1986-12-03 — Page 8

真四第張二第日二初月一十年寅丙曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日三月二十年六八九一曆公年五十七國民中聞新港本

本港新聞

股票市塲交投暢旺

貨幣供應增長加速

港元活期存欸十月份止跌回升

〔特部)一種所謂第三代家庭電視遊戲機將慈聖䲁 世界〕及「勇救佳人」等最受歡迎。 節之前推出。其音响 j媲美,爲本地電視遊 刺激性之享受。

麼「街機 爲將此類新產品介紹苦香港市民,世嘉電視遊戲機 〔素及更具 之香港家代理商——王氏港建有限公 於下月本 盛大一世嘉——第三代笔刷遊機展」 次展覽先 該欸新頴電視遊戲機是由日本世嘉企業有限公司股,於十二月六日及七日假尖沙咀新世界中心 計及製造,在美國及日本市場推出後,已魔美日家庭 十二月廿日及廿一日移師往沙田新城市廣場展出, 【普遍受到歡迎, 據市塲調查示, 平均每五戶家庭中, - 即有一戶擁有電 稅遊戲系統,展望 香港市場每年也 第三、四萬部。 世嘉海外事業 部部長池田俊郎 昨日在記者會表禁 ,該系系是採用,

CPU)E283

音响迫眞畫面細緻

家庭電視遊戲機

種電視遊戲機系

第三代更富動感

·所採用耧路及元件 都是十分先進,被 如其中微處理器 A 比一般家庭

魚缸電器多欠安全

出:宾州市對外經濟貿易委會副主任

林活在城市痒于會演講。本報攝〕

英國大之。中國國務院展。其次是合資經證,陸續增加,足見港澳人 他最後說:關於投 鼓励外商,訂定一個完

士支持國家,熱城可嘉 麥所獲得的盈利,保證

子

善投資法律。一廣州市 如引進必需之原料

.目前西歐、北歐投 可以在投

亦自見增加,在國務院定,使有足夠外

消委會籲小心使用

「對外經濟貿易委員會畫工、裝配,靈活 主任林濱,在香港城市 適合國際市場,因爲可|鼓勵外商投資辦法中, 獅子会演講時有以上透 以資本週轉循環加速值得欣慰。

(K)

年半內共已引致火警七十八宗一南一

露。他稱:最初時廣州,而且可以使彼此間有

對外合作,是由旅遊方共同負担責任,帶進新

面開始,從切實解决了為強方法,墓周長久散天后廟道十五號 安福樓

近地鐵天后站

〔港跟)就上月廿:魚缸電器引起。而消費 就會憑藉的责任

副主席潘杜則表| 去年建築地盤工業

二日港島區一住宅清晨 者委員會亦有 疑因金魚釭複電引起三魚缸電器設備的投訴。 級火警後,消登者委員該等尟備包括螢光燈 會再一次提醒市民注意氣泵、暖營及施水泵等 魚缸輔助電器的套間

發茁人稱,鑑於越認爲建築業的工 題。

我住及交通多方困難,易合作演

其他必要引進相繼得有 他續稱:自開放

遠見及努力下,日漸發策以後,港澳投資A

高尚住宅

「環爲先進,但由於

·世嘉在設計上夜造

的原因,

(港)根據金融事務科昨日發表的統計,三十六點一。

美日熱潮將吹至本港 外幣掉期存在十月下降百分之三點九, .蚊辛顯示,雖然禕元的利率個低,十月份的港

.可減低生產以成 元貨幣存欸及港元貨幣供應增長率,仍室加速,經調整以包括這些存款後,港元存歇在十月始,

先進科技設計,內有六十四種螢幕色,配以高超的音, 。從港元活期存黓在月内不尋常的快速地長來,加百分之一點五,截至十月止的過去一年的地

故此能較廉價出售。不過日元匯水高企,在海外第 响效果,令這種畫面與背响互相配合而更函動感的效果 售,競爭力受到影明,所以世嘉有意試行離岸生產,而 多肯定是導致這借况,幅爲百分之十三點五。經調整後外幣存欸在十 月增加百分之三點五,而截至十月止的過去十 *該機設有兩種遊戲儲存告供消費者選擇,其一大小如

