1986-11-30 — Page 5

日十三月一十年六八九一曆公年五十七國民中

聞新港本頁一第張二第16日九十月十年寅丙曆夏

香港產品展覽

鹹, 昨起北京展開五天會期

港特别行政反成

(本報記者北京傳》

·表大會常務委員會批准。

二十個,然後再從中再

本港新聞 鄧蓮如率經濟代表團明啓程

·姬鹏来指出:希瑤委員們繼續本球號 基本法起草委員會全體第三次會,為和衷共號、高策群力的柯神,共同 部昨日在人民大会堂召開,上午主要,把這次會換開好 由主任委員源鵬飛發表講話,並通過 ·姬鵬飛講話完畢後,由全體委員勝者 五份工作報告,下午則分成三組, 通過了五份專題小組所捉交的工作報

·中央與特區闢孫專題小組所提交工作·告。下于玉體姿質分娩三組就中央與 報告進行討論, 微槃方法草案。 姬調飛在會 議上諱話指出: 根據起草委員會 原定的計劃,起 早委員會第三次 會議上將由各專 題小組報告工作 討論。攷慮到在 第四次會議上要. *切步通過中央與

有獎勵問題有不同产 不獲以英金作獎勵,既然是 便不一定要錢,可以

將在北京開幕

港督隨團同行會晤中國高官

草委全體大會

聽取專題報告

如鵬飛希望和衷共濟開好會議。

討論區旗區徽徵集方案

他說: 央與特别行政區關係專小組討繪

改一些內容。 義務兩個車颋小組所擬出的條文,這 沈逐條計論,反花區旗髙發散集方法 員今日仍繼行就中央組工作報告條 一浩訊)一個由 運好議員李領的十一人會」舉行記者招待會,始上代表團將出世國務,日簽發新的麥照及身份一次會議將着重計論這兩個區駐小組的 草案

進行分組討論,明天便會再次開會, 「香港經濟貿易代表團」,將於明日往北京,委的姬形在人民大會堂設的晚宴 證;衷示有極大信心。而報告。

起委會祕 長手後於下午的會議:大會就分組討論 |[],主要在於地强兩地的聯繫,並促進傷及經濟,第三天(十二月三日)草上港台尤德路 魏德数撻稱:除了 他說:會上湼將通過「關至香港結束後表示:會上初步決定明年年底 合作,總好尤德爵士伉儷以嘉賓身份隨園前去 爲「香港產品展實會」主持開幕儀式。下午代 聯絡小組會議外,中間特別行政區區旗、區崴圖案的徼集和,截止微收區旗區溵圖 :,另一方面也是為了配合香港貿易發展局首次,党團與中國國際信託投資公司第一鼬董事長唐 亦有不少專家會議,梁審定辦法八草案)」,全國人民代 在北京舉行的「香港產品展蹬會」,及該局北,克會唔後,使與全國二商聯會副主席古耕威見 下是聯絡小組的工作方 [京辦事處的明幕:''''

法。昨日乘飛機由北京 鄧運如議員將於當晚假國際大廈世界之窗 返港的六位小組成員及 專家包括魏进,親 代表團行程到此結束,團員會陸續返港 司蒸鮑、首席助理垤叙 星一進委員會會長百石,副會長徐大有及英國駐華 而尤德爵士亦斡而成爲伊雲思爵士的嘉宾,,,司蕭理宜、工商动何鴻 期大使伊思路土迎接,並出席常晚賢石在人民 除了鄧述如議員及李飛飛先生外,其他成畢,律政專員直路及 大會堂設的晚宴,代表團將居住在釣魚台賓館·自避包括香港上海運豐銀行總經理宙興悟,夏·民事檢控專員馬宮善等 利萊堿團公司主閣夏利莱,香港太古集團主席

| 央應中國國際貿易在進委員會較早前邀酒的。怒行答谢晚出。 代表團到遠北京時,將由中國國際貿易促

代表團將於次日(十二月二日,早了與西,麥昆士,開達實業有限公司主席丁雞標,標準 石先生和經貿部副部長王品酒會晤,港將尤德 渣打銀行香港總經理麥健時,大正國際有限公 爵士並會爲位於國際大殿的貿易發展局北京僻司事棄總經理黃宜弘,香港立法局議員張鑑 處主持開業儀式。代團下午將分別會寤北·泉,香港美國而會會長紀艾布·香港中華廠商 京市長陳苻同,及國務委員王丙乾,之後一行聯會副會長粱欽榮,以貿易發展局執行幹 人等將在中國國際展鷿中心爲「查溶產品與·中蘇像光。

仍然

清凉

營在日間緩和.

