1986-12-02 — Page 26

日二月二十年六八九一曆公年五十七國民華中濟經僑

二期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

【中國大陸產品供源失常刺激港市需求,

織布業更蓬勃

除牛仔布外,燈芯絨、斜紋胚布需求皆殷切,本港棉紡廠 直屬織布部門及附屬織布廠產品供不應求,爲近年來僅見之

BM亞太區業務啓

香港辦事處成一新機構

可獲更直接與快速支持

國際金融股市行情

一九八六年十二月十一日(當地時間)

倫敦股市(金融時報指数) FTSE 100

1.00 (1637.70)

五種主要港股價(買盤及賣盤》:

怡和

和黄:

九倉

紐約股市

HK$ 8.95 8.60 H.Ks23.45 23.65 HK$ 43.80 44:20

20 9.35

6.70 6.30

25.73 ( 1888,50)

nk-17.52 €18307,983

倫敦金市(每盎斯)

東京股市《道瓊斯指數)

頭盤:U+10.10C396.60)

EM

U S.-6.05 (395.55)

美元開市價格:法蘭克1.9675·馬克

鱿

統屬織布廠的,亦並非 月期拆四星半,大個月 經常有白胚布供隳·李阿拆四庫六二五 上 實上,經常有白胚布供 均無升跌。 應的只得幾家。因爲過 ·歐洲美元利率 去幾年,中國大陸白胚個月期六匯二五,八 布在本港市場憤較低分一座;兩個月期六 - 本港棉紗廠直屬及附二五,并十六分一道; 屬糠布廠生產的白胚布 三個月期六 一二五, 中國與香港業務文偉舜任常董 ,除了有輸往美國及歐無升跌;六楓月期

〔東京羆萬國商 ́GIBM在亞洲各國 洲共同市場之外,在集一百,升十六分一厘

BME 港供應很少。誰料十月,九個月期六厘一 五 業接器公司〕一BM)事處得到更大的文垢,委任閻韋嫇香港業 以來,中國大陸白胚布,無升跌;十11個月期 宣佈將其亞洲太平洋區 無論在資源的運用和夫 總監海賦德爲中國業務 〔特訊〕本豳風布業產銷續呈暢旺,不但:紡廠直屬錘布部門的產品,明年三月亦無餘額 供汳失常,本港若干個經銷商存合的方胚布在 六一二五,無升跌· 業務 CATP C改組,策方面,都獲得更直接總監;兩位前此均 牛

過去幾個月轉運日本及南韓,到了白胚布供應 亞洲美元利學,一現時設於香港的東南亞和快速的支持,凡於兩部分業務的高级行政 仔布灯罩已排至明年六月,爲最近十年來最.供蹲,布匹商及製衣廠治訂,最快亦要四月才 旺

緊張,才發覺本港存企已經空處,本港潑耍個月期六度 14五,升區總辦學處〔S E A R 可及, 1 B M在亞洲各人員。 1 8 M中国及香 的時期,即愆心絨斜就胚布亦因中國大陸娄,有晳交,一〇八X五八斗謨胚布每碼訂價提升

十六分三厘;兩個月期,將成爲一新機構,並地的辦事處,將進一步港業務新任常務董事文 品供源尖常,致令本港棉紡槪直屬織布部門及至六元,三米六〇息丁胚布每碼訂價提升”的白胚布品供不應求。 織布人士又稱中國大陸白胚布近期來賀 大雁 -升十六分一度; 易名爲亞洲太平洋區糖提高其用戶的服務和技餘件過去兩年會出任一 五,附屬漆布廠產品供不愿求,將况及多年來僅見 至七元,是闊封布。至於若干布匹商已訂購原 據紐布業人士透露:本港織布業產館已出 定本月份提取的,亦因額外需求激增,致有些

M香港公司及-1 BM 是否復增?尚難預料,因爲最近供應國內繼都三個月期五團八七五,辦事處(香港),是亞術支援水平。」B

·香港東南亞區鸨游 中國公司總負貴人。 現面性薘勃狀態,不但牛仔布訂單已排至明,要推遲交現,這種情况,爲最近多年來所僅見 增加,又有一部分不經本港出口。但本港織布 沈十六分一区;六個月 洲太平洋區總辦事處( 業觀懿繪麼白胚布,主原因是未來角近尚未研立原八二五,跌十 東京.)的分處。事處職員,將繼續在香,前任-BM香港公 年六月,大規模牛仔布廠明年上半年生產類訂:

