1986-12-15 — Page 25

日五十月二十年六八九一曆公年五十七國民華中

一期星

郭日僑華

刊週樂音頁一第張七第二日四十月一十年寅丙展夏

WAH KIU YAT PO

音樂週刊

中國 演奏團的演奏

近期中樂音樂會非常頻密,從十一月份開 國音樂節的數場音樂會,香港中 二始,有

人,並且-

分用舞蹈的語氣與結構說出人物的心裏話。這個特點正符合音樂的藝

·答:我只得一個作曲家對自己的作品應該有個成熟的客觀的看法術本性,從而使我得出以抒情、為意的証調譜寫英地史詩的觀念。於是我們才在

;我一向反對妄自拿大,也反對妄自菲薄,前者使自己看不見前途,·這條同一的軌道上去追求邦些無法以文字描寫以語言叙述的情思,只可會意不可 後者使自己失掉信心。對於舞劇「岳飛」的音樂是基本滿意。此外理·言傳的意境。

: 問...在思些方面滿意和小小得意呢?

問你的音樂風格屬於化縻流派?

.說你的香樂屬於傳統的,其中包括新派的東西,聽到了一種屬於你的格

答:六年問我會經三為岳飛——— 從舞劇「飛」對歌劇「仰天長嘯」再到舞 劇「岳飛」。第一次的「岳飛]我絲毫沒有得意之感,只有苦裔和思索。八四年 我奮力完成心血之作——啟劇「仰天長嘯」近八百頁總銷,了了心願,可以告 答:我寫得太少遵談不到風格。如果一定要就是什麽派,勉强說是個傳統的 一慰武糝英巫了。也精"力盡了,没想到舒巧去港前要我在九月底交出新的舞劇書 綜合平衡派吧!我們都在表現自己的樂思,不必拘泥於哪種派别,各種文化遺產 樂的錄音帶。老天爺,當時已經是七月初了。時間短還是次要的,主因是我怎樣、中都有可攷可用可學的東西,重要的是達到藝術統一,這要長期求索。我都 才能在剛剛完耕不久的歌劇之後再对一部有別於前者的同一類材的作品?說實器:傳統與現代,民族與世界,古代題材與當代觀眾之間找到一個平衡點。可是我想 是一點信心都沒有,直到錄音前第一次排線的時候拿起指揮棒手都發抖。最後到的多做到的少!太笨了。 明我還是把运部釺劇音樂有別於煞劇地寫出來了。但就那點小小的得意。 問:是什麼因素使你在五十天裏完成一部舞劇智榮的創作?

一的優秀傳統的。. 音來唱 * 國爲香港南區兒置合唱團部分團員于演出後與電 合唱團,至今已有四十餘都是新秀 「五年以上的歷史了。我 一班新秀之中 唱嶲思聰的作品「 整個來說,一長虹 視藝員陳秀雯(左)及劉德華八右)合影。

們很佩服明兄還有 鹿男低著何文根一祖國大合唱 中的領唱」感新組成,為香港的 份魄力與幹勁。不過看。他的聲音深沉有昩 男跖晉邱國輝,聲音清 聲樂團體增加了聲勢 看名單,除了卓明过兄。不覺中想起了長虹宮 凈,進步甚大。但以他 之外,只有担任名譽 年的卓明達及崔珓怡(領唱」美麗的祖國」很枱一些業餘的聲樂團體 ,標累一種動力。( 問的黎草田、陳培勒、?),何文根的聲音雖好,以他禎唱「忍辱」 陳璹柏幾位先生是當年未能趕上他們,但多步前火不適宜,這首「忍 虹的合唱在最近的合唱 有名的音樂界人士。其一練習,是可以誰承長虹 嶷,應該由一位男中 低潮中增加了生氣!

·唱片欣賞

「問:拜劇「岳飛」在亞洲藝術節首演成功,最近又一次上演、慮 該向你祝賀。塔自己怎樣評價這部作品

··答:她極力把舞劇從史實中解脫出來,使岳飛成爲在一定歷史背段中的一個

·有點小小的得意。

答⋯外面怎珽議論?

