1986-12-13 — Page 5

金融業發展迅速趨向證券化

定:案有問題。

·瑞士政府已决定承認新的

[特訊]銀行監理 放金融市場,對本港不介绍等,讓同學了解到 英國公民(海外)地位及連 帶發出的護照。英國公民 發專員禮義說:銀行 發澣成重大影响。而日 實際的工作情况。 計一海外)。護照的特有人將品業務趨向證券化,合章 元的强勢及本港的各種」,馮嘉信指出,訓練 須 簽證,得以進入琳士磷塘,政府在監管工作上面對酒質與日本坐須成為合中心今年已是第八年舉 行,以往七年來,同學 本報記者昨日去前多間新的困難,政府舍仔細作的夥伴

·財經訓練中心是由一的反感相當熱烈,雞 駐港領事館,會否類瑞士政研究這些困難,並對親 府之後,承認新的英國公民,行保持嚴密的監管工作 香港大學經濟學學會主常供不應求。而且又得 辦,有的是對於經濟學到不少銀行的支持,酒 (海外)護照,大部份反應 雷禮義昨日在財經 及工商管理學的同學希 些銀行對同學的表現恐 美國駐海總領海航發宮 副蒩中心開幕禮後作望把理論與實踐兩者一相當滿意,故今年繼籍 人 表示:去年十月二十三日宗。他說:銀行倒閣的同進行,使理論付諸於舉行。 今年的財經訓練中 刷總統布殊來港時,在記者,事件雖然已經告一段落實踐,從而獲得更加激 |心共得到九間銀行及一 ,但由於銀行界之間的一家的知識。 合上巨官佈原則上承認英國 公民(海外)護照。直至現「激烈競爭,令政府在監,該中心籌委會主席阎保跋公司的支持,總 在,美國政府的立邁並無改,察工作上出現了新的問 馮嘉信說:訓練中心會 北提供九十個調速名額 題,特别是銀行利用價 安排同學到一些银行多,而中心的開放日期由 鞫,澳洲註港剧矮桌事包醌券集資,合業務趨向證 觀,而银行方面亦會透本年十二月十六日起 . 表示,澳洲政府較早時已宣化。鯤監署於未來會密 圓滿座,討論及幻燈片 明年一月三日止。(旁)

·拓原則上承認新的英國公民 切留意這方面的發展,

《海外 》護照的地位,目前,而日前會好幾行保持營|亞太區和平安全會議 些細節,他相信「正式承認 銀行日常的運作。 本港朱浩然赴印出席

.

」是無問題的,且佈日期

- 詹時不波。但她說,新英國

公民(海外)護照持有人日

照題

後亦需申請簽證。

·日本駐站總領事館一名 發言人說,英國政府已通過 外交渠道與世界各國商談英 國公民〔海外護照問題, 而日本政府色深入考慮過事 ,態度是積極的。他重申日 本政府基本政策是支持香港

·保持繁榮和穩定好 比利時駐港總領事高寧士表示該國政府正與荷蘭及盧森堡商談彼此立場,然後再與欧洲共

低潮期,但他相信在未於印度新德里舉行。協會秘書長會致電給 亦佔全世界的一半,故工作集,因工作集的設 參加會議的地方包 他們,希望他們會議成也夸美各國能致力推廣立,對香港的安定繁荣 來一、兩年银行業會進 括中國、蘇聯、埃及、功。 一步的發展。

和平及人權運動,國氣有一定的帮助。

他亦認爲:香港的蒙古、巴基斯坦、南韓

且會受到日本發展的、斯里蘭卡、菲律實及 孟加拉等,而香港亦有 影啊。他相信,日本開

肺癌仍是首號殺手 金融業會繼還發展迅速、瑞典、加拿大、泰國

銀行業務競爭激烈 本港新聞

港府加强密切監察

六期星

日三十月二十年六八九一膳公年五十七國民華中

後照護新認承士瑞繼

照護新港本認承

題問沒家國個多

國等蘭荷及時利比本日洲澳國美 案答項此得獲詢查館事領向者記

港家

本報專訊 瑞士 駐港總領事H前已知會港府

在香港 中國會計師的聯繫。據指出,該

·向會計師索償的例 會明年一月份在北京中國會計 于並不多, 但所有師學會聯合舉辦一個爲期三天的 索償的數字却很驚人,研討會,深入探討公司法例和破 據指出:法律界 他又表示,公案人士對會計

