1986-12-12 — Page 18

真二第張五第

日一十月一十年寅丙麻夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日二十月二十年六八九一展公年五十七國民華中

育體倭華

蹤育

PARgA728 h ~

昨晩楊屋道甲組足球聯賽

N

荃灣勇挫東方

陳衍鳴吳志勇曾偉忠各建一功

女網名手胡娜球技漸進

排名世界九九

我 却不自磴地流露出京大 的痛苦。 由於美節的關係 一胡娜無法與四川家人通 訊。當問到她會否提議 的時候,胡娜個

球錦標賽,昨晚由足總青訓小組主席林建名、二

香港十七歳以下代表隊赴廣州参加国服青年戾 世界網球雙打精英賽爆冷

足協盃

〕及可樂市材經理美臣(中)主持授旗儀式。

諾霍擊蘭韋斯 鏡

勝和負和出

C

亞傑敗尼特 唐

次成績 兩場總分 哥寧根(荷》 史必迪(南斯拉夫)和登地聯(蘇格蘭比亞 比菜比利時 拖連奴(意大利) 斯巴達(蘇聯) 二

胡稱生活愉快談網球多於政治的弟弟

·一路透社,加州聖力作賽以證明節的决 不希望太受注意。 「儘管我杌到筴國 絕然不會」。 地牙哥十一日)中共定是正確的。 網球手胡遯自四年前赴 今年她終於打入一感到空麻,但現在已造 ·胡娜的父親任籃藥 美後,現背負著離棄家 百名内,位列九十九,交不少朋友,每個人都 教練,十六歲的妹妹也 庭和朋友的痛苦,專心委實是重大成就,但對對我很好。胡娜道 單車高手。 發展網球事業在演 於湖媽來說,那只是鐄 胡鄉的英語程度, 在過去的三年內, . 二十三崴羞怯的胡在國家,家庭和朋友, 起以與別人談論個人的 莉娜在台灣商人吳 |娜曾經是中共網球壇的一換來一點點補償而已變節半宜,儘管如此,勳家裏居住。.... 一級高手,她於八二年 ·胡娜在亞洲來說可 她但是喜歡談網球多於吳岱動認爲湖的 加州的聯合會杯作賽後算是超級明星,每當嶺 政治。

網球技術循序渐進。 ,即尋求英國政治護,加遠東錦標賽,她就成 玉特生活在 「她現在進步得 引起一陣政治駐點。爲訪問對象。 ·國感徐快·

變節的藍力已過 胡娜期望在一年內 遠能居於此處,環顧世了,無可否認那是相當 「鄀的前景時,她的事業 博取美國公民資格,但界各地, |停頓九個月,在此期間

在當時的 史圖德加青年網球精英賽

胡娜於八四年在世

「界排名二百七十八,基

40 碧加輕取域辛

東方 上陣,分别以新人認僚模及其中代替,被領脫李杏林表示,此舉是為了支持香 赴廣州,實際參加動連極期,然後在十八日的,在紐約精英安中啟於蘭

昨晚而對一支演出走樣的東方,但表現並不統對手础,尤其是上半场射入一 球後,球員只想保持勝局,不思進取。直至遭對手扳平後,演出才消爲改善 望群敗對手而全取兩分。最後在速審進攻下,才把握一次撖會,由會偉忠射入取勝一球荃灣 獲勝後,首循環賽事已告完畢,以七戰八分而皆居第四,極有機會參加朋年初六强盗。目前能

·阿威脅他是五戰四分的海峰,但後者剩餘兩場賽事絕對著南華及希園,而在⋯⋯敗對手 才可運較得失球率壓倒荃灣。但以海峰目前狀態以及爾克對手的實力,荃灣是有絕大機會在 百衡滾晉身四强。

UNNAREMONY

COKE CUP

儀式

男高級組

暑

奧地利 巴斯隆拿(西班牙) 【國際米蘭(意大利)鵩碑拉(捷克)