WAH KIU YAT PO

報日僑華

謝 銓叙司霍德北京返港稱

致多雲及乾, 哭很多細緻討論,始能方天文台預測,星期 取得協議,他對能按照

一天氣仍然問 原定計劃

七一 挽出席中英小

有關長俸協議

点远港表示聯絡小組會議氣融洽。(本

·報記者攝]

全體大會議程收到太遲

李柱銘表不滿

工作規則應在一個月前通知

好按照强序

第三次大會的議程 央與特别行

前日抵達北京

今日各版主要内容

「彩色華僑」「兒童週刊」

(本報記者北 青倭著李柱銘,树起步,台前才收到議程有神起,李維敬」、「假玉精品」、「大千世界」 會第三次大會的話程費 藝會工作 示不滿,認悠委員在大 委員譚羅宗則指出

[新市鎮風光」、「銅色廣塲」。

(本報記者北「魯平說中國迄未贊成或反對

經濟貿易代表團訪問

京傳眞)基本法起

南周唔將督港

中英 北京的港督大德译士

應否推行直選

,將於下月四日上午 會見中國外交部副部 論中英聯

意見慢慢統一屋

·合棺明執行以來的椅 况,及中英有興趣的. 事情:

(本報記者北京傳

情况

據稱:潘督在四一 日上午,將會在外交

中國方面與香港 舉作出讓步,他指出:中國一直沒有對香港應不 亦不是风成,但也不是反對。

當他說:香港目前對八八年應否推行道選,意見對立

·部與假南會面,到時出席還包括外交部 澳辦公室主任柯在滕及港澳辦公室司長鄭

所以,對政制問題 大家意見能漸漸趨

儘快展開諮詢

大原則不會變細節可以調整 中英小組會議結束六人歸來 (特瓿 中英聯合」。他指出,長俸計劃中 離的問題,取得了協 | 聯揆小組部份英方代表的大原則不會有所改變魏氏指出:認居可 及环家作崦由北京返抵,但各有關細節則可以留的立法問題等重要 而又非常複雜的討論項 「本港,2縠司電德於機 進行調整。..

A表示:港府食祉快述:同時,職務小組英

|今次中英雙方達成的蘭方首席代表魏德昨亦 |於公務科長俸計劃的協表示:剛結束的一輪會 | 業 - 路為公務員,而適 議開得很好雙方面皆抱 誨期約碼一個月。合作精神,氣氛融洽 霍德指出,早些時他們感到很高興。他指 有關方面已用了一年時出,中英雙方在會議上 | 閻語詞公務員,而他們 就一些重要問題特別是 的意見亦已轉交有關公務員長計劃,香港 家,而在日後爲時一月 作爲特别行政区 的諮詢期中,港府傑仔 國際海事再織及國際 |細的聼取公務貧的意見電訊聯盟這兩個要組

一九八六年十一月二十三日至十一月廿九日

香港

週大事

澳門前途會談 .

公僕薪酬高於私人機構

·兩輪後可解決

歸還日期未必與香港同步 〔本報記者北京傳眞〕中國與龍

萄牙就澳門問題的談判已進行了三輪會濺 ,有關人士認爲:相信再多兩次會 可以解決這訇門"

周南被問及會見港督時,將會时能那 些事情,他說:港督忠該那些便那 .. 至於國務院港澳辦公室主任姬鵬飛會 是否與沿脊會面,消息稱:姬鵬甜於去年時 訪問香港時,得到港督的熱情招待,相信 屆時雄主任亦合作適當,但這是由外 交部安排

·而且香港政制檢討

·問及第四次全體大會能否接

立班去委席,仍帶照其他方式的空

功能團和選舉團的運作

月或二月展開 政制與基本法梃接問題。魯平認爲無此需要,而且,該段時間 至於起委在今次大會期會否與中國領導人會面,他表示 但在港恇尤德爵士訪問北

基水法解釋權問題,目前仍有很多爭,魯平表示大

閲時,踅為飛將於下月空日.設招

·待 本法起草委自會第三次全璽大會 的委員

會議商對。另外,內地委員是否有計劃再到香港及察,四年前遠

【未有這個火定,須由各小組質實人央定。

其中多項建議,包括成立一個專科監營電視台: 有綫電視的廣播事務置蹀同,批准日

前兩個電視持捽機構延長牌照十二年,由港好 委任管理委員會管理香港電台,以及步限制

·電視台和電台播放香烟廣告,至一九九0年完 全禁止電視台播放香烟廣告,並以營業額來計 算廣描業持牌淼構繳付再利稔的新方法。! 廣播事務管理局的成員將有三名宦方成員

