1986-12-09 — Page 34

報日僑華

二期星

鈴屋國際時裝-

滿東方色調斯文大方

中國地毯工藝品展銷會

: 開或容易開啓的有戶篮板 既有機會乘虚而入,窗戶上 ,使贼閒無從入手。一

·探取下面所提供的保安措施可 使徒啭手無敳-確保家居安全

窗花成栖桿須確保怅牢

日九月二十年六八九一公年五十七國民中庭家樂康

康家

家宅平安。生活愉快 加強保安措施確保家居安全

只要事前作出簡單的防盗措 粥,本港的俗网案其實大都很客 ,易遏止,匪徒經由門窗入扈行

裝上週當的袞號,市面上 有各式各樣的窗鎖,首時須選 大門應以費心木料製造 + 質量好而又合適的,至住,匪 至少厚五十毫米,並須牢固地安徒可以打破玻璃,把窗戶打開 裝在門框上門框亦應向機希責 但若姿了百號;匪徒便白費心機 堅固,嵌檗腦內,切勿用空心木 了。 ...

如果你喜歡在日間或夜喜

ㄧˋ 人大門整心須背上一把息了,把窗戶需器,便應安裝窗花成制 上好的門鎖,市面售的門鎮穰模,幾乎可能不大彩觀,但號 類繁多,但應向信譽良好的代理扭成的窗花則不但防盗功效大, 商眯禸:逖樣比較可靠;有關資 而且美觀耐用。 料可到五內的森方防止罪案主任 若要加强保安,可安裝質 鐡良好的防頽門扣,廣角防

·蓋跟也是不可缺少的。

.展銷期內顧客可獲半價優待 中國地毯工亵品展鈴會,即日起已在中區環球大在地下的地鐵- 出口處溉大舉行,展出中國最新運到之優質地毯產品,包括來自各 省之高級羊毛地毯,藝術掛毯及壁毯,阿案新激,代碼齋儷a

展銷會內的地擔,亦有不少是出自著名的北京地毯版產品。北 京市地毯產品・素以區案談新,品種齊全,做工精細,質地定权, 冼似錦緞, 狀似乎雕而赢得世界各地人民的喜愛。 ..... 主要產品品種,從後别來區分有九十遒抽毅地毯,九十道拉被 地毯及一百二十道抽校地毯,從關案類別來區分有:美術式,北京 式,仿古式,彩花式,素凸式,還有新創作設計的古纹式,舘紋式 * 民族式等

主要生產工序有:倪案設計,毛紗染色,編織地毯,錦紋式 民族式等。

據中國地毯工藝品展網會發區入偉民表示:展銷會內展出中 國最新逛到來自北京,天津之特級三百逍藝術絲毯,這包古董長城 八呎乘十呎絲毯及「隨州編舘」將毡,並且有三百增 掛我供觀賞及出售。

他表示:爲優待本港買家,凡在展銷期內光顧,不論零售批 發,可獲半價優待。

4) 疼痛漫談>

“現在環球大厦地下盛大舉行

圍爲北京天境藝術拼

不消說,每一個人認爲我們的身體只是 都檢驗過疼痛的滋味,個脆弱的外表 就算是最强健的人,也使我們感到舞、 無法阻益疼痛的伊庭,有些久病的人,因忍受瓦種人難以解釋。三座的托就像 如果你是怕痛的,那麼不了疾病帶來的疼痛而

,則能長期忍受疼 有兩個人,身惟上 無怨。 有人栢畫受的痛楚相同,可是 方法來避免遭受疼痛,人的心理过速 一 一但也有人以抵抗痛爲,因此他們所 不, 還程奇怪的現象,

探故事,或專心去做一 兩 件事,都可以使一覺痛 一.的起點提高至百分之 |四十五

醫學界對痛楚的起 火上,而能實不

但就越覺得痛楚 輕生。可是,當身上的 一難以忍受,這種人人都 疼痛消

如果屋子或有鳄台,須確保 露台的門不能從外面開啓,適合 樁門用的門烘市面有镫,且安裝-

公須緊記防盗守則:(]

·提防盗睬清楚防客是雅? 11

)相門前須先扣上防盜舖,《三 有關上述防盗措施或其他防 身份,(四)除非已 止罪案资料的詳情,可撥電三十 確定安全,否則切勿隨便結問, {七二二四八六,向防止罪案 (五)如有疑問,勿離訪者進入一科查對;或向區內的裔方防止罪 肉主任查封、