費傑勒史勿亦勇挫史丹韋沙組 國際網球聯合會宣佈

⺥法新社倫敦十日, 道對瑞典台維斯盃 就控劍大局,連勝士高

蘭度蟬聯世界冠軍

今年三大滿貫賽中贏兩項首席

〔法新秕倫敦十日電)在美國居住的捷克人蘭度過三在國際網球聯 台 會宣佈爲連續第二年的另子網球世界冠事。

張度被潘萊與戴伯德兩人評選團形容爲傑出與當之無愧的當選人, 在紐約精英賽結東後,還國立即開會,作出此項榮譽的决定。 兩人還一致認為即使在週一精英賽開球敗於碧加手下;蘭度仍然當 選。在一九三四與三六年間,四項大滿貫賽的布者譒萊說:「他是不 容母疑的當選者。 ..

:「今年鹹度在三大滿貫賽中贏了兩項,另一項得亞軍,而碧加僅篇

一九五五年嬴過法國公開賽,盡布頓及美國公開賽冠軍的伯德·

雍)温布頓男子雙打冠的拍檔雖然首盤勝來輕,並在第四盤以三比零 軍蹴蘭特與尼斯唐適三鬆,但悅蘭特很快就失 領先 晚在此街的十三萬五千王去了動力。:

較早時,澳洲費樂 美元的世界雙打耪英 但世界第三的韋蘭特 與捷克忠勿亦爆冷, 標賽的序幕戰中,出入週三由紐約趕到,廿一在兩小時及十六分的首 意外地敗北。... 一來有舟車勞頓之疲態,戰中,以七比六十六比 這對瑞典治櫙在兩把主力放在尼斯进,由四四比六及大大比二 小時比赛中,以六比二出去獨力支撑。 · |- 擊敗法國公開賽雙打 ,五比七,二比六及五 在瑞典對手頻頻失冠軍史丹與衛沙。 比七長於法國的一對諾 機之時,諾亞與花傑在 亞與傑

大盤四比五落後開始,

(2)

歐洲足協盃第三輪次闾合 ·《食被抑

七强相繼產生

·國際米蘭領先因天氣影响須重賽

「像潘藥一樣是台推斯盃的中堅份子,他說:「在總的成緻礬來,實度和 一家隊先鋒連尼加,並於傳,使除友尼斯美商及 七十三及七十八分鐘建 尼迪基完後達功,而自 己則在八十一分鐘得

[日)在週三晚舉行的的紀錄。

歐洲足酪杯第三圈次感

六美聯社倫敦十二二唯一能保持十九塲不敗,此項杯賽準決賽的國際,但道支居於國內聯賽 陳完成大捷。 米蘭(意大利),在榜首的巴斯隨年,在第 於一九八二年奪得對捷克的墨拉 歐洲足協杯冠軍的哥頓,取得極佳的攻勢路街