王氏正與世嘉在這方面洽 則是優先去電的地點 二個月,則坻加百分之三十七點四,

信用咭 - 另外爲盒帶型式。 十月的银行存款〔所有貨幣上升百分之

·三點一下而接受存歎公司的存慰那

• 消費者委員會發言 來越多家庭歡喜在家裏 ,同時欠缺工 人稱,該合過去亦會散開養各種魚類,而多數 的新與民加入所致。 過水族箱電器的投訴, 都有輔助電器的設備。

保險業訓中心成 球委員會主席高 立典禮的日下午二時正 1 举行。典禮由保险業

騭崴目標爲五十萬

雷

,

·水準均欠佳·由是它,千分危險。因此該會步在城門水塘主场前 們都是靠近成设入淡水 在兩個月前將市面上十 終點則在菠蘿場,即图

廣州外商投資額 諾插電器的普聯安全,但到外發生在勃睡時,步行全程約中風

或更是讓水的魚缸,十五個把子的十八仙花米蘭球鐵四月,另家 總值十一億美元

():

下月加租四倍

-十月份的外幣存款仍然繼墳快速增長 香港有形貿易使用的健歇在月内增加较迅

,但供香港使用的其他資欸則增加約爲緩慢。 一點一云在過去一年內,銀行存欸的增幅爲百 ,存欸:十月的港元活期存歇微九月下跌留 分之三十二點三,而接受存款公司的減幅則食 分

百分之九點七。 之零點九後上开了百分之七點一,而儲蓄及 定期在欸分别增加百分之四點三及下降百分之 港元資幣供應:十月份的港元貨幣供 零點六。十月的總港元存款蹤八月上升百分之三一段九月份微塢百分之零點二後,地四 及九月上开百分之一點九後增加百分之二點,四點五。港元貨幣供應M二及M三亦較九月份 二。触至十月止的過去一年,增幅爲百分之十 的增長爲快,分別爲百分之三點一及百分之 點三。 過去一年內,港幣供應M一澄加百分之 外幣存款在十月的增幅爲百分之二點七, 十五點八十M二增加百分之十八點五,而M 截至十月的過去一年,外幣存款增幅爲百分之 則增加百分之十三點三。

有形貿易貸欸

續

上升百分二

·目前該公司有四十種不同歇式遊戲供選擇,其中以, 「風聽嘅梨」、「神槍獵手」、「黑帶十發」,「迷離

中環街市橋位

有靑年政策服務等作出

工聯會籌欸

推廣工業安全

少傑,建造商會 嚴健成 勞工就再

當日上午八時】

持,大會將在葵

二站設有接駁巴士接送步 贊助表格可向工

在香樂總監何在 瑤的領導下,君統處導 特刊】有關方 苯年十月間,市政署會千六百沱,當時枱商以署唔 鮮樂團(中樂)不單只面消息:港九三十一做 召集五行枱商開會,準 無力負担,抑亦不合理 誨大感錯愕,懷疑當局 爲換水灣香港國際學校 街市,現已接獲通知,加租,表示最高爲百大眾反對,市政官 是否有 約三百名的學生演奏中由八七年一月一日起大分之二百,不過,事實臏會群罄可作七折成八而拆

班計,適時,將有金三 《特)香港工會 業安全及職業健康知 【樂,更爲他們介紹多種幅度热根,一般加租幅. 證明中癢街市加粗幅度 折,其後在討價還價之

决定 百五十位來自不同階層 聯合會本月廿一日舉行展覽,及弩本港工人作 不同的中國樂器。 度約爲現租值三倍至四 特別高,根據差館物業 餘,市政署官員答應以 「樂部播萬千一個,各維組枱位持牌人街恒署所佔租做,毎二六折計算。......