該案陪審團定本週二到實馬山現場視察 公屋住戶租金政策通過

房屋委員會通過全部接納及时公 金政策小組的建議,規定 住戶的租金與 入息比例中位数不能超逾百分之十五;至於舊 察邨的加租率 -則按屋邨比值 麥照新屋中的

可杜絕則表示,新建

豐在短期內大幅加租。

委會普照小組本週四開會討論八個新屋邨的租 社諮會否決中央公積金 大九全非官方成員,全由喜督委任,難處及線 樂事務管理捻將担任管理局的行政蝮構。 金時,將率先參考上述鵡財,業訂租金,而房 公務員薪酬水平調查諮詢委員會上過討論 社會福利諮詢委員會已經否定設立中央公

電視分期禁播香烟廣告 並不 非首長級公務員薪酬水平調查結果,調查顯示,若金的可行性,認爲由私人機辦自辦公積金恩 公務員薪酬較私人機構爲佳,但職方代表則對. 切合本港環境。該委員會建議港府立例,强制 僱主、僱員參加公積金計劃,但健議中的公

政府將進一步限制電视和罩台上的烟草廣 怡置集團成立策略公司" 一是次調查這粜存疑。報告指出,公務員薪酬與

告至一九九八年將完全禁播電視和爾合的烟草 金不是由政府或一個機構貨資管理。委員會主

怡和集團宣佈重大改組,將查出公司擁有 私人機裤薪酬相差,主要由於政府與私營機撵 席李澤指出,本港不少公司設有公積金,邂

廣告。逐步禁止 電視禁播香「廣告,分三”之怡和權益,與怡和證券公司合併成立一個始 的房屋福利價直不同,而政府提供較優厚的退稅價維不對,而事實上誠公花金根本目飾,是影 階段進行:(一)修改廣告守則,規定電視播,和策略公司的新集團,此外,違地公司网時將 .休及傷發福利,亦是因素之一。

障工人年老退休後的生活,若能逖此目的,用 放香烟廣告時,必須在螢光幕上同時顯示「香 文華東方酒店果團上市,而成為一問韓發展地 告計諮詢委員會要在明年一月才能完成时:何形式是不重要的,委員會就中央公積金作 政府忠告市民吸烟危害健康」的齮告字根,產的機構。 論,將建議孕交常委會,常委會研究調查結果 知考底,發死亡成立此,形式公險金,即全港 並須注明尼古丁及焦油含量,而在整個廣告播 換,但在家財政年度完祚训学交清操作决定。首出于荷办法 紅發則,並無精退將離高 決完單前,疽力三小童時閥宜讀辯你宇惕。(会成用怕和集國的投資工写,使饴和集團 上 放在一個盤中,一旦这公積金管理出現不善 , 二)當兩開電視台在八八年齡牌時,將禁播香: 市公司之控制權,歸納於一個單一的控股公司 供作延出席人大常委會議前說:中國與

股市暴升破二千四大關

·其影阿便很大。 萄牙澳門闖題的談判,相信在十二月及

烟廣告時尚延長,由現時每日下午四時半至六內,怡和策略集團將擁有百分之廿五的怡和控 港股經過連續三個星期處於低沉的調整期 明年一月的兩次谈判後便能解决。

皮廠慘劇開庭研訊死因 時華,延長至晚上十時卅分。(三)由一九九股公司股份,百分之十五的營建公司股份,

·他表示:下月的第四輪會識,將會談 後,上遇初開市突然急升。證券界人士認爲, 莫动的皮廠於上月初發生爆炸,随成十三〇年十二月起,電台電視將全面蔡播香烟廣告.百分之廿七牛奶公司股份,成爲送三個公司以 一些較實則的問題,例如在澳門土生土長,港股的調整期已接近完成階段,短期內會再 男女偶重先後不治及多人受傷慘案,有關各人