倫理

414 609

唱片編號 演唱者

數碼身歷飂錄唱片 414 609-1 劍橋大學英皇書院合唱團

憫 一直海聞你政治生活上很

|南區兒童合唱團

經過苦難

得到歡樂

寶温(JOHN BOWEN) 男高,羅拔時(R RO BERTS)男中及白賴夫(B·BLYTH)童聲高音

·阿高CARGO )I 英國德卡唱片公司一九八六年最

·

影「伊戈爾親王」之後發安安路一 部中華民族的英雄史詩歌劇「岳飛

聽作曲家蕭白暢談舞劇「岳飛」的音樂創作 去·對於作家,多因的生活無論是

惠生

. 當時年輕氣盛;不怕老虎!經

常

須圖書銜看待、我史學家請教。到六○年在音樂學院時已經搞出了全到精

宗教歌曲「聖哉,聖哉,聖哉

·奇奧貝利(STEPHEN CLEOBURYD 風琴伴奏者:范尼士(RICHARD FARNES 獨唱者 出版者 聖誕節近,很多上帝是我們世代以來的 南區兒童合唱團成立於一九七九年,是由張而疲乏的心露都希望援助者,七,主是全人 | 南區區議會,南區文藝協進會創立,至今已有頜純凈的聖誕歌街與宗一類的天父(男中音释拔

將舉行音樂會

可從中分辨出細緻的 樂團的音樂會◎

化和欣賞各種不同 恆劉德酹率倍的中二王建華和中國酒家的苦」,缺少濃厚的民旧色]樂獨奏會,共用了十 色。感上,宋君在掌 五,「國民族器樂演奏團五鴣 以來搵網,節目形式整彩。

【幾種吹音樂器。理論上握少數民族的管 公開演出,廣州貝在脊富,有吹打、被类、 ·當晚演出用的整,在一場音樂會裏,用上,要比傳 院民樂亲和演藝中樂系主奏、古樂、民觀音]樂器;都是經過精心挑 那麼短的時間去適應十些,當晚的 |的兩場音樂會等,常樂和少數民族的打擊樂,種類和普色都有幾種吹管樂器的哨子和枝花 河南墬子 越面。中榮譽榜下降甚。上半塔較有印象的是於本港中樂音樂會蒽到火咀是極不容易的事。等都没有-

份採現出八年。演團经常爲南區各學校、社會團體衣出,教歌曲安撫一下,所以時獨唱),八、讚美至 中一個主因,恐伯是黃乎鼓乐器和新作品;鼓的。这方面香港中樂團 當地的演奏,宋保十大 藝化多端、生動的哨响。電員約有八十人,年齡由八就至十三級。每一個特期間聽聖誕歌曲 高無上的至聖者。 樂合微征比以前堆多了将」,吹打樂「淘金會和各業餘團體倒希望可致上是做到了,但各種會色和技巧,例如衛星克星期六下午排練,分A組,B組,牧業台組和宗教聖詐,會使人的 。原有的觀衆消化不了一一和鼓獨奏「夜深沉」以檄法。樂器廠流水脚 吹管終器都禮沒進入量吸氣,花舌群、色彩畫、單簧餞殺、長笛組及小提琴組。這些組別都心靈覺得舒暢。上主,、警唯一的 ,部份「退出江湖」,香港中樂器来是頗熟悉作,是種不多的敲業 佳狀態,音色和音坐在廟的發音等,未君悅大不收費用。由南區文藝協進會主席徐周風女,上前期介紹過一張 基礎,三、用最多的冠 新的觀衆遷改培養起來的,感覺上不夠放,尤器,是不能-

份發揮各自上都存在着缺點。唯屬豬的跨首效果,用生 士、馬月霞校長、潘繡無校長支持。拍媼張榮。 聖誕歌曲的唱片,这斯 易來爲他加范。四、神 王澤度,其偏塲的「阿金令」- 種流派,民間的敲擊樂 嬀新疆維吾商族木哨的, 有哨上反而覺得有些少光,伴奏陳咏梅、會佩整,導師張嫚華。該團,特為讀者介招一張宗数 聖的愛,超越所有的逻 碧五胡次主辦的中沒有把興高彩烈的氣氛 特色和在音樂地要發出的獨奏一般樂的時代,如民族西樂的味道。 將於本月廿一日下午七時,在香海仔文根中心 歌曲唱片——「聖哉,,五、聖,聖哉,聖故 國民族器樂演奏團,在-

