1986-12-10 — Page 16

三期星

日十月二十年六八九一展公年五十七國民華中 刊特晨星化女

華僑文化

當代藝術珍藏展覽

藝術館12日起舉行

七十件繪畫及雕塑作品

展示卅年來藝術橫切面

一批常代著名藝術家的作品,將於十二月十二日起在大會堂高座十 此次展覽名爲一従思文基金會當代藝術珍藏展覽」;由香港市政局 與筱恩文藝術基金會雜合主辦,猴期至一九八七年一月十八苟爲止。 展品包括約七十件當代敝片塑塑作品,展出了第二次大戰後由五十

·年代至現今一個藝術的臉切面。佳作如林,既有前輩名家如科內爾·雅 |克利、馬愁街爾,坐荷等,亦有後起之秀如蔡斯,加當特,凱斯勒等。 對於愛好藝術的觀衆,將在是一個欣賞現代藝術的難得機會。

管弦樂團特安排

幻彩仙樂迎聖誕

歡迎樂迷携子女赴會,

學生及小朋友獲優待

·普世歡騰的聖誔佳樂團守登焄樂迷安排二彩仙樂迎聖誕」大型營 恊快將來臨,香港许弦倔-

襴節目氯忒的「幻樂會,在十二月二十三

談文

', 在香·粘透視法就夠了,不必用散點透 港的國畫:法。我們現在滑到中國古代的 展覽中,秀山水畫、樓閣號、東堂景、舟

·較少看到車的形象,都可見到運用上述兩 描寫香港,植透觀法的實例。而所謂焦點活 市區風景:說法,每一幅寫實的景物畫都難 的作品。以擺燒其規區 常見優秀古畫中, 這種港人.的形象,在大安排上十分接近, 少雯港岛·點透視法的模範,只在局部、細 的現象: 微處不符合而已。我迫。當時寫 反映了甚:這些歪,如果沒有類似蕉點遠視 麼原因呢..法的約制,盡而內容種方逾形、 ?我看... 圓形等形衆入例如建築材、交通 要原因是市區焄剧國畫鞴學難 必然擺放得亂七八栖,不 一;即使極成之後,也沒有把握狗,夠杌安和前後雄分。也就是說, 優秀的傳統國邊也有一套, -很少人願意在运方面作]

類似西畫焦點透視法做 良法投資。其次是繪畫

送來見絕人藏形,只是 一技巧方面的原因。

還未聞有人從古代文字結 錄上見過有送樣一套完整 ;詳盡、系統地論述的透航

很多寫國畫山水、風.. 一嶽的人都認識到寫生的重 一要性,但态到寫生實踐時 就會出現一些不同的見解 。有些意見對城市風景寫 生未必有益。寫生要有

·些必不可少的繪畫知識+ 尤其城市街嘅她寫生 先要掌握繪畫透視學:否 則海帕內钙一形象(特別 是各種方盒形、圓形等對 都會出站:不按透视规律 擺放,前後:遠近難分5 可佔幅畫面內有入相 信了讃樣的論調:傳統國 違已有一套「放透視」 法。傅毙西畫滿的一套造 「焦花透視」法,寫國畫 不必關注學習和西安那一套(

學視透與畫國

紅荷小烏(國畫)

(現代)陳儼秋作

• 書畫文物展 為班納家作品展:藝總會。 人卜箭的世界:藝術中心。 A詩與視覺:中華文化中心。 人形鬆八大展,藝術中心。今天 上方成漫畫展:三聯店。 人尼寧陶瓷展:藝穗會

