能「人盘商由政府資助斯理之獠 學生課外活動等專題展 發揚會務,爾批香港教學、何文田官立中學、 年來籌備多項康榮活動 好像一個大家庭,比賽 其才一,這顯然是浪費藥先修學校,現茹放棄,另有香港谦業先修 | 師會之崇高聲譽,獨發育才中學、皇仁書院、給各員工參加,如園棋目的是聯絡感情,诒通了費實的人力資源和智 飛斯中一至中五共三十教育幻邆簡介、枝襟、 選出新屆常務理事 貪合衆付託。另悉該廣東道官立下午小學及比賽、乒乓球比賽,逄友誼,勝負得失僅屬 · 幽實來,因爲這些再十九班,男女生學位一千 窗 演。 曾是須要經過很多的時一百六十個。除提供普 據悉在該越開放日 會津中,津小,專上、馬頭涌官立下午小學。泳班、羽毛球班、太極要。.

商的培 梁倍顯何澤乾方文莊分任正副會長生、幼稚園各推理 潘宗光謂第三大學學制

東邊論養 通中學一般學科及術科期間,先後在該校參觀 過程中所須花營的金錢,另有多元化工、商著有八十七間小學超過 亦進行選舉,正襟 各類學校組亦改選正辦理提名程序|

。但緻粉興建第三間大、實用科目開設,浩害八千名應屆畢業生, 「提名」程序,下月初本 香港教師會現居合各團體要求定每年九,服務主任吳無(紅花 。

學的計劃,正是政府招 學生手睹並用,知識與同個別發橇之各界人士 眞考慮道問題的適當時我能並重。 事任期將滿,前〔十三月廿八日孔子诞辰為教會信善)。

、該校學生家長及歷屆

卡通片

蕁!獎→哈哈......」一连串叫和歌 呼淼把我從睡夢中驚濕過來,怎麽温低于 方不到百方米的學生休息室突間聚集了這 歷多的同學砲?連梳化也不敷應用,有些 坐到地誆上一些站起來,零类似站也在站 不下更多的人丁,他們的目光全都集中在 休息室中僅有的一部電視機的螢光幕, 怎麽?有突發新聞,有恐怖事件?有地震 ?有元首被行刺?好奇心驅使我去看個究 意,但人實在太多了,沒法能接近,僅能

·從人羣的頭頭之闆的隙縫中窺見一些 啊,原來電視上正緣君一對關於少年足 球的日本卡通片。

想來已是趣怪;平時學生休息室都供 同學休息、小睦、玩牌類遊戲和狂電視, 但新系同學休息,睡覺和玩牌,電視總是 少人問津,誰想到一到這部卡通片播出的 時間,電視機前就會聚集選|大葉同學, 看他們看卡通片時的投入與倍,配有鱼 想像他們是二十來歲的大專學生,我不是 說大專學生不能對卡通片,記得自己在大 .七年前還是個標準的卡片迷,而我想 說的是他們勒卡通片的時候都表現了他們 .還有未泯的室眞“當他們看到誇張的愛面

·時都會大成大叫,其實卡通是劃的,當然 可以霾情誇張;又當有精彩就出現時, 他們都合歡呼鼓掌,每到緊張時刻,他們 都屏息以待,目光不事,他們的反邪,面 部表情和呼叫聲比一個七、八歲小女亦相 秦大。

,其實大專生生活忙碌繁張,能夠像得 評生「半小時」闖+用卡通片來鬆馳 神經未嘗不是好事。

轉眼間半小時溜走了,一陣略帶天望 的盧聲傳來,原來卡通片播完了,同學們 粉 粉離去。吳上不要走,還有新鮮出爐的、 新阳報導煜,可惜不到一分锦同學們都走 個清光了。休息色又间发

·機上的新聞報導員面對著一張張的空橋 若無其事般證報告新聞。(写士)

因此參加研討會將對教學有很大的棒舔

教師懲罰學生

·免費普通話每日一分鐘

路線電話:3-9613823-961322(內容每週刊

第一百五十一講—住飯店

香港普通話研習社熿璃

華僑日報教育版主辦

香江學院校友會 選出四屆理監事

〔洪珠》香江學院· 碧蘭-總務:游本和、理監事聯席會额通通

創立於一九四九年,黃文達。翩利·黄號強 青 能母不用利之私立專上」、安伯云。學術:到來放著 學院,設有中國文學 英國語文,社會教育, 社會工作、經濟,企業 管理,會計银行等學系 者,除頒發畢#