版 可

★ B M副總裁兼亞 港股務,到一九八七年 可總經理安榮生在港任,出任位於明尼亞波利 務組織中北地區中央市 武器給伊朗事件,若今 知,况且現在棉紗亦感供不應求,很多布熱一大分一厘;十二個月期 五原八一二五,跌十六太業務總行政主蓄高一月一日,正式及亞期屆滿,即將返回美國 斯市-BM資訊系钫棠j部地區服務總監。 生產亦受影响,故此現在白胚布雖然供不應求

「仕能稱:「是次改組將·太平洋區總辦带离。 ,亦只有等待中國大陸供源恢说正常而已。 六〇至七七八點八〇五五點五,升〇七 處,最高成七七八點七〇港元。毎百法國法郎 〇至七七八點九〇,最兗二二〇點九五升〇 七八點七口,收市篇七 蘭元三八七點五〇, 七八點大〇至七七八點一點〇五港元 八口,比上個收市國升」 港匯指跌门贴一 〇點二五港元。 而爲六十五點三 銀行同業拆借活螨

經銷商紗布陸續已裝運來港

唇一單接滿,還有出思想換之外的,就是燈心絨及 織布菜人士指出:現在本港十六家楙紡 斜纹胚布等竞出現供不應求狀態,例如1〇八;有直屬織布部門的,只得十家,但並非全部 X五八斜縠胚布及三八X六门意丁胚布,棉織白胚布,大約有三分之一點牛仔布,另外有

水貨恢復有些運來

紗市回穩做價略降

東美元 京表現

匯

市稍軟 週

級龍市升大。五美元 期貨交易所發表十月份市情

三種期貨互有升降

日期金先升後跌,交投平淡,黃豆價穩中, 微升,十月份到期合約有五手現貨交收,原 糖價全面向好,交投亦增。

市慍每安士三九五美元

克元元郎(二手及八月十四手

姆方面,全: 成交廿六手(六片成十 法 他月份無成交)

倫敦三九五.七五美 完,亦升六·五美元。 白銀方面,蘇黎世

1.4355美元

161.578元

626.4465 法鄰

R

一百萬英元。十二月期 每安土五·四五美元, 俺結算價每安士三九八較前市升五美仙。倫敦 五·四大美元,升九美 |美元,較上週五升九美 一月四〇一五,印尼黃金產 一京·黎一升九。二月四〇二 九、四月四〇六,升

產錫國減供應

·五。大月四〇九,升 八

印尼猫務和能源部 八月四一四,升九... 五。

宜布,印尼金鍋目前年 十月四一九五, 產盘是三礙,在五年內

掉期货交易所發表的十月份市幣:

期

(特訊)期誊交易所發表的十月份期货市堀市研顯示,十月份期金 先升後跌,交投平淡。黃豆倒稷中微升,十月份到期合約有五手現以 中國黃豆交收,交投減少。原莖價受利好消息刺激而全面向好,交投亦 有增加

香港期金十月初造留隨若外國市場的升勢而大幅携升。美元仍處於 將增至六啭i在八至十底水中,加上各方淼的美國利率會再度調低,故令外烟金價揚升。但可 過一種黎世黃金路1年內將增至七點半。 带走勢未能持續向穩,及後市况急轉直下。利淡消息包括石沾價格疲弱 : 「特韻》昨 及蘇聯和南非大量数魯黃金。此外,經濟合作組織一份調查報告指出, 八一日米市,現時二十四會員國的通脹率是二十二年來的最低水平,此舉令金價作進 交投暢爽。入口[一步下挫。 米商十四家開盤 八六年十月期約於七號一度扳至四四五美元的高峰,除牌時却以四

