1986-11-28 — Page 32

每天13元

書影 版版

山

最暖 山

别墅花園假山魚池 花草園藝裝飾設計 0-656861.9. 0-780383

件版

頁四第張八第

日七廿月十年寅丙曆夏

H 747766星期日休息

收

WAH KIU YAT PO

專 油漆

報日僑

五期星

日八十月一十年六八九一曆公年五十七國民華中

舊收

修

和道字

鲜畫買

巳

改噴牆

備程

楊地板

西牆紙西 裝

水泥水

按遠5-646695

3-7136329

足女送近 3-654449]室門政錦茶

K7715181 858

· 平親力K 7180388

疝氣帶

東昇打腊

见双行威靈頓街45號,

清潔抹窗

·住宅做太泥水鐵工程

三行裝修廠

厠通

熱裝工程 |K 663980 沙浴 水 汫缸所渠 同救辦

##3-857102-3GB

清渠包R 舊維

中包通

樓修

濃板

賣租

打 喉大記

白K.3202411

¥39.

渠廁

分類廣告

旅遊搬屋商業 大字四個 小字卅四個

! 在K64618 洽業一大號留æ(作理舖

美聯偵探社

皇家偵探社|

政府試務絕對保密 假日照常歡迎詢問

九龍旺角總社3812388 3812389

熱(3) 88895. 3322.82 分社0- 49808190-4980643 免該話費歡迎電詢註冊保:專家修補任何屋宇漏水問題.

1接新前 河丽 咥批樂途断水家

香港中退分社5-8152626、5-815361英国侦探總會是 民牌取悉犯外牙递搬秘失港電電九太,長三香士67 商分運寄空免拉代後在美百儿至古美免费检查先進方法處理價廉樓板莊臣公司 中物品 甩業員個女萬晨鑫影密踪外話話了四一港丹就業樓不居在影話女務收日角街建按槑道亞

3-7213040 証調行家活姘離詐錄跟調跟錄地赶论一天三中利佳太3 調灕線綠地活級債照西1利4億一蝠

在除成動香踪查踪紫证約因號度室環街薇庭案 查嬅擇音址動粉款常洋A 中字土樓場 3327855 3327895

五洲琴行特價雙週凡購滿200元者,可

「總代理西德註獅(TREBEL 哲鋼琴,榮獲六次國家性僰項及美國源 || (BALDWIN

爾琴。得知音人化賞識,現今大最新架判港,優待顧客,特價後再九折,歡迎測換線 之獨家創免息分期或是首期可分36期。網琴外幣80元起,免運費,搬變,調音服務無 编。(附設各項音樂課程) 總行:中間處學利街21-27號地下 6)213561(3線)

大地: 積5488138(3線)地做新葵興-238608(2線)薄扶林(5488296f3線)

F門560342 香港仔中心655933102線) 湨

“北角區和高合657288(2線)

香港偵

探社

・自然旺角總社3-818008-818781政府註冊 自置北角分社5-783600,783699稱對保密: 新界荃灣分社0-49863314986332創辦十年世界做樑識與 民商聯外分通攝秘港失兒在道金5北道七中心圣德中5 刑業員宽居彩密外层女角都字色海灣站心心 證調行姸辧認錄跟跟凋活藜中B 英一间~~地南17- 嫌查時居婚推筈踪踪查岛救號座良號秦榴室效