承認,授予學士學位 宋與美、加等大事研究 院聯繫, 一學位程,歷年 才不少,有妖

該學院校友會組成

日十餘年,經港府花園 註冊處批准,核發號 執 平

照,會務循序漸進,

穩發展。第四屆理監

事近日改選完成,兹探

理事長與黃智

弘,財務:梁美、

)日下午三時,在會所師節,發證師道精神

石結第四十八次會員賞與改善吊制長,

教署第三屆籃球賽

宜參考現兩間大學情况 英語應考慮列爲主要授課語言 語 。為了興建一 在需要情形下中文亦可作同時考慮,上文特研究工作,

包括二千間工

WAH KIU YAT PO

0 年大會,進行常務理,則儀等各面提案後,即 改選-來自大中小幼各憑府頒發還擊,進行 院校代表筑会屁二百九舉,經慎密點計,結 十餘人,教育界知名人如下: 土踞添鉅博士、賀威强

的大學,政府必須在經 皇仁三度蟬聯冠軍

立法局議員潘宗光 而是以資歷爲先低件 書刊都用中文寫成,分與此同時,亦應加强 由教育署同好康榮]皇仁本院乃兩屆冠軍盟 日前在聖士提反堂中學。由於英語是科技界的 故中文會是較遥當的投現存學院的支持,以保 聯誼會舉辦之第三屆梁主,而輔導視製處則畢業典息歎爾整示,雖國際諾言,故應考慮將課語言。第三間大學的持其在若于學科巴建立 長粱倍C三和文建署長挑戰杯籃球賽 有多位體育科弩,陣然最近的興請對香港大成爲主要的授課語言目標應致力於培養能精的阿際地位。

|爲小學教師辦

美勞活動安全研討會

小心觸犯法律

二料,诫器用具和各種鐡

博士、李士秀、對集鈞公立校),副會長何叔,經過兩個多月來假皇 中不乏經球好手,實力至「三改四」的建議反,而在驚製的情況下,通中英文的畢業生。 扶輪職業 、陳一東,與該會前任墘、培正中學),方文仁杏院舉行之初賽後,旗鼓相當。經過一番澈 逐非常激烈,但這一個 中文亦可作爲適當的牾 現存五間由政府資 日(十四日)上书 烈角逐後,結果袅仁糖 我很是統一現存形射大言。例如在教授有關中助的專上教育機構做畫先修學校 莊一敎育署擊校行政案 會及團廣智、吳興 |偈親自參加,濟濟一還 德會呂祥光》,副總秘 紀,總秘書馬小壓一璐 假葛量洪教育學院室内 院以五十二比四十二再學的學制及解決頊料歌 國的科目如中國草藥,不足的地方是缺乏足夠 機秘奇何翠乾報

運動場舉行决賽。頭,次壓倒輔導說學蹴!連育一向所製造的混亂寫 中國特有發產品等。由的研究基 出席人數後,會長高家中開先由教育學院劉育才中勝七傷,亞聯三屆冠軍基左原則的。故在孝感於草樂及特有競產品的專上 俗宣佈開會並致词,祗躓(珠海〕,福和主任學,結果教育學院以四。

季促此問題時,第三商名稱全用中文,因有關當吸引薪酬和獲理的解 我加是次比賽之球大學是適宜參考两所大 | 即由何檡乾作會務報告 陳甜美(香港培新),十二年三十七分勝出, - 總司庫季開顺作財政 學術主任蘇兩邊(青年奪得季軍。繼續舉行冠員,全部皆爲教育署屬學的學制,並以上述的 各部門及院校之員工 原則作爲蓝术。 報告,順利通過上年度會中學,業主任參軍爭戰,由皇仁書院 决算及本年度预算,另莊輝佛教中華,與 對於活輔導視學處。賽,其中包括有科 「絡主任招頌恩(沙前雙方皆未致勝,蓋薄視學處,洪 學院,拍立基教育學院際上的地位。爲求達到 ,羅富國教育學院、英高度的國際學術水平, 亞書院、大埔官立中學 在聘請大學講師方面, 、筲箕灣官立工業中學 不論其種族和國籍 附璚爲第三屆梁文建籃球賽挑戰盃華 軍隊里仁杏院與教育署長梁文建合照

及前程教育輔導會合辦 太平洋教育及文化交流協會贊助 港美學生文化交流 徵文比賽接受報名

評選團已組成崇基部仕樑任首席評判 另評判爲張雙優黎活仁周國正何國祥

·華盛日報民前程教育輔導會合辦之學界發文比賽,反應熱烈

·距離截稿日期推向有一個月,但參賽璐件包極多。預料畫明年1月,

·十五好栽陪同期來臨之時,當收到很多優秀的兩件。 :據主辦機構發言人李乃透露,是次比賽,爲隨風起見,已最 一得香港中文大學中文系崇基學院高級聽鈽爾士樑先生担任首席評判, ,聯合書院駹師張雙慶先生,香港大學中文系黎活仁髅師,香港花 -南粱 院中文系誨師團國正博士,及教育署甜言教育學院中文部副院 長何國群先生等聯同組成評判團。以上各位均學養甚深,均在本上 院校任教,對蕃群中與各校學生之文章,自能要別材華,而無徇私 之姝,已是最佳人沼。 贊助是大廠文比賽榮譽獎獎學金之太平洋教育及文化交流協新 之燒完生,於十八日來港,專誠視察是次比賽之進展及香港生 對越文化交流之套與及意見,並鼓勵更多學生參加。 任何查阵,可致電前程教育輔導會,五——四一九四二五