人士如教師、家長、商「工業安全籌善款, 職業健康檢查之用。 銀行外幣貸款則減少百分之三 藥會乃文康市政科屬下,可於八七年二月十三百位月租克達一萬一千 消息並指出:昨、青年政策研討會 八、青年人、化工等步人進步速城門的步行,該會主席鄭攝業表 保險業訓練中心 總食幣供應;十月日。十月份港元貸欸射,皇交報告的金融機 晉統露一項重要活動,日起市政署牌照部簽約元,而現租一千九百六二)目中覆街市善拍商十三日明愛舉行 學研討,並售分組討浪一線威活動。籌得的善款 示:继铭料雕示以八三 十元者,所估月租為九再度與市政署憲員開會, (特J中央青年

目的是介紹音樂給新 案。全部飾景由青年樂

「去一年,M「總貨幣供百分之十三點八。 公司數目則減少兩間+

|增加百分之十六

·份的總貨幣供邇M一患長較快,增幅爲百分之櫞數目,

消息指出:冬街市 九月份下跌百分之一點 二點二,而外幣債崴則交報告的持牌銀團、管樂團與合衮隊拉 四後,上升百分之四點下降百分之二點九。,行數目減少一間,減至演出。演出地點包括 胎位特牌人接後上述通 【過去一年內,港元 一百四十八間。持牌搂 學校、工廠、公園、遊 知後,成認爲加租幅度。 幣供應分别取授百分之贷欸增加百分之十一點 受存獄公司數目增加

過高,出人意表,根本 「樂易、社區會堂、醫院 葡至十八間,而是

無法負担 部份表示必 三及百分之二點五。過六,而外幣貸驮則增加 交汛告的花烁接受存疑及療養院。 自推行以來,樂觀 要時將聯合向兩局議員 【揭萬干]音樂會已爲超請願,甚至以罷市行動. 過二百二十萬名貤眾抗議。 在此次加租幅度中

保護兒童會新中心

建築費用

發展基金接近用罄

在九月份增加百分之二 百分之二出六,在十月 點六後,於十月份下降 份上升百分之零點六。 百分之8點四。一年 六一年內地蝠則爲百 的嫩椰爲百分之十二點分之十三點三。

A

音樂會。

藝穗會去函地政署

圖書館收費 元旦起調整

市政局公共 閲杳你多項

記錄会系

請求借用會址五年

額收費,明年一月3日起調整,以彌補十四年 來追貨膠盤及成本費用增加

·市政局發言人昨稱:「平均增加數額只是 五角至一元,最低数額更有由二角至四角,對 讀者影响極爲輕微。]

这些小額收費包括爲成人提供貯物間服務

··過期到獄,預借用服務以及影印服務收費

:「有關加費牂幣將在市局屬下各公共查 館張貼。」 他垂中市局將保持一貫宗旨,爲一百

·卅一萬讀者提供免費借閱服務。

香港保

在總數內,供香港戏至二百五十七隅。 ,M二增加百分之三十, 有心百易使用的貸潑 二十四、一在十月份上升百分之

一表示,是該處首次苔 以中環街市爲最,除了 心特訊】香港保護七百萬元,而使該會在開辦各中心的開支爲 由基及襲划:銀行1號二,過去一年的塔 英童喜中樂 試將中樂介绍給英立學 其中有一轉角格位面積 兒童會新建的中心,將過去敷年努力窘得一千千三百八十萬元。除去

·及接受标杖公司所放出幅則您百分之十六點三:(泡訊〕音樂事務 校。他更補-

說,因為較大,月祖二千九百九 「於明年底竣工,總珽築 八百萬元發展基金-將 家長所付的響用及政府 供香港使用的其他統處昨日爲一革不同今日的音樂會受到非常十元,孫從戰剿承租下,費用預計超過一千七百 弇整不多全部用罄。資助外,仍出現+1 的貸歎片熱欸-纘八月