廣州美術館藏門洿棓 展,中文大

<文玩翠玲展:馮平山博物館。 八航空歷程爾片展:太空館, 八蛋香水墨攝影展:美國商館。 中國客甗:紅梅路與文物館 人歷史神話傳說——石灣陶瓷展 舍堂高壓上一核。

上方紅畫展;城市當代刺事 二、文娛表演

粤劇欣賞:石湖墟球場,俛七時半

粤曲演唱:修頓球場,晚八時 為紅生大會串:秀茂坪村士號球图

上述節目,全部免費

晚上八時及13┼一日下 大演出,與大家一同分, 午三時於香港體育館膰.皁財!温鄾歌倈的節日

舞者彭錦耀

本月有新作

彭錦樑將於十二月推出新舞作「根」 香港演出兩的作用將成分製

•萨特斯的歌曲所讚成的「貌」及以巴哈 古键琴演奏曲爲背景的「相」。前者激劇性好 谈,而後者則採用一坡為抽象的手法。然 在演出中的某一時刻,兩者可能會重要相遇, 產生意想不到的效果。

',遒次,除彭錦耀之外,還有西念及冨餓 志兩位香港舞髭工作者參加演出8表演將於十 二月十八,十九,及二十日晚上八時,及 月二十日下午三時,在香港演藝學院的一號舞 飛索果行。門票港幣三千元止,於香浓藝術 心泵房,地鐡灣仔、尖、 沙咀,九龍塘,對灣 荃灣、蛇角各站易達 ,及交易资鸪一座二 门一室有售,在齒請電 ;二九九九]。

的理論有待我們一步發 抽整理

:

遊樂 兒

毫無疑問,今天

誕節快 到了,

·術景,也一定要產焦點透

會石園

時借西茈透現季来活参话,兒童

用,立刻就能解決問題。

國畫寫生,描寫現代城市

说法來規範全部入畫形象

如果我們在發掘整理

國畫有透視學之前,

掌握了所謂西畫焦點透視 中心

誌,同時研習掌握所國

畫散點透視法,才期滿足。期六)下午四時至八時 現代國畫城市風景寫生和;特别僕區內的小朋友 「安排了一個別開生面的 創作的需要。一個抱不學 習和採用焦點透視法的人一 一桩舞,目的希望透過 - 在生時必然無法把畫面內容及項活動,加强親子關 兄以爲焦點透視這個術語有病 種方盒形、圓形等入畫形象擺放,喀,小朋友可以在父母 這詞不達意的,但它在畫論巾使得適當和穩安,無法處理好各種帶助下,化一個別出心 用已久,爲了談論的方耍,本文 形象的遠近關係,那麽紞無法寫,裁的装束,同時亦可使 仍然沿用它)我在繪畫實踐中發成一幅合格的城市風景寫生畫。 兒童參與一個接快的. 現,散點逐成法和焦點透視法是 畫家如無攝手逖一掂素材的寫生,涎活動。內容包括交換 禮物,最佳化粧獎,遊 兩種不同範疇不同學科、各有功 ·向來這一類繪畫創作呢?... └用酶金形式挽城市风光創作 ·土風舞,慶祝生日 用的給畫必要知識。是兩種彼此

* 小食及抽獎等。由即 不能取代對方的,處理形象的技 畫;從寫生人手是上佳的。但是 法。無論隨畫或西畫,將一幅入一如要寫生又拒用始點透視法的話 日起冊始報名,額滿即 柰範圍寬簧(超對人恨能先度),眞不知如何玩皱了,我希望點,止。報名請盟荃灣石圍 角邨第一座停車場大黨 -的風景超既要用放點透視法,同 國畫的人不可相信「

三〇二號本中心 時也要用焦點透視法,寫一幅埸用論」。

四四一四一九

面狹小的風景或室内景,只用热

DJ盧業迢及香港葉氏,特别表演 樂團邀得著名生鬼 兒童合唱團作音樂會的 ·靑者偶像柔新秀

當代藝術珍藏展品之一:做夢隊(油熹 )

(清)吳伯滔作

香港孔聖堂第十一屆徵比賽簡約

一、本堂爲気道,營明聖教,喃邀世界搏愛節,續辦第十一次微文,微詩,微詞,微聯比賽。

八:[甲)公開組(包括大專學生)

題目:(一)中庸之道

(二)德不孤必有獎

〔乙)中學組(包括預科生

〔二題任擇一題,本題以三千

【題:儒家思想與中國文化

(二)校園內外..