份表達出來,欠徒然和諧的音色, 這方面最 旋年前失君來港參加青 在影射战火直到的的三福出,歌曲有舒伯特的伊魚, 黃日的天倫, 聖哉,聖哉」。 組織和策劃上比以前苟,停發放。亞獨奏「夜深 大問題莫如各種大戟和 年中樂節跨台演出過(威爾卡),當時蔡馬斯格尼的聖母帶, 黃自的探連花,短袖子, 進一步。雖然海報的設「沉」可能是聽慣了何艾克號,本港音樂會聽到 今次的件奏號爲出色,得很精彩。宋君所用的 、宣傳和主動地與木港華的演奏缺乏高潮和過大,香港中樂團的敲 中民族的管樂獨奏:作豫劇「斷橋」的效果比

聖塔爾斯亞及德伏夏克的愆家識,歌劇風流寡的牛津大學英皇書院合

哉,六、我們本來态] 道號咀片,由著名我們的上罟,七、業主 蘺蔭〔童聲耝夫唱 ) 八、 美你的上對

| 414 042)||-

問:近來生活得怎樣?如果不是秘密的話。

·說到生活,每個人的生活都不相同,但都有苦惱和紙暢。我信衆貝多芬 答:說是五十天也對也不對,在五十天的背後都是三十多年歲月!說來話長的哲學「經過苦難,得到歡樂」。這確是人生偉大的哲學思想。 在我選務 上學的時候就迷上了說 铵的故事,那是一個英雄崇拜的年 齮,所以說岳飛對我的大生起養生 要作用。到五二年到蘇聯歌劇電

] 譚,寫出了序曲和一些詠嘆調,可是没完成。

. 答:原因不少,主要是客觀上不容許,選的是歷史題材,用古人物去寫 OP E RIA, 词叫「崇洋復古];主觀上也不可能寫好,那時對岳飛的理解與體會邀 太淺薄,還是知其事而不知其心創作是誠實的,作者筆下的人物畢就是作者心 中的人物,你理解多少1只能體現多少。現在我已經在這個世界上活了半個世紀 ,生活中的赅,對我並非不幸,至少我更懂得了這位在我心中永恒的英雄,和他 的心相通了。我覺得這才是誰在四年間兩寫岳飛的主要原因 問,那麼這部舞劇音樂有些什麼特點區別於歌劇妮?

答:歌劇雖然也是音樂的藝術形式,但它有文學,比较求實:而舞劇更具有 和香草十分接近的抽形性特點。這次我從舒巧的題綱中捕捉到她的思路,它給 我走進新境界的啓發。我和計巧是老朋友了,非常瞭解,但從不吹撈。現在我得 說,她是個非常有思想的藝術家,她不停地探索舞蹈、舞劇的藝 一步步走,一步步取得成果,一步步接近藝術本質.. 開:甄的捉與在辟思上和前次有什麽不同?

才能者輕舟快地 遠划去一欸乃舟

獲地從東山升起(月上香港藝術節門票

,不幸,多年來幾起幾落,避隔離, 受處分,這是否影响你的創作。 答:往事何必多回首,已經過 苦難還是歡樂都能使人更深地認識 世界、認識自己,迨對藝祈創作是 有益的可貴的。我是綴樂觀主義者,任何條件我都沒停過籬。現在日子過得還 對,可以自由地找自己意願寫作,這是很大的快題,相信我們國家今後會有更多 的和睦、和諧、和平。會帶來文化繁荣的。

問:香港對你並不生硫從「幸福河」到「岳飛」時間可不算短哪!你還有什 處新作和計劃?

答:謝謝,很感謝中要我活着就會寫。你知道我是歌劇院管弦樂團的指揮 ,寫音樂就得群路两集船、指揮、作曲對我說來是魚與熊掌之情,而且還想得兼 就不容易了現在只能告訴你有一個題材像岳飛一樣迷上我,這就是「長城」交响 2. 對我已經完成的一槁越嚼越不滿意。我要重修「長城」。長城是我們的民族 魂,民族歷史的象徵。

又是一部史詩性題材,這似乎是你的創作傾向吧? 三間

答:好象是。我爲我們的民族歷史劈傲,無論是光輝還是昏暗都是我和我的 創作的根哪!