李密监論稱:核四千多元的赤字。 份增加百分之零點五和貸慰繼八月份加百分國籍的學童,舉行了一 燕烈的歡迎 - 停铳處可 來,租金不珽外,其餘 萬元。 於位砵蘭街的新廈 已獲得社會福利潾批准,該筆數字已由該會 之一贴六及九月份洛加導中樂演發會,大受歡 會澂日舉辦同類型的枱位大都月租爲一千九 有六十元,均須加租,落成後,原有該會的砵 於重要發展中的屋邨各 女輔助委員會投出 帶賨舊址將全部拆卸,開設一間日託幼兒園。 欧項及維募音歇文 改建爵花園,以供新中其中一所位於小柴, 心的兒童遊玩休。而另一所位於紅磡黃城花葵協助母 二折建的中心內,亦會困面。預料於八八至九九 加設做,讓其中住院兒一年,有關當局則可將 童們享用。

址接交該會。

-99883 (9)

頭獎兩注中彩

各得八十四萬

〔特訊】香港獎券管理局昨日公佈第 九十三期六合彩獎券之結果,六個攪出號 碼骛一--十、十六、二十、廿三、三十四 ,特别號稱爲十九

頭疑有兩注中,每注浱八十四萬七千, 六百廿五元。 二獎有六注中,每注派二十萬二千八 百一十六元。三獎有一百九十九中,每 在泰九千七百三十完。

凡獲獎金超過卅萬元之彩票,其獎金 可於明日下午二時至五時到跑馬地馬會行 政大廈十四樓領取,獎金卅萬元或以下 ,可於今日往任何場外投注處-陴務辦事

擬籌欸五百萬全面修葺

外,該會亦照顧 香港保護兒童會執香港保護兒葦會始的兒童,孤兒或因種 行委員會主席李德於於一九二六年,而今理由不能與父母同住的

〔特)藝概會經理兼創辦人謝俊興表示,該會於數月前去函地政|昨日該會的週年大會上年爲該會成立大十週年兒。 署,要求給予該會會址提供五年借用期......

現時,位於下亞厘畢道的酒糟會總部,是由政府免費提供用地的 不過,政府可以給予三個月時線通知,收回上址。

說:新俊原本可以早點,目前該會已擴展至九 在语兒童方面王 建成,但却遇到火 間日托變兒園、六間,該會亦不遺餘力,由去 難,其中有部份是來度 正幼兒園及一間住院晏開始至今年七月止該 「兒圍,共有名額一千二畲共有廿五名兒童被 ,社會福利署的條例及規 該例守則,使得工程不但百三十八個。 「受到阻延,而建築費用

據悉,該會今年內 。「芳》

·謝镗典昨日應香港扶輪社邀請,詳細介紹藝穠會創辦的過程。( 及設計費亦根要增加。 白前建築已堝至千

另外,藝糖會有計劃進行籌款活動,希望修葺現址。謝俊興指出 整项修葑工作預算器要動用五百五十萬元。善欸活動,並未開始。而 會將按護得款項,逐步修葺。

「公用股不愁寂寞

江商

E

本港股市大漲,便形成了社會經濟及各個投資市場, 小圓,這是一個十·時出現一個興旺的現象。 分普通的現象,不近,除「怡和」集團出現利好的 足爲奇。試想一下息丶表示對本港前途-

滿好心外,面」 ,大市因爲在利好..』也策劃了很多較大的發展計劃,最近 消息交持下,大幅和苦一凖備投資二億元發展有關通訊行 度上揚,能夠突破,還對於「和黃」本身,當然是有所刺激,而 對於大市,也產生利好的刺激。

一高水位阻力,有力地上升,並見試爾街貶「越來越多的外資注入,對於本港的地產

·公用事業也產生了利好的推動力。 五〇〇」,急促的升势,如果連同上大

·我認婚目前在公用事業的股份,仍然處 進行調整後計算,那愍- 大市已經有二百點 於一個不高的水位時,不妨多留意走勢。 就 的升幅出現,短錢客在遏画水位上回吐, 以「電話」而言,其本身有專利福的 然走長矮的投資者,也會藉此而進行換馬。 而本港又是商業高度發展的城市,嘉烈的需 ,短剃囘吐與換馬的出現,並不會影响到求,越來越大一館路」的社會利用,當然是 本港股市在好市的軌跡上推進。