及獨立上市之文華東方酒 葡人的國菇問顯,不過,問題相信並非太 新高,年崴前更可衝破二千五關口。 之死因,上週二起死因研究庭開庭聆訊。檢察

竇馬山雙屍案正式開審 " 自本月七日以來港股直維持在二千二百官形容今

長俸計劃中英達成協議 複雜中国政府方面對似們會作出照緻,裹

常的,並指稱皮革廠在

轟動一時之寶馬山雙屍案,上週正式在最.. ‘中英聯合聯絡小組一連四天的第

安憲達五十五世港元的始和俄路集團- 將

,滾商股啤令過熱或當時有人燃點火柴或打火機 門賺錢,兩死者死狀可怕,女死者死能會被人 件上的加詿居留權問題

他們體給工作及生素,照顧其原來利證。一點左右,交投反覆,直至上週一眙市,恆生製過程中出 健度學發性的化學品。 馬萬祺稱:再下一輪會談,將會談澳

·主審法官開庭時, 數急升六十九點六一,全日收市報二三四三點

*性陪審員憂示, 高法院開審,案中四名被告全部否認兩項謀殺,上週五在北京結束,雙方對於是大帝藏的精 問幾時歸還中國的日期,但不一定發與香、五九,當日升噝起去年六月十九日以來最大 今次研訊並非要判決事件的 民事實任团屬及怪罪,檢察官指出,被早前在高院承認爾項謀秋臬感到滿意。雙方對於本港公務員的新長儚司 港同步,梅何會在本世紀結束前解決,而 升幅;香港指數升四十六點〇六,祖一四八八,求賠償辦法,而是希望透

罪之一名十六送件藍男崮,轉爲控方證人,將 雙方都是在互臨上上的精神去失問題 一

烟,從中級取教訓,作出避免同隨事件再發生,出庭作供,四名被告單在觀塘碼頭外替人開車,明年實 點五三,總成交辦十億八千九百萬元,較對上 至於術門會否像香港起基本法 週五的五億三千三百萬元,增加一倍以上。”的进触,勞工因工廠督察指出強本原因可能是 至上題收市,受影儷出現消息影响,拜 他发示從未聽過有此建議,而澳門不定要 照香港的情况做。同時費力的工作小組