鄭詩:詩題:誰離騷(古典詩及新詩均可)

(二題任擇一題,本题以二千字爲限,

呜詞,詞題:唔覺青年學子傑餘在校儅杏劍軒內觀丙(齊天樂)

優對聯:聯題:孔聖堂中學禮堂楹聯不限字效]

三、獎勵;每組各設冠軍一名,亞軍兩名,季三名,另設優異獎二十名。

1論文:〔公開組)忒讯獎金二千三百元,亞軍獎金一千七百元,季軍獎金一千五百元。 八中學組 冠軍獎金一千七百元,亞軍獎金一千三百元,季軍獎金 自誇:冠軍獎会一千七百元,而爾獎金二千三百元,季軍獎金一千一百元。 -尊詞:冠軍獎金二千七百元,亞軍獎金一千三百元,季軍獎金一千一百元。 1對聯:冠軍委金一千七百元,亞軍獎金一千三百元,季軍獎金一千一百元。 優異獎二十名,每名獎金七百元。 四、應徼辦法:

仍凡海內外人士,不論國籍,包括大專中學學生,均可參加隱微。

2愿徵人可同時參加多組,但須另紙抄寫。

凡擓微台應用原塙瓶橏寫,字體端正,不可一紙書兩面。

[達英担任大會嘉賓司儀。

·盧業道,將會與七位 天眞可變的葉氏兒童合 唱團成員粉墨演出著名

音樂劇氣電影「仙樂

與處處聞」的透段,而 老天兒童合唱圈又會慎 一唱多首悅耳動聽的图 一,同時並歡迎究

此外,樂團在推

揮福村芳品的領導學 演奏百罢不 士尼電影主題曲及 卡通片集的

旅遊天劲

星麗

便樂迷帶同年幼子女

台北隨筆

·齊參加此次盛會,設有

以下之特别優待 窗成人門票皆可

平僧焉子女購買

值的門慕與他們同

[此外學生亦可獲得半個

|熳待宀是項優遫游法的 座位有限,先到先得

【售完即止。門縣分廿元

、三千元、四十五及

「六十元,即日起在城市

| 電腦售票處、通利举行

、箫繼灣軒尼詩道及太 古城中心分行)發

4應微人可用筆名,但須在卷末寫明眞實姓名,地址,電話號碼及身份證號碼,學生並須寫明校名,母親本院

·系及年齡。

C應徵卷請寄「香港爲纛連山道孔聖堂」收,封而註明「徵文詩詞聯」五字,微商人選與否概不过 C祗約歡迎取時,附间鞀信封索取亦可。

旅業快訊

星晨旅遊

MorningSter 小法星期三隆河 九計酱出咀崇光行1529-1532室 由中国入口 3-7231723 分 双

SAREANO584151701-125-21816T VAR

CASAUBOLINIZ O 465473 47

。大較則模規,但相街蘭與味風市夜北台

)。點遊旅的新灣合是國人小團桃(上)

星晨旅團

德國航空公司將于一九八七年四月一日

松城全面维公司礎上,5-7967233 34

| 13-7230353 0w 15-2130664#

京團人

自如得可以地隨著不同直,便宜的是甜板英文一情萬種,夜總會,激 的地方而不同起來。既古。一個原作者來台灣,掂題,酒家·沙龍, 蒸期票已開,以後 至 睹自己嘔心瀝血的酒吧,可以滿足不同人 少本篇)使不得不立意作被無限遠翻版,自己出,其意在酒的薛爾與 寫出特色,除了寫出地 却收不到半文錢版權費,其意在人的醉意,都可 方特色外,還令文章带之時,相信只可以用瘋 以輕易買醉。如果你是 站特色。 在搜購其他糜價翻版叄 識途老馬的話,不難找 台北是個品流複雜考畫才可以不熄怒氣。到一兩間格調高雅的酒 的城市。它既是一個軍 女和食爾方面的消吧。别具風格的裝飾" 特價北 嚴明,治安良好城市費:在台北市無疑是假 柔和的燈光,悠揚的鋼 同時又可以容許不少了,成友和快餐店食聲,氣氛情調之產, 香港亦不容易找到。 的非法勾當的地品都普遍較香港高 客渶堡飽要十多塊浩幣 香港人吃茶多上酒 當然东有例外,比方樓,而且名實不符,但 「日本料理,不單軾凡本校大莱,自的只是肚 却不准遊客撈 便宜,與香港比校亦平和交換水花,不辨水 八了一起,原因不難理解仙,烏龍。台北人則第 境,不諱內容具有政治,香港的日本料理店,究得多,茶藝館林立 性與否,不論它們其實原料多需要由日本運來飛設古雅,饒富古 已獲准直接進口與否1,成本自然較重,而台而且富于文化藝術風