·提沾食米廿六〇七美元結算,全月低挫十七美元。殺成交大致維持於五百三十八手, -欸,美國米,坐九月爲五百四十八手

多不然仍

量數

暢續投交市米

【後在民主黨

港金升四十元

曝光,甚至影嗎到根 政府今後的政治4 會相對

收市價三六六七波幅三十元尾市有力。期 金結算價升八至九慧五美元。

國新花香米,中 國大陸新花絲苗

除此之外,目前仍看不 到有向升的理由

香祥黄豆期货在首三】走勢報斑,十月底時,市势反覆微升,主

花盤多暢

據米業入士 受美國預惻天案利好豆類生長旺所影响。現貨八六年十月期約於十五號

日電)東京海外金融

·價全融市場

設在東京

金融開

〕,最後以三六大七收 〇五元,澳洲米碌一四九元,中國大陸新花

。波幅三十元,低息五才字油粘一五四元,桂花粘一五二元。 約從上月底之五:二美仙上升至大、三美仙,全月共振高了九十八點 【特訊】綜合十了,香港原糖現食價亦由九月底五,四美仙潑增至六·四美仙。 總理說經濟表現弱

11月一日外電報道,十月份成交額增至二萬六于三百六十二爭,九月爲二萬1!千九百二 澳洲元在投機性拋售十二手。遠期八七年十月期約最為活躍,共成七千七百八十手,佔十月

熬過 特讯)BM亞太區業務副柏裁 四卅 東京十、現任東南亞區(om 二月] AR〕總經理威爾老 日電:將負責完成改組的過 東京外工作。赖過是次改組後

週一歐洲金銀開市價均上升

昨日九九金開市價

指出:美國米三期裤除牌,收市價每袋舞二一七點二〇港元,仍有五手合約未平倉,本 在市場|一出M韓國辦事處造號| -走軟· 比斯话· 一 B M台灣辦

(等队)本港九九 年三月以來,最低潮的價格上機婭勢並未加建三大四口,較上週六收,通運到八百卬,維梳有開盤沽出,舉國新花香以中國黃豆交收。而各月份於月底時造惘分别扮升一・大至三-八港元 : 十月份之成交總額減至三萬一千九百一十五手。資實主要集中在八 收市時 本樾總經理莊伯瑞,金價在上過升高一百餘一個月,大多市場分析,南非情勢也趨於平思 市價高于三元,亦得全米及中國大陸新花絲苗亦融續有開盤,但數摔 日最低價,稍後升上三 不太,相信本月下半月供經才能明顯澮加。,六年十一月及八七年三月期約各佔一萬六千三百八十及四千〇二季。 龛J六 BM東南亞地區國家(後昨(一)日週一復師認,除黃金行情在目 不合影 。馬克成三九士,升二交投送,昨(〇一七三日圓,比上購收市價一六一 三〇, A S.EAN) 總經理房市再離四十元,收市價 前的供網情況下,需求 對金價 無絕對的影响 大大四,以三六五一趟,成盤紀錄:瘓國紅菊花新花香米每拍一个村合約滑數爲一百七十一手,九月爲一百三十手。 原 糖 近期來貨增減一時間尚難預期 港元,日元或四八二,日,業內而比拆以五下跌〇・四七日圓。

馬,將直接向亞洲太平三大六七。期金升八至並不算旺盛,加上石油。不過,列根政府出售 束草市。下午開市再度七元,紅菊花老花香米二一七元,紅鷹及新和 「八點八分港元。一三五至五廁所成, 美元以一六五七日圓開成,早市時在 華區總辦事處東京九沾五美元。

東京十二月一報升,最高個爲三六七香米二〇三元,青龍嫩白米一七六元,美國米 香港恩糖期货十月份走勢受到利好因素支持而揚升。談因素爲現貨 其他主要外匯裨。中段接成四萬至三重七 按被作遊髻下跌成一六二、四間,我組合及負責,而一BM在東直去英國際黃金行情 東京 (特訊)本卷經銷商已向中國大陸訂購的棉紗布匹,八至九月開出的信用證,陸續裝運來

之需求量增加,冤家爲世、阿爾及利亞及叙利亞。降後虧惝作進一步 亞地區國家,包括印尼始終在每安士三八〇美

市场今天正式開張營 ,就開市價高廿七元 天字絲苗一九〇元,新花江西絲苗一八五元,的雄升,這是由於拉丁美洲和加勒比海之原裁出口國家組織預侧在一龙 裤,但近期來貨是否恢復正常?尚難預期。不過,若千口岸水俊亦有些運來,本港市場售價,,每百加拿大元分五六五,收市再跌成二厘半 資者作獲利回吐吸納而反弹上一家位

