1986-12-10 — Page 18

頁二第張五第日九初月一十年寅丙藩夏 WAH KIU YAT PO

遍普飾首購客遊

日十月二十年六八九一公年五十七國民華中濟經僑華

珠寶

間接 出口

躍加

支開大二第物購港在客遊為成寶

珠。元億六十達而,成兩長増年去較飾

首寶珠之口出接間而購吸客遊經年全

之億支

珠元

首珠

(特訊)近年本港珠寶 首節出口固然表現有加,但 在去笫市場中輕由遊客購買、 .而間接外館出口的珠賨首饰 亦甚不弱,估計今年遊客在 港購買谈文首做仍可增長

爲拓展沒有配額限制市塩

製衣業增内地設廠

生產成本較廉宜,適合生產一些單價競爭較 激烈之訂單。

「憤首飾業內人士指出, 本港在珠寶首飾出口方面固 然日受重視,反映海外市场 ·八特訊】雖然製衣業在內地設廠不若玩具,塑膠業及電子業之活躍,主要是受已糍及產地 對本港首飾珠宾亦甚爲接受一來源影响,但近年間內地設廠或委託加工情况也有增加,主要是應付一些没有配額限制之地區 , 而亦是因爲還樣,不少外一的需求,而這類訂單一般單價較低,歐式娈求亦較簡單,內地設廠生產可以更有效拓展没有配 國遊客在本港購物時所花費 額限制之市場。

之趨勢。

國際金融股市行情

HK$ 8.55 8.70.

一九八六年十二月九再當地時間2 倫敦股市(金融時報指数)FTSE 100

6.90 (1630.80)

+9.80 (1633.20)

∵∵五樓下婴港股價實盤及微盤)

怡和

-9.15 9.30

H.K.$ 21-30 21:50

H.K.S 43.00 43.40

和黄 光

H.K.S

̇風地

H.K.S

6.30 6.40.

紐約設市

用市指數 - 6.89(1923.37)

162.20

業亞洲有限公司 百利 達(亞洲)有限公司及已獲得了

【標準渣打(亞洲)有限 盘批准

郎公司

期牛

(E)

「昨〔九)日香

原糖期狁市况

成一千零六十

五手,较上日

一十六乎。現

資慨報六點三

美仙上弃千

東京股市(避玻斯指數

107.96€ 18602.72)

賴盤us. -0.40(389.20) BU.S. 2.80 (386.80)

倫敦金市(每盎斯)

美元眧市價格:法默克灞 2.0045 馬克

倫敦!

·東京

1.4230美元

6.5805 法郎

手五十六零千一成

價造糖期

持爭方雙賣買

軟偏皮牛

共日全,譙平况市

點,期價牛皮偏軟。市場消息指出秘魯上週末 買入二萬四千噸白糖,毎哦價格爲二〇三美元 ,訂在一月份交货,峇里米將在十二月十日课 買一萬二千啖食糖,而洪都拉斯則繹出一萬二 干唏原枝,訂貨在三月份交貨,古塔報導,感 商多炒出,炒家略有吸納,基金會刼按兵不 動,實質雙方都不活躍,市况之善可陳。

出二七美仙,共成二十七手,三月份大點八四

港元外幣存款利率收市行情

1986年12月29日

利達亞·打亞洲。

雪梨九日消息:交

補倉與獲利回吐影响 澳紐元滙均微跌,及10五美元,開市時為

易商消息,澳元收市時

東亞銀行提诺

「貨幣單位: 一個月 二個月:

三個月一

3.75%

6.00%

.125% 3.375%

10.75%"

:3.50%

11.00% 5-9375%

4.25%

澳洲元15.125%

4.75%

7.75% 15.125%

4.50%. .15.125%

加拿大元

7.50%

7.50%

-7.50%

紐西蘭元

18.50%

18.50%

18.50%

TEC.U

-7.00%

7.00%

7.00%

#281 3.20% | 3.25%

元 50萬元或以上 | 2.875%

6.1875%

理 4.125% *鎊 10.75%

西太平洋銀行每週評論 澳元長期展望看淡

西德馬克

.明年通脹國際收支均難改善。

零點六五三一,後段受 紐國赤字趨堀令紐元受抑. 補倉及獲利商吐之影响 - 兌美元在五筆關口持。

澳元上日收市價爲 〇六五二八及三五,紐約之收市價爲门·大五三及三五。 交易商調市場人仕因爲本星期行將公佈十一月份貿易平衡数宇,而 状元全日最高成交,六至二而收市前下跌至低站,一 ,直至找到支持力。 根據娆術銀行貿易加宅指數,澳元企穩五十四十八。 澳紐貿易加權指數下跌至六七·五六,昨日則爲六七·五九。美元 之期首交易價〇六五三六,上則母〇・六五二。