·台灣的出版業之莛 北生魚片原料可以不假。常輔書畫展覽 ,數煞香港同業,報外來,因此同檢的一級 台北的大街小吃非 利不單品類繁多,百花 生魚片可以較香港使宣常聞名,夜市甚多, 许放-而且各類型雜誌 一半。

【 一般摟質素甚高,就 未去過台北:你或 琱、士林、華西街等

圍城 一個初相熱的人說以八掛周刊籌例,不適合抱怨香港交通混亂,各式地道小吃,跌打街 我寫桂林,有如「老及内容,就編排及印刷來到過以後,你會發覺香 藥-蛇店,自牌貨品, 遊記」的腔調,言下之裙,已較香港母高,而港政府已對可能關顧行 琳瑯滿目,光怪陸離 意是蒸得落伍,有貼過且讀者人数廣大,興極人,在台北馬路顕然只 暗藏玄機,不單熱躍 時而且老化。我說寫中 廣泛,一些高質素,學爲方便汽車來往服務, 且很有點市井風味。

·國大陸地方難免不如此 舾性濃厚的雜誌都爭取 行人過馬路需要靠自己 台北未必是個多姿 。我阿知道不是一個好到一定說者,可以與其 脚急眼快,交通燈純粹多来之城,但別有一套 的藉口,然而我還是說 他俗品並行不悖地通行爲駕駛者而設,行人過獨特的風貌,而 了出來,還說寫則些地 市面,陈列于同一個一路天橋甚少,行車天橋 玩樂不成眠乏,最居網 “刮甚多 方會是不一樣的,眞的架上。

「或不合,窾遊散心總不

·瑞得自己的文字能運用台灣中文書絕不便 怠之夜,委實風會令人失望。

好介紹

台灣阿里山八天豪華團

人受惠

‘要遊覽中國,要認 對中國的傳統與現代。 北京相信地最理想的地 方。事實上,作為一國

之都的北京,不單氣

北京天壇

一恢宏,規劃完整,而且四季景色,各具風情,稙得一遊再遊。 出、

亞旅遊爲了鼓勵更多人認識中國首都風貌,率先推出真正特惠 酬賓的北京雙程七天航空團,讓各界人士以一個最低的價錢(一九九

C元),同時維持最喬的質素。旅遊北京,但氮祖國名勝古蹟

該罽特價的北京團,在住宿、交通等各方面,都非常講究。 住宿方面,在北京人住最新落成,舒過寬敞之北京店橋大飯店或 大都、河北飯店,在廣州則住中國白天盤或中央大酒店。 3.交通方面,乘搭豪華噴射客被往返北京和廣州,來到港穗則採用 逍通火車或飛翔船,不需要在羅湖轉車。

而且全程由當地導遊沿途講解,並由專業領除帶領,照顧握全。 此外,團友還可免費品嘗北京琪鴨餐、宮廷識及正宗京茶。

另外,值得一提:專岢接待至共北京團之北京市旅行社,最近在 北京一項旅遊服務質量評比活動中,成績高顯首位,換言之,兵團 友所獲得的服務,已被公認爲最好。

不用二千元,便可以獲得如此優質的服務,可圍物超所值了。

111V/V011-11-

景之一,位在被北面之山博物館、樹靈塔及象 乘火車經花蓮,聞名 山腰上,附近茂林修竹 卵木等。接著,乘車往世界之阿英文化村欣赏.