二,首同合作客已以二 拖連奴

未進入

合賽事中,北歐球會選 石堡(瑞典),再傳能

比〇領先,今又在主場是現盃賽決賽選的大大

報,以西比輕取對切

·齒都先拔頭騭,假看書以兩球贏得次回合,總利拖連奴,在第三圈 却因濃霧)計以四比,力壓鳥打根回合作客比華倫(比利

比利時後,晉身八有客出 石,更成爲衆球隊之中-

,次回合蛋

影响而使球證於七十七晉級,向冠軍賽遊 比華倫在首爾合

以〔比二落敗,故料在 會

大勝對方,最後

荷 次回合必定全力搶攻。

決賽。

燉蛋馬斯雖然在首爾翁 方下輕易地勝出 而宇登上八股席位。國際

.能燐身足協杯八强米團在首回合作客以

的除伍包括登地聯(蘇北克,在

比一落散荷蘭蒂宛

意大利

路明尼加的入球,以

|根,但在次回合該隊有

拖連奴

·格蘭),基馬斯〔特 芽)-拖連奴(意大利

二比色領前。

一極佳的表現,結集

·吳少良娜肇堅下u 米井四 陳允動(新會 四米四七 陳木逹(点統瑋上)四七

巴斯隆拿,以阿间合推出三地

比口大臣客寧根

歡聯獎頒暨慶會年周六七華南

行舉大盛晚今

禮主等釗漢利奎晉許光法胡

國際米蘭帶極,由威斯堡 的最大功臣,他於上中地利);藉主場之利,

", 梅開二度以二比〇力克 路卡斯華路是該碌獲勝。比一落敗的泰「奧

南蛮體育會,定於:

在過去兩居曾晉身 以後甜身份入英國團 塲廿九及四十分鐘的妙 蘇聯斯巴達作連頭痛擊本(十二月十二日(

,結果泰爾在一分倈內星期五),下午六時,

所入的兩個入球(奴析 猳座九龍海城大酒樓夜

特及梅拿建功);把糕總會,盛大舉行第

七 廿六彩四

...............一間受肜無數次,她仍努 宀特讯昨晚在荃灣楊屋造舉行的甲組足球聯賽,結果荃灣以二比一力挫對手,奪得聯賽 ( 前赴廣州參加中共可口可樂杯國 寶貫兩分,極有機會在首循環晉入四强。而東方雖然落敗,但對於他們在聯賽前四名的位置無|際將年足球錦標賽的香港足球代去除,昨日舉

史允信卡爾遜史坦倫俱報捷 甚影响。昨晚入場球迷只得五百四十一人,收入一萬〇五百八十元正。場面異常冷落。賴班環,行授旗儀式,由太古汽水廠市務經理美臣主禮: (美聯杜西德·史 半年之內要成爲世界第 史允信以六比四, 方預舆一比〇勝荃灣。 ' '

阿德料十一日電)温布一是不可能的,我才不六比一勝捷克諾華 昨晚赉前突然將一個陣容改變,正署門將陳慶榮及中垢指挥言鄭錦添並沒有 ; 香港代表除定於十二月十七日乘直通車前置盤加承認,在他過來了幾項比賽。」卡,卡爾遜以大比一 又說:「逛花了六此一勝意大利比斯托 「港除,因爲上述兩人將隨港徐遠征大馬,爲了避免他們賽前受俄而削弱港隊實力,故臨時缺陣、開幕賽事中,與中共將年足球代表隊對壘。 度後他不得不重新考虑八年才成為世界第一,利斯。 東方這變動對他們影响甚大,因爲鄧錦季是全隊進攻的重心,缺少了祂,東方整隊有如一盤 在授旗倭式上,美臣勉勵各球員積極努力「是否发爭奪世界第一的因此我亦感到號如此短: 在碧加對域率! 能妙,完全缺乏進攻本錢。所入一球只是靠著混亂中插入,而下坐更只得一記射門,可見他 普用這個出外比賽的機會。雖然任何體育比|地位产

時間內做到是不可能中,成斈出一些个人 有演出是如何不濟,以往力挫酶及南華時演出有天淵之別。而球員的戰意亦頗成疑問,可

赛的最終目標是勝利和」,,這位十九歲的西德的。」

有印象的越身球,恐 能勝負與他們亦能晉入四强有關。

贏取冠軍,國際比賽的 青年網手返回祖國後,

碧加相信週一晚敗加亦鼓茲稱讚。首儲在 另一個目標是利用競爭,立即在一華遠陶特福水於財度,將激發他更加三比特,演筝會死得 來分别運動焍有更優秀晶盃一的哥年網球精英外力來河泉自己的打法 兩砚茂局分,但恐加以項目冠軍 的表現,同時亦可學習,賽揭幕戰中,配開得勝