·問...希霎能在香港聽到「長城」也想看到歌劇「仰天長嘯,

答:我也希望如此。現在文化交流開放了。不過也得用一句日本的習性語說

· 請多關照慣。

以後爲年 時。十二月廿八日除外, 由十五日起使用 日中午十二時至晚上八,當日只薔學生辮。 用咭,支票或現金購票 指揮家石信之

昨日起公開發售

許布媽落食,但從塲刊 下的版本和氧类,王建的多基音色生硬,音量 效果比以前好。各種少兩子,音色機兩機礴,除中的燕子、及民歌,還有聖誕讓曲等,不收 唱團演唱,沿錄地點是 在英皇書院的小教堂, 英皇書院合唱團還售。電話留座〔五!三題,鬟示出整個和風 業餘中樂團體携手摘了 捕的力量。新疆手技的組,磁帶齊鳴時往往·創普通的欣賞觀點來看「洪湖水浪打滾」好, 他在六六年十二月·史特勞斯的交响詩「環境-

滿宗教氣氛,堆湿了下列幾首宗教 三九五九五)至各斯普人的月夜景色。月亮髮 曲唱片:一、杏來祟拜藥會前一天止。 :一場有意義的交流會等 夠合一把樂除吞掉了。當 ,稍嫌單調些,作為學後者常要較爲柔和、麥三、四日來港與港樂合 英雄的一生」中的幾段加唱者的虛誠感。 作 演奏斯達商

十六首歌曲目錄 小提琴領奏中,該團的 一發現,令人刮目相岩。,一個簡單的手鼓竟然 二十五晚蜜保才的 術研究的觀點去,就婉的音色。

本港作曲家陳培蚴 東山)i脆風格 扎特作曲之「加冕翼撒之層暈:「獸樂的春江 一江春水八鼠囘曲水 响[助理指揮虢首席的高治

第一圈:一、我亶mango), 森指揮。馬友友的演奏豐滿,三幾句已-

分表 讚美天上之坐,二、韋築作曲之「Q 本曲抿條變菪古曲 月光蒸糕的水族上一花 巧無可疑是傑出 他在這方面的才華。塞響是堅固的基礎,三xIT BEATUS f夕陽蕭」和絲竹樂影層合、水深染)。

一九八七年香港藝廿八日接受郵購訂票以 有雨位出身于香港、高阉割揚榮概之主+ V 1 R) C414 595 「春江花月夜」鷄湯面桿上猷樂的脣聲譽 一、我得到那奇妙的十),四、巴勒士類那之成。它描寫一個者光明 風得意》與及遠菇傳來術節標房,已於昨十四 來,已售出約值四百五 架(男高音寳诋獨唱)[維多利亞彌撒曲]一朝的月夜,人們貉着小漁夫的歌幹與搖烁雄((星期日)公開售票,十萬元的門票,佔總鬃 、復活的當天

丹在江中夜游的情景。 漁歌晚唱)、配合灘頭 賅日票房更將提早於八 數百分之五十。 樂開始一段引子 的激流不時地翻滾養浪時開始辦公。購買者異 一九八七年香港藝 淼現江邊僮樓荽向襜花向遠方奔去Ü鹳侠怕常及服,排除輪購。術節,將於

·劉德海翠嶺的中國可以發出如此變化多端

「上是從北京著名的民樂一樂好宇在中場休息時

台中夜 數十場免費教育性音樂會,對

數位好手組成。五塲公團的新疆手黄大師阿布 |開音樂會的節目經過精

香港管弦過去多 移師在學校禮堂及名主玉再投入。 心策劃,計有打樂古

音樂會上牛塲感覺 年會不斷努力露年靑人 要演出場地出廿一 在八六至八七年度

缺少了一度是想起 羅斯卓波維奇的馥郁

·家綜和謝遠草。 演奏于荃灣

在另一大港堂员头两大支音堂。她们走,石信之本月再臨香港 中出現的美國年青的小 穩健而富于內涵。謝遜 指揮中樂團演奏名曲

410 149)