·建築工程、醫學界 的融資並不瞭解,他未來的青 及會計師等八個專業 任,是加强該會與市民及政府 團雅,特别成立一個和會員之間的溝通。前任會長黎 臨時委員會,關注無:氏在大會上指出,該會的理事會 ̇限負債個問題 現正商討爲本港的 然而,加富表示 有關會計工作的課程,使法官及 -除了無限負件的問 執業律認識會計程序,從而協 特汛)附於昨晚被選爲香·並以金數字來表達,又或者將題,該會亦正檢討現行的會計師 助他們處理複雜的財務法例問題 合時宜者,,例如複雜商業罪案等。

·港會計師公會會長加富指出,該署任分报,董事及行政人員等亦條例」 作出修改。負責這項工作的小組。 會較早時已將一份有關會計師在 需負實,使索償有一定限度。

.會計師公會已著手草擬第二 無限食債方面的難處之朝告, 香港會計師公會昨晚舉行第 主席黎明逹補-

說,檢討的工作 個長期計劃,約於明年初完成 交財政司,但政府的意顔仍末表、十四届週年大會,會上並蔟出雄,不會在三數月內完成,小組會審 作爲今後五年會務方向的指標。 黎氏代表該會向 違。該會現正草擬一份詳細的報 富及黎明達分别成爲該會上副會與研究。

以深切敬意時指出,尤德爵士已 告,把谁呈交當局。他指出除長。他們被問及會計師的無限魚 了會計師公會外,亦有多個專業 借問題上,分別發表意見。

香港的繁榮及安定其定穩固基 礎,促使本港在未來有更佳發表

會計師公會向港府提交意見書

會計師無限責任

應檢討現行條例

加富及黎明達當選爲正副會長 頌揚故督爲安定奠下穩固基礎

·與其他國家一樣,只研究一 密的監察工作,及留米

燕統府招落各選代表唱

撰氏說:本港竾銀(特)由聯合國 香港聯合國協會朱浩 一鎧頭。他說,在這個會|望停止出售,生產高 協會舉辦的第一屆亞太自然參加。 行在過去十年不斷發展

中出席的國家佔世界按武器。並且希望聯合

,雖然於過去四年處於區和平安全會議,日前會議開始前,聯合總面積的一半,而人口圈著

可惜很多人仍和立法

能將緻個習慣戒除。

(*).

先夫張公金壽府君 痛於

2曆年月日下午四時四十五 分在香港聖保祿醫院壽終正寢積閨享壽 八十七歲遺體奉移香港殯儀舘治喪謹擇 大於曆年月日(星期日)上午十時 在該舘大禮堂大殮十時半靈隨卽出殯 奉柩歌連臣角火葬場舉行火化禮哀此

妻何儷平

鄧少英

·形表示該會成立了一個專貴 委員會,並透過與政府部門交換 加會認爲:無限負憤是會計 意見,監察成員的操守。 新任副會長黎明達則認爲 會專業一直以來所面對的問題,另方面,加富堡中上任會長 度。 合計師的負債應該有一定限度,

黎明的說話,表示會維持與 它亦阻碍了一些新血加入這行業· 而丰度總統NA二國開多些來往,2

致肺癌 他最後表示:香港 防癌 ,此外,在會融 二下午茶,傾談約一個多 香港會提出一 案

置:香港會計師公會新任正副會長加富人 右)及黎明達(左)。(本報記者)

雖然大多會以

獲悉吸烟肺癌 推行反吸烟運動

下月插有限公司今日宣佈

由一九八七年一月

本週日城市論壇討論 防癌會致力尋成因

費電減燈港

起每

一起讓薮之電費每

公積金制度應否推行

·肺癌潛伏期長研究成因不易

WAH KIU YAT PO

報日僑業

葡萄牙

有

物

業

可享有居留權

六年期滿可申請成爲公民 (特)間葡萄] 李國明粱,成爲李氏表示由於薛 地產代理公司市務榔萄牙居民,前往歐洲代 牙已成爲歐洲共同體一 監國明,昨日在荃灣 市國家無需簽證,且無 部份,生话水平將不断 聯宵砒午餐會作主題 放棄現有的護照,因提高,對物產需求將大 「講時表示 葡超牙的移 爲葡萄牙准許雙重國籍 埝,故他估計國物業, 「民條例是根據「羅馬法。由於美國與葡萄牙關 每年將有百分十五至 「掛」,凡持有當她轉業 係良好,葡國人故移民十的增長,故目前是最 一者,均享有居留骥,且美國並無配額限制。但佳的投資時刻。 他又謂成爲葡萄牙 於六年後,可申請成爲