·威筷頓九日消息:交易商組元收市時校開市低微慣。 紐元收抵免。五〇〇〇〇七美元,開市則爲〇五〇一五 二,低於上日收市的〇二一七及二四美元。 交易商謂中午時下挫,因篙政府對其赤字估計一九八七年三月底財 |政年度結算由二十四億五千萬上升至二十九億。 一位交易商謂:「上述字讎令數位人仕髅奇,但是在兒五角美元之 關口有大量買家,若一破此關口,又有反郝。」「無論如何今晚及明日 「將有更多拋售。」

· 另一位变殤商網:赤字預算之調整,對海外影响很大,亞洲及雪梨 將會拋售,下跌趨勢面臨考驗。J:

,是日早段紐元會有相當支持铦鹰爲零點五○二五及二○。

敝,即使國際收文無法 個月盈利第二十四億二

改善及浙究駐服雄持於千萬馬克美是古巴外匯

而第 的對象亦有很大部份是在珠 據製衣業商浓示:儘管製衣業亦爲勞力密集行業,但業內在內地設廠生產或委託內地工廠 寶 首飾之上,故珠資首飾業加工生產却不如玩具,塑膠及了子燃等活躍,原因是成大出口絕大部份受配額及產地來原規例 商的出口生我锣際亦有達一,限制,加上原料亦大部份依賴本地及外地供應,故此往返運輸成本較大,同時亦難以控制品質 半是在本網市場透過遊客

及適應就式變化快之特色,所以內地設廠生產之製衣業大部份是供本策或出口往一些沒有配特 而間接出口。.

限制之地方居多,形成製衣業在內地緻織反不如紡織業之普遍及規模之大。 缺旅遊協會方面的統計

:製衣 商稱:雖然港製成式主要鹼往有配額限制之地方,但亦有不少訂單來自沒有配額之 , 去年訪港的三百四十萬遊地區,而向業間爭取這類訂單,便有在內地設廠生產或加工之誘因,原因是造些訂單多來自中 客在港所花費的購物開支當

到後台, 成衣今年出口增一成五 中,用作購寶珠寶首酇的寶一眾根本無利可圖,所以同業為爭取這些訂單以合經營更無定,便透過在內地生產,一方面仍 用估这十五億五千二百萬元,可按造這些訂單,另方面則仍可有利可刪,而產品品質要求不如歐美實家嚴格,亦適合在內地 利潤卓越明年前景仍看好 万代 ,是僅次於成本方面所佔十,生產。製衣商指出:由於在內地設廠生產也有助平衡及祗定本港之生產,同時又可擴大接單能

國際紡織學會有質素與市場講座美側,共成一百三十七字,五月份六點九九美 “上億八千三百萬元的一項,而比對八四年的十二億六千七百萬元更培長達百分之廿三點四,而力及範圍,因此亦吸引較多同榮在內地設廠生產,何況本港製衣業亦可利用在港需要更替之設

(特)由於美國 莎先生在該會一舫織品 測量與紡織工業」。天仙,共成四千六季,七月份七點一一美仙,共 成方面的地底則只有百分之一,由此亦反映出在去年遊客消費力减退期間珠究首飾的市場並備轉往內地生產,所以在投資成本較輕,此項有利因素亦刺激到梨衣著近期在內地設廠有增加, 宋因之而削弱,本港所產製的珠式首飾在外國買家心目中的形象於此可見一斑。