六十四點四,破二千四百黇關口,薑能 一全日收市報 二四一八點七五,香港指效果... 五八八一,總成交額億家三

引起爆炸。

設管理局監管電視電台

港府已接納廣播事業檢討委員會報告醫 圆De

的地位及海事公約對本港的適用問題,本港在

第五被告錄影帶供司稱當日彼等本擬向港國際電信聯盟及海的合作理事會中 死者索欸,其後首被告突變態,先後殺,应,國際海事組織中的座位,本港在兒七年後將會

牌照號碟 T

350018

參加人數全港最多

遊菲島,星晨好

粘波服當15萬倍的信心! 15萬人的口碑支持

15萬人的質米保证

馬尼拉、宿霖、六天:$2,4901= 2 cww 恩尼拉·碧瑤 七天 $ 2,290天沃出發。

3

全台灣

全泰國 mat

增进:丁世界最大“小人圖,总六福村野生動物園新城;布吉路、仁的溫泉、古塊番八天$3450

台北四天 $1790 高雄七夫:$2400

·豆暢遊台東魏港省佛光山,是丁公園,

九天32880 八末 $2690七天52490|

·正台灣班島(阿里山、醇丁公園、台東

台北、花蓮、高雄五天 51990se 高雄、阿里山、台北五天 $2146

(住宿最新最大豪華之理亞大酒店: 李金北花震乘奉舰內陸機

2香瑤生最灢李之熱悅大酒店、 獨家培遊最新渡假勝地——碧桃淘 *早提出蒧·晚機返港,玩足七天

大人,華客機。

四天$1690 五天$1890 馨瑤百勝灘七天$229o 宿霧百勝灘六关$2490

菲律賓 三

谷八天$3690 三程內防性 清邁西天S2410:满第七天$2950 曼谷芭堤雅五天$7 布吉高5天 52990七天$3290(英铿内降雄

七岩曼谷芭堤雅七天$2730

陈士生个女基大酒店)数价大酒店 「 李美輪大酒店4家大酒店

泰熙品(湘道,建城)十二天54880

泰星馬九天$4090 张星六式$3400

·馬庄泰(檳城、馬六甲)19天$4320

一馬星(檀城)七天$3650

最高級豪華星馬七天$389000

檳城邊游蝴蝶公园、伊甸面夜趣會 獨家住新加坡士丹瑞大酒店楼高73难: 天天出發、乘新航BIG TOP

全泰馬星

康泰旅行社

30070

屋宇皇牌專線

•住房外式都北碑超店

七天雙程航空

天特重火車團 八天航空火車國·

20881 6

1888

南

51788

黃果樹瀑布 貴陽、昆明七天 2288 成都、峨嵋山、樂山大佛、 昆明、石林五天航空團

都江堰、昆明九天

AS2888

滋有限公司

【 澳門豪華遊

星晨旅遊

VERNIG A SAVVY MUGLER 5 VOLANTATGE - DAM

冰雨天游 $260

天天店

*兩天遊(連中山) $360 *酒店十頭等快速輸士接送

$240趙

*加薪太白渡假村,桑拿美菊

浴休息室,及的士高入场券 耙值超過$ 40

HYATT REGENCYMACAU

代訂澳門凱悅酒店

東方酒店吃

澳門皇都酒店

HOTEL ROYAL

星晨旅遊有限公司

WWW BESA EN 3500 18

永安旅行社

帮

5 240061

永安歐美澳團

長線旅遊專家·參加人數全港最

*綉歌洲五家十天

80

法國,瑞士,蕨地卡羅,意大利,逢星期一 “意大利,奥地利,瑞士,法國,逢星期四 辛迷人欧洲地中海十二天 $ 7580

*西欧(英倫)八國十四天逢星期日.. $ 9880

意大利,奧地利、瑞士、法國, 比利時,英國

歐洲 ®

美加:

* 美加西岸十一天 *美加東岸十三天

澳紐

-- *夏威夷及美國西岸七天 $6580

逢星期一、五

*美國西垺賭城九天$6760

逢星期二、五日

$11680 逢星期二、五、日

$14380

*墨爾砵·坎培拉,雪梨七天$7480

12月-20月第一

逢星期三、

*澳洲黃金海岸十天速星期一 $9480 *澳洲紐西蘭十三天

永安旅行社 wransco74

AD

二博覽旅遊 有限

牌照號碼350090

- 7/36161 2 7211432

0-4925018

公司

自- 碧瑤、蘇碧灣、百島

高級四天、五天、七天、由1690起 宿霧五天、六天 由2150起

菲律賓 雲品、宿錢、或桃灣

天天百會

四五本、總尼

加富晚

增大雨

奉 馬尼拉住希爾頓,碧瑤住凱悅

乘搭國泰,上午十時出發,下午十時返港 天天出發,可延期返港

• 全韓國慶州、喆小、滴州

韓國溫陽四天,五天 由$2700 起

梅田府州四天·五天

溫濟度國

國國國韓

韓韓韓全韓

*包全亞洲最著名之HONEY BEE歌舞表演

韓國四天自由圈(機票+酒店小马髻十撰十优生要

全韓國(慶州、釜山、濟州)六天七天

*任華克山莊、凱悅等大酒店收更

*包伎生宴、價值五十元美金

天天出發、回程可停台北

施力恒之時相隔两年,因此扳振有詞,仍會到成行

心應手」

九巴的載客量每日逾三百萬人次,是地鐵乘客量之一倍,

影啊之不問而知。

我們與其仍然浪費唇舌批評加價並不合理,不如切切實實

故善服務的承 ·如果行承諾,仍是物有所值,且有明

歐洲

中

且看支票是否兌現

公共事業申請加價司空見慣,而每次雖都进受批評,到頭 來還桀得心應手。九巴上月加是去年二月,加幅是百分十九

但是:壓力園的反惡迅速,批評血何理由並不-

分,並指 坍購車輛不應轉達在乘客身上。

論中央與香港特别

九巴又有加價之聲

九龍巴士又向政府提出加價申請,加幅平均百分之十八, 理由是迷付因通货膨脹及改善巴士服務。九巴估計明年之經營 成本增加百分三十一 而改善服務財需培的員工及培購車輛。 九巴總經理電凳坤開出了一列支系:明年加個後,將有一 連串的服務改善,包括培加二十條新棧,三十九妹現有路颖 密班次,以及三十一條医鐡改由三軸巴士行走,

乘搭國泰、新航

》 747豪華客機

旅遊歐洲唔駛七仟元!! 冬季最新行程

1.歐洲十天豪華遊(新航) (逢星期四出發

$6990

2.國泰歐洲(倫敦)十一天豪華遊 $7490

文件

$8990

4.國泰歐洲十六天超值豪華團 $9990 3.歐洲十三天精華遊(新航)

逢星期二出發

逢星期五出發, 逄星期五出發:

*回程可自由停留歐洲各大城市*

康泰旅行社

4£210 35 6362914Y!..

*** 757070

215411

278111

3-522301

863333

Page 5Page 6