【梁文建眾長挑戰盃污球賽

·重要的是,第三商

敎育一週

敎師的喜悅

·小檗美勞科教師如

壹法律界人士網體罰女生屬於犯法

太過火對待學生有可能被控毆打罪

·徐志剛律師於香港學校訓練人员協會週年大會上,談及教師的法 |擬參加一月十七日(星 |期六)及一月二十四日 常識時表示,教師懲罰學生時,還避免緝犯法律。他說,教師處婊季中 格格(星期六)在俄瑞 感考虑點,包括:(一)是否合理;(二)處置對慈學生是否 出展邀葛量洪教育学院 ;)三)是否適痎(學生之年齡、產能、學校聲譽:(四)是否有 期三(十七日)以前 徐律師稱,按照法獐,她勤女學生是犯法的,而教師太過火的

中華基督教會扶尊|火簪,含康素的美劳材,舉行之研討會,可於星 確理由:(五)家及是否贊同“

胡耀辉

踏入了每年的十二月, 我們做教師的都會幕,我應許用分明的恒愛亂答羞怯童心底低財 感到十分忙球,因爲要逐出試題和改卷:但也。沒有什麼再猶疑不决,儘管也人以爲愚蠢而 會感到十分商興,那是在至前夕不斷收到學,把我来迢,j. 生寄來的聖誕問候咭,今年很早谰收到同學的 問侯港,其中一位女同學在問侯咭上本上 「若能家悬學生的根,那麽礎實就是學生 萌芽成長的泥土。這樣老師便是繞畫者、李生 實在遺憾,這雨露之恩委實不知如何報?只 有借此片,蘊藏呑畢生衷心的感謝阿說過。

, 捧着道段心的文字,內心不禁一辣類 動:一方面是慚塊自己可有畫上全刀爲學生服 務:一方面是感到慶幸獲得學生的關櫻 過去自己也會懋學生寫下畫樣的詩句: 「感謝你,聞道、勞作和寄興的校園。 在這裏,時光佾悄地旋轉,我陶醉於快樂和這 忘的四起,我是你的..我愛這一座版面,明朗 小欣,各樣的花朵兒開涵;我爱道方方的建 薬物,洋溢着童眞的芬香,多少亞人的笑耍百 瑩,在課堂內交經的些書,無論走到和事,我 但面對的是生動的畫面。我生活在退赛。 「世俗的來轉。在退賽,版依置使我獲得 一般鼓舞。我以自由的心崇拜麗史底發展的梗

其實教師的工作儘管怎樣忙碌,怎樣辛苦 -只要看到同學的成長,也足夠補償一切的苦 悔了。致開悷咭的同观成程不算好,会考也不 夠五科及格,可是她却-

滿了人体味,自己也 知道自己的弱點,現時正在夜夜去補夠過去的 不足,我們做教師的丈夫復何求吧?箂者同事 當中有一位女士教學非常認眞和動力,對同學 -

滿了愛心,能去十分感動,為她寫下了幾句 基督垂愛在江南 南化飛鬼出無險。 默默耕送傳天筹; 悠悠歲月映心裡。 生公粯出食蒗石,

|| 鵓湖禴迴勝于蓝。 從來運會隨根轉, 千古向曲人師離

但願全港致育工作者,在這楼歡樂的月份 當中娓浯到教師眞正的喜悅,滿有信心滿懷希 空地去做好教育的工作。

|向北角百媒道四號六樓 厚生,也可能被控毆打罪。另外,他建議教師搜查學生書包時,最好 i教育署補導視筆處美一位見世人在旁,以免招致不必要的麻煩。 勞維奁學申請。

·香港副導人員協會昨假含灣造業訓中心進行商年大會,

: 美勞教學使用的器榮報告會務稱,該會於八五年十二月成立以來,學校會品人數二百千 材和物料日漸增加、美二名,佔全港中學教師的半數。過去一年,成會會先换群。 分科的課程亦漸超多環 進行問卷商查,並與中文大學校外進修部合辦一訓導罔理