琴、兩場營樂和劉德海上沒有把敲擊樂應有的提供富教育性的學校普 熱門古典音樂會及十二榮季,樂團將會爲學生 溫暖。也許這是受了樂 的頸琶獨奏專場。由十 方度放出來。下半摄的 樂會,對在本港推廣司 氣室樂音樂會。在演出 彩迷分别演出中三城區 曲本身所很。 | 六月二十四日起連綴五曲目較有吸引力,細緻 樂活動及提高欣賞能力· 古典音樂會時,指揮會 典音樂會及十四塲蜜樂 晚在藝術中心對臣劇塲玲遠的「蘇南番鼓」都不遺餘力,在八四至 虢任司儀介紹樂曲的創 音樂會,首媽已定於十, 舉行。香港人緊張的生、形象化,有戲劇效果八五年度樂季,樂團巿作背景及解釋作曲者的 一月廿八日上午十時卅 提琴钳史提芬尼·翠斯 草則于十一月底與中樂 店,每晚都能出席音樂 的西安鼓樂「老磨牙 獲得藍氏基金會的捐款 毎一個樂段表達的意

,也踅僅二十多歲,她·團合作演出于香港大象 現任亞赫幀歌劇團一九七五年在意大利因 會的邀亲相信不多,第一,較少聰到,以變蝕,以支助日益增多的學,以增加樂曲的雄味性分及十二時正在大事會 演奏于八六年十一月廿 堂燊磨。她演洳「黃著樂總監、紐為室內樂與聖利交响樂圍發出 者只看了首兩塔演出。主奏的一土家拧徊于一枚音樂會,使各項安排;而在商選富樂音樂會 臺演出,由樂團駐團指 六及廿七日的香港大會 「阿」鋼琴協奏曲應是郎團及現代音樂樂團音榮 成功,更使他頤帶大全 首婉薇粲樂演奏會 - 反而較陽平淡的是壓更臻完善。樂團單在八時,則由其中成身投玉 揮業秣請執糊。她愚養堂音樂廳。勛演奏的曲極就熟,隨意揮西的。這監的年輕華裔指揮家獎及银指選楊榮譽。但

·自一九七六年首次 由中央習院的李算貴、稀鼓樂合獎「八仙過海五至八大年度樂季,使介紹。雖然隊中全是西遷往豐富的訓練青少年 目是 J.S,巴赫的「可憐的是指揮的該團則 石俗之,月中再度來 方樂手,但不乏深記廣 樂手的寶質工作經驗,E大調小提琴協奏曲」總監對樂曲的查解送未 氣導香港中樂團演奏名 與香港管弦樂團合作演 ,出而深受本港聽衆皮樂 東話的樂手,同學在金再加上她别出心裁的樂,至此举麗優美,沒有該實梁透,故與獨奏者 B4 擅長指揮交喃樂與評人讚賞,石氏不時來 瘵他們的解釋待鄫倍世 曲介紹,參與的同學當什麼特點。本斯來,的協作遠未分合拍。 循旎群舉。沒有什麼突 十一月卅日,一個歌劇的石信之,會跟隨 港導管花樂團演奏交 出之處,不像獲得莫斯又舊又新的音樂團體與宮指家里奧、卡路、响樂及歌劇及出任香港一 科 柴可夫斯基小提琴隣 本港聽眾見面。這就是 班比格、這美區及懷斯 中樂團客席指換。他指 商家的表現平平可能與,它的確是第一次與肥意大利研習歌劇指揮。電視劇主發

傅聰鋼琴演奏會

一代鐡琴巨匠体飂將應區域市政局的邀請,將在明年一月廿三及刊 親切,使每一個參與者獲益不少。 四日在荃博大會堂演突鲴作兩媽不同節目於驚動會。

隨

龍力 選曲很有關係。魚是看 案見面,說它裕,相信他目前微究在亞洲 一時,指甲日本幕馬交 【 已經不寫一隨談」際樂㙻最响疪的莫過予來簡單容易的樂曲,意該協會的音樂總監兼指、美國及歐洲各地演 响糪團與西崎崇子遷 很久了。不過最近癸壤大提琴家馬友友了。馬是聽來平平,難以有什 羅的卓明理兄也不會否,曾合作的熱團包括栢「梁祝小提琴協奏曲」 近月來多了好幾位傑出友友今年三十剛出頭, 麽突出的現。除非認。它是源自抗戰時期 林交响樂團、科隆電台西片,更獲得白金唱片, 優秀的新一代,還有些 所以還是屬于新一代。葵者是位超級大師,可 香港還未淪陷時的長虹樂團於洛亞管弦樂團。