崦防盜賊鎖好門窗協助警方撲滅罪行

精巧有趣

器加熱後變成暖氣,自暖爐外罩有坑製煤炭, 動升鳥,從暖爐頂部的 木塊或速火以爲核。 氣孔戰出,输送到房內....韓射式股虚的優點, 甚麻,功能由五百瓦至 露散發熱力块,惟只限 三千瓦不等,設計精巧, 於暖爐面部的部份,

的對流式暖爐, 身嵗 |小可拿近綺堅強放,節

維較遠者便無法顧及 所發出的暖氣亦方

輻射式磴位有兩大

又對攤 結熬。但是我們的皮膚 嘗過的感覺,形成的僚 楚患了健忘症,我們却被熱至攝氏四十五度時,已經「痛」得在乎要 成的。此種痛楚通 因何在?没有人能替它, 不易記得當時疼的感覺,我們就開始覺得疼痛例 被其他的事物分散 一個定義,也是最高了。

背部

·有時候 個健康, 不過,身體是否覺精神或注意力,可以減 些拖方的肌肉 親生的人,遭遇到一逝經徵傳痛,是因人而氧的,輕痛楚的感覺。在夜間 對情緒變動的感斑都特 我們常常食感覺身的痛楚,便覺得痛徹肺因爲痛越是由身體與心因牙痛而難以入眠,那強,與人發生口角成 上突然出現煜,令我們一腑,但是有些弱不禁風現兩種因素所鹊威,假如在自問,埋動於工作總統之後,往往會覺得下高的聯 美班有一盘志願扮,反而忘記了牙痛的感覺頭部作痛,就是假骨妤 志願聖腿老人“增添歡樂氣氛

。在樂張狀態下,看倌的例子。 在聖豬老人的組織,在 聖誕期間,在紐約街頓扮演聖觀老人,以增添民間樂聖氣氛 譖劇藝員採訪該機構, 該組織已有八十年歷史,開爲著名 並拍照時念。

,台灣等地

日,結婚,若是聖誕

|新年時,送出.

情意重,而遺毽

就其門如市

雖然是小小一張 咭,但其設計變化多捕

以至立體的都有,其 中又以立體賀卡更受歡

蹄戈· 動被與動主

會利福庭家

動活項多有

香港國際婦女會

聖誕節敬老聯歡

白兎哥哥和白兎妹妹

杜詠怡繪(基恩小學)

,所有的活動都幾乎停頓,學舞學畫 的惡暫停、看電影、電視、逛商场更

(電話:三——四二 四二一) 洶的緊惡氣氛又開始著中二九

新界葵芳分舍 小學生,由教師、學生、家長以至補 東九龍(牛頭角)「妙法共創好家庭」 習先生,全總動員起來,環繞著學童,分會:「聖誕快樂」家課程於十二月廿二至卅 聯歡會於十二月廿七日猳葵芳區內舉行。 日假牛頭角分會舉行。電話:——二六九大, 棻問,一切都過人「死的階段:死刨

-堅尼地城明愛毌∶

務中心小組及社區工

鏡菱三女婦」

室戲遊

̇動活多務服愛明

子

親

親

作服務於十二月份舉

辦一項婦女活動藉此

女子 加強西看清女红豹法積

·中國文化的認識, 該項活動名爲「婦女 三菱鏡,由十二月

·五日開始至一月二日 逢星期五下午二時半 至四時共四堂。內容 .分别有中國婦女知多

要椎,行賄、奇传

·讀過書的都幾乎經過這樣的折磨,一年起碼大的兩三 次,小的十次八次,透種緊張成了一種無形的壓力,壓得-

·喘不過氣來。就算已經「功得完滿」,畢業了,工作了很 多年,但這種受壓的感受,如影随形,一直棗香,半夜夢 中被嚇醒;配以爲自己眞的漏了君習某商棻節,交白卷了 分析起來,翁種壓力是有來自客觀和主觀兩方面。 本時盈書,都是皇帝不急太監急,以爲讀書只是向父母或老師。 交差,綝個好成絨才能對得起他們,不想讀香是爲學到知識-

實自 己,當那些「太監」用監視的眼光看你溫習的時候,就連那 得起的感覺也消逝,餘下的貫有「被逼」的黑死,到考試又不能 「我」,形成了另種無形的壓力。

要解除這種壓力,只有靠自己扭轉乾坤,把讀書當作一生的咕 好與樂趣,由被動化爲主動,不再為向他人寫實,沒有思想包袱, 消除了壓力,讀者更主動。.