談及當地的投資環 公民,可免雙重賦稅,境時,他說,國工資 他續稱,擁有當地及享有低稅制,個人入低廉,較美國低七至十 物業人士,而在葡萄 总段由百分二點五百倍。葡國政府又鼓動海 分二十點五不等。 牙居住。:

但外投资,並提供一系列

華 制出版得一致遊戲該將會正式直作「承認一英國淘外公民護照,但佈假入相信正式承認是 絕

八港訊 教育及人嚴重的人口老化問題, 【特訊】香港防癌·其它與非啾婦女肺癌而不長。 荷蘭駐港領事包魚雅表示,由於荷蘭、比利時及盧森堡在護照和簽过上採取一致立場,故

台正致力研究中國非吸 有羽的因素,煙而做假他稱:雖然這項研 打統籌科擬就的一份,而反對意見則謂設立中

究工作將花很長時間 在香港成立中央公積金 央公益金會打擊廠家 婦女的肺癌發病率,多工作。 必須三個國家達成協商後才會正式宣佈承認新英國公民(海外)地位。[積 財政獎勵辦法,如免稅的影響、語翁文件,經 爭能力,影響經濟。因,擬於本港有限的 何編超指出:研究進展緩慢,但湯 期。再者,在六年內,行政局審問後,已送交.. 目前向稅務局登記|鑑腦設備處理大量有關 肺癌的致癌原因非常困 我步排除一 共市國家共在葡國投資勞工顧問委員會和社會 有没立公狨全制度的私資料,將需很長時間,籬,由於其濟伏期長。 得出最主要的 達八百億美元。福利諮設委員會討論。人機構數目達四千多個 該會希望於明年可得出 往往要追朔患者年青

·他指出,國產品,此文件雖未經公開,其中有五百多個是在結果。

模的飲食習慣等資料。 生署長唐嘉良昨日以香 出口所有共市國家,可進行更廣泛諮鹊,但據今年新登記,究竟私人 香港防癌會主席何而年青人的飲食習慣领 免除關稅及配額,出口. 悉文件內容鎖示贊成設 機構設立公積金的情況 超教授昨日在該會遇 孩童時複雜,所以不易 美國亦獲特別優惠。」立中央公積金的人士,是否要溫?究竟一中央 年大會後,作出上述表找出甚麽因案引致肺癌 病者的 認爲公積金可應付日

他補-

說:飲食習 亦被祝露最難應付的数 公資金和私人公積金示。他又說,該會 的優點和缺點是何在?同贊助一項與香港中國·慣也可能引致肺癌. 喵:李國明談葡萄牙移民條件。(本

颐否在港全面推行呢? 女性肺癌有關的危險因取是由吸烟或被動吸烟 人失 報記者攝)

本週日中午十二時,維·研究,而此組病人中 舉行的「城市論壇」渴半自稱不是吸烟者 他又說:目前的研 將加以討論,歡迎市民 他被稱:雖然早期究中,已獍累大量有關 蒞臨現場發表意見,到 研究已提出被動吸烟在資料,現時只能利用香 時全部過程會在翡翠台 肺癌發病率的上升中處, 港大學有限的電腦設備 現場直播。 於次要地位而且煑食燃 來分析資料,將還很長 晴朗 出席嘉賓:秕會 料不似是危險因素,但時間,雖然該會會利用 利諂s員會主席李傑

國外的電腦,但使用時 證實上述發現及找出

溫暖 培,立法局機!讓宗

黃秉槐任鐵路公司董事 一岸風勢間中前動, 一,香港工業總會常務會

-天色明朗,最高氣 董店英年,香港大學晳 【港訊)政府憲報作日公布,黃秉槐再養

温約爲廿二度。 理學系講師伍海康,六 委九廣鐵路公司董事局成員,任期兩年,由 二十二團體聯合支持中央一九八七年二月一日起生效。董事局主席得花 公秕金制度發言人余仲 士傑,其他成員盤張人龍、陳鑑泉 李國賽· 一世。報界代表:星島日劉皇發、李察何、金融司、連檢司及九廣鐵路 公司耪經照。 報、交通報