·同時美勞科創作過三月舉辦的第二期課程經已滿額,第三期將於九月中開拼 一程複雜、美勞科教師必 另外,該會可床於會上報告財政,副會長賴包亮船發

(IN)

政府資助沙田顯徑邨香港中文

大學校友會聯會張煊昌學校, 聘請校長:

申請資格

{}}最少具有五年教學經驗

,有學校行政工作經驗;

(三)持有認可之教育文憑或教育證書

讓校將於一九八七年九月開課。應做氛最溫

於一九八七年一月五日前具函附履歷近照寄新界沙 田香港中文大學校友事務處收。

程

幼稚園

繼園街 眞理 幼兒中心

2-6歲幼伽班

全日及半日班

ED

香港灣仔軒尼詩道300號中邦商業大廈4樓A室

(創辦於1975年注册不牟利的推廣普通話團體 ) 社、址:九龍彌敦道719號銀郪商業大廈1H樓

查詢電話:3-917370/5-8336282(星期一至六10時至9時辦公

香港普通話研習社

普通話

課程

( 教育部署 社會福利署 注册)

招收

特備提供—社會福利署 學費資助 北角繼園街38-44號地下

15-634172 5-632539 本校備專車接送

革日報 爲輔導1987年中學會考考生

明流社

舉辦“明德會考科代言”

特價雙週

您鹅時間(下午

一九八六年十二月四日至十二月十七日

由考核酸及横探測驗:

49 $5.00-$20,00-

試題解答業書

模擬測發,數{解表Z}

8:10-9:40---

6:00-8:00:3

,12月17日

1218129

12. A 20 #120 # 12:30-4:30

5-696191 5-677177

明德文化事業有限公司

笹坐灘西流河街94號地下

「中藏戴歷生化物附

英附地

附加數學

中學會考用書(

Multiple Choice MATHEMATICS

Multiple Choice CHEMISTRY.

Multiple Choice PHYSICS

中國語文綜合隸會(第一、二册) 中國文學史糖碼(增訂本) .Chemical Calculations

·中文實作糠( 作豹版)

Multiple Choice BIOLOGY

中中中中

分類,乙組、丙組三册):

( 分甲組、乙組,丙組三册) 、中國歷史過精研

中國歷史精要及事项

(3)難個日報北角分圖 北奔流非街127號地下 明德文化書常有

特的展鮮奶

初

:12月23日

| 12月30日

15

|| 1. A.2 6.

班

深造班十二月二十九日晚上七時四十五分至九時四十五分

6:00-8:00

8:10—9:40

1-95 #15 |--| 6100-7:30

15° | 6:00-7:0

18.6 #15

8:10—9:40

21♬ 8 B-S 15 || 29 | 6:00-7:30)

121915

128.198 12

|·12Ä27B4, 12.

12月30

1.1月2日

12

8:10 9:40

6:00-8:00

4:45-6:45. -

6:00-8:00-

15 8:10—5:40-

1-A13E 12.6:00—8:00:

1月16日

HİSARE 1- 6:00-7:30

1月17日 12 | 六 2:30~4:30 ;

-17 15 8:00-9:30

香港天理日語學校

( 香港政府教育署註册 )

初級班、中級班招生

開課日期1月5,6日

截止報名:12月23日(星期二)

上課時間

跑

上午班)

下午班!

星期一,四或二,五上课

夜間班

【灣仔中部:

大廈4字樓:

|| 5.1 ♬ 9:B. J†† 12:38:00-10:00′′ - 初班

校

,辨音字表

·普通話貿易會話 數交短相濡

上午十時至下午七時(星期六上午) *三樓(地鐵灣仔站修頓球場斜對面) 址:香港灣仔軒尼詩道179至181號二樓至

報名時間:星期一至星期五(公眾假期除外)

:5-733423

今

*∵兒童普通話

本社出版下列書刊(附盒帶),歡迎選購:

(蒼源海塘街立號二樓A

·普通話課本(1至3册)

*輕鬆業(歌集)

散文故事還

*口路調滙業

香港考試研究中心

87考保証合格班

87會 保証優良 班

科目包括

英文、數學、物理、化學

TOEFL班

由外籍經驗合格教師任教(準備

下次就

GCE 英文 各級保程

前任大學教授及津師全理李的

八上新地址:旺角張數達577-615號高級大厦1101室 202015 019-8440983-7716334 5-118425)

·丘恩處博 商界名流多人爲福利願之期校方與校友會合辦

、劉德文、陳天度爲合

念品人人有份,設特别

務顧問,任伯江博士离主任 |文政界名流多人爲學著宣揚校譽。

點資拓展合務,

幸運獎,乃通函角參

另悉:本月廿一日加,新屆理監事屈時並 譚傑碩、李名勝,另工 西族學院卅七周年校慶隆重宣誓就職。