1986-12-11 — Page 12

華僑日報 All

真四第頁三第日十初月一十年寅丙夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

日一十月二十年六八九一屦公年五十七國民華中 有體玉華

全年最特出「體育新聞」

阿根廷奪世盃首選

夏冬兩季奧運會分年舉行居次

〔美聯社倫敦十日電)阿根廷在墨西哥第 ·最後一張第一位選票由足球暴力事件取得- 侯贏得足球界最高榮譽世界盃 - 使它在一項,不過它仍以一分之後落後於溫布頓男女子單 中度最特出體育新聞選哥中高佔來頭。 打冠軍,後者以一百四十三分而獲第三。足球 這次邀您是由美瓞社分佈在歐洲 - 亞洲及· 暴力事件得一百四十二分今屆溫布頓網球 拉丁美洲各地發育模䲁投乐而產生。在所有卅 分别由西德碧加及美國拿華杜露生意料。 三張讓票中,阿根廷國家除以及他們的球壇天由於英國對南非外交政策而引致非洲刚 之鎮子馬勒當拿在世界盃中優異的演出•獲得杯葛本屆聯邦運動會以一百廿三分排名第五 壓倒性的廿七骐選爲第一位,以三百〇二分布 法國車手普魯斯蟫聯世界一級方程式巡迴大赛, 【選榜首。分魏是依據各重蜓對每件體育新聞所得一百分排第六,第七位是九十分的有史以 下名次而訂的一分。点

來最年輕重症級拳冠軍泰孫。 第二名是有關國際奧委會的新政策,從 美國入利蒙奪得法國單車大賽得七十七芬 九九四年開始,冬季及以季奧運會將分開在不排第八位。第九位是南雄主辦第十屆亞運會。 同年份遷行。另外是九二年奧運會分别由西班·東德壟斷世界游泳錦標賽以六十九分排第十位 週次在十一月廿六日至十二日九進行的投 牙巴塞隆拿音得夏季主辦以及法國阿捷爾· 醫冬季主拆遷。此項新闻热共獲得一百四十 烬中,總共有五十七件國際體育新聞被蔹肚卅 二位脔輯選中而加以評分。(華) 其中有四張選票將他放在第一位。

代表香港多加「可口可樂杯」的足球小將們在 太平洋區市際保齡優秀賽

錢禛體育中心積極操棘。

甲組聯賽楊屋道上演夜波

荃灣力撼東方

兩隊實力相埒後者近况似勝一籌

午,繞山,香岛道官小 上午,香島道含小下午

∫特蘸一甲組足球聯賽今晚戰火重媺,楊屋道球場上演荃灣對東方。八時正開波,領導六小土午,軒尼詩安 時一刻雙方嗰組對。門除一律收十五元,由於兩隊實力接近,加上荃灣須要爭入四强,今 伙定必可觀,預料未進城後一分鏜仍未知與負,各位餓已久球迷記必律埸。 今屆去現有如一 初生之稷,雖然面對實力強動巨型班,但演出毫不遜色。 東 方 曾經在聯賽及銀牌擊敗班河南菜及鞏固。日前六戰得九分,僅落後南華一分而力 徐園,在聯賽榜上居第二名好漢,已經肯定可以參加明年初舉行的六強盃賽事。 川東方今屆陣中新人漸趨成為,楊健强、李健和等安現尤爲出色,配合老將錦添、王福榮 ,在前鋒綫上有一定威齊,其中李健和不獨再色過人,而且脚法亦頗爲純熟,往往在兩茑策勒 攻勢,使對手門前風聲鶴唳而做成入球機會。另外郡錦添在中指揮若定,後防洪偉平、趙俊 明等稳固防守,均是東方今屆能夠獲揚良好成撰原因,

欸恩基恆上午。基丙 下午。基立,新會商會

「 ,海面傳道會學校等9 由於賽事已歷十居,成 被日兒進步,屆時競爭 劇烈,似可預卜。據悉

·越會巴束請各校校長 據該會教練羅國泰昨日表示,東方實力與對方荃灣相當接近,雖然荃灣佔有主場椴屋之及有關人士前往觀賽14. 利,但他們亦會在那火遭港古以〇比〇踢和,而東方則氣勢如虹,上仗以三比〇力挫港會後, 已經穰入四强,相反荃灣却定要獲勝才可晉身前四名,因此心理負抢較大。不過由於楊屋道球

手,定要管經塲盡現。

論球員實力,荃灣無可否認的東方稍高一钱。可憐季初由於新加盟球风未能 適應,我皆未得理想,及後經過首場賽事,球風尚合作默契徒,成技開始釀步。 上升,目前以五段六分排名第四。爲了力保四照地位而參加明年初的大强盃,球酴今仗定必耋 力以赴,希望擊敗東方而一些所願。........