香港國際婦女會爲帶給老人一出張偉」

·及推梨敬老的風筒,將於聖誕節舉行敬 老聯歡大會,免費招待年六十至七十五 藏行動方便老人六百多名

聯歡會日期定於十二月十九日(星期 五3下午三時至七時,假座尖沙咀麼地道 是利用最原始的摺邊紙六七十五號南洋中心一宇梅,尖沙咀皇宮酒

接附安。席上並有粵曲欣賞,又派發老人

【張方法。在卡內收藏著 一招紙的「公仔」,只要 把從卡打開,摺紙公們,廢物利是。齋迎老人參加。

「使會隨之露出來,由

於設計精巧,趣怪

個人觀上的享受

正好是紫微當分。至一九六四年以後,由於

「書莫不會心微实

立體賀卡中有

陵,不平等條約接二連三,國內民不聊生, 內戰不斷。甚且是华商版命之後或中共建政

頁二第張九第日八初月一十年寅丙曆夏 WAH KIU YAT PO

購選的爐暖電

門

風機一樣,設有恆调器 控制温度,所製造的哦 然亦不如其他幅射式後 缺點:〔〕爐面溫度 極高,任何人一鞬觸及 輻射式 輻射 都可能被灼傷。Lily 香 風向前端吹出,優質的。琴城教用 “ ”式暖嬪—一般幅射式废尴只以 港的冬季 電 不靠聳度,而風機廢有二至三個發 於範圍較大的空間, 一.射式暖城由於價格 檢篮護罩,鐵桿之間可 薪降雪下然體及兩個速度的風扇,且由於脫空氣通過化學 宜,在過去受本容手指或雜物無入,極 油祝故,毆氣來得不如人士歓迎,记欸暖爐的 灼傷手指,或因雜物 但氣滋較低,高速時可將房間沉 的日子還是有「滾酸;低迷時則可保持 其他昕被的乾燥,发果功能由六百瓦至三千

能及發熱管而引致失火 在香港室宏,晙風機般有,飛且她面福度較不等,其發熱主件磐一 山遽鎡沿鸺烩 自動斷電流安全間,愛,適用於裝州及孩童枝或多技發熱營,這遠,如果家有小孩,最好 不作息,惡冬 蛟先進的暖風機没有的房間內。 對流式 對流,便藉答後的一塊金

點,尤其是在指定溫度時,發熱綫便

兒、小孩及 會自動關 - 防止室過其發熱原理是將冷室 老年人的家庭一些高,故此宜用於氣底部柏入,經加熱打

使每在家府,在夏天時,亦可作

•維持一定桜避,避免風琴式

·Ä而上出售的腰盤它的外型像風琴百葉 ; 和焰繁多,大部份的 臂,內藏永欠生世封化 「性能及用途都差不多。碗油,但無油味+亦毋 然而,部份是針對特別須補-

,化學油環就祔 要求而設計的,故此在 設於脫越底部的發熱器 購買時應小心選擇,以,在加熱後,化學油對 將熱力傳像至魂面+再

·披風被暖風機 攝收至空氣中,全 爲現時的卷人散常用案上任,大多购雅琴式风 礙工具,原因不外假格 嫿均有发器空制溫度 一、用途燬泛、機身巧 推式暖爐於需較長 千发至二千此不等。三,故較其他類型设熠發 二 而吳宗氣向機極熊入行的保濕能力區,通常在

式暖

及牌帶方生,能出 向才可把花油 老

商業經變熱,可破爛小時內仍有

男人眼

其键,北極境和 一、都統領禇星的 最卑贵大烈。此行排天上,之後,中國的經濟科技國防仍遠遠落在西方 「國家後面,中國人大致都生活在水没火熱之 中

我們初步可以列表如 一八四————二〇四年,北極世合。 一六八四十十一八大四年,紫改茗令。 一五〇四———一八四年,北極黨台。 LEHOSH· HELP · ' !. 後這四個階段來看,17三四——一戎·