及歐洲市場强動,預料的質素與市场一講座,并公證化驗行副總裁馬 成三十五手,九月份七點一五美仙,共成八十 重大進展的原因,首飾業商認婚

個月期六四三七五 個月期拆三座三七五, 對於港產珠首飾製品能在出口及本籍遊客市场方面

亞洲美元利率,二千萬美元的新資金,其香港來年紡織工業吉爾的複調選點。講座定香努瓊小姐則王淑一海外大乎,十月份七點三煞位,共成七百三十四手 新花香米新花絲苗 :一方面是建基於本港豬寳首飾業的經線技術已達到國際往水平,而在價錢上更因本港各類資重」兩個月期拆三區八七五兩個月期六祖二五,三個月期大風一八七五,中包括一億五千萬美元續向好。一九八六年頭十二月十七日下午二時百家對品質的要求」。 ,三福月期拆四一個月期大雍一八七五、兩價月財六配,三個月 普通股,一億五千萬美三季,香港成次出口王正,在九龍彌敦道金域 今大粢由國際執織學 珠寶玉五及金風原料均無須課以重稅,加上未港人工资成本相對於許多西方國家代 港各大小金饰店舖外 5,六個月期拆四座四 六個月期六座二五,期五厘八七五,六個月 元優先股及二億五千萬升百分之十五點二,新假日酒店舉行。 ,故在成品的價格上尤其吸引,不少外國遊客亦是因此而注足養

品出口增加百分之卅四 另外兩位著名講者 學會香港分會聯合贊助 三七五,與上日收市價 九個月期六二五,期五八二五,七豆 美元佰股。 在以價錢實在便宜而內進光顧。

十二個月期六厘一二五個月期五壓八一二五, 以今年訪港遊客續告增加與及遊客消費力更在胯假有利因素下而朝升,首飾業內人士估 計 相同

+ 紗慍格大幅上升,,分别是香港理工學院。歡迎各界人士參加 大馬今年經濟

該銀行發表的每班達九百億澳元,期內通

歐洲收購其他銀 不過棉花價格偏低, 紡織及成衣學院講師莊入場香港幣一百元正 今年遊客在港購買珠寶首飾的總値黨可較去年增升兩成而達到十八億元以上。

,與上日收市價相同。 與上日收市價相同

僅增百分一種率由是增加,致有以術虎博士,主詐一顏色

(杜塞爾多夫電)及其業務網。較早萬, . 今年本站直接出口珠寶首飾總値預料可增升三成而達到十七億元,加上透過遊客役接出口

西總最大銀行——德國 德國銀行斥資六億客运 (特韻)昨(九)日米市,表面雖未有䲁, 外資金穩定地增加是做 與及十月份的來往 的十八億元,則全年總出口便是三十五億元。

-央信託亞洲公司 (吉隆坡電)副財上卓越成績。 〔特]台北外匯市場,昨口出珽强大

出十七億五千萬元。銀行宣佈,今年十個 動,但依應仍緊。入口米商十家開盤,提诂食,成市場對澳元资

百萬美元,向美國銀行 政部長薩巴裡了對商會,今年本港成衣在西

但該行的報告强调 月盈利增長超過百分之 集團收購產大利美國報 米計一款,新花香米及新花絲茵仍然-

佾。的原因。彧望一九八七 美 的美元壓力,令新台元億美元作大幅度

發行一億元存欸證 「說- 馬來西亞今年的經

•隔晚升値迷四台仙,創下一九八一年以來

一濟資料僅增長百分之一 一,在英國上升百分之

據米業人士指出:最近運到的美國米,慨年澳洲的通貨膨民及國,現時仍有部份市楊叄五十,這主要是由於出行。此外,德國銀行更 代表大會閉幕式上講話 分甲乙兩種利息固定獲多 别入口米商售出的品質不同,前一八一家收支將不會有明顯的 與香糍爲目前澳洲資產 售弗利克工業集團所致 有興趣向法國擴展 竞美元的錢高水平,當地外匯諾估計在今年 結束前台元會進一步升值。六元在太港外

利任首席發行經理人。

仍十分有吸引力而官方 盤活出每批調低十元而爲一九五元,昨一九改變。而不少的難題性 日另一家開盤出每相仍為二〇五元。 市場兄港元比值則維持中路,

成盤紀錄 桑撾金能舟新花香米每担二。 好甚好,發行港幣一億元的固定一種存款證的利息均爲每 青麻之香米一〇元,金香米二〇六元, 而裁法第四期「多鐵協定息率喜歡酸。此項由中季一次於革末發行,美國米二〇五元,中國新花江西絲苗一八五元 可無疑為本港未來的市央信託銀行保證的存

新升

三期星

態常升緩來月多反一 報日僑華

大擴日連幅升 元美兌幣台新

持有美元。

元大

金送加增再内日售沽元美料 預商匯。黙高最來年一八下創已率兌日昨。平 ̇計估匯外,潮售抛元美的大强發觸而值升幅 大 水元美一五四点五三至升能可幣合前底年今 較作拼台由任預干少減行銀央中心担塲市