槃越大 那麽,實力雄厚的外資+交豈會 由於目前本港的社會經濟情况好轉,內一放棄在「電時」方面的投資吧!很有可能在

·部經濟日趨繁榮,有實力的上市公司,其本 不久的將來,會出現一個「電話」股權的爭 身的業斌在逾五年 ,每年均有可觀的坦長:奪戰,也有可能會有另一問通訊公司上市 ,盈利的增長每年也有超過百分十五的墳長「電話」的利潤蔓長使人垂涎三尺

:瘸:香港保護兒意會執行委員會主席李 德鵰(右,於昨日的週年大會上說:該會 新團將於明年底落成。

中五名遠赴外國

工艺安全 步行筹款

第三版分區辦事處及七 半(問屬會索取,歡迎 一會員及非會員參加。

將用作明年墨辦的「工年外出工率四十 明舉行成立儀式 【固示:香港工會聯合會昨介绍工業委 全步行籌疑洗情。《太報遇

二點六,即平均每千名 〔港》職翻速 工人使有四十多人因工局最近成立保险带测速 |業意外而受傷,至八五 中心爲從事保险类 一年,工傷星馬上升至五員,開辦以工作爲本的 零點三: 而建築業則 短期課程。 高達二五九點三

·這個中心是職業識

他又稱:以職業! 局首間商業訓練中心 外總數字看。八五年較預計每年可提供一 |八一年增加百分之十。但因訓練學位予在職保。 因此推動工業安全會是從業員,

鄧肇堅醫院擴建

急症室入口改道

【港訊)醫務衛生,同時,通往愛草道 署昨日宣布,由救世軍之出口亦將封閉,禁止

·街前往邪肇堅醫院急症 HERK

堂之通道,現已封闭, 在封閉期內,所有 車輛包括救車應改經 禁止所有車輛前往。 封接該段道路, 在利食完方進行擴建工 程,封閉期約爲二十二

|皇后大道東邪華堅醫院

一條斜路前往該。 有關交通改逍

四小時不停的操作,很進行試驗,防水及綠

設有短途路織

起步時間為上午八 美資居首英奇次之 容易出現毛宿,所以在 能力,堅固程度及粿緒 薛牛至十時,剪綵儀式 時,據信佈各枱位月租 事務委員會將於本月十 選購及使用上,須份證等。詳細報告已刊 財在九時進行,主攝 特《廣州市 投資總額達十一億美元 與差餉物業估谮著所估三日,下午二時卅分,外小心防 登在九月份一選擇一月 步程爲教育統籌司布 近年發展,自實行開放,包括廿多個國家及地 租幀五折減數字各有不在堅道明愛中心行首 現今年八月份資料刊內,低安全起見,補正之,勞工處處長夏交政策以來,外商在廣州 區,美國佔最多項目 |同,禎劃分等級,每月一次大型研討會,蒐集各一百示過去十八個月來,費者可到消費者委員會

工業總會 飛議 由五千餘元至八千餘元 界人士對青年政策的意 已有七十八宗火警是,劉詢中心參閱 不等,各枱收旋亦接旛克 於現租値三倍至四倍半

廠商聯合會倪

委員會主鞀黃玉露

販商驚愕商討應付辦法 如图

健步走城門

|暘昨日在回報會上表示 當日的研討會主要包 甚麽是青年政策?2 政策的好與壞處?