·司已根據管制法則向 政府皇交其一九八

·年度之電力收營建

,而政府亦同意其基

本收費年度培兩仙半,而燃料條欸調整費· 則相應钝度減收三仙牛作爲抵銷。 發言人並證實該公司將與政府年

·季檢討其燃料姫欸調整費之水平。

管制色情不雅物品 條例草案代替舊例

以下,中學會考。 格,其中包括中、英文 爾科。臨時職員日 百卅五元 男女奇中

聞

二十八日,工作是 統計處從各商業模

利

孝女笑羣 婿

一期日天氣展望,仍

聞新港本頁一第張二第 日二十月一十年寅丙曆夏

霍德任署理布政司 尤督逝世高層臨時調動

今日各版主要內容

政治

已

定决已前世逝督尤

顧問

布義

鮑文同時獲委任理銓敘司

〔特)政府意報昨日公佈:現任幹叙報當總及副垤級司 文 过一起,分別出任署理布政司和署瑠銓馭司。

· 然而,這兩項任命並無訂明於何時期滿,一般相信今次政府高官 月辯的調動,主要是與已故非督尤德爵士溫熱浙世有關。 含純表示:今次任命懂一項署理性質,所以在現階段不適宜發表 「接任之後的工作重點。

·他補-

因任命突然,收日前尚未有心理準備接任布政司之後的綱領 +不過,相信以後的工作是如何確保政府內部運作得以延 ... 雷神原定明年六月接替鍾逸傑爵士出任布政司,但由於英國政府無 法在短期內委出新任港督,若由鍾逸傑爵士身兼布政司及署理港各兩驗 第二可能會太吃刀,故決定讓甚氏提早出任署理布政司。

· 政府今次任命花捲爲署理布政司時,並無宜佈其任期之長短,因爲 這要視乎新港寳何時抵履新,使現時著玛淋督城務的鍾逸傑可以重返 布政司署恢復布政司之 圈:湫理布政司花态

摈鋲現年五十一歲

,去年十月起担任“弑 頁上司,之前會任房屋司, |香港駐倫敦再自及新聞 「台。一九六七年時被 一英部佔調至新聞處 工作,但政府公 其 ||時無提及這期間工作

-只從七二年任新低,

副處長開始。

「搭影」、「地產」:

憲報公佈入六年公司條例草案

調查員獲擴大權力

查問任何業務資料

亦可着令公司董事提交各筆存款文件

的財務機掛所存放 “的各歇項的发件

每年年結日期 在所有情况下

·及安產侮價的計算。 .日期前的 而非

月或十二個月: 公司所欠債 镘先獲得黄素的次: 假如破查管理人是根據一項浮動 抵押而獲委任,則即使該項抵押在季◎ 當局亦稱此機會整理公司條例某 出破產舘理入前可能是一項固定抵押 一些條文,就有關破產案中受接管公司,但在公司進行盤時須予優先清置, 金融事務科發言人說:這些建議一所欠債務優先獲得償還的次序作出修 的債務,仍須按該項抵押所訂的索償 中的法例修訂,是常務委員會經詳細 訂。這項條例草案所載的主要建議包 艾馘先後次序清還。 考港公眾對练會於一九八五年六月及 括 八六年三月先後發表的兩份報告書的. 宮見後所作出。

公司欠債務訂定優先償還次序 養先變 戲重的大

(港)一九八六年公司(修訂 進行調查公司業務的權力,及极目 )法例草案昨日於瘵報刊登,載有由提交事宜。 公司法改革常務委員會所提出的若干

·項關於法例上的修訂。

“調查緻的權力:

獲委派講某公司業務的調查員 公司法改革常務委員會是於一九 將在直餐後獍授複查問任何他們認 八四年一月委出,當經驗顯示有需要 爲擁有,或可能擁有两茶 公司業務 翻酊公司條例時即向財政司提供意見·任何資料的人士。調查員亦會獲授權

假如迨項條款制定,將使破產 欠薪保障基金及一般收入不會因失去: 優楂而招致損失。

定這項草案將於一九八七年一月七 日提交立法局。

有關草案的意見

但此項修訂案所祀的員會建議 著令該公司董事提交有關他在香港及海富中心金融事務科及 ,包括擴大那些由財政司委任的調查其他地方银行、接受在崴公司及類似·法兩局議員辦事處。

返英

·布氏在八四年一月獲委爲港府政 去年一月接菑現任新协文大使之發若彬,他規 特出掌中港邊境事務協調委員合力首席代表 同時,亦担任中英聯合聯絡小組英方代表。 -他在履任政治爾問之前,會在英國外交及