,較前收市倒升四十元 新花大字絲苗一七三元,大字絲苗一五二元,八大至八七年度,原糖出現二百〇六萬公噸之供應短缺。八七年一月期 來貨較多的若干品種,價格比一路爲國降,一般價格亦不若一週前那麼混亂,棉紗高低溫 三貼四〇升〇點九〇至二羅,比首週收市價外商稱:市場對美元仍然看淡,但又担、馬來西亞、菲律賓新元關内根跌。雖然倫敦 海外式 距每包一百元至一百餘元(一週前高低差距會達三百元),布匹高低差距每碼一角至二角(二港元。每戸海洲元免五跌二種七五,一個錢拆心西德中央銀行干預而不敢過份造次,而投資 加坡和泰國的業務仍由在週五劇根至三八九, 〇大點二五,無升跌。西風八七五,無升跌。 書買外國債券對美元仍行一定支持力,故美元食柱香港的戰馬負責畫 七五美元,但交易並不 週前高低差距會讓五角)。

程。 B M中國公司及 怎樱旺盛, 昨紗布商消息:本港經銷商已向中國大陸訂購棉紗布匹,已恢復有些遲到,間每百瑞士法郎龛四七六錢錢拆息,一個月期拆跌幅有限,

美國政府出售武器 說八至九月跲出的信用籤,陸續接運來禨不過近期是否完全恢復正常?尙難預期。水爾來港, 點〇五,升三站〇港四│三七五,兩個月期 全日結成交三十億八千六百萬美元,比上一如M香港公司業務將 亦有些恢復,例如廿一支雙股棉紗,湖北產品紮庄俗包以二、三〇二四〇〇元售出。元。每百新加坡元黛三 拆四厘四三七五,三個週五的三十一億二千萬爲少。

合組成爲18 M中國及 給伊朗的政治事件引起 任常務董事。此舉將進 地金市的劇烈反應來看

3 ,

:日本和其他國家 1 步鞏固 JB M在中國,下週一的紐約市場, 大約一百八十家銀行從今天起開始辦理這種報|

雄日,開啟元 國際紙漿供應再呈緊迫 與香港兩地間緊密業務 必然有更劇烈的漲勢易 行業務,市場規模可達五百億美元。

澳元受影响亦下跌 美 聯發,以期其中,卷兩面出現。

雪梨外匯市蜥; 美加出口價格籍疏而俏 日本目前是世界上第一大偵搵國,對外乐 地的用戶帶來更佳般,但囘十一月份的

外匯商裤,受到紐西蘭元急跌的影响,澳洲元亦相遂受至,開市時報。 資產去年年底約達一千三百億美元,日本開設

北美歐洲對紙張需求普好轉 務和技術支援。 「國際金價面說,是自今一東京海外金融市場的目的是要把過剩的資金槐、大五〇〇至〇六五〇五美元,早市最高成〇·六五五,午後守穩 供給世界各國。

在〇六五一 水位,尾巿時一輪拋售跌挫至〇 六四九八,最後以(東京)撼日本商社方面消息指出,製紙用紙漿的國際供給泡一 日本金融界認爲,東京海外金融市場的開、六五〇二至〇、大五〇七枚市,仍謝過上遏收市價),六四九○至一步緊迫。由於主要生產國的加拿大英屬哥倫比亞州的林務工會罷工達四 一個月之久,使得本片的供給量銳減,需求國家的製紙店家不得不改換從.. 鬻有助于東京成爲第三大國際金融中心。但是,六四九七。 也有不少人指出,這個市媽目前還受到很大 一位外匯交易員稱:在尼市時據報有近四干澳洲元的投機沽盤入市 英國等給入原未來補給。 一,加上北美與歐洲的紙張需求好轉,因而加拿大、美國、瑞典、芬蘭

·假如要滾收法人稅、印花稅和地方稅,是澳元受抑主因 單及持有債券等。 威頓外匯市場:紐西躇元以〇.五至〇,一〇美元開,挪威的製紙用紙漿庫存,在十月底已減至九十萬二千噸,遠低於正常 目前世界上最大的海外金融市多在倫敦,誠,收市府劇跌為,四九八三至〇・四九九〇水位,比上週收市價〇【庫存水準八一百二十萬—一百三十萬贈) 市場規模爲七于五百零八億美元,參加的金融·五〇九七〇五一〇四亦跌去巴仙。