歐洲美元利率,

港金價回跌十七元

收市價三六一三波幅八元,期金結算價 跃一·五至一,五美元。

週二歐洲黃金開市輕微升跌

而过是受國際經濟發展

卅五,故本地頭九個月

〔* 本港九九 市商毎安士三八九·五白銀方面,蘇黎世每安佰格暴跌所影响的。

成衣出白有所增加·即 ,特别是主要出口商品 使在美國的銷發亦提高 (特)中央徒訛的年期爲四年,一九九 近百分之八。短期內香 亞洲有限公司作一八〇〇年十二月十九日到期

「脫市台元的急著三六十一美元,金擔昨(日圓降十八美元,秋五十美仙。士·三五美元,洪五

此上日收市價三六點二〇,上升了四级,而一七元,收市佰三六十三倫敦開市價三八九,丑 英仙。倫敦五 《期金結算微跳一、五○美元,升廿五美仙。 美元,談一。五美仙。對數和轉 日收市值比前市亦上升了三低。 一位不願透路姓名的外匯交易商指出:一至二、五美元。 作堨担心台灣中央銀行在美國的壓力下,會 任由台元兌美元作較大幅度的升篮,是觸發 昨日美元大厨蛰的原因,

本郷一台灣中央銀行從市易吸進三千二 美元,而昨日亦繼續債進二千七百萬美元, 以經和台元的漲热,去遇台灣中央銀行下均 每日從由媽吸人一億二千萬美元。

绿合台北的外匯商表示:自今年十月以

分析家稱 現實金 個在南非第二大金登

生工人暴力斜籍,導致

人死亡及傳美機空 强尼加拉瓜的刺激下, 一度炒高至三元

七、三九三美元

不過很快爲沽盤阻翔升

,來,中央銀行祗准許台元免予元每日升值勢·新囘陌至三九〇

-仙,以避免台元亞勢過急而使到執政國民黨、沿要拉湖。較前市升[ 美元。

·在上國國會的大選中做成不利影响,但香上

香港黃金及白銀市價

1986年12月19日

土類別 開市 收市 升跌

升跌一

30083028-13:

3612.3522 | - 18

| 利昌金舖有限公司 提供

3153 - 18 3143

請第「九九金 3609 3613

K-312.

期金2月 395

394.

2

·飾金

3800

3800

白路

418:

418

類別

餐入

贅出

滙豐金

富格林

行: 金扱業:

有人箸澳資產吸引外连流入 (特訊〕據西太平 本經濟將再度主宰着澳 痒銀行的分析指出: 洲元的交易? 的評諭表示: 一,但澳洲元的長期走 批賚佛談季度內的對外 美國米品質有分別 仍會偏淡。 開盤高低相差十元 市場評論指出:最近認貨應跟達百分八點九,

高清衣出口有來圍之肌 日射,觀金融機構著称,华息大廁八七丘。兩大元,金龍殿,純到花香米七元,金鷹, 他說,本國經濟成

供 资的反感。

·馬來西亞去年的國 民生產總假下降百分点

銀行

億存

五二一厘六息利

此次存欸證發行的 瑪及再投資計劃,擔供證分為兩種,各爲港幣 首席經理人及安排者 了堅穩的法律地位可五于萬元,發行日期均獲多利有限公司。管理 蔥保議主義者的意國却] 第一九八六年十二月十 集團包括交通银行 不可測,令明朗的前景 九月,甲種存獄證的年分行、萬國寶通機構 勸鋹亞洲有限公司 以上將爲國際紡織 十二月十九日到期,年,恆隆銀行、恆生行 香港分會主席宋 息六厘半;乙種存興銀亞洲有限公司,

高水平,而海外资金將,增幅為百分之五十 合田迫流入。

大銀行 盈利激加,德國銀行正苏

六,四。它單是從出售收入減半

【弗利克工業集團,已獲 [得九億馬克收益

造成經濟困難

(古巴夏灣拿電)