台灣去處,而遊覽台灣最佳|入合北走等,現時特別]蓮島湧金,風光如畫板,樹木蒼鬱。鼎中太殴 彰化參觀遠東最大之八 山地少女傳統歌舞,再 地近的選擇,自然是星曼族向各位介紹「玉岛阿里秀雅之板。 上中間供案孔子像,左卦山大佛,佛高四層,而乘內陸機返回台北,

·香港 遊。選爆星商的理由很 山八天豪華團」,由高 ·跟普,沿高速公路在爲文昌帝與關羽像,每層都有佛經故事珽像 結束八天谂快旅程生活 -風 簡單,因爲星展的台灣進入,台北返之一線。前往台灣文化發源地,故稱文武廟。一,登臨預胖,經佛懟外,要利用八天時間, 是日早上乘搭夜越十台南,遊覽台南之名 優團三南北出人怪時間,

然後,乘車上阿望,中部平原,盡收眼 觀光相等於九天的節目 .美,早去晚枣玩多的」。 客機往台灣南部最大墟 勝古緻,如登嵌樓、孔里山,沿途觀賞四季树底。再而,往六福村野,星&旅遊的台灣阿里 名勝

村、原始森林及阿里山生動物園,欣賞羅槃自山八天高級園是您最佳 里良的台灣團舞有市高雄。展開多姿多彩子赢以及延平郡王祠。 甚多 多種行程可供選擇,計的旅程生活,首先遊覽|續而,乘車往日月潭, 三千年神木。翌日,由世界各國的珍禽異獸。 的選擇。詳情請蓓( 而且交通便利,素來有由高雄入,台北返,佛光山,鼓山是中國佛 遊覽玄奘寺(寺內安送服務員帶往祝山觀日鄒魯,往台北,參觀网—七二三一七二三城 樂手遊覽的好 台北入,高雄返或台北 教會始創人至雲大師首 高份唐三藏的舍利子)抽,欣賞日出恩光或堂 明山公商、故宮博物館 往九龍尖沙咀星光行 創之佛敎學校及,參觀建築宏偉之文武 海奇觀。緞往,姊妹潭、小人國,正紀念堂五二九察或其他星战分

堂念紀正中

佛經收藏妳

中诞地邬列状全

人- 均有萬事皆 休之感。逛報十 聖境,及全世 界最大之佛殿 張設萬佛 毀等 • 不得枚象。乘旅

·梅春唯二) 曲橋釣月三) 柳岸 四

·深樹鳴离(大」 湖山佳氣(七)

三亭携勝(

锿航明麑華盛頓媸

馬及西西里岛觀光。基次訪問的主要目的是把意國的風土共

·火情介绍給各團及招牌,使各人 忠大利及西西里島的生 话文化有進一步的了解。

- 美國第十三個吾的華盛頓

“開始!寶行夏季班次時間提供航機飛往 將採用

克磷飛出。

DC+型飛機,每五將有四班,分别3.

-四四,週五及週日下午一時十五分于法蘭

英航穿梭機推出新服務

·英国航空公司日前于倫敦希斯路機坜第 一號客運站新設行事登記處專門替該公司之

一超級穿梭來客服務。前往亞薇斯特,格拉斯哥或愛丁堡之 乘客現可在國內綫大堂登記手提行李,而並非在超級穿梭。 之登記處內,此舉相悟能減少乘客之负担

金獅港用七四七

·英國金獅航空公司宣佈,其首班七四七班概已十一, 二十二日星期六從香港開出。該公司現已摊供每日往倫 「敦之服務,逢星期二,四,及六開出之班機,則改用豪華 波音七四七客機,英國金獅航空計劃于一九八七年提供更 多七四七航拱的载客服。

·瑞航歐推餐具

::瑞士航空公司自今年冬季起在歐洲航機服務網推出新 貊瓷器餐具,供乘客使用。就餐具設計着重實用方面,例 如方便發放及清洗等。因此餐具的邊緣較過去甘畔來所用 的餐具較厚。該套白色瓷器餐具,分食物對起來更加促進 意航邀旅社代表往意國