雖然他週二晚離開 兩個强力發球-爾新五六十米 朱健八湖商出) 陳永寧八軒尼詩下》黎燒一街坊食) i愍收鲜爲人知的蘇聯 其他人的長處,以提高

「紐約,經倫敦返國,受右大局。

二百米,张瑛球]光裕上) · 羅文体(基) 域 自己的水平。

黃錦雄(聖伯多祿) 丁偉鐡(商下) 碧加在六比三,大到戰機時差的影响,但由四比三開始,碧二百米 古鎿明(含) 【今次可口可樂杯足

聖伯多祿下午怏 • 新會商會 [ 比三 藤城辛後稱:「我對於以「外卡」參样的加連勝十五分,制伏了四首接,灤商上午校 球為賽共有八個讃家

·傳文彬商上 極力不讓自己記耈敗於 歲蘇 選手域辛,仍對手的挑啊。 和地區參,採取分組

∴‘在次盤,碧加直落跳遠陳旭椹、潮商下) 林智雄(聖安参尼) 一度的那一伙,因爲戰然是太强物。 一環,然後淘汰制,與香

森希望在此賽中有較佳 瑞典球星史允信和 五此等後,一度生意,鄭壘球 李光飛(杨商上) 傳明陽(檳商下) 港及中共同屬A組的有

·星加枝和馬來西亞,而 表現。」.. 卡,卡爾遜和碧加一樣不集中,域辛凫機,支

女高級組 「不過,事實上要打人华決。另一個瑞典即反撲,可惜爾時短暫 六十米 蘇芳茗〔寶血上何勵,靬尼詩下) 陳佩詩冖實血下) 6組則包括日本,印尼當世界第一並不容易, 球盈史培倫亦曾娶得勝,大蒍門終告臉出。〔

八秒八四:

·泰國和廣州。泰國是

-百米 朱婉玲(蹲竹坑上,劉貴芳〔鲁班下) 吳玉華(魚統處下)十四秒七七, 二百米·趙心宀鈎1 ) 一九八四年第一屆可。

張秀饮(英皇會) 跳高玉芬一鄧肇堅下 李慧卿一魯班上〕 跳遠袿玉槨商下〕 黎小燕(魚統處上) 娜壘球 李益善基楦下) 李月妹東縣) 男初級組 四九學校一四七八健兒參加

六十米 潘錦有(李晹上) 林 一百米 趙汝開 鴨脷洲) 〔本報尃訊)香港學界體協會港岛西區分會主辦第十屆校際陸上運四百接、聖伯多祿

戰幕初升

荃灣發動攻勢。十四分鐘,荃灣陳偉中路頂前,洪偉在自己禁區, 内控球失脚,被從後趕上國嗎逈前,乘東方門將蔡艺不衝出之際,並射 大將,一比〇,荃灣先開紀錄。 廿五分鐘,楊共貴不碧于行爲,迺球證黃陣 告。

卅分織,東方反攻。王福榮右路開角球,蔡育瑜禁區內頸橋解個不遠,被李健和藏得第一 時間抽射,周永康飛身拍高,皮球中楣再彈落右面小禁區的吳志勇,後背頭槌頂入網內,一比

,東方追成平手。

易邊再戰

雙方並無良人。十分鐘,荃灣以陳志賢入替黃耀信。

十四分鐘,荃灣陳衍盤左面新人中路,洪偉華頭搥禁區解圍,教 涇軸趁得第一時間抽射,皮球遠柱出界。

十七分鐘,陳懷偉遠射被拋出,隊友會偉忠得左蕤推前再射,鄭芝平飛身符出。

十九分鐘,荃灣繼續攻,張育生左方輸入禁區、陳懷偉遠柱動射,皮球中楣彈出,會館 忠左無補射入網,二比一,荃灣再度前

廿三分鐘,東方以梁永超入樁楊洪查。

賽標錦球足年靑際國加參

發出旗授昨港

組A屬同馬大洲星港香共中

還對我是很好的教蹤。

可樂杯的主流,亦是 港島西區小學校際田徑賽 四張 開刮下

當年的冠軍。今屆賽事 於十八口揭幕後,將於 十11月二十二日完成全.