○四年,其中感榮明皇朝最强盛的時期,明 成帝定都北京,坐北朝南,得紫融星的陰益 而國泰民安,四海平,甚且發生了雞和三 下西洋的壯舉。』就〇四年至一六八四年, 北極星常令,朵明王朝開始內落,鬱補吊死 烘山,滿兵入關,一六八四年開始,由於康 线翬翬比較俪明的統治,中國開始安定繁榮 ,緊接而來的是乾嘉盛世,中國儼然以央央 大燬自稱,四夷臣服、萬邦來朝,退假時間

現時每下元來運,也即北極星當令的最 後一個大十年,北極星的影响正在慢慢消失 ̇相及紫微星正在慢慢抬頭。因此,中國大 陸的形勢也正在慢慢好轉。預計實正進入 微星當令時期,中國又可以强大起來,也即 是說,在公元二〇四四年之後, 中國將以最 强大的形象屹立于世界民族之林

爲什逛中國的文明史總是曲綫發展?有 强有弱?有興夸妾?其原因就是北極與紫 星交替每天,而中國的元首所在地却一直不 變都是坐北向南,因此,烟北極星當令之時 ,中國國運就衰,遇效微富帝之時,中國 國就眶。

因此,我想,中國國家元首的居住地 ,是否有必雙因應大象的變化,也即當兵 ,當分時,元首居住地就坐北向南· 當令時,就坐南向北2、

·这是有待於密者决定的。

中國女不她」

扮老

阿濃

演技派如綿人、張艾者在「最愛中! 已在制果心中的美麗形象,二怕機得不好。

演老年時,化粧不夠老,動作含路却文港過, 丁頭。電視劇「赤脚棑士」收場時一道者父

易瓶,不等懷念起有,中國第一老太婆」之稱的吳茵來,她、 藝涵演老太婆,瘦得好像小學生做話劇。事實上老人實在不了 在一江春水向東流;時還很年輕,所病老太婆的神態動作、

憎怒不足,一生的爱和恨,不慌不火的表現了。英女王。 多才多藝,實際年齡固然末老、心境更鸟年輕,退次面老人 三,存力行劇状的命運交响的」,莫刻爾校長在劇中飾遊。 母,白骏新蕭,能埵篮體,不但稍懦眾尙,還把老人滅燈的

「年青的女藝長糖不願扮老伯影响自

不知蟀下過多必带功!

。

兩儀,一南一北,互相呼 嗽,交替各主宰世界:一百 合和得三百六十

免費餐券於十二月十一日上至十時於 九龍彌敦道一三六號尖沙咀街會內代舞 乘發 有意參加聯歡之老人,可先前往賴 取席。

如果要培養讀書的興趣,可以不由課本籍手,而在課外盡善手 選些合自己興趣的書籍,最好與正課冇關的,越看越有趣,也自

CERESE WORLD) ,生動有趣 扶苗助長新一代谢講座。 東九舷(喷利》分 杏麗及家庭營於十二月會一齊動畫筆查天 六逢星期六)假聖公會]城色及繪畫比賽於十 主誕堂吐合服務中心舉二月十四日假院士公園 行。〔電話:五——大容行。[殖器:兰 四七五五五

型矱風帆一

康國金。

面作仔鄉花新站

作製花帶絲

酒山痧

西九龍分合「婬類「親職教育課程 1 親恩!嘉年華會於十二於十二月(逢星期四 十四日假樹街球埸 假彩雲𩵚會服務處舉行

蕾

的鲜花,可惜天妒红, 當她開夜最燦爛時,轉瞬 便零落凋孩了。所以,特 故的玫瑰是最嬌美可愛 現在介紹一款最低 易做的玫罄。材料:鲜黃色光面緞七十五匣 「米,綠色顔七十厘米,直徑二厘米發泡膠技 五個,二十號綠鐡嵗五校,二十四號綠

·黄色光面缎依剪花瓣十塊,綠色藏依 圆剪花英五塊,葉十五塊,葉背貼上半枝 "十四號鐵綫

黃色花瓣中央穿孔,用三號圓角依圖在 瓣中央用力燙壓,形成一個圓窩:然後用考 鈎形帶阻在撐頭處向外遷鈎,使花娄略向 外。花将用三綫後記在導底自外而內拉慶s 葉片全部用力形譭咀費出葉脈的紋。