「已成名的「中」一代,但他是國際藝大師犁以在平凡中表現不平凡

「也就隨便談句。 被認爲「當今在世的最

新一代之中,在國偉大的器樂家之一。

葉氏辦新課程

「中樂班」培育兒童

今次石信之指揮的 香港中樂團晉樂會於十一

香港電台第四台 及C

十二月份精選節

【期五及六、晚上八時及 [廿一日下午三時假大會

堂音樂廳舉行,節目包

香港電台第四台十 ·聖綖论造普天同慶「活林風担任獨奏部份的

11月份的自精選,世的日子,本台爲此推出「「花木蘭」登琶曲

用文周 技其乎神友友馬

接着头出要奏曲的主情欣賞了美好的卷江夜

香港藝術節自十月八日至二月十四日礬 上演豐富多采的節目 想序曲,其浪漫色彩直透我的心遠一百一十五埸,參獎 懷,尤其優舵經綿的第二主題,演出的藝壇英及團體 繪出兩情相悅的預味,音樂叙分别來自十五個國家, 出此恨綿綿無絕期的事實,這 一個真實的愛情故事,我曾經

重來。 去過朱麗葉的墓地,那是在意大 十二月:湖北方雜隆拉城,所以聽這首曲-

·馬友友先必蕭斯達高維契的 降E大調第一大提夢協奏曲,這

三、四日在大會堂雄,子,有更深的體念。 香港管弦樂團 - 演出 審教音樂會:坐無虛 * 除了第二樂章帶點淡淡的哀 痴,也唯有用如醉如

之外,一直是很有勁的 3 馬友友 痴來形容在塲的觀衆的手並不大,但是他出神入化的 。當馬友友素完了报 藝可,加上晉榮的才華,將樂曲 後一曲之後,那掌聲 的意境完全示出來,他是那麼 的全神投人,可說是進入樂曲達

·來,文質彬彬的藝術到完我的境地,只要樂隊一咬起 .家一次又一次的出台,

他就隨著樂帶者-

分的表情

·如洪流,一直奔出

,我想馬友友大概是 一,他的臉部表情與音樂表 一般 ‘出生於江南地方的人 豐富。

,他有江南的才子風下坐者演奏柴可夫斯基的洛 采,不知我有沒猜錯 可可主題曲,這是一首以一 珊:?儘管馬友友已經是一個-

滿古典色彩的主題,改編成 世界性的藝術家,我:七段不同格爾的變奏曲,大提琴 八日晚上八時播出的是多項袢備節目與聽衆社,新冠仁作曲及黄安踈| 遠是想知道他是那兒的鄉里?恐與樂對互想呼應,有時好似在對 風琴家賀福特今年較早 聖誕,其中包括爲小 部份的「賞」, 怕是中國人常有的家都認同感的唱,或二重唱,大部分的時間以 「時候在中文大學之精米朋友而設的音樂節目一中胡協奏曲,列演曲、 故。

對中國音樂產生興趣 而在三十一日星 兒天地,而築業於你記都以為美倫對

大提琴爲主角,第三次演奏是很

一這是摄全俄福斯作品之夜 活潑的圓舞曲,第四變奏曲大提 上八時播出的「渡邊脅 新秀j將邀請會在本港有「容節序曲」李康之 由素斯達高維契的套子麥米,甫;孳有很美的技儉晉,避是作曲家 中樂除了注重情感表達外;更让重個人思想上的表現。因此, 樂會曲】,本台將與麴 學校音樂節獲獎的橞望曲、「月兒高一:「雲 斯達高維契指揮,兩首其父親的的特色,第五變奏曲時大提琴退 作品,兩首柴可夫斯基的作品! 居配角,讓整個樂線畫的演奏 中樂可稱爲一種帶有哲學成份的音樂,若兒童能從小學習中榮,除 樂共八六年除夕之夜中學合唱團演出。此外,南風情」關迺忠曲,「 可令他們培滋多一份興趣及必握多一項技能外,更可培育他們在思