總統卡斯特羅說:由於

收入裁少百分之五

卡斯特羅在共產葆

時說,預料古巴外匯收

入會由十二億美元下降

「許着不岛估量,以致基 支持澳元的態度清

德國銀行今年頭土港匯指數 六位美元。他沒有。

《特瓿》偷敬十二月九日露 並無更動

·西歐各主要外匯市場美元早南 分率用跌,黃金白銀價亦散

美均

元略

市早融金洲歐

價金元美

軟報略均

跌下微輕亦價銀白

他說:由於黨的戰

《特紙》一九八六 士起更積極的作用。古 年十二月九日(泉期二巴能阿克日開散,治

西歐的外匯商稱:荽元的表,的港元寶際匯兌指數,不守紀律和勞工部性

·現純受快術因素指引,道是每年爲六十五點六(與七日。這些問題使生產水平 指數相同〕o: “不斷下降。 最後一個月的例常現象。

法蘭克福美元由上日收市的二. 紐約股市行情疲軟 〇三五跌至是日早市時常德升五成量億五股

〇〇九五馬克,蘇黎世美元由一

·大八〇〇跌爲一六七九二璘 (紐約十二月八日電)英國股市固一行使 疲軟,臨近尾市,股價才稍回升,杜瓊斯工業 巴黎美元早市時兌率爲六,平均指數收市報字九三〇颺二大,上升五點 五八五〇法國法郎,與上日收市。市場總成交量爲一億五千八百九十八萬股。 十種美股八日收市鸿爲: 價相同。阿姆斯特丹美元由二二

收市惊 米蘭元出上日收市的一三九一。五门开至是日早市時的一三九二,美國電話電報 伊士曼柯连 二〇〇里拉。

四一大五升至是日阜市時的一四二四、萬國寶通銀行 倫敦英由上日收市的一

·美元交第一勸業亞洲分行爲主五美元,加拿大元由一:三七八〇开至一三七五兌一美元。

·投本淡 要包銷經珹。其他包第 倫敦黄金開市價钵安士報三八九五〇美元,比上日收市價三八九 - 免 經理分別爲全國銀行亞 二五,弄十二美党,上午定盤每安士般三八九二〇美元。 洲分行,東亞銀行,中

,展字新苗一五四元,星字絲苗一五五元,上 字絲苗一五五元,澳洲三十公斤庄膠袋金冠 苗每包一四四元

第一勸業在港發行

一億港元存款證

[特訊 本恣银行 勤業舂透分行將發

應付日本砂糖競銷

法國東方銀行、黃華實·界人士港譯:日本第一億港元存驕盪,一九九 升成〇年一月九日到期。

| 南韓產品訂價降 明年上半年新賣盤

東美元

特别

存基證附有六厘麥

收照

東京十五息券,每季對息一次

每噸爲二三八美元

造價

二月九年,推銷經理人可獲十五二七二五跌至二二六八三荷蘭盾。 日幣: 點紙佩金,付欸日期

東京外

-月九日

天國第一州際銀行

獲多利有限公司及

六七二五 五四

五

〔特訊》昨(九)商呈雞定。南韓幼砂糖 隔框一一〇元,中國榔

若干外匯西認爲:在未來數日內美元新的抛售壓力將再出現,估計美元要進一步下跌。今 (十)目的意寜估計升上三六點一三點一美元,而在本年结束前可能扳升至三五點四五金一街

市穩堅

行將 百糖市,食無變動,南 出明年上半年整港元。

·【洛杉磯鼦英國購建議涉及資金共三

因改升,收市價報一六二四〇日圓, 國際熱俏,上落程 收市價一六二、三三,上奔〕 C杳圓。 低俗,消後做價輕微上 第一洲際蝌行宜佈該舘 四億美元,而美磁銀行」,該存欸證附有大厅 商觀望。 據粜大士透露: 微。倫敦(八)日厚磨 升,以三大一四結束早行已經向聯邦儲懾局选最近會要求第一州隈闲二五息穿,每季付息