加拿大和美國的紙漿廠家,計劃明年一月—三月安運的紙漿機出價 機 構有六百四十一家。其次長紐約、新加坡、 外匯商稱:午後總理治在一個新聞發佈會上表示,在未來數日内格,今年一月,二三月算起已作等五季連續的提高。譪首幅度IN 公佈的各項經濟數據將印出一幅灰劈的圖畫,無使用元被大力抛低的原 BK P(針葉樹牛皮紙漿)比上季提高三〇四〇元·街斯成得五五 〇五六〇美元。 因,預料ㄖ內紐元的走勢將十分波動不定。

因此,日本織入紙漿在國內的行情每公斤上开到九十圓以上,要是 加坡外匯市場:新加坡元以下一八九五至二十一九〇五兌一美

際紙漿佰一月—三月再調的話,毎公斤可能會超出一〇〇 元收市,比上週收市價二,一九五八至二·一九六〇爲低

至於經餓商運到的新資,個別品種供應用的,價格已比一豊前最高價略爲回降,市場這慨, 今年首十月市道暢旺

·高低差距不不若一四前那麼大,棉紗每包商低差距一百元至二百餘元,棉布句碼高低差距一角

至二角八一週前棉紗售做高低差亞會達三百元,遍布售價高低並應會達五角)。

棉麻混紡針織紗

美國市場已呈飽和

現在本港市場 ,例如卅二支A級桷紗 大口岸來貨,好品質每 包三、四○元,其他 口岸來貨普通品質毎包 二、九〇〇元至、 CC元·四十空A级棉 紗大口岸來貨好品質每

拔蘭地增銷三成半

新訂單來港近鋭減

廣和洋酒行市務董事梅偉鈞表示,由於受到法郎升值影响 ,近期開洋酒加價百分七至十五,以高價加幅較大,但對今 年聖罄市道仍然看好。

美元續受不利消息壓抑

馬克一度今年新低

香港黃金及白銀市價

1986年12月1日

類別:開市 收市,开铁 九九金:3640

3667

+40

(2)3473981 43 14402

+94

800) ··

38ic.

10

420

420

二類別

買入

蒼生 升跌

| 滙豐金:

3670

·富格林

3042

3062

他說,東法第赏 跌一小點

期豆交投旺

全日共成二千五百三十八手

上五加一百六十三手,近期合約價跌下 遼期則。

東亞銀行提供

三個月

3680452

+23

3170 3180 +33.

利昌金舖有限公司 提供

港元外幣存款利率收市行情

1986年12月1日

「保酵單位

一個月 3二個月 港公會訂價

元 50萬元或以上

3.20%

13.75%

3.25%

4.125%

4425%

4.25%

「美

日理 澳洲元 英

元

6.125%

5.00%

10:50.9%

10.75%

4.375%

5.875%

4.25% 10.875%

15. 375%

15. 375%

4,50%

7.625% €4.375%

·西德馬克

| 加拿大元

7,625 %

E.CU7.125%

紐西蘭元 17、875%

4.25%%

4.375% 7:50% 15. 375%

18.00% 18.00%

7.125% 17.125%,

收市價仍比上週微升八手。

兌美元跌破五萬..

· 紐西蘭元跌破五十

政府雖一再修訂配額制實際換湯不換藥

尽成衣出口的必須品,

包三、六〇〇元,其他 八特年一至九十一公升增加一萬五 及威士忌過去十二年的洋酒的升幅較大,他表 口岸來 普通品質每包十月本港洋酒完粯量較千七百四十公升或百分 煮現主要是八四年的大家,目前的價格已大致 幅減鉑所致。當時稅獍持穩,相信至强前的 WAHOOR·十二支去年同期於加百分十四三點西。

阿·特急維納艾巧片來愛好 七,而拔蘭地起大雄 另方面,餐祇在近大升,等致洋酒的每側 更動不大。至於今年聖

拔蘭地去年的第益權講得酒人後,才使本 港匯指數

秋會紗布供港減少百分三十 刺激港市一度緊張張價而混亂 品質每包四,尤〇门完至五,〇〇〇元,其他口岸來與普通品質每包四、七〇完至四,八〇百分三十四點七,業商十多年來增幅頗大,以急糖。另方面是市民來鞬的市道,業內商人一 八元,四十支精梳棉紗大口岸來貨好品質每包五、一〇〇元至五、二〇〇元,其他口岸來資普 對今年聖誕市道君好。一九七三年基一〇,往大陸增加,帶囘大盘般看好,預料銷動會较 通品質毎包四、八〇〇元至四、九〇〇元。大五X三五成分混紡紗卅二支每包四、〇〇元,廣和洋行进務計算,八五年已升至笕税举酒,對本港市場 去年同期增加百分十五