·發泡膠波用錯在中央穿一小孔,取二三十 號鐵媵一枝 - 在頂端塗小白膠漿,穿過發 泡露被“在球頂屈曲成| 小夠夠住發泡膠 取花瓣一塊,穿過鐵鐵,先在一小辫中 央擎上白膠漿,黏貼於發內膠波上,頂留 約一座米陣頭,黏緊使不露出發泄波;在對

·角的另一小雅塗上出膠漿,貼緊於發泡波上 ,做法如第一瓣。接著出第三及對角的第 四瓣。再取另一塊花瓣,如第一塊一律先 貼第一小瓣,再貼對角的小辮,然後貼第三

医葯顧問之卓

腰部扭傷後遺症與暗瘡

順安邨心急人君

你來信說:你的兒長在英國居住,他的腰 頂部常腰酸無力,據說是扭傷引起的。他會多. 型一次看醫生和接受物理治療,亦會照過X光和核 驗,醫生說他沒有事,不知怎辦?希望提供薬 方或食療方法。

最後補-

說:他現年卅九。

答:莚症狀,可服下方。

方用:為梢蛇三錢,杜仲四綫,按餞 * 旧骂鐡半,全身三錢,白芍三錢,熟地五 錢,田七三路,乳香韪半(後下),沒與錢半

〔後下)(清水)

如果他的身體虛弱,可加入石柱參三錢,

北丧三綫同服。

傷心人君

你來信說:你是十七歲學生,平時很注重 清潔,早晚洗面。平日已盍食避免一切甜酸苦.

·和濕熱的東西·禽畜類肉食等,可是,面部

·和額頭部長滿了暗擒,而且留下紅印,雖然並

少?電影欣賞,參觀,中國點心示範,

·普希金座!歡迎西區婦女參加,費用每 位十元,報名及查補飛路廿七號電話簡 八一八〇三

又:遊戲可以啟發兒童的智慈,帮助 兒蜚學習,遊戲更是和孩子溝通,建立關 係最好的媒介。

東頭明愛小組及社區工作服務於十二 月十六日至一月二十日,逢星期二,早上 九時卅分至十一時,舉辦「親子戲遊室」 活動,共六堂,内容包括不同類形的親子

·遊戲介紹,一般與孩子溝通的技巧及茶聚

·等。歡迎家長陪同一位三至七之子女事 加。報名及查鎭——地址:東頭邨十座地 下。電話:K八二二六大。

、四小轉。一個花孖用兩塊花瓣,即八小 組成。花蕾選好後,在下面捲約一厘米中的 棉花- |瑰花英,在片底塗白膠漿 貼在花樁上。貼緊後,用半枝三十號幼鐵鏈 在貼近花豬處用力紮緊一兩區,待乾 後拆去幼鐵綫,就形成玫瑰蕃下完整的花

,每三片葉片是品字形組成一組玫瑰。

然後每一枝玫瑰菑下加一組片

枝玫瑰菑可以擁成一小本

貌禮的「酒喜」吃

迢個月,氓仔跟爸爸媽媽去 吃了两次「喜酒」,一次表叔結 燈,另一次是伯猲祝壽。在短兩 次隆重的場合裏,洪仔學了不少 社 交禮儀和認識到中國傳統辫音

·事的習俗。在大人們法甚是场合 一

中,孩子們總是高興的,那就和

: 過新年那樣-穿新衣,吃豐富晚

餐,又有「利是」收。只不過 在參加淇種活動時,孩子們必需 有好表現,要不然,父母就會說 你失被他,回家便被教訓一頓。 在喜慶場合,怎樣才算好表現呢?第 一先要對人有禮。看見與會的叔伯親友, 陈愉快叫一聲,小朋友之間不得爭吵打架 教主人家,我們被上前祝賀,說吉利 的菇。好像洪仔上前恭喜伯婆一生辰快樂 i長命百放!!」伯婆便笑得咪了臨,阿 呵遞給仔一封利是。如果你們不會說什 「良,那講「恭嘭!」就行了。有些小朋友 故意亂噏祝賀的話來玩,還不但大人聽了, 不高興,也顯得你多麽失禮!

]可是狐狸已咬住了, 這時,公众便立即從屋 頂跳下來走過去用她说 利的嘴狐狸,使狐狸 非常痛楚,便放了吗逃 ,走了。这時點才知道公 碧是對牠很好的,便向 公追過歉,後來他們還 成恁好朋友吧!

進個故事是教訓我 們要聽別人的忠告,更 要盡忠職守,努力工作

我的家

楊連傑

我們每一個人都有 一個家,我也不例外。 我的家是在深水埗區的

·我家裏有爸爸、媽媽

·和兩個年紀比我小的 小頑皮。所以,我家共 有五個人。

: 在家裏,最辛苦的

,

談到席上的禮貌,仔感到最不習慣

算是爸善和媽媽了。

,因為爸爸不時用眼尾望他,示

·意他勿亂動,洪仔对兒好味的菇、

姨姨唐

茶已送上來,想舉起筷子時,又

給媽媽叫住,直至有人畢杯,大 ※鋲一些酒水之後,才准一起筷 」,想吃多一些,也不能亂取的

。雖然如此,對仔也喜歡吃「喜

玩滑板 嘉等繪(基小學)

嫣要在家渡照顧我們,

又要做家務,而且我們 非常頑皮,她又要 我們,其是辛苦極學 一些家務。 ∵爸爸做的工作也非 常辛苦,每天早大時 半便要起牀去工埸了。 在工塲他是非常忙碌的 *又要搬魚,又要把魚 切成一段段,义要把初 成的魚投進一座機器人。 ...做到晚上八、九時 才帶疲惓的身軀回來。 ∵我的兩姐弟弟,他 們都很頑皮。二弟雖然 學業很好,但是脾氣很 域:三弟時常哭,又 惰。所以媽嫻說:「三

兄弟中最勞氣的就是三

公鷄和鸭

Boo

「我有一個溫暖的家

寬。父母對我們照顧

朱美做 五邑張我小學】

·很久以前主有一個,以爲鸡在戰弄牠 不理會。後

但是無微不致的,我們

的孝順父母,愛弟妹

鄉村,每當時光初現,所以 使有一隻公鸡在高安帝一

【叫,喚醒村內的村民,鸭讚見了便慌忙逃走,I,共享天倫之樂。

不算太嚴重,但使你非常傷心和煩惱!! 到田奕工作,所以村民 小狗睡眠姿態 何鴻 你問本打會說過用「魄衣」可以被暗瘡印 很喜歡牠心,

一日的中午,公第

的,不知是否有效?「龍衣」是什麽?什麽地 方可以買到?售價如何?

正在吃午餐時,有一 又說:你患有蛀牙的,是否爲引起胎批發鴨行到公爵面前說 生的原因?又有什麼方法可使身體新陳代戏中你每天大還沒亮就不停 均?

一地啼叫,將我吵醒了, .:答:暗醛的發生,一直困擾一般青少年,希望你以後不要再在通 故向有ī靑春豆」之稱。此種多發於面部的皮麼早的時間啼叫,好不 其發生的原因,主要是好?」公第職了便說 膚病,與蛀牙無關。

·性激素過盛與皮脂分泌過多而超。所以,平日一對不起,轉小姐,我 感蕤歪避免動物脂肪食物 - 特别是燒烤肉類,不能各選你,谁是我的 臘味,刺激性食物,酒類以及濕性補品等,工作,如果我依你的 治療之法,平日保持大祺暢通,多吃蔬菜,話,那麼就會令人不 能準時到用裏工作• 並服下力。 方用:川黃連錢半,枝子二錢,小生地五 族就會作物的收 錢,銀花三錢,丹皮二錢,赤芍二錢,花粉成了。」得聽了使很憤 怒地離開了,而 -貝母三錢,防風錢伞,荊芥祂錢坐, ,以後還時 遮二錢,牛子三錢,甘草孃半。汰淸水煎服常和闷作對!

有一天,燃正在河

「龍蛇皮,藥店有患。古方認爲以裏游泳時,在屋頂上

此貼在媯印可消褪,不妨試用之。買回來褡水看見老林裏有一隻狐狸 歐,敷貼違

正對鵯有企固;鷄更大

如果新陳代謝不平衡可服「大味地好丸」婆叫瘠快些走包村

〔軒尼詩食小)