萬國商業機器 保麗萊相機

國發展財務公司,萬國

·蘇黎世開市價毎安士惑三八九·五〇美元,比上日收市價三九〇 〇五〇美元,午前每安士報三九〇美元。

艾克森石油 荷士葆金唯

美元以一六二、二八日的低位開啟,也

寶通國際,東方匯理銀

,白银開市價,倫敦郤安士報五,三六五元,比上日收市跌一點五

大九七五〇 TK 000 大口、三七五 六五0

|行,旗越實業亞洲,摩

仙,蘇黎世每安士報五:三五美元,比上日收市跌牛美仙。

大選結束铵,市場開始推心中央銀行會任由合元免美元作奶大幅度的升值。

● 外匯商指出:由於出口商經過銀行業內市場作大量的敏感性拋售,昨日外匯市場的萬元總 成交爝達億四千六百萬美元,比上自的八千萬,增幅超逾三倍。

昨日美元在東京 匯市場回順,但由於缺 【芝新帝息,交投仍兑果

外匯商粮稱:由於市場看淡情緒淡厚加上越來越担心通於捐失,僅有極少數的出口商通意 痛,對金市的影响不

·昨日本港外匯市場每百台元佑一站五百港元,比上日的二點五二微升。 台灣中央銀行總袄張經正說:新台外升值幅度擴大,是因各界認爲廠商對匯率的適應力级

九九金昨日開市三 六〇九,較前日收市價 低廿一元,亦為全日最

,可承受新台幣升到三十五元。他强调,新台幣原則上邀是以源和方式升值,但每天幅度不一,市。下午會報上六交申請,希望獲得聯邦 行撤銷這項收與計劃 | 次 -包含經逊佣金爲南號幼砂糖代理商爲了 會究每中一一二, 是全日最低價位,最高成一六二、四五 港外匯市疲態畢呈

美電牛皮靠穩

拆息續在低水位膠着, 優格,第1 東京股市抛售增

美國運通 |

杜化氏工

八

Opflit

全日籍成交廿三億五千四百萬美元,比上 七较高的,但又降落三儲婻局批准該银行收購 第一州際銀行發言人疸 十點紙。付款日期佛-應付日本幼矽禁來港號 一點五场。明年三月 冤評論今次牧聯建議是月十九日,一九八九年 第·明年上半年付船改 期货一五七點六美元, 【日的廿四億 五百萬穩少,

〔特訊〕綜合外電報導:因石油出口國家··· 由於全球裇市供過於求,要調高油價,就七十萬桶。『此爲該組織提出入口需求之重大 五港元,每百瑞士法郎六一三收市,較開市價 英國銀行。

十月二十日到期。 爲一個,亦即是將 八月期貨每噸一六CA

外匯商稱:市場參與者均不敢大手空低美「組織委員會在日內瓦禿始举行初步會談,但在有必安減產。有人問,所有油國組織會員國是原因。」總而言之,入口增加,而今年首季需 唸四六四點七五,升 高四元,较前日收市價,第一蛭際銀行表示 否不友善收購。

·四美元,降黏六美元。

·澳紐證券公司及東 四至大月付船訂價降低

·融四五港元,每百新加焼十七元,平息。故源,這份申請將會導致一. 對於第一外際銀行 偏可以商时的合并或無向聯邦锗饰局邈交的收 方匯理亞洲分行為主題,離一訂價館 紐約(六)厚糖一月 元,恐伯當池的組合投資者造美元弱而吸納作|削減產量的問題上,仍然保持緘默,令人無從 否已準儕減產,盧克曼却避免直接作答。 . 水爲每日三千四百五十萬桶,而去年同期期爲 捉摸,於是,美國現鐡原油價格每桶下跌達十 根揍國際能源局漵近之石油市场月刊估計三千三百七十萬輛。 坡元第三五五贻七,八元。

避申請,美國銀行並况 包艄公司,另外倚有十美元,但港商對象。期货每所仍爲六點二,購買海外債券用途。

,明年初六個月,西方工業國家石油消耗地, '' 十月份原油生產估計調整每日多生產七十 【分,月期貨每磅六點 日本財政部公佈的十一月份清關貿易盈餘 美仙之多。 期全方面,全日共需商討的合併。 千〇二〇港元,每百

銀行稍後時間會 有作出即時評論,'二字包銷公司。 昨(九)日市價, |九五美分,降點〇三張為七十三億五千萬美元,出十月份的七十八億, ·西德州中級原袂(美國檫準原蒩)衽樽降 - 將會增加至每日三千五泞二十萬桶,與一九八:五萬梯至每日一千七百三十萬捕。因爲在波斯 【法毓法郎詁一一八點三 成交廿四手(二月及十

一分,五月份期货毎珙仍一千萬兩降,對日圓無不利影响,因爲國際收

六年同期之三千四百六十五萬桶,比較增加百灣各國超出較早時預泐生產。 十五美仙,達十五點零六美元,而北海市倫特 五,升〇出四五港元,月均成十二手,其他月 完成一位註册檔案,向另外,分析家指出