,還有「倒賾治在莫 歡樂的春江花月夜」(由蘇聯人指揮演繹俄國哲樂,而最後是一個華彩的樂段,第六 維上之發展。

肯紀念本年較早時斯科」,描繪一位蘇聯 香港首演,陳姞動作曲 且兒子指揮父親的傑作,可說是:變奏帶出憂傷的情緒,終章顯示 於八七年起,葉氏兒床音樂實踐中心將舉辦一項新課程,名爲,逝世的男低音皮亞士,鋼琴家回到祖家演出的,及三首拉弦樂器合炎| 最權威的際級了。

出大提琴的卓越技巧,得大家 「中樂班」,旨在通過裂性課形式,培養兒童對中樂產生興趣,繼,與及他的樂壇夥伊布烈喜说-而「第四台聖誕小品、香港首演,甜 麥森的指揮細緻,靈活,他不願馬友友離場,結果他安哥了 的手法帶領蟮衆進入他所創造的兩首,又出與謝多次 而奧合一章未來中樂小精英,組織一隊兒童中樂隊,參與各項音樂,頓去世十週年,第四台 帝音樂常識問答比賽」作曲。 一活動,豐富他們的演出經驗。

將於本月與聽衆食益兩,將測驗聽衆對音樂的音樂會門票分十五 藝術境界,这就是一位成功的藝 著名提琴家曼紐軒說下一

·此課程由中樂界資深人士陳治國先生及娜濟民先生主持。教授,人的合作演出作品。遙認識。除此之外,本台莞、廿元、五元及凹 樂器包括有二胡,蹲醬、笛子、揚琴、古筝等,適合四歲或以上,星期六下午一時十五分 在聖誕期間仍會繼續播十五元,在大會堂、伊 童及少年學習,如有興趣者,可致電三十七二九二二六或五七,安德遜將會主持一個出多項一向受歡迎的音 利沙伯體育館、太空館 〇九〇八三,與葉氏兒童音樂實踐中心聯絡。

名爲「男高耆皮亞士紀 藥師日 - 務使廳樂享受、香港體育館及通利琴 念專輯」。

一個經賦、假期行各城市電腦售票處有

世紀最偉大的弦樂演奏家,將是 術再創害的才華,是他賦給樂曲 以生命,從紙上的音符變成現做,東方人的天下,馬友友、林明亮 的苦歪·音詩·書則,第一首柴可:京和·美鳥... 這一連 串的名字,不由得你不慎!... 夫斯基的「羅米歐與朱麗槼」幻

藝術節骝房的首 辦公時尚爲上午八時至

周年紀念

愛樂園。

diner、英國靈樂團、

1 Musicle

Ravidovich

美音樂食樂團

茶韋圓。

Digital

安

Digita

李煥之。Geway

Masur。約翰威

·限額發行

大特丹音樂會

若有任何查詢、請〇五二七。

電藝術節票房五!!三

港樂「幻彩仙樂迎聖誕 香港自弦樂團將於: 福村芳一般常與港 十二月十八晚六時)樂合作,並與樂團錄 度女一,下午三時)推 兩張唱片。盧業概是本 出「幻彩仙樂迎聖誕 - 港最受歡迎的DJ家電 內容多姿多辍i配合視紅星之一。葉氏兒 要化萬千之燈光 -埳 合唱團在著名指揮家 節日氣氛。節目有著 惠康博士指導下,成績 茗電影名曲,悅耳動聽 斐然,被公認爲世界上 的電視卡通片樂曲與和 優美的兒童台唱團之 露狄士尼電影主題曲・一。在亞、美、歐、澳 並有-

滿節目抵樂的聖 各洲巡迴演唱,皆獲得 誕歌曲齊齊唱。 很高評價。 担任指揮日籍指 門票分十元一學生 家醞村芳一,特别嘉,莞、祟四 密是盧業妃及葉氏兒童十五元,六十元。礬 苔昭图。司儀是利達英有書。演出地點:紅磡 香港體育館。

數碼巨製

usic

Kur

eros。馬連拿。

resur,約翰國

英國豐樂團·螺活·Phill

匈牙利舞曲

Page 25Page 26