據消息透露:有關克里夫的資歷亦頗深 他在七九至八四年担任外交部香港及一般事務

·主管,對香港前途談判有認識。一九五八至 零年在北京代辦處工作,七四至七六年出任駐 一北京商務參贊。

|供辦公地方及設僻,它是由明年一月十九日至四二〇一五四

規定呈報樓宇保養

政府部門無法解决大團僭建問篇,去年會提出建議,考慮 立例中 僱用專業人士,每年定期檢查樓宇,簽發文件至 報證明 無僭建或改建,這個將資任推給業主的計劃,在 之下暫時搁置。事隔多月,港府又有新招 · 兩年甡聘請認可人士就填,向當局呈交證明書,祂 保怏宇有良好保養或已進行維修工程,否則俠會受到懲罰。 個構想與去年的對付僭建計劃,有異曲同工之妙,自的仍然是 將責任推向業主身上。

但現時私人撰宇的保養問題是否嚴重,並無調查數字反映, 但可確知的是本港很少達到危鹕程度的樓宇。要確保大廈保養 良好,無疑是爲業主盤想,不過,只要未違危險程度,業主有 自由是否進行維修。大厦是與於業主的,這個構思雖然是「爲 你好] 但又「千骆底爭」?.

教育業主勝於管制

建蹲一旦實行,好比將業主當作受監管行爲的犯人一樣, 同時要業主無辜車每兩年花費一黃金錢去證明「行爲良好」 對業主實在不公平。硬性要規定市民去證明自己並未違法, 有違本港的法律精神。

立例會制並非良方,最好還是教育市民,向業主分析利害 高禧字的保養水平。廣泛的,可透過廣告或湿小册子 宜傳,更積極的是協助業主組織法團管理樓宇,有良好的管理 ,自然觸及到關注大厦維修的問題,甚至可考慮賦予立案法團 一定程度的輕力,規定個別業主要服從多數,分担維修的實任

阿業主改善樓宇管理方面,已證明成績理想,目前只有幾個地 溫有統籌小組之設“値得逐步擴展至每一地區都設立,作爲政 一府介入大厦管理的第一步

外孫

笑蓮 陳達權 碧桂 黃庭住 羅懷華 孫女 慶寧

家文

敬瑰

陳健

陳建暉

陳見恩

羅海峰

恩瑋 穎要

敬莊

CEOFFREY 外孫女 黃文慧

羅盈玛

親屬繁衍 恕未盡錄

通訊處:香 港 雲石廠

電話:五十七八五一七八 北角永興街十九號地下

天然雲石廠有限公司

電話;五l七五-七三七 筲箕西灣河街九號地下

利權雪石廠

電話:五十七二四三八 深水埗福榮街二號地下

地址:香港英皇道六七九號

治喪處:香港殯儀舘 TT-<

「訊】惠報日一位主锴裁司及兩位或 計在非經常開支方面骼 一九八六年制色 多位審裁員組成。 廾達十五萬元 及不雅物品條例草案·在人手需求 • 取代不良刊物條例,預期審裁處首兩年內在 是設立色情物品審 年開支約爲五十五元

計處招聘···

有意申請人士,可

「權,對法庭裁判司交 四十二萬七千元。此外

,該處具專有裁判,而此後每年開支称路,五十名臨時職員 到勞工處本港就業輔導

就業輔導組現寊統計 或電五—二七〇 是否漏於色情成不雅物 處的精制將予擴大 處招聘約五十名臨時職,三十六六六六十五

(港)勞工處本裕各分區辦爭處查,

及决定公眾地方計需費十三萬八千四百食。處方發言人表示,三十六九五五二、三 的物是否屬於 而政府爲審

姜麑蘭桂蓮章明富權華榮生坤

孝男利坤 媳陳 業 利生 嚴蕙蘭 利榮 馮惠儀 利華 李孟懿 利權

麥玉玲 高靜靜

陳綺文泣告

BARRY

·MADDOX

不雅。

初時離 -

此外

將物品

·既非色情亦非不雅; 不雅物品:第

職其任接將夫里克

三類:色悄物品:

• 審裁處成為必須由 一項消息指出, 港府政治顧問布 義氣將會在明年! 初骓港,調任英 國外交及聯邦事 務部高位,而 空缺傳出由前外一 交部香港及一般 事務主管克里夫 布莱德調夏之初 步决定早在港香 .尤德爵士逝世稱: 作出,而原來安 排的新政: 人選也是嫻中 國及本港事務的

MADDOX

Page 5Page 6