北海石油生產仍停留在三百八十萬補一 原油則一月份發貸者則跌十餘仙,達十. 點七分之一點六左右。 爲七點〇九美分。 平衡仍顯示日本維持龐大利益,

上述數字顯示,與其最近消耗估計,一九,而且估計會停留此一水中直至年尾。 幂1七五美元。 點五,跌二點八〇港萬美元。十二月期货精行新股桌,以便向美國 瘸備局遞交的申請指出

·交易商說,石油市塲因沒有消息說,該組 八七年最初六惯月增加百分之二下跌,石油耗: 美國及加拿大一九八七年元旦地面上存货 (特訊〕由於短期引來道世。但由於上週)馬克成三八八點三),元。港匯指數報六十五 艾價每安士三九一美元 銀行股東交換其股禦。,在完成合併後,兩間 ,跌二美元。月三九 ·第一州際銀行的收 银行可以集到五億五

織凖備削減產量以減少目前石油供應量過多的,重估計下跌影响所有經濟合作及發展組織各成,估計爲二億一千大百七十萬嘅足以維持九十八 日消耗,而一九八六年同期則爲二億零大百二 丙,走向不明確加上缺乏新 美国公布的若干經濟败 升C鮨四色港元。日元佔大,無升跌。 :

〔三藩市馆)

國,並不是某一地區。 國際能源局佔計,一九八六年全年石油荐 十萬嘶,足以維持九十四日渰耗。 “交投减淡,竞歐日等 洪情緒。况且,西呫七港元。”... 幣互有怩改升跌,港元 德和日本的數顽创人类其他主要外匯牌價股,中段將成一塊半至五,一五、六月四 匯價稍囘軟,烹美元略望。然而美國最近的軍,每首加拿大元兌五六一區,收市再類成一〇二二八月四 -收低,港匯指數守原,火案令美元下跌而的酒大點四〇,开一點六, 至半匯,與上日收市相大,朱二。十月四」, 業內折息糨媺在低水平 方看來稍强。 港元。每百澳洲元分五同,一週拆二座坐。、五,跌二、五。 月一段若。歐洲美元與亞洲 港元方面,交投亦〇八點一〇〇九升中圍,長遠拆息

·指數 緣百成交則升

公用股帶動多種股價下跌

一消息入市,美元在港市墟比預期好而令市內看 成四八○點二-升Q 銀行同業拆息,隔四,跌二。二月三九四 收購 行說,該銀行將以一億 元的現金僭格,把其客戶 ,晚錢以二座坐至二座開,跌二。四月三九八,當

〔特級)東京十二月九日電· 東京股市在 大数的抛售力底下,行情發落?

美銀

東京杜瓊斯平均指數艇上升一〇五 慆託服務部門售铪黨團報,七後,是日下揆一〇七點九大奋一八六二融 美國銀行說,這項業四七點二三。

·美元利歇均采忌、號,分美元繼續在七點

·外匯業人士表示:七關口作有限度的起 昨日本港外匯市場美元伏,而兌其他貨幣則跟 日交投淡靜,翌日的波幅 隨美元作調整。 狹窄,由於缺乏新消息

作(九)日,業內

入市,加上年尾,部份 美電以七七八九○至

第一银行及数易在開始被43 七七九點一開成,发

面部份及陸續停靠,扳成七七八點九五至七 而商業性交易也呆陽、七九點二五,隨後轉在 「大都不願多作空頭·七七九點二〇水位老 :::外匯商變稱:市場,选收市再無进化

將美元却低,原因是常 港元。英鎊成一點

時美元一貼〇一場〇,升〇〇四元

本港外幣行情

171211 91板市價! 東亞銀行提供,

DIFF

單位

463,80 464.80.1 -

779.00 779-20

M. 777.90-778.90

We 778.00 77.00

11.387.00 388.00 +

A MAN 10:00 111:30

wtf 565.80 566.80

認

瑞】

:117.50 118501

342:50 343.50

法國炸雞

0479:00:480.00 恩座

388.00 392.00 +

Mari 507.00 509.00

20.50

22.00 $

355.00 356.00.t

299.70 300.70

365.00 395.00

29.50 31.00

荷蘭店

澳洲无

(週三蘇黎世荽金

学

菲律賓披索:

新加坡元。

79:13

印尼质

那

85.00

健舀

47.80

47.56.