部分組賽事,並於二十 四日舉行选决賽,及於 十二月二十六日舉行决 中目出常授旗儀式的,並有足總內訓主委 及 香港代此像團長林建名,領隊蔡樹培,劉穎 隊鄧家雄,教練郭家明及黎新祥。 香港代表除名單如下:

兩項大會新

尼加並於五十七分為 可出機之

一分籃把賽事吹停,白

兩國 重装,使國際米蘭未能

十米爾八奥地利)及西 “大熟之一的西班牙面入八强。

班牙的巴斯燈拿。 巴斯隆拿,憑著卡奴斯基馬斯的巴西籍將

阿威園,羅家於上開 國際田徑總會正式承認

能七一四八分。

聯欲染指三大盃賽冠道 六周年會慶暨徵求會員 的希望扮碎。.

成績頒獎聯歡大會。 據探悉:該會是 有超卓度現的門將 會慶,報名參加聯歡

在首屦合對南斯拉 餘人,筵席绍過一

去史必迪時,不失球十六來,成爲歷年來最

[美聯禠·姝厝里,由於第二次量度時不合議,經過再檢視後,發,並以二比〇獲勝,齒 哄動之攝面。. 運六日 田徑總會 規則,因而是次成積被現變了二百分之一秒。同作客再戰,亦演出 該會成立將達八十 的紀錄委員會於星期五否定。

因此,莊處於七項 準,救出不少陰球,年之憂,一向偈辦. 日表示,美國揲洗竽高 ·柯臣於一月廿五日 全能的總成績被減去三果以Q比〇賽和,登畫·育,著有成績,而各項 動員柯臣的美國室內推 在新墨西哥阿布率基的分,只剩 一百五 聯以兩場總計二正已獲段爛,適應時代需求, 华跳高紀錄被否定,而撑竿跳高成获六米三十十八分。儘管如此,她出疑欄。 莊娜在世界七項全能賽 八公分則獲承認。的辣 的總分被扣除三分。

灤商上:

一分零二四九 林超桀(黃竹坑下一米 慕良(魯班上) 三米四一 在美共、弥肇堅下) 廿六秒四五

兩項世界紀錄

竿跳柯臣六米卅入,莊娜七項全

| 冯姆斯便登地聯風格

叙人數,達到一千五百

卅四分鐘,王頑榮方路析中,荃灣門前大漏,李健和左面從後趕上,第一時間凌空抽射,

·皮球性持楣高出。

李艙(聖嘉祿 軒尼詩下:

蔡玉剛(商上 聖伯多祿)

沈瑞士天王敎) 聖伯多录下

九秒零二

: 十四秒四六

[分 二秒四二 一米十四

一分鐘後,兩隊相繼換人。荃灣以劉寳举入替陳衍嗎,東方李健和被換出,由劍金水入婪 此後雙方再無紀錄,荃灣卒以二比一擊敗東方。全奪兩分。兩陀開賽時陣容如後:Cj 東方:

荃灣

闖長:林建名,領隊游樹培,

‘侯耀彬 王福榮

|家雄,足總執委:竽鏡澄、梁守智。

趙俊明 楬健强 鄒偉傑

何國良 黃耀信 王棕明 陳衍畴

黎耀洪

新鲜,助教:陳共坐,我判:潘子敬,除員

飛豪健冖聖伯多淼 任時康(聖安多尼) 林敬德(聖若瑟) 女初級補 六十米·陳耀荽、聖伯多祿) 黃秀(伯 一百米 張玉連八魚統處) 四百接:聖伯多淼下

李國基⺥寶血下) :吳寳坤天主教) 蔡德康(鄧肇堅下)

三米七五 卅七米三○

因此會員日衆,譽爲本

最世界紀錄

·周永康

·洪偉平·温政:

吳志勇

饟浩賢、李培、梁承傑、劉炳均、丘宮城、 【振偉、菇、譚兆偉、王淑環、繼華、李

楊洪貫 李健和

陳志光 張育生

會偉忠

春登。

第十屆港島西區小學運動會,男、女高級及初級組四百接力之優勝隊伍在獲獎後留影。(由上至下

子明、聚志强、黃水富、會志光、吳姚明、李書福及領獎。晚上該會假統一酒樓聯歡聚知,並合者有被育署拳,各眺 高區龍(天主教上) 何貝芝,潮商上) )

·柯特兹(英皇會) 基上

張美鳳(鄧肇堅上) 跳遠章妮特(柳商下〕,呂慈芬〔英)

三米1: (精商上) 熊礱(下)湖嘉幾(聖素原上》-梁梁兒(天主教下)

歐陽裏茵一鲁班下) 黃少慧「魯班下) 鄧肇堅上

九秒九 十五秒廿六

核對加去年八月, 七千一百四十八分仍是慕遜加柏機,照此同時,該會

·港最具規模之龐大陸資

·被記錄委員會不承在休斯敦舉行的英國

瓦河區於11月在新澤西·林匹克前,應取七托 一分客四秒七四· 一米三

徵求會員運動,乃用發

目前爲止,十五個

展會務,案集經費之支

州舉行的美國奧林匹克一百六十一分。

[美國窰外田紀錄

廿六类五

·公分的揲中跳高紀錄,中的一百米育慵終點成 綠色批准。一些》

,動大會,參加運動員共一千四百七十八人來自跑馬地、灣仔、中環、上院、高·穆偉業(魯班上) 飛、中山、西環、蘿富村、石排灣、黃竹坑、香港仔、鴨脷洲,东位共 5 遠,黃少善、胡商下) 四十九+昨(十一)日决賽,上午九時槼開序幕,參加斛位各校啦啦隊擲木球施設海八潮商下): 吶飂飂鏌埔頭,總計逛員。參加學生共三千餘人,場面熱鬧。由於是 日天氣爽朗,健兒實力不相伯仲,是以競爭飈烈,創兩項新戲。下午四 「時頒獎,就由該會主席王桂區校長致詞,略說:「本會舉辦校 會巴歷十屆,從未問折,本會同寅,抱著「只顧耕耘,不問收穫」 旨,共同推動學界體育運動而努力。」繼出主禮入保良局總理吳 校長,能酬交錯,交诫友誼,張歡而散,茲列成績如後:

邀請賽所創大米四十三 莊關於七項全能其語,三十個美國室內計客以一比一賽和,而首人士之勞頃,異常關汪

西德慕遜加柏哦莚 格蘭流浪,結果前者作 柱,爲着表揚徵募會員 回合雙方亦以〇比〇歷,故在會慶熱門塲面 和,故後判西德慕 敦請永違名聚會長胡法 加柏在作客有入球而獲 光,蒞臨主持頒發獎品 ,以酬資勞。”

[特訊,中華游樂會主辦一九八六年全港 公那網球賽 十一月八日開賽,經一個多月 的激烈角逐,多項賽事 你已名花有主,並定於 本月十四日(星期日 二下午三時進行後 決賽,賽後隨即由贊助 人霍英東及該會首長何 設鷄尾酒會招待賓及 改員。 適日的一場決賽, 男子公開雙打,消基 利,格晰紅對昭倫 杜璐組、兩組都是冠軍 人馬,屆時必有一番龍 爭虎鬥。 已比賽完的各組成。 男子組公開單打冠

·麥基利·亞軍:格 。女子組公開單打冠

賽决打雙球網六入會游中

賽決行舉日週

軍冠打單女男膺分招郭利基麥

:郭招雁, 亞軍;

DO NINACK。女子讲 雙打冠軍:伍明利,郭招雅,磨子組學生單打 冠軍:花花、亞軍:吳繩芬。