·四十五支每包四、一〇〇元,六〇六〇組織四十八吋半封市每碼三元六角五分至三元七事梅偉鈞示今年本港二三四,十二年來升髙 銷售造成重大打擊。去左右。 角,一堂X七六組椒混枋胚布每碼三七角至三元八角,

工商業及外貿表現均佳一倍多。 曹年初開始莙府限制旅客 :紗布商職稱:最近中國大陸棉紗布匹機代理會將蓿别品棣訂個比秋季交易會內再調升百分,股市大升,市民消費 之三至百分之五,即以秋交會對本港經蚺商供應量而言,亦減少百分之三十左右。由於本港市 力增强,對洋酒銷市有 雖大升,但以一九七三港市塲鎮备间增。 逛供應的中國大陸棉紗布匹,以今年上半年而言,經銷商來貨約佔百分之六十至七十,水貨約一定動力。據指肘公佈 年基數計算、 佔百分之三十至四十。九至十一月來皆失常,本港市楊供應逐告緊張,價格上漲而又混亂。的數字顯示,今年一至 年僅四十八點,十二港元不斷升值,導致洋

(特)[尤八六| 紗布商又表示:現在中國大陸粉唯一因滯第而價格下跌的,就是棉麻混紡針織炒,由於棉下月洋酒的完稅母五百年來減縮四成多。威士酒進口成本增重,故售 .麻針織衣服最近幾個月英國市場供應飽和,新訂單來婆銳減。例如十一支雙股棉麻紗每秘由之五十八萬七千零二十五忌的減隔更大,去年僅價亦有所提高。中秋節 年十二月一日(星期二

·假片前三元七角金隊為三元六角美金。

公升,較去年同期的四 為三十六點,十二年來後不少牌子續有升價; 的港元實際指數 ·近期合約價跌,遠期則穩。 : 至目前爲止升幅在百分百六十五达三(較上星 百七十一萬九千三百五 減少六成多。 十三公开或百分十四 先生稱:拔蘭地七至十五之間,以高價 期六指赅下欢客點一)期貨交易楊氏,共成二千五百三十八手, (特韻)倫敦十二月一日: 西歐沓主要外匯市撝美元早市持通 率普遍報失,主因是受美國政治的 壓力。黃金及白鐡價均報升,全供 升近四百美元關口

同業短錢拆息先穩後跌長錢扎硬

拔蘭地方面,今年 一至十月的完税得上 百四十11萬九千六百七 十四公升,較去年同期 的一百八十萬三千零一 十公升,培加六十二萬 六千六百六十四公开”

| 金

頁二第張七第日一初月一十年寅丙歷夏

港府否認改值港元兌美元昨仍保持强態 + 曾跟大家

(特訊)港市黄元下的兩年任期成路陂調|於九月份升首份〇點|國荽求港元升值,及一威士忌近幾年亦 繼續受到近日美國政經 苦,而藉此機會將美元 四,對美元也有壓力,再否定了聯然匯率會收有增加,但檢不很明 不利消点影响而走軚,抑低,昨日美元兌馬克且預料日內美元會跌落變,但昨日港元兌美元。今年一至十月的完 仍然保持强態。 分馬克一度跌露今年的一批成一點九六四〇一點九五

脫忌四十七萬六了 做低水平,市况交投帳馬克,但收市時再稍向 活-沽售壓力仍强。港升,原因是市場推心歐 府示從 元兌美元亦保持强態,洲的中央銀行會干預而 克英善持平,兗馬克 補倉。 白圓等均報,

雖然迄今未見

蚊蟲跌一小點,銀行性 的中央銀行有實際 業隔哋拆息先褪後洗 + 預行動,但昨 長錢拆息扎秧。歐洲美 塲有未經證實的消 元與亞洲美元利率略兗出,法國中央銀行會在 搵外匯業人士表示 銀行在市場探盤。 :美國秘密售軍火給若干外匯商表示: 伊朗帶來列根總統的 ·在未來數日內,美元將 治煩惱令市場越來越關 繼紅盤狀,而將於美 注,這不但打擊了總統 國時間星期二公佈的十 的威信且有個別甚至認 月份先經濟指標估計 爲此事件將令列根在餘會上木百口點三,低