- 8:06

歐洲主辦單位: 相關

65.60

元億一以國富

託

冇陽交投普通,全日總成交成爲八億五千

美元,並料將於一九八七一萬股,比前市七億零九百萬股爲市。

部門 其愛車精

·年首季完成該項交易。上 述交易不會影響該銀行油 門提供予機構推客戶的服 務。黃國銀行說,上述的交易將進一步集中其 |資源在核心業務。 美國銀行客戶傑當嫩行說,現時 ,投資與保管服務部門 該行属下的客戶信任部 ,是包括曾理一百一十門,日前包括一百 一億美元的客戶資產和七億美元受託管的客戶 一萬二千四百悯人戶資產;及一萬四千個 的收入爲五千一百萬美 计爲六千六百萬美元。

公用股成爲活传的對象,建築股、食品嚴

:輕型電器股、汽車股及精密儀器股毂。 .部份股票的收市價計有,

日本石油 松下戤器:

收市猳一圓)

JOHO

THNOL

產銷

多案者單年半上滿接

̇業工織針織梭

隱奠基產

好定調銷

想理未潤利重繪本成

奠定

「特訊 本港梭織業及升 職業明年上半年產第大勢向好

,很多梭織廠及針級廠已接滿 明年上半年訂翠i但因原料智情况,而與軟順。 格上升,生產成本增加,營業 利潤未如理想??

·阿拉伯聯合酋長國現費巴對記者說,他不

(九日》撒描模陈源送至每桥十美宕的推群 石油市場觀望美油價稍軟

酋長國願減產提價有望

由於經濟合作及發 展組概在一九八六年生 產與一九八五年生產此 較無大改變,維持每日

一千七百一十蹲捕,

組織糕有向外入口維持

本港梭行業及計業明年價格。 石油工菜分析家說 年產銷大勢向好,現在很 多梭織廠及針織廠已按明年,對於阿拉伯聯合酋長 上半年生產額訂單,雖然九月 國目前正在日產約二十

經合明年上半年耗油量增現今存油正下降

額外需求。 至今,接單價格比去年同期調五萬桶,高出其日產九

一九八六年石油出口國家組織生產量爲每 升百分之三至百分之五,但原 十五萬桶的配額的傳開來說,是具有滅刺意味 耗,在經濟合作及發展組織,廿四個成員國家: -每日爲三千四百八十萬楠,一九八五年則爲三目一千九百一十萬桶,較一九八五年每日千 料價格上升幅度較大,生產成的。

七百二萬上奔。 長期支持削減產坻以增加價格的阿爾及利 千四百萬桶。 -本增加的百分率不足抵消生產

十一月份石油出口國家組織估計每日生產 成本增加的百分率,顯示營業,亞石油部長沙意其,並不如此沉默。,,,該組織成員磷在一九八七年元旦地面上存 利羽未如理想。

他說,石油出口國家組織應毎日削減一百:爾估計為四億四千一百二十萬,表示可供九 一千大百五十萬,因爲沙地阿拉伯及伊拉克 .棉織廠商指出,現在本港一無梭織及針織廠接入訂單交貨時間排得萬桶到一千六百萬桶,以提高價格。 ' 十六日使用,與一九八六年同期比較,多出一 日十月開始毎日減產八十萬桶。能源局伊拉 長,固然是可噏:但需用棉紗尚未獲得恐定的安排,且因棉紗價格仍有石油工業分析家懷疑該組織是否會在此次 千五百十萬噸,去年同期則可供九十三天使用:克出口設備在十一月尾被殿將會使十一月份数

·字更改之必婪。

·上升之勢,以港產棉紗而言,大規模紗廠空氣紡楣紗明年首五個生產額會上同意创馘產量。 據說已售滿額,六至七月生產卻尚未接受買盤p股維紡紗明年首

穩好

TIKO

豐田汽車 三井企業 日立電器 新力電器

五七五

TORO

三五五

石油輪出國家組織主席畫克亞說,油團組 秒雖然有適當預算,問題是紗廠如果依應緊,則未能-

分交克。進口造門桶十八美元。

成員國家公司存货估計在一九八七年元旦,在欧洲,一九八七年元旦地面上存貨將有一億 六年同期則一億四千八百四十萬氧供九十天 二千九百萬啊。

九

·紗更難有可靠的預算,尤其中國大陸棉紗線今年九月以來依應失常, 很多棉鐡版品時要付出高價購入棉紗選用,這是始料不及的。

存錢六十桶而一九八五年同期每月平均減少

OutT

... 目前的油貌相在十四至十五筝元之間,該月刊指出今年最初九個月公司每日坻加 使用。 至少得適區兩成,才會簽到十八美元。