酒樓。餐廳,會防大警訊 本公司自投解房面溴生產各類、

美國偵探社

@325170

7703393

旅遊介紹塞

【 希業債項 外寓通姦 ̇錄音 行踪 註冊保密

→吸你佛有限公司

| 服務大眾免費商談

旺角彌敦道610號506室 3-938050 3-933058

政府註冊-朝游九年 委託保密,信用昭著 委託笃常年偵探頽問苺年收費港辦三千,世界偵探慈爱省网 自體旺角然享處:九龍通菜街二號A鴻光大廈荫樓一樓16室

84765563278313843513 男女秘密時踪。攝影,網話錄著,商品假言,失踪,身世背 景,外國促查,電話調查地址、保護遵行。代追情境貨款。

依保最來一内拉 修宇工五先電切外

程年邀遗漏窗在 。承防近水井口、 工防 金水冕度海包

切料查無、棉機, 程水 油辻素效滲瓦底和

【劉璧生偵探事務處

世界偵探亞洲區總監:全球偵探大會主席:美國榮星公民 軍事官校畢業;蓮英國偵探證:辦军三十年各國元首駕墾 商業秘密偵查男女行爲跟踪·通姦離婚證罐 【搜尋民刑證據 代收債項貨款,永辦名國民刑案件 ·

香港大道中三十六號興邊大廈六樓(皇后戲院對面

0233261 232949 - 222986 - 705768

深社 補漏水產晶瑩應鍾常

水晶乒乓用品 水晶假

假

∵海洋防水装修工程公司 修二664785 枲會學期學人與「專科水晶地板H724717

謝謝專營高雄期对用品 乾洗地毡 所到各種腰皮、海綿、

木板、發球機、波枱等 立運公司 ★歡迎選購大 港九H 749835 | 地址天樂里9-17號兆劑

大厦三樓393.7466-

精洗地毡打臘潔淨抹窗

工程包滿意三天後收 麗都清潔公司

手游新980號九樓:

K7435875-

港島偵探社

裝環精水面、天 專

業漏水

鼻水

餐旅

日本·韓國

泰國、清邁、布吉島全泰星馬保

博覽旅遊有限公司端機器

No. 350090 尖 光号1427-1678號

$ 2238161 3 7241031 POMPE CA20494944 AR1025 20:55 5-17395 5-2ABRIE

恒路中心2108室我心上

€ 4990248

本州五天、六天、七天八天由$3750起 行程種類全港最多,任君選擇

·華欣七岩七天 增加成本:多増日光

$2730 全港獨有:1日本環球片場2琵琶湖 ·曼谷四天、五夫、七夫” 由$2370 起 由$2410起 3東京電力館4横濱中華街5原宿 清邁四夫、五天、七夫 「九州本州迪士尼聯遊尧食

由$2990 起 由 $5390起 布吉島五天、七天上 日本全九州亲

由$4990起 | 清酒曼谷布吉島八天,

$3590 日本北海道七天 04 $.5290 韓國日本迪士尼癸由$5390起 韓國、濟州、慶州、山四天、五天 *包住主要*包裹著名之HONEY BE母爲表演 $2700起 天王出發,回程可停東京、大阪或台北

星馬六天$3400 星馬(搖娀、怡保)七天$3630

金泰星馬九天$4090

我

待

永安茶行社

KIDS *je

∵∵增加成本,全港獨有 「一1長勝業3仙秦山3浮島

海洋5東西 文化村R泰國蒂幻樂團7芭堤雅嘉樂斯...... *曼谷性湄南、獨家住布雪芭束沙灘酒店

*泰國、泰航、早機去、晚機返

夫夫出發(可延期返港) /

永安旅行團

P

940168 (.00

鱼“新戲地街467

.建材有限公司

台灣

宇宙防水機械

清潔打臘 乾洗地氈 地板 室內裝修

日 聯安544 42 21. 日日公司544 16 15

-最府

舖濕降 料切有免閣保本 附漏效費下立一选工真实

造題為提即用牆天造聞

·雞 關供派水永身面補名

·程水決灣貴響漏等升水年

*直飛高雄、台北返港

漏

水

*獨家安排蒙古烤肉、豪華在藏 *台北住最高级之環亞大飯店: 台灣專線、行程種類全港最多、任君選擇 增加成本,多增:

泰星六天$3400 新加坡五天$3090 夜總會最多次、行程最多、成本最高

(一)秀姑巒溪二台東 (三)楓港 乘星航、國泰、早去晚返

(四)溪頭(五)佛光山(六)墾丁公園 逢星期一、二、四、五、六出發

台北四天 $1790 墾丁花蓮台北四天 $2090 四天、五天、七天由$1690起! 菲律賓

台北花蓮四天$1890 台北花蓮五天 $1990 宿霧五天、六天由$2750起

台北阿里山四天$1890 高雄阿里山五天$1990 增加成本,多塊: 大賞郡、百島嶼(她美泰國布吉島) 台北阿里山五天$2190 環島七天 由$2400起 兩晚夜總會,獨家安排堡加多夜總會 環島八天由$2610起 環島九天

乘搭國泰、早機去、晚機返

$2850

天天出發(回程可由台北、高雄返港)台證收100元

30: BFALL 630 WAAROPLUSI 12246484 846555, 84655 ZVRPASINO 250-4903998. 9×4901,07%

美國夏威夷羅省七天 $ 6580 逢星期二、五 夏威夷羅省三藩市八天$7380 逢星期一、五、

·美國西岸賭城九天 $8780 逢星期二、五、白 璞1680 逢星期二、五、日 加 美加西岸

美國東岸奧蘭度十一天$1328 逢星期四 ∵美加東岸多倫多十三天$14380 星期四 錦綉歐洲五國十天 $6980 逢星期四

歐洲地中海十一天

逢星期一 $7580

洲西欧八刚十四天$ 9880 逢星期四

逢星期四 $7480

7880 透星期三

澳洲三大城市七天 澳洲(雪山)八天 $

澳 澳洲黃金海岸十天 5.9480 迳星期一 紐

∵澳洲紐西蘭十三天 $13580 逢星期三

*永安歐美澳組團參加人數全港最多

八美新園

飛機

§-7A66999

廿二年歷史,分社最多、旅遊路線報多

$4280 星期三、五

MARIE 10: 4-TAZ 397

旭能鹞子就是尖沙咀 旺角-觀塘 *曼谷分社創立十二年,信用最好 曼谷、芭堤雅,五天

$2380 星期一、三、六 曼谷、芭堤雅桂河樯七天 $2730 星期一 布吉島、曼谷、芭堤雅七天 $3200 星期六 ̇清邁、曼谷、吉堤雅七天 $2950 星期二

馬星(檳城)七天

星期 :$3630

北京程航空七天进·

·北京承德製程航空八天

本州廸士尼六王 本州迪士尼富士山七天$4790逄星期二、四、日 九州理六天

$4490號星期二 九州本州廸士尼八天,$5680笼星期二、四 韓國、濟四天遊 $3188星期二、四、六 韓國漢城·濟州五天 $353日星期二四六日 台北南北天

台灣環島七天

$2050星期一四六日 $2480天天出發 台灣阿里山八天 $266◌天天出發 台灣懇丁台東環島八天$2780星期五、六 *日本團菌目最多,成本最高,收費最平·乘搭日航 *台灣自設分社,服務最佳

*參加本社日本,台灣團累積人數超過廿萬

【州至國內各地之

北京飯店

·澳門總統酒店 珠海長

蛇口南海酒店

·廣州花菌酒店,

,澳門凱悅酒店

澳門東方(怡東酒店

麥馬星(檳城)十 $4380 星期四 全馬星東西岸八天

$3980 逢星期三 星馬泰布吉島十二天

$4880 逢星期一、 菲律賓、宿露六天 $2350 星期二 菲島賞心游五天

$1870 星期二: 菲島百品、碧瑶七天 $2230 星期四、六 *本社星馬團收費最平,酒店全港最高級 *參加本社星馬團人數全港數一數二

二天海鮮團(深(於牡丹亭飲早茶)

參觀深圳面旋轉餐廳 西

三天選 $560

西標·星湖、廣州

$530 四天落 $650

旅行社牌照

350074

$199日 天天出發

$2380 逢星期二、四

$1998 天天出發

$2880 涵星期一五

̇華東龔程航空七天

北京、華東三程航空十天 桂林漓江、肠朔、柳州五天直航$1550 每兩天一團: 桂林、漓江、陽嬲聾程航空五天游$1090 逢星期三、日 廈門鼓涙嶼、泉州四天 $1390 逢星期三, 廬山、石龜山、南星雙程航空五天$1280 逢星期四 廈門、泉州、汕頭、惠州邆航七天 $1680 逄星期六、日 海南島五天直航團、

$1550 遙星期一、五

加州西湖、深山兩天遂5-29日 天天出發

遊

石岩湖溫泉兩天遊...... 中山珠海、澳門兩天遊

$

298 天天出發

$ 338天天出發

*參加本社華東團人數全港最多

丹霞山 海南島

韶關、錦石岩、觀音殿、「五天兼程航空團$1280 別傳寺、南華寺、古佛岩

五天西藏室 $1550

-四天进回程加性廣州非高酒店 | 足三天$470 花中山石岐江門新會西樵山| 足三天$530加湖古佛 EXO $460- 四天遊$730

我一晚住江鬥

六天涯航圈 $1690

行然真要給

)

·住宿最新西服茶别整,房內設 有地毡、空調、獨立衛生間。

•代訂各酒店及餐館

交通:冷氣鯊通巴士来回 住宿:卷整湖大酒店 $330

$350

雙人特惠套票 二人直通巴士往

·廣州中國大酒店

$360

·深圳香饗湖大酒店

·深圳蔡舉衝大酒店

二人往有十二人早安 $275 | 人交通十二人住宿+二人早餐 深圳火車香蜜湖滨假村金)

天天出:

透覽蛇口、西藏湖、香蜜 湖、中國娛樂城及深圳 灣,玩足一天無食兩餐。

圳去蛇口午膳食海鮮 樵

$185

一天游$140

带你去一處

風景秀麗,最適宜

乘凉盖面通巴士往返天天出 (全港獨家主

你不能自己去的地方 出。這鍵中英街、馬物或拍照圖 英 念、三青塔、妙跟痛、大陆 街、大亞青(麻钏按量廠 賽址)豐田鄉村大小卷

铁·挂腐萩屋国大酒店沙購曲:

拍友獵影之地

州

通迦惠州西湖名勝風景、 蘇建城堡、泗洲爐、九曲 橘、芳華洲、點泉州、蘇

。第一天早上乘直通巴士出發,業 四天晚上返港玩足四天(逢星期 一、三、四、六出發)

山

瀧珍珠樂團、高爾夫球場 九州城等...

兩天豪華團$298

·住宿中山及石峽國際酒店、

包響當然食四餐

·包當農食13號加往廣州花园酒 強一晚膽通巴士區的中心

三天豪華團 $430 第一晚住宿中山及石岐國際酒店,第二晚 住宿珠海嘯館。第三天午膳享澳門無量É

$1090 $1390 $1690

雙程飛機來回 逢星期一、四、日出發

市橋、廣州$330

粟塞花湖通航往,夜車返 足南天、包四餐 天天出發

沙頭角、大亞灣

编帆#:

暢遊中山、珠海、中山溫泉

慶七星岩·從化溫泉口:海寧套枣血要為「選變 盧小南昌 從化溫泉

東坡纪念馆、百花洲、麥 四天遊$680

·生香蜜湖豪華䏲或深圳 泰度圍大酒店

$210 $210 段

·包豐富維食日餐三晚住宿,全部 冷靠豪華二人Mar 五天遊$850

珠 海

從化 天湖廣州$250

九江·景德鎮| 「參觀從化激光療美容中心.

足兩天包含餐,南通巴士往夜車返

四天 五天|六天 從化、番禺、蓮花山

#星晨

旅遊有限公司

ON A WALA

票務部

★躍晨

(全港最豪華,成本最高) 暢遊著名寺,玫瑰花圈,桂河橋慣遊邦咯島,檳城怡保,吉隆 暢遊馬尼拉市區名勝,文化村千

大佛統,水上市場,皇宫玉佛寺坡,雲頂高原,新加坡,聖陶 島箱影 },太高地,碧瑤,賭場 ,芭堤雅,珊瑚島,東芭文化村,

「沙島,發谷,芭堤雅珊瑚島 太百灘,瀀遊碧桃源渡假村等。 鱸魚湖,人妖花街,奇妙樂園,四

航機選用國泰或菲航裹華噴射客機

,奇妙樂園等。 面佛,布吉島瓣牙灣,占士邦島, 一早去晚返,住宿馬尼拉花園大酒店

「芭東海灘,神仙島等。國泰直航蠆 「乘豪華噴射客機往返,住宿馬 、碧瑤凱悅大酒店及碧桃源渡假村

華客機早去晚返,住宿曼谷五星級 來西亞最豪華的太平洋大酒店 大酒店。

大酒店及芭堤雅西班牙式酒店,勝,香格里拉大酒店,新加坡喜 食豐富,包括夜總會乳豬餐及海鲜餐。來登大酒店海冬 曼谷、芭堤五、七天$2390起天天出

五天 七夫

$ 1890

$.2290 天天出發, 馬尼拉宿籍六天豪華遊 $2490

· 连星期二、四、日出發(2)

「金三角,清邁、清萊,曼谷,芭堤 |雅八天 $3190逢五、日出發 | 布吉島曼谷芭堤雅六、七、八天

·$3020起通、四、五、六日

馬星泰(馬六甲 九天

$4090逢一、六出發 馬星(檳城,邦喀島)七天

$3630送一、六

辐遊勝景名山叠森山,桂林獨秀案,海南島暢遊海口市,宋慶齡故鄉文海陸空精華遊,暢遊杭州,西湖十巖 洑波山,洞府奇觀七星岩,蘆笛岩、呂縣,天涯海角,疏泉河,東山嶺,上海,蘇州,乘“天堂號”游江 ,穿山岩,浙江暢遊,千年靈渠古,南海彌猴島,珍珠養殖場,大東 南古運河,寧波,普陀山,紹興, 深河,秦堤,天秤場,鏵咀。海、苗人村,海瑞蕃,瑾台睿院等,舟山藁島,乘雙體客船"雨興號” 北京暢遊頤和園,雍和宮,天安門

往普陀山。 。福建暢迷奇秀甲東南的武夷山, 廣場,北海公園,保明園遺址,萬 海上花園鼓澳嶼,原門、宋州、漳、杭州、上海、蘇州六天直航團 州、集集,南普陀,福州,東山 南平等。 里長城,十三陵,天壇,故宫,王 府井等。江南暢遊南京,蘇州,上 「海,杭州、廣州等 桂林五天道航圈

端且出發

$1550 日 北京七天雙程航空團51990起

天天出發

|北京、江南十一天四$4190

四、自由發

海南島五天航團$1550,遙二出發 氣選四、五、八天精華遊

$1990起逢三、六出發 特傭短程旅行團: 深圳惠州西湖兩天$ 338起

三十二条二、四、六出發 「澳門兩天遊 5.260 天天出發 【澳門中山兩天进$360 天天出

$ 26900 1999 1992 杭州寧波、普陀山、紹興

六天直航團 $2690 逢四出發 或乘坐豪華郵輪錦江,遨遊華東線 、上海、蘇州、無錫、杭州九天:

$3190 西安、北京、上海十天

$ 4190 蓋山、杭州、上海十一天

$ 3290

旅遊有限公司

对

暢遊日本東京、箱根、富士山、 白絲瀑布,電力館、京都、奈良、 名古屋、大阪、廸士尼樂園、日光 、鬼怒川、仙台、松島、鍾乳洞、 五色沼、三春人形博物館等。早機 去,晚機返,大阪東京乘坐內陸機

,舒適省時。專人領隊,獨立成團。 本州七天 $4790 天天出發

暢遊九州鹿兒島、櫻島火山,指宿暢遊台北,陽明山,故宮博物 、長崎、池田湖,霧島,宮崎,別館,野柳,日月潭,阿里山, 府,地獄溫泉,阿蘇火山,熊本城高雄,澄清湖,漳化,台中,梨山,

福岡; 韓國暢邂漢城,景福宮、天祥·花蓮,六福村野生動物園, 民俗村,南山公園,國立博物館」忠烈祠及| 中國縮影「小人國等。

·華克山莊,516廣場等。你们

航機選用日本亞細亞航空豪華噴射 九本州八天$5790莲四、五、六出發

客機,早去晚返。住宿大福、希爾 鹿兒島九州五、七、八关

頓等豪華大酒店。膳食訪自豐富,

票務部

CITY DE

$ 4000 起逢二、五、六出發」包括豪華夜思會。 六天 $4390 天天出發

海陸空九本州九天$6090

八天(阿里山)$2650 天天出 五天 $3990 逢四、六出發

逢四、日出数

$2400逢二四 七天上 東北(仙台、松高,紐乳洞)七天、韓國本天$5990毎日出發

台北四天渡假豪華團 韓國九九天$ 5990逢六出發

$ 1770 東京~韓國九州九天$6090遂一出發 「韓國、濟州島五天$3490逢三出發

01015, 4090錄二、五、六、日出發 北海道、迪士尼七天$5790

禾五、日出發

逢星期一、四

「暢遊名跨過歷歌洲大陸,行程超過精心础,夏威夷玉天豪萨 排,時間長短任意選擇,價錢實庄,享第二組,其出發

夏威夷西岸七天豪班遴 秦费;另投“活力33”歐洲團,更是有意 $6690 五、日出發 歐洲年糬人不可錯失的旅行團。 「道威夷美加(溫哥華)九天豪華遊

五出發· 欧洲中芖裹遞$7.490 星期日出發

·荷航西班牙西南歐十一天特選選 夏威英西岸(賭城)九天豪李遊

$1,290.

星期日出發: 夏威夷列島、西岸八天豪華迦、

$8,190

逢星期日·出發 菫磯奏列熊、西烨(賭城)十一天豪華遊

8,990 逢星期三出發 “活力33”欧洲(倫敦)十天精選遊 $6.990 逢星期二出發 “活力33”歐洲十天精選

1987,590 逢星期二出發 “活力33”德航歐洲十一天精選遊

$8,390逢星期日出發 “活力33" 歐洲(倫敦)十二天精選遊 $7.690 逢星期二出發 药魷歐洲十五天$1890 12月20 1月24:28:31

KLM

逢星期日出發 $10590

夏威夷列島、西岸(賭城)十天豪车遊

$9.9909

「美國西岸(賭城)七天豪華遊

$ 7,990

逢四出發 美加西岸!溫芬準)九天楽華遊

$3990

逢四出發 加拿大洛磯山六天豪華遊

$ 9,999 - !

W

..粼1圧海

CPAir

暢遊墨爾缽,巴拿利,溫度利湖, 蘇菲力山,黃金博物館,紐西蘭裂 堂市,廸加湖,箭城,皇后城, 美福潤,奧馬拉馬曲山國家公園 雪梨歌劇院,雪梨塔,首都坎培拉 使館區,電視塔,戰爭紀念館,剪 羊毛表演等。

̇澳五十天:

$10990逢星期日出發 黃金海岸、雪梨、坎培拉

七天$7490逢星期一出發 墨爾本、雪梨、坎培拉 七天$7590逢星期二出發 墨爾砵·雪梨七天

$6930逢週二出發