779, 60° 1778. 50-

(12月1日收市價)東亞鐵行提供

|本港外幣行情

479 777.50 778. 50

15

777.70 778. 70

+111.60

112.201

474.50 475 50 10

10394.50 895.50

1970. 120 701

A 563.00° | 564.00 1

昨(十二月一)日百三十一分,較 第一,業內美罨以七七八呫 同期的四十六萬零五百

̇荷蘭感

澳洲元

紐西蘭元

543:30 349:30 14

382.00 183.00. 每百:1505.50507.507

20.50 480.70.. 481, 70.

22.001 RET

·菲律賓披索

WATER

科百:35:00 39.00 22

198.90.298.90

31.00

新加坡元

29.50

30 每百、354.30.1455 每百

泰國雞

印尼扇·

:南韓紙

8:23

6.21

65.30-01),

越

| -45:00:

85.00

47.80

歐洲貨幣單位每個

港指數

链 港幣兌人民霞,每百

市開融金洲歐

做美金

軟升

̇仙美九高掛價銀白

A特)昨(一)日香港期貨交易所大豆

十i1月份大豆合約市報一〇完 收市一〇二點四元,共成一千五百七十九亭 一月份開收市價均爲一〇三點八元,共成三 倫敦黃金開市價每安士報三九 .百六十七手,二月份開收市個同報一〇W 七美元,比上握五收市價三八九二元,共成一百二十手,三月份開車{三點四 五五,升五點二五美元,上午定盤元,收市一〇三點八元,共成一百一十九手, 再報高爲三九九六〇美元5 四月份開市一〇四元 - 枚市一〇四酷二元,共 蘇黎世黄金树市價海安士報三成五十三手,五月份開市價一〇四點四元,共 九五美元,比上週五收市個三八九 成三百手。 ;升六美元,午前往安士毅成四。

白銀開市價,倫敦每安士報五 四六美元,比上週五收市價五

三七,升〇·〇九美元,蘇黎世母安士報五.四五美元,比上週收市價 倫敦的金商稱:金價上用除了反映美元疲弱

「面不明朗也有刺激作用。

• 五里拉。

糖勢

。手二十五百九成

價造糖期

定呆勢走

共日全,通普投交

※息消新缺場市

難堵塞投機納制度於正軌 相反帶來中小廠更大災害

海上一千 製衣業鉅子陳敬德指出:配額求過於供已使轉讓價大爲提 高,使部分訂單流向南洋或他地,當局須加重視。 今年來衣單蓬勃,尤以牛仔裝最爲大宗,增幅至大。

但轉讓何則無法令廠商 估計以致毎年做成致命 的打擊。陳氏舉例說 譬如某種熱門配額去年 ,轉盤們長期只不過有打 中,在一以上之間,但 今年因轉讓吃緊,居 然被炒高至毎打超過一 元,如此幾難不分按 單後的製造商窘得一陣 陣,陳氏說:由於某些 項自的配額轉讓適被逼

·份扯商,於是影响部份 訂單流向東南亞其他地 區茱單,這種形失,值得香港有關方面加以重 【特】據皮衣出口及製造商 洋行與,著的便有以下幾點: 旗安寺滎製衣廠有限公司負責人陳敬德稱:由,一,今年各廠接入訂單以牛仔服裝數度較 視 陳敬鹆鸯政府過往一再修紅配額的制度問 -於海外市堪今年向本港訂購成衣大造增加,該大,而牛仔布在供應上則因上一年牛仔服裝 業大爲暢旺,各廠接單早已接滿全年,部份擁,低沉较多廠商不產牛仔布而影响求過於供於是顯只是換湯不換藥染手法表示 有大盘配額的联商接盟更至明年第二至第三季,引至許多廠商在接單問題上出現困難或不敢接·増赛投機或納制 小型廠商更大: 陳氏說:如果政府有 代的正軌何不 全部收已改爲公有制,並組成一個如證券交 讓作監禁,設定標準價格由

不但無法達到 相反的

|過種種道與人口國商紂看

購買,這不是比較道会得

氏說:不過此在事前必須由政府委蕃

能進行事關配額通常不會容許作。

旗泰洋行負責人

砂糖市轉堅 (聆訊】昨

韓幼成本下漸泛高 ,單先生在服裝較大宗,甜食的形務,單的情况出現,及至最近一般牛仔布科供思爾 (一)日香港期 党交易所原著期

楹粗砂價受到兜挽 觀察,今年成衣出口有比去年有更大的兇還,使宣佈由現在落單打布者起長最快也需明年四 陳敬德又說:形成製衣業今年普遍興正的月之後始能有貨交,因此更使廠商出現接犁的 影响購買力增强 困難。 (特剂)砂糖市交投雖非暢旺,但個位轉原因除等,做市場因經濟好 日共成九百五十区,南韓幼砂祗近期來貨轉疏,尤港現售市價

在聯盤匯率對出口有利,而二棉蔴混紡來源同機出現供應上的短缺 升勢强,無 ;同時價格更不斷上升,雖以現金求食也無法一 二手,較上週五在成本水平之下逐漸泛间,中國大陸榴花根砂歐洲,日本,台灣及南韓 心形中令貨物美

1商多回流向本獲得貸源供應,故此也排成廠商很大壓力。 `妠現資價杲藝業人土指出:印尼辦在購入五百噸南港落單訂貨出造成今年成衣業懋死的成因。 三、由於原料短缺而影响價格上升與波動 定,現幾個仍報偉幼砂枯之後,雖未見再度臨場,但近期來 陳敬铑氏說雖然牛仔服裝已低沉了一段,使成本一再加真,製造商爾調整出口單價與原 商業式屑寶交易。 陳敬德說:由於今 陳敬德氏 六點一羨仙,市轉流,本港市價在成本水平之下逐渐泛高。現時期,今年再 速興起,主要某畫裡服裝 料上开展爔大距離,至使利礽大為削油。 楊並無新消息刺」在訂價,班年第一季付船甲三美元。 輕便舒服, 分消費者歡迎,另外一種因素是: 四、本年度實施新的配刻制度轉讓率降低,年製衣業普選與低, 二季付船每噸二二六美元

到目前爲止還未有其他新品種布料可替代牛仔 至百分之三十五,擁有大盘配額的廠商盡世袋,公司業務較去年增長

·期資交易所發夢昨日收市價爲:一月份 昨(一)日港市價格,現貨每推拆九十 布的地位有以致之。陳氏說:至於其他眞絲, 少出讓,在來過於供悄况下轉望價格立竿見影 百分之三十,至於展望 荷蘭盾

點〇六美仙,共成七手,三月份六點五五美仙七元,下週到港毎祖九十九元,明年一月付緍 棉質和混紡,絲若及混合原料所製的時歇成衣 大爲提高,雖然貿易署於年中恢復舊制可轉讓 明年業務,基於目前接 米蘭美元由上邊支巾的一三七一一五跌至是且早市時的一三六二二,共成四手,五月份大鼓七六熒仙,共成二十年报要一百○五元,二至三月付沿汀报要價;中建,時恤籍等今年仍然有穩定的單缐花入 百分之五十,但仍然令製造商造成更大的困難,單仍强易,因此預料將 九手,七月份大點八美仙,共成一百八十七手一百〇九元,四至六月付船每组要價一百一十 九月份大贴八三美仙,共成二百八十四手,四元。中國大陸梱花相秒落現售每中一千五百 十月份七點。一面仙,共成四百四十一季。 八十元。

國際政局與金融局

西歇的外乖商則稱:美國秘密售資軍火给伊朗令不少市場參與者對 美國政局不安搵力從而使美元受抑下跌。

法蘭克福美元由上週收市的一九七五〇费至是日早市跨的一九

|六五馬克,蘇黎世美元由一、六四三七铁路,六三二三瑞士法郎。 巴黎美元由上週收市的大·四七二五跌至是日早市時的六一四二七改。 五法國法郞,阿姆斯特丹美元由二二三三五路二

可

倫敦英鎊由上過收市的一四三五五至日皐市時的一四三 五美元。加拿大元由一三八四五升爲一三六1七龛1美元。

價定

可保持穩定的增長率

陳敬德表示:摭育今年整式業普遍興旺

但该業今年所過上的 似比以前爲多,最

陳敬德指出,以上各站存在的困難,尤以 配額一對廠商所構成的打擊爲大,因爲至額

(B)