陳旺菊分男首 德車紅膺女席

女雙車菊紅楊嘉玲稱后

女三項全能楊嘉玲奪魁

〔特訊】香港保- 小珠對於是次優,有八、九年 一球總會主辦,四海保 秀賽優奪亞爾也感稱心,起先於第 球塲協逬第五屆 太平洋 宁赛前根本沒有期望有時適麗下來, 一區市柰保龄球邀請賽,如此佳,事竟面對亞受傷,致影 一運金牌車菊紅,難免心,後來漸漸適

.優秀賽的男子冠軍運壓力大 爲台北的陈德旺,女子 至於舞賽,就 冠軍爲香港的車菊紅。 陳德旺衰盤面出,他已

男子整打 ,冠軍由台北的陳德 旺,本祺獲接,亞 由志野好志-渡嘉敷献 獲取,而香港四海的語 錦棠和麥友世位列第三

女子雙打

由香港保齡球橞會 的車菊紅,楊嘉玲擒元 男A

三項全能男子組

由日本大阪的志野

勝幕師

好志棄標,同牠對

一块)四CC接力《决

,

取亞軍,台北陳衪压取 季軍。

[跳遠C

女甲

三項全能力

由香港的彬嘉

(*)(*) 104

工勝件

捷克蘭度在紐約網球精英賽中蘇敗西德碧加捧 盃,露出在比賽時難得一見的笑容。這是蘭度今年 第九次奪標。(美聯社)

耗資三百萬元全國首屈一指

中英勤於上、

大專球類賽果 穗

華育英館落成

(次遇)

羽毛球

完三年,鉅究三了剪线儀式、省港雅香,份力量。 百二十萬人民幣建造費界如容志行、何佳、陳

加州女子網球挑戰決賽 熱、黃

週日在廣州二沙頭體育 吳志英等二百餘人出 訓練基地正式落成- 當席了揭幕車。

杜娃盤挫

日並舉行了隆重的落成 拉贊助 中華英 典祾廣州碛運動技一的徐展堂送: 術學院校友會會獎活動 館的基本設備已安裝完一 成;康服中心所需的器 「中華育英館」框材經已訂購,現正在運 高三府,總面積達四千往廣州途中,康服中 四百九十平方公尺,其心採用了先進的科學設

中地下的集廢中心是中儻,共分水療、電療、 國目前最大的運動員康 營養及按摩四部份

6455/30

華拿

溫熱的熱,而小近南遷,但當安服對影 第四十屆全港學界田徑賽

陣中球員以會做忠、傑志光等狀態較爲出色,被防蔡育班及玉琮明身材高大,應付商空攻 對應無疑問,加上周永康經常保持一定水準,今仗只要保持不先失球,定能與對手拉皮均勢。 ,但能否取得實有賴雙方臨场演出,因今仗名乎其實一五五波。兩除可能陣容如後:雄」 東方

週日舉行決賽

11000

)500(B) 100

決賽後,優秀賽冠軍

ROC)四〇〇後 車菊紅表示,較繁

會長許晉奎胡法光主持開幕禮 方C-六,接力 單打動的发现欠 南華體育會主辦第 賽項目列下:遠(次)-100(*)(袂)。 因塔地問題關係 100 四十屆全港學界田徑運 男甲四OO中大OO接(初)] | 女N 一陽大食,上週日男女子 (%) 100(*)<00(___ )KOOKE

車菊紅對於獲 組競賽,有多項突破大〇一次跳高(決》) 四OD接力 (夫)初)跳璃(决)108 何國良 陳志光. 爾偉忠一會紀錄,成賸非常之良〇一初一縱理(夫)六〇〇接力(决)。(块)六〇〇接、初的表現感滿意,認 蔡玲 吳錦華

锆球(九)鐡球(夫) 八〇〇二手冰小珠也是高手 灯。本週日(十四)上五000(快)100|男丙 王琮明 陳讀德 黎耀洪年九路至下午五時仍假 (天)一犬O接(初 鄧世陳志賢 市政局灣仔運動場,舉〇高樹(火)

勝會 女:浩大勝瑞 A:浸會勝樹仁 的A:港大勝理工

海大仁海師

露兩勇艾特

十六歲雷希擊敗芭適季席

俶一場將在薩克拉門多.球技均不俗,所以挑選 舉行。迄今季氏三三他上廣州作賽,以使吸 取食的國際賽經 對於這類表演賽方 ·港除近日均於銀 式,拿氏說:「這不算 體育中心操練,每週 比賽,祇是娛樂。浞給揀遠四至五次,躜程主 我們在场上有機會以另 要集中煉氣和線社能。 一種方式打球。不過, 港隊大軍定於十七日啓 艾華特打得相當落力」程赴租,並將於今日( 1.艾華特則認爲渡二 十二月十一日)於金 表演賽是對球員「最後一假日酒店舉行授旗儀式 的牴呼。」又說:這

-由太古汽水廠市務經

〔路透社加州・驎 杜露娃以大比三及大战,在道次美國西部发和繁是要錢份上,成演 加美臣王灣 股、保健塔所,二樓是可令運動員在短時間內 卓米拉治七日選)今日一雷希,艾華特則以至的四場表演賽中,拿不人紀錄,我們兩人忻 技巧倍,三樓是雌劍】 恢逄精神與體力,使致在此間舉行的廿五萬美 六比四及六比三勝芭遜 艾兩人已打過三,最獲不少呢。」 ,遭到突然而來的寒風 設在二樓的技巧舘 冷雨夜而中断鼓次。 明她比艾華特强動牳名

限公司董事长徐展堂費

助了有关館的上 超及運動器材

十八廣州揭幕

主任梁難光、廣東省 這個堅館是中國目 省長玉屏山、省委副

杏長陳师枝、省積委主

任魏振蘭、謝主任良

杜露娃以大比四,大比 [中蕫育英館 面釋敗世界排名第二的

市政小球

今排兩塲

香港小型足球總會 市政局主辦市政盃小

比賽上演 : 灣仔修頓球

球賽。今日执排有兩制

世界【战女將拿華 香港首戰撼中共近日積極備戰 當,六威賽正對青聯。 大軍十七啓程美臣今主持授旗・東方就有千秋・制時 1.田、陳銳開、香港體育 ,其外燈多由艾華特。集氏在过塲表 「可口可樂杯出國,右的球員為骨幹,但其 如打防守位置的丘建威定然展開一番的角逐, 界知名人士徐展堂主特·穆製成,透光和通風情 演賽的勝利又進帳十一瘀青年足球錦標賽即將中亦不乏較年輕者;檗便才十三式,但身裁及|始能判分出高下

當時,後來先,大葉傑爾九為沒給繼西德網手碧加兼程返國

徐展堂指出中共項表演賽,有大名女將尋求以最佳狀態,於首

羅宗淦纪念 請該會會長許晉至,及男乙標槍(

學校下午,董宇,副會長胡法光主持。茲

魚統處下午,軒尼詩官 將本週日男女于各項HOO(初)三級跳

上週末創世新保加利亞舉重選手

點點」,左現,在發現體力活動之,人的推開盤放出的水份比它所爵日本豐田盃足球錦標賽

侯耀彬··李健和

周永康

楊洪 王福榮 昨日第五届太平洋區市際保齡球邀請賽,車菊·祿,香港仔方樹泉,一行男女組各項比賽,同一九八○○(决)

(决)。對手。 〇〇(决)珠道(一六○○力技

一開戰梗,代表香港小將 由上週五開始的追們近日來均積極備戰,

聖伯多祿中學舉行第廿一屆陸運會,南區政務 專员啓善文頒獎。

人緊體活後高降

紅於優秀賽中掄元。

丽街坊會學校天主教總時並邀請本港各大银行 三級遠(决)四〇〇 堂學校,商上午,補家隊參加男女宇四署接接力(庚)*CO接... 商下午,雞宗怡紀念學]力邀請賽,頒獎閉幕體力(火)。

2

兒在本届亞運會中取得參加。 名列第三是十大族 輝煌成績,第六屆全國 運動會即將來臨,希望的加州好手爾希,她擊,令次「可口可樂杯

塲賽賽中那戰中共

參加青年精英賽會

張育動身會低

人在乐張體育活動后身高會降低到

碧加今次「三連冠似無問題 |與東僻兒能再接再勵創敗了來自多倫多的十九賽事,年齡界限是以一 [路透玼西架·史 參加。 九七○年八月一日出生 圖德加九日可當流布

),切斯諾柯夫(蘇)

除了焐加是世界排 肯特美。

$0.001107

:史塔倫

·退大的準央因雨延篩分界,所以是次挑逐冠軍四饱碧加今日返名第二之外,世界排名 监 (恩九日電)人在經過一天緊張的工作,尤其是體育活動之后, 設備傣是帶麥心意,活 在晚上身高會變得矮一些嗎?據德新社報道,诚德一位名叫瓦爾托爾福 提高中共體育水平猋一至今日一併舉行,幸華 的球員,均以十大殿左國,術冕他的青年網球 內廿名的球员只有一人 精英賽時,他面臨的鼓,就是瑞典的卡·卡爾連CK行,确根 瑞典- 的體育鋸生認為有可能..

(瑞典)

强硬對手可能是喷射缐遜排名第十四。

)·莫斯達(奥地利。

途造成的時差。.

栴有名氣是兩綠組

碧扼明日就要

(瑞典)、

阿廷床羅尼陸

比賽,胖的他在紐站

十屆港島西區小學陸運會

勝者參加遇大的一

凖决,决委在透日舉行 【威斯法(蘊),尅

[辛

這項十五萬美元的

今晨埔頭決賽

撒文夫尋政庇

拉洛在求治護

撒氏望留在澳洲免受保國迫害

〔路透社墨爾本十日本)外交部發育人今日稱:上週末在打破世界 紀錄後失踪的一名保加利亞運動員,在澳洲求政治庇護。

·撒拉文洛夫,十九歲,今日幹旱時與警方接觸,表示了要求政治庇 在此間舉行的世界盃聯重比賽中,在六十公斤級打破世界紀錄的撒 但澳洲外交部稱,他與政府直接接觸,才能考慮他的申請。 :一份土耳其文報章的編輯巴哈稱,撒拉文洛夫要躲藏,直到保加利 本報專矶香港上半頒獎,請由保良局總來自跑馬地,灣仔,中 界體協會港岛西區分 吳進主疆,晚上假馬東,上舞,半山區,西 亞舉重隊及其官員本週日離境返國後才生露面。 會主辦第十屆陸運大一在聯歡网鍪,預卜環,石排灣,華富邨, 巴哈文稱 - 拉文洛夫是土裔人,希望留在澳洲免受保加利亞對少 對於今(十二)日上午屆時定有一番盛况。黃竹坑,香港仔,鴨號 曾民族的迫害。一場 九時假座香港大球场摄

本屆運動會參加人洲,參加單位共四十九 開决賽敏擾,下午三時姒一千四百七十八人, 個,計英皇小學, 羅,灣仔街坊福利會學 國際職業網球員協會公佈

校、聖若瑟,鄧肇堅上 午,那華壓下午,華區

四九間學校一四七八健兒參加拉艾洛夫,但方語,現時安全無實,他們曾經在一成為密台區。

世界廿名網手巽上午,賣直下午

保加利亞舉重明星

贏取世界賽後失踪

歐洲足協盃第三輪賽事次回合

慕遜加栢迎戰流浪

吸收的水份多。此時,椎間盤中的營共含量即隨水份含量減少而減少 椎間盤因此輕微下降,于是身商降低。

• 进位醫生建鹬,在激烈活動之後主使椎間盤失去的水份重新得到補 -

,爲保證水份和營養匭新「流入一間盤 - 人在緊張體力活動後首先 盧罃下休息十五分鐘,躺下時人體取仰臥姿勢,臂部懸空,關節和.. 關部彎曲成九十度,小腿支起放在椅子或棍子上,經過消種短暫的「仲 「長」休后,人的身高可明聚增加,並且椎間盤的水份和其養供應也不 有問題,從而避免椎間盤過早。

流浪 南會寐球通桑六士風语 足腱會施手術,已經兩個月 但沒有比賽,雖然如此,他今仗

國際米蘭上仗作客獲勝晉級機會高 美醫提的

布拉格蘭隊盧伯達出發之前在捷克表示:蘇段

「我們須要面對事實,對手米蘭是一支十分强 動隊伍。」

巴斯隆拿 上屆緻洲盃決賽落敗的一塲賽事。

,因爲除中球星杜倫包意佈因捲動。另外

·費格遜,遜·尼高以費沙爾均是負傷至西德 國際米蘭希望中堅前阿根廷國脚栢沙里拿 對於音技-

滿信心。不過儀除栢東尼却勇 《美聯社倫敦九日)西德甲柜躒除慕遜寧根及蘇聯斯巴達,將分别作客葡萄牙基珥用 加栢遇三晚將進行他們寒假前最後一堪比賽, 斯及奧地利本科。希望維持上仗優勢。而意大,球員忘记首域合領先的優 不恩,還為賽事却是球隊生死戰。利拖連奴作客比利時比举命,前者首间合分以 在歐洲足協盃第三輪次回合比賽中,他們 一小勝對手

除了面對財政困莚外 主塲對蘇格蘭格拉斯哥流浪。由於首國合會铿· 慕遜加柏

帶要顧及球媽保安問題, _Q一比一造和對手,因此今仗只见以0比0再 一勝利一次,便可作苦得失球队例身財 以免它成日最近悔典的球场流氓目標。

·自從第二輪對荷蘭飛燕諾的賽事發生雙方在巴斯隆拿氣勢正盛,他們在,他又說, 小石排灣聖伯多祿上

不過,戰敗却可能令致道間車房空娩以及, 球迷打鬥事件後,球場四遇保安已大爲加强。 國內聯賽以三分,前次席說德里,今仗能夠陳-

滿信心,乃因知 (路透社紐約九日 國際聦業網球員協

澳洲新聞界揣測變節可能性 ,聖伯多祿下午,東華

位於聯賽中游的球會處身破產进緣,須要出售 慕遜加柏會耗资十萬美元改善保安激僻,而场 全体鹰戰,努力爭取第十次打入歐洲美事的决 球員均處於最佳狀。 今日在此間公布的世界排名爵二十章 三院李梅豪上午,黄竹

西警察亦培加至七百名。

·(美聯社、澳洲墨爾本九日電)揲洲舉重聯會主席谷巴娩示:旗下球星以改善財政狀 安、捷克、碧加西德三、 坑天主教上午,黃竹坑

從上遇末聯賽被钮会堡以二比〇擊後 其他遇三晚的足協盃賽事包括蘇格蘭登地 保加利祗畢壐明奥撒拉文洛夫自星期日贏取世界錦標賽後就不知,

·韋蘭臶(璐典 四、諾亞(法四五、艾( 天主教下午,東莞義學

·聯作客南斯拉夫史必難,以保他們首同合 ·他們已跌至由十八線組成的西德聯賽中第九度, 瑞典》六、和康德(法國)七·尼斯唐〔瑞典

·香港仔聖伯多祿·聖

十八歲的撒拉文洛夫突然失踪,更使澳洲新聞界揣测道位舉重, 先二比〇的臉果,而巴斯隆拿亦以同糅甘酒合 位。正如該除清道夫布魯士說:「球隊以今仗 沒有打進一 八、干诺斯(美國)九 梅西(捷克),

选果,主語對西德息订根拜仁。. ·演出,完全沒有機會嚴敗流浪」

·高美斯(厄瓜多爾)+一、霍霍斯〔瑞典3

*呂明才上午,呂明才 高手變節的可能性。 澳洲警方宣稱搬拉文洛夫既有合法簽證;當然有搵留在澳洲。 二、基爾拔(美國)十三、卡卡爾遜(瑞典)下午,基恩,始南上午 十四、美遊(美國)十五麥恩萊(美一)十六

【澳洲警方現正版 世此事的發奂,因爲保加利亞像在嚴密推

·山齊士(西班牙)十七、耶特六阿根廷十

令下,未獲批准前4

·保加利亞官方仍未有正式靜酚。撒拉文洛夫於星期日在六十公 八、古橋(美國)十九、雅列特(瑞典)二十 杜拉辛(法國)

斤級抓舉項目中段一四八公斤打破世界紀錄「型」;

,始南下午,聖方濟各

·聖安多尼,教世軍上 年,救世爾下午,唔班

根河戰馬亞軍

週日於東京國家運動場上演

英賽敗於蘭度之後 四十八小時。

今昨當可安寢無 爲首仗對于爲创 世界排名第八百

最近被選爲】

最佳新人的史坦恩華(捷),史可夫( 上月打人溫布莱格蘭奥地利、 卓:卡爾 張怡决赛的史允信。 É瑞典)。 但是十九歲的碧加 賽事分四組作循環

爾遜(瑞典)

:〔碧加(意)、比斯托利斯(

(法新社東京八日,这是河床除首次在比二賽和南美隊小阿根 十六人賽事只准計一, 聖伯多祿中學陸運

將於本週日於東京夏田盃賽中出現,廷努斯,燈後祖達斯 是項錦標賽會連續五年,在互射十二碉後勝出。

鉅提華陸軍。 南美球

二月始由歐洲球 尼亞),是第一文東第 破南美涿蜚斷是哦 球除參加是現盃賽, 回,當時歐洲 除於署二到達東京。( 志達斯以二田)

廷河床,今

兩屆冠

以下青少年參加,碧加

約馬拉松賽廿四名被取銷資格

服藥 或未錄 站跑

食物竟在影前過

「紐約時報」週三稱,比賽主任和言透低,被取消資格者包括

點看來無人都阻止登 南區政務專員駱善文頒獎 加今次奪得「三連冠」 聖伯多祿中學第廿 校邀請賽及師生拔河比 韋蘭特經已超齢不能一屆陸運會,於十一月 賽等助變節目。並禁 廿五,廿六兩天假香港 區政務專貉善文蒞臨 仔黃竹坑運動場暴行。主特頒獎、致詞。駱氏 首天上午八時全校 師的各生,平日應多重 丽生分爲聖保祿、聖若 說運動,以減輕功睥螯 剪及聖瑪爾谷三毗集方、生活緊張。最後在 校監余頵綿神父菑 典禮後,各社亦於次入滿結束。茲將各項校 座吾台上,隨後大会即要成藏列舉如很 告開始。各項比賽亦全場總冠軍, 時展開。

由於近年,该校之

個人全塲冠軍 各類無外活動比賽,炮

甲組:施卓然:乙

不趟;領隊新加斯邦甚爲樂,他表示無.

意大利,但魔米蘭首间合作客一比○联政 捷克布拉格,今仗主场將十分有 利,而殼典哥頓堡亦與萬際米蘭佔有同搓長勢 。主高對比利時肯切。

须指示球风怎樣做,因爲他們均是自覺的。

途中乘搭地鐵確是罕見舞弊 宀美聯社錘为十日電)紐約馬拉松賽跑會據稱已將廿四名運動 相度會經多次在歐洲賽事出阿根廷河床除於上 拖連奴具的資格取消,因摄他們在比賽時作弊。 利拖連奴,却一次也這樣抵達事京,昨天 降荷術前鋒基夫特缺陣 進行第一課提鑠,爲 | 男子組張一百名篦畢全程者當中的三人,因爲未有在錄影監視站前一以社鬬方式進行,故此 必受影响。此于在前兩輪賽事日的一躪作好準備。 泡過 河床門將親比度, 八二年度這項盃賽冠軍瑞典,現年廿八歲,是該除五 服拿藥物,全部艹 哥頓蛋將失去正選門將燉尼臣:世界盃插脚之一 我們 一前最後的比賽,球風將戰至最後一,他因爲受傷而缺陣。哥頓堡是唯一的花啓球隊, 黃是日本球迷心目中的 分力量

組:李燦强;丙組:油

[浩熬:丁:麥詠聰。

被取消安格,創下紐約馬拉松賽跑的

量此起彼落,樂天的 友校邀請:

查站是素於一九七九年發生一宗罕

另外于首向合主場勝對手一张O的奇蘭哥

·冠軍:李貞德;亞 米搭地下鐵路一段,而名列第廿四過終時全部比賽完畢,並增軍:新會陳白沙:季軍 被四百萬生邀請賽、友聖公會呂明才。

張角逐,於次日十一

校草時,男于租名列第二的波蘭人尼姆薩,兩次檢在均證實會極,爭尤爲激烈

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.