五、投稿日期:由即日起至一九八七年一月三十一日止,以郵戳為憑。 六、評閱:本堂經聘定本港名學者王部生、何敬群、何沛、蘇文福 - 常宗豪、陳耀南 、唐端正、郭煤沅 炎友发-李金鐘等列位教授分別評閲稿件。 七、楬曉日期三九八七年二月底在本港各大報發表,並另函通知入選人。 2

香港孔聖堂謹訂

意大利航空公司,意大利及西西里岛旅遊局日前邀請 二十二名來自台灣,菲律賓及香港的主要旅行毗從業員赴縱

澳航購入旅行社

澳洲航空公司日前購得澳洲通濟隆旅行社的百份之四 十九股權。我猜隆是澳洲最大的寄售旅行社之一,在全國

有五十間門市部,這次鮡航買進股權,的是向渡假式旅

·游市场進軍,大展拳脚。此外,此舉亦可使澳航在日本的

日航酒店委任新

日航酒店委任鱚井潤二含客務部經理。朱潤二自二 九七四年開始鄮服務於日航酒店的管理機構日航商事,在 出任日航酒店新職鸛爲該公司研究及發展事助理經理 熊 并先生于七五至七八年在華都酒店出任營業及操作部 理工作

金域假日奪得大獎

‘金域假日酒店榮獲八大年中越酒店大獎,此乃假日第 -團頒獎給產品質素上乘,顧客服務優異的假日酒店。參加

競選的酒店必須由區域總監提名,同時要得到酒店組質素 保證審核員的認可,金域還可藉此法身角蓬全球二十 間假日酒店獎。

日 亞航空招待旅界

日本亞細亞航空公司,由十二月一日起,往來香港台 灣航綫,將採用全新的DC卡型廣體基噴射客機投入服

·務,與此同時並推出台秀遊全新行程,日前B亞航邀請

··港旅遊業知名人士及新闻界友好共四十件 台北考察,親身的ADC|型客機的設僻及服務。

-日月潭風景區盛、三代木,慈雲寺、萬、雙溪公園,然後,再行查詢。

海南岛五天直航團

逢二、五、日出發$3,990起

曼谷、芭堤雅七天,

如果您以前會經渡過一個白色聖誕的話,那今年何不嘗試改換口

星晨旅遊特別為您精心安排,以最特惠的價錢,帶您渡過一個溫

帶給您意想不到的溫馨

一個暖洋洋的聖誕假期

̇與愛侶携手漫步沙灘,歡渡聖誕,相信是另一番滋味。

味,找處溫暖的地方,歡渡一個與別不同的聖誕節呢?

情洋溢的聖假期。

八天

·星檳城、邦咯岛)七天

居星巻(馬六甲九天

布吉岛、曼谷、芭堤雅大天

$3,390,逢四、五、六日出發 $3,290 逢星期一出發

"$3,630

93,020‘逢星期六出發 $2,730 天天出發

$2,390..天天出發,

·墨爾確雪梨拉七天豪涉遊

·墨爾缽當葉七天豪華遊

「黃金海岸雪梨七天豪華遊:

●可能五天豪

澳洲南紐西蘭十天龍 T

161550,逢星期二出發:

$6,930 193

逢星期二出發

逢星期一生

$7.790

$7,590

$3,190-逢五、出發

金三角、清邁、渣素,

垫谷芭堤雅八关

榮谷、芭堤雅五天

發:發發

·金星期二出發

$10,990

$3.990

星期一出發

选是期三出發

$7.450

$6,690

一月廿八日出發

關島、珀班七天

$4,090.

馬尼拉、磐柳源、碧瑤七天

天天出發,早出晚赵

$2.290 逢您期六出痧

$1,890

關島假期四天

:天天出發 $2,490.

關島、塞班六天聯遊

·達二、四、日出發

馬尼拉、碧桃醇五天

菲律賓、宿霧六天