美麗華旅運

美麗華酒店集團

聖誕至新春期內

各團決不加價

全網保 圆店之 集酒大 店華最 酒棄仕 華人

美有旅

,已在救世軍街及皇后 大道東新入口處甦立

有待分享

198

歐洲

行程超值

查豪力)、法國(巴黎)、英國( 倫數,

等六國十二城市。

∵暢遊:荷蘭(阿姆斯特丹 ) 比利時(布魯塞

特瑞心爾、西德(科漆、法蘭克福、海德堡、

*~ 瑞士( 莎夫豪森、琉森、日内瓦、

歐洲十一天賞覽遊

歐洲十四天博覽遊 彩

198

暢遊:法國(巴黎)、瑞士琉森

意大利(比薩、佛羅倫斯、威尼斯)

台州奥地利(推也納、薩爾斯堡)、西德

(慕尼黑、海德堡、法蘭克福)

‘英國(倫敦)等六國十二城市。

歐洲十五天逍遙遊 $ge88

列茲登斯坦(藜多茲卜奥地利(

̇暢遊:瑞士(蘇黎世、莎夫豪森、琉森年!

瑞斯、比壒)、法國(尼斯、康捷 馬麥、里昂、巴黎)、摩納哥

中泰克)、意大利(威尼斯、羅馬

、比利時(滑鐵盧·布魯塞爾、人 英國(倫敦)等八國十八城市!

特点:*節省時間,乘搭最快速之

步程內陸

*全程凝騰,除中西美食外,更加食品,别

*居停酒店,地黙適中

·*颗光節目,包兩萬

腿像院,健力士紀錄力!

-

舞蹈表演,在巴黎往政院政

度展覽範,以及在

情講期垂

̇*機票回程可伴

尚有世界各地旅行團行程性來去沙人數後又立超過:歌迎查詢

5 張組務(專線藏話

5-260321)

3-7391155

5-260321

本公网车被防西兰兩旺、

美麗華旅運

130-134

台灣港僑中正新城

已建成之理想商店及 别墅式兩層花園住宅 適合香港人投資置業

售價由台幣$60萬起。 〈三〉樓價—三磨式及單戀地下商店

宅售價由台幣$40多萬起。 兩層花團别墅及分層住

〈一〉位置一座落台灣桃園縣大園鄉

中正國際機場旁。

4,台北市35分鐘。. 〈二〉交通一往中正機場車程5分鐘

該新城由享譽台灣建築界之永光建築師事務所 「羅金火建築師在本年三月間協助完成中壢

香港惠僑新城”。此次再爲香港僑胞服務。 保證產權可靠,計劃周到,工程快 速,且可分期15年付欸,以華僑 低利息優待,貸款60%-70%。

香港詢問處:喜美公司

九龍彌敦道524號僑江大厦十二樓 A座

3-847772, 3-847843

台灣辦段:永光建築師事務所 台北市松江路132巷20號7樓 電話:(02)5222891-2

升學英國

講座-

21987年度入學

來自英國三間著名中學校長 將會在十二月八日晚上,

頓酒店舉行免費幻燈講座。 6:30pm 假座於香港希爾

̇詳細講解一切有關留英及

申請入學手續。歡迎有 興趣同學及家長參加。

主講人:

Dr. Graham Simpson 來自:

UTS OXFORD 專題

Mr. R. Bolithe來自SOUTH

專題蹒解"A" 及"O" Level 及多項交憑科專業線程等。 DEVON COLLEGE

Mr. D. Stubbings 来自

【解A”及“0”Level

程資料。

ANGLO-CONTINENTAL

訂座,郵寄地址:香港軒尼 一專題講解英語課程。

歡迎门壁及家長們來国

·詩道258號德士古大厦6B

Telephone: S-8339 73

本人欲參加英國留學講座二類請教

AcademicAsia

酒店及收租樓

可發展用地

約26000呎有批准則

2 市郊酒店340房泳池

(上) 九龍塘吉地

(T) 14000地可建上蓋

網球場等,

3 尖沙咀全甘酒店70房

4灣仔,銅鑼灣北角吉地售

世紀地産

5-231077

月租四千餘 限家庭自用 五百餘尺 水)

|樓地

至221房

可即入住 歡迎參觀 請抵上址管理處 由管理員引看® 或向寫字樓查詢 電話五十六六八四三

安發有限公司洽

Näch

Address:

Type of Course wanted:

"Tel: