1986-11-28 — Page 29

五期星

頁一第張八第

日七廿月十年寅丙曆夏

WAH KIU YAT PO

搬交控

<製成无津光

里大 9美子有中多怡股社

燒藥

為裡潘心名額應聘習

校聘

營業代表

H七?

工請

·某電線廠招請營業代表

行及工廠用戶笃佳有意 來函覆器相片要求待遇 屯門石效排雞164地 段德雅工業中心三樓A

另桂貼薪功任職

宿老

舍人

聯營理旅活

與紅榮鑑及

∵∵營科游動輔理 更津月海杰

助

聘女幼師 女 教師 歌手

• 誠聘女傭

下程理

一薪優有意請於每日下午

鹹灉驗不拘有癌者商森 艾中央熱育學院誠大學錄唱片廣告質優美爲|七一攤颺年就以下晚韮小舞帝

盤學校女文員 |魄師補習

K524608.

即日來電

明即

電話:五—四六式五八卷洽

客戶服務起見特設熱線

明天刋出

本報爲增强分類廣告

將健年中,... 對電線有認識蓛悉電器 洽本~50年

新電 依括下鸭 石地菜香:

校工

玄託人類,供您6190 K. 681478)

●否加練

誕

約藝詐雄兩年

[登型製生士 本報信箱445號合則約見。中

萬國藝專

各新班 十二月開課

「個別或小組個別商 中西畫、書法、兒童書畫 不限程度時間任擇 業升學或實用會話: 國對裝文憑課程 C

佐敦道14號嘉信樓 旺角花園街246萬>開近界限街 電話:3-8118473-818137 2E近裕華K693453

講授

2灣仔軒尼詩道:181號「最基礎进告白話文法到

7404839923

琴

舊海家:

1. 牛年個愛女

自學花康背

10 2920起中五程变年11歲

宿舍

核近

天邨天衡樓二樓

下師

補誠

習聘

發光龍津中

或聯

省時又省力

或下午為合有拉祜花

招生

文| 國内氣功儀 國新

中英

話及要求待遇西木報

信箱1442號。

助「

瑪聘等或下

理 女

弄書

幼

黃莋理聘

新觀小龍 ∵森幼幼涌 松村五

免費學畫體 誠聘校工

有愛心三千元工作時間

丁一抢1204 没告R. 942127 | 時至十二時電514122座度薪優0-6975667 [8號接見

順心歳$

院暨認完八

【桂忠訓登 記

人歷護可歲或

聘

師中

誠聘職員

導經 師驗

進出口貿易公司誠聘高級業務員數名要求: 大專以上程度懂日語及有經驗優先考慮來 南介紹履歷聯絡電話要求待遇近照一張寄

男主管及 售貨員

1年25至10股健中學畢業說流利英語室門市銷售經 林驗能獨立處理一切工作薪優佣厚四天有大假罐

∵鳥巢山森院招生 港大畢業語言算才年

素描·國畫 私各成英裱 西人英語

兒童畫「家業人語

1香港大色堂?字模

2B(灣仔地鐵站口)804361

加拿大 德誠學校金

留學生有經驗能補小二至小六學生, 地區以港岛爲佳,每小時25元起另有 兒童及移民升學英語會話,每小時30 元起電5—750887(程小姐

裕蠄院新

師資展好大學科最多未歇控最認真

一技之長★學成出國 奥蛲黙西西頽油装打彌月餐 菜烤心餅鉋器腐麵食餅油 彈敦道554號

百仕註城

二太子道聖堂對面宮打

佛利注册西盛康復治店

新蒲崗 老

北角繼園街的號獨立大

3-849248

全科社交舞

「樂善老人院

|麻彌敦道463 號12字3望

【殘環淸靜經驗護理價

醫藥

7710695

|聖約翰老人院

SAS

32932216-811646910 H41317945

到2號聯合道股境出膳食好 永康 老

「百樂護老院

43-7166236

一院於

KONNPHNJ

國語

保选考試

佐敦道民在866

報日僑華

助

校

市

一號以居九龍總合、二月薪9194090-2561333179800856:

·活相片寄本報信箱1299 拉至50朝七時半至六時一座具經驗者優先有的

業多名站優筛摩神財商

R 主任教師 靈勵補習社的士公司 葵芳夜校

协徍接後:

·優須具教學行政經驗大免登能費免被金 元朗媽廟路永發三彩見一樣有蝉机工作時上午七

·曬近照面本報1298個一

朝九晚六KG91234

̇電優

職

疵履歷近照電座或以上程贱性别年|樫發不拘哉:

37511572-

龍 津

及員

意時,電燈 房佣全日或半育協聘晚間學生家訪骨· 維亞聘有經驗或助 功課有資 | 沙田幼兒園 女外勤日晚間兼職 誠聘幼師鏘下,

杜 沙田補習 助理護士 黃大仙區 貨

-αO PERICH2888351

KNWOOXM)

高薪誠聘 聘請補習 兼職補習 聘請補習

虫效

鐵補

【職

聘

本報分類廣告,歡迎

學生兼職 校務女職員

四個一定爲一個位

{大字四:小字卅 各界來稿惠登、每段

央郵箱七一七號洽] 5:416926栔洽 可对制作有意设定須檢值村照寄九龍中 文具接近多名上下午均萡蘗地音樂專校中三程

每天收度十五元,用盡早上五至一筒理家務45,敎師F5程度時薪加起 字如超過一個位;雖以下證也可電, 官痂深水湖沙地黃大仙 大口 半日女傭 招募補習

補

·多出字數按一個位遞

3:630052

城計算-長期照計-六安老院請經一學生登記

每日下午五時半戴稿。另律佔有假期要有做老 | 道9號光4字預約 <HASEK 7191058 10HOOKEDIN

商科學校體全職女文員

需中五畢業議商科及

5-647484 小姐拾

誠 文具女售貨 「誠聘女性七級以上离器就及電話函本報信箱,商業2宇牌科室請電: 存在尼詩道274 號號

·鋼琴伴奏 中區牙醫 全兼女補習 在泰國歌曲

地下衕光文具、 宋朝978 號信箱: 飛職或全職補習導師多,中學程被捕門區工作化,位資助中學轉磺生物科空間小學全科補習敦七 铁到屯門海政正好路教師畫面附詳歷電話寄 小時林四大E5式任二 古元37290112

聘請導師 數理

九沙特

室明遞詳

半文近商經

農

機

該

利

員

七者要有紅月打學員

院艹近燄度量宿會文須須須聘 其婉照將巨逃告三路持留具农特 收心寄請好理管作1有宿備会

光香。經理助最政2 盲港籍驗及理少府年列篮 人滷中:5份份認30

∵暨林文英年5五%

本轻转型版排版員工多名能適合 夜班工作有工作經驗 先錄用如 有意者請於晚 柯式版部陳先生品酒

花式。

【本報印刷部聘請員工數名需體 「健盡置及能晚間工作待遇從優 具經驗更佳誠意者請於晚12 時電5 463759與翁先生洽

日八廿月一十年六八九一曆公年五十七國民華中

習導師

聘

分類廣告

大学四個 小字卅四個

每天十五元

路魦校朗

師

家科技界:

聘 素道

晚洽洲藏!

海桃

曩師補

聘 奇華餅家

請

學徒雜工 男性20至45歲薪1200元 起供膳有假期十四個月

714 葉或陳君治

餐員校 以上如含量37435

敎數

師理

補 薪優高佣男女均可電,但址電話奇元朗安摩鐵 工作另高ㄬ補師及輔導 植海起打宇有总辦公 地產癞職徵顧校工罐 初中英語 招請文員 月,离家日早午晚無需經驗上百種種花校工姓名年齡,環大及育出版機構師,工程公司招荡教員女性一離獅大茲國大學畢業 特選電-776183約見

元朗區中學 低班數理

|H723367 H416712 《製泥淨白 以 4107806736 实詢HK G1134260

聘請員工印刷部員工

急聘别墅 琴行職員 津貼嬰所網 請女文員

一有意藏於下午二時後區 ·以上早十至七婿優為電服務 |城區近照要求得

攻程度全飛職均可居; 油麻地朝9:30-20:30 | 間妠縠禴車鸛香港仔 紅半日六天托管250 元 畢朶能操流利英语撒打 「他太古城有晚上有電,從根歷而話她城根性更擴工作,工作面試,請中在以上學生半日三字有合計知識者優先,做聘依会治 #969 CE03-9495684kE DERESH

體 批發商行蠣 誠聘理科誌 兼職補習 |女接待員 特殊學校英

「陽教中門院陳電作工潔

以

全

素琴,完全陪校

會英

話人

補習導師 老人完請女誠聘幼師

華醤幼塏

營業代表

道654 號谆岦3×951126

某

津業

【校

聘請教師拹 誠聘兼職補習導師 某津校招繃 葉劉

1297號合班結

15-755956年 1–207165211

管理

急聘文員

下午二至六時

及其他各級數理化中艾 教材設計中心略懂會計 補習學校聘上下午及全薪高有律貼金日或半日 夜校誠聘媸 聘女助理- 聘請補習 男女包裝 海雜誌苟片情調,個性造成射科B劑和高

理方

書

北親業學見天 道八上十時大聘為

3二校男 號照經行入

號十時時四性保護

九意晚或工現中- 裡請上下伶住心,

-巴上军特午驗元! *倫午早至七護念

國拿大護 中國語文 教師

學位

聘請助

兼低年級數學優先考慮 一北八七年一月到任請

香港東區茶幼稚園聘 請敬中五程度或以

?

·詳業從斷經驗電話照) |兒童工作

港銅線灣典發街郵政

李徵電祥及優語

深圍一號廠苗會蔡章閣

『箱3-8228號收。

醤法案備由專業

送104年K 942127

德

經驗教師字母故起諸法

惠新]

康

護天大女國6

各酒度鑊內

名家閱通

∵訴機菜職

天寶家造

5-669701

博愛老人院

九龍塘金巴倫道45號

九龍塘金巴倫道33號

九龍塘喇沙利道53號

香港北角百福花園景福闈十字樓

夜冷

寫

3-376 381

3336 | 3899015

·日本琴KAWAI 質新音

53335

打字機 字樓

黃貫怵理保養舊換新原 大班枱椅打字抬椅秘書枱文件柜CH-箱新機價廉二手商用座 UBB:防火文件夾萬3M影印機BU- 松手握電機打咭鎖保用 RROUGHS 全套電腦限日沽清渚。西一年亞皆老街54號3 1101室 華盛頓假日照常)

·港压后大道中18號新世界大后培:香港安冷笑语

夜

冷

3962903(先施對面背

康

職業先修中學的監 空調鈳小南

7中融小女新道

?心糖邨顶一

加雄15三、浙茔五

三十日,小五健

·

23歲六下半

薇各類形

授

形移客:站佐認家樂 8版8030

52元

新12卜、號職九招| 包西班 地莱能生|

|丹妮舞蹈學院 汽車修理 大 美術設計 交 国医汽車修理 聖誕舞

| 港大畢業廿年經驗 室內設計陳文美

素描 英文文法作文 舞蹈速成班日終產股人在可证最經用的騶念 ORAL PRECIS

課程八堂,個別或班組

卷理技術深汽車專業教師主持教授 銅鑼灣信德街9-11號百歐商業大厦五汽章全業各部機件獲習要知道494號, Multiple Choice 樓(人民入境事務處對面H768119)樓香港海軍工業學校電話K-845462 3810752

唯一商科語言學校健早編社 是

BB 記 初中高級速成班招生

2一晚交MM早

會

恩慈老人院

2000元起,專車接送全新獨立單位地下

181|服務週到,設備完善,年老體弱,半身 708|不遂,大小便失禁皆受歡迎,請親臨 46676 #16-400902 614.

|出讓

項

九龍護理安老院

註冊醫護設備完善

瑤初舞業計時 按士 電電 150班 李訣伽班班腦腦初字

(十二月新班)

YMCAR

運動&社中心

九龍旺角通菜街1A-1 紅威達商業大廈1712B 室南素食 7803219

女

太陽日日本

日語會

| 12月4日開學初中高

狠午晚個別教授一

上海音樂

話班星期三新年悲花地。

「道太子站太子道口憶生 補舉行機上11字(長榮大廈) 校:3:813772

協韻實樂院 石川日文

鋼古琵笛二國

琴等琶子胡畫法73年創立教署註冊高销衰罪集中心 香港銅鑼灣高士威道16-22號| 培訓少數高照日证人材通從本港社

需求教材特别設計人數少疎習多早晚 高威接I 2A 電話:57904197 8917|47轩尼路4674字下午7908700

院維|

西百讓老院 ||銅鑼灣區、愛心護老院華泰城市

之家 7然全港規精最大2私: (近喇沙利道口設備完事的别业园,菊花園七千呎5北角城工政提 崇恩老人院 界限街 70號 包食宿收费平交通便迫 碧華花圍對面, 西醫主辦經驗護士 市有三座三情

「由註冊西醫主辦5免費 | 車易近保良局利舞合圖 3368416 食宿一流 $1600起 醫療服務電話查詢:

中京超經象城到無雜費

3368507 ★AH 7.63139.

5-7903723 H668213-4

花園和車 造機

收費便宜歡迎參觀 地址:西實大學仔道志辉路口 電話:K2837202 K-281728S

金巴倫護老之家

九龍塘金巴倫道十三號 界限街171號(法國醫院對面)

大註冊西醫主理·經驗龜士護理 大 花園洋樓 園林勝地 頤養天年全港九最大 收置最低 一設:軍人,雙人房,老人宿舍等。健康老人1500起

香港護老之家

九龍塘正分院共百餘位·金巴倫道二號 註冊西醫主辦免費醫療·施他佛道一號

·全新獨立花園別墅護理完善設備上乘 年老體弱傷殘重瘓大小便失禁皆受歡迎 *歡迎參觀比較*請電3-37028或3-370155 請親臨參觀比較3 386228三線

已費你

多

知年護養院

復 康

獨立花園別墅八千呎規模最大環境幽美 註冊醫生護士物理治療全完善護理 院車接送歡迎先作鑒親比較爲明智選擇 查詢電話:0-716407-80748397

夜冷 酒樓夜冷巨型機器廠 電子零件儀器膠盆|夜冷高級酒廊

天截工業用膠盆大中小尺碼有2.5吋鐘楼火牛磁棒CORD線各款電線寫林電阻賜電容電解碟皮:

親密繇標存天樹MSG.278) G-STR 5时示波器CS1575A CO-58DAICOS 5041 5吋示波器 新款山葉電子琴擴音機揚聲器名廠冷氣柜機冰粒機 大幫四門凍肉拒全新電熱茶柜汽水柜點心外賣車提 大陸卧式撥床5、6、8、10呎20*24/刨床3顺覽排 宫上中央系統SPOT GEN VP 7967G VP8204. STEREO GEN MSC211G):VP7585-7633A | 汽水柜雪柜焗爐微波爐餐枱籐椅電視機吸塵機餐酒餡機碎肉機磨粉機焗爐保暖柜大幫鋼蒸籠仔鋼具 热管蚋地類墾床批士柏焊欉拮爆大小上落粗幼成他起重機大量 球么打油是燕子UE 6盤風爆水浆各種保製漆皮畿漸口追件 *MSG 21F-216A 282-2351 2301-221C 朱世俗HP頻國菊水630 MIK.6571各組VTVM 大帆罩 酒杯射燈保俬什物大平氮。香港銅鑼灣景隆街20− 厨具大幫柚木椅雞翼枱牛角屋抽氣扇碗碟什物一律 天生到降而鍋大量輪船士多配件及一切生財工只平沽歡迎法

觀袋器各類COUNTER 切沃計自動饶爐雞眼機各種日本鋼用沈底板楼147寸電腦MONITOR超聲波機|22號地下(近總統戲院)

大平。地址:紅磡榮光街10-16號地下治

一律平法。地址:官塘偉苤街187

夜冷電子廠設備零件

大幫電話線電話頭2.5吋喇呎伸縮天線窩林邊制IC HA12413原子粒9011 9014 9016礦石晶體REIAY中餅仔火牛電阻天線巴PVC川馬工業膠盒包裝膠紙影 印紙黄腊大幫MSG-276A G8-TR各類AM/FM GEN各類COUNTER VT-- VM各類示波器頻譜儀中央系統電動打字機打帶機移印機開線機電子表邦機望鏡 | 桨覺除虚鈕痰大概绕其髮量存工业在 一律平沽。地址:九龍新蒲崗大有街32號夏利女工業大厦8字樓1245

遺失

日本35及60噸合金壓鑄機達明16安20安震雄16安24安BOY 15 塑膠機 收縮機電熱壓包機電然打帶機移印機絲印機熨金機大陸車床

影印機打字機 氣繃服眾運輸帶各物平沽(假日休息)官掂茶街187號地下褐圖道50號地下洽

【 新款獨立抽濕士點與床兄弟魁其去电利满地段骨4x416班 電話總機系統咭拉布機設床車邊密坐桶布疋布料裡补線珠花 麻抽 邊個條膠袋麽度文餞用品傢俬枱椅一律大平沽。

地址:青山道576 號製表中心5字C平荔枝角地鐵站下車。

小及下正常,估香港皇后

大道中书据竞

交联证舘流世界大

BURROUG HS-B

腦

|夜冷買賣

肉食柜可在國內提貨超 級市場冷柜三郡冷氣機 15,25匹安装保用热水 器葜汁噴椌焼烒軟雪糕

·梅生果汽水柜八呎電動 剪床摆床20呎貨栂黃榮 430-9113145020:762627

1。地址:九龍通州街320號地下(近欽州街深水埗碼頭)

仔式

夜冷壓鑄機塑膠機

夜

冷

時

裝廠

健豐女傭

茲 失

失

嘉華銀行有限公司 遺失聲明 遺失聲明

註冊股東姓名海地 股票號碼,股份數目 Chau, Kai Wing KB 00609138 300 Lui, Ting Kir decensed KB 00614757140) 啟者:数本刊內登載之股份業經遺失由此通告刊 登日起一個月內個無任何人仕提出要求開該等股 份自取作廢無效,嘉華銀行有限公司證券登記處 香港中央證券登記有限公司 1986年11月28日

啓者:Cheung, Suk Ching名下南愛紡織聯合 有限公司股票第130014號188 投業經遺失茲聲明 由本通告刊登日起壹個月內向無任何人仕提出要 求則該等股份自動作磨無效

證券登記處:香港中央證劵登有限公司所 一九八六年十一月二十八日

「遺

唐者:Chan,Choi Kam名下偉易達集團有限 公司股票第VT00007157號500股業進失聲 有費 明由本通告刊登日起在個月內無任何人仕提出||限 要求即該等股份自動作還無效。

證在說魚:香港中央證券登能有限公司盤 ——九八六年十一月二十八日

不随手個逃

換免使蠡驗地 ∴★女傭登記免費★

3

欢傭

大不賾經驗本

滿時

保約

購買:傭齐

H 704809715339 708775

|K886655|

待

聘

業各

二手車出讓|

先鋒E-2000音响套装 組合 馬蘭上P-33音响套裝

三菱重工WRC-711

有意請到禮頓道21-23 號13/F 或電H8336991

遺失聲明 遺失聲明 遺失聲明 遺失聲明遺失聲明 遺失聲明

∵啟者:Chiu, Kwok Kin名下大昌地産有限公司 股票第A1161505號1,000股業經遺失茲聲明由本

·还去升登日起受個月內他無任何人提出要求則 該響股份自動作腿無效。

證谷登記處:香港中央分登記有限公司啓 一九八六年十一月二十八日

啟者:Ng, Chung Lin名下磨創興企業有限公啓者:Lo, Easter名下新世界發展有限公司股 司股票第F A00245894號200 股業經遺失茲聲明 要第BA 00351327號400-股業經遺失茲聲明由本 求則該等股份自動作廢無效。該等股份自動作璎無效

證券登記處:香港中央證券登記有限公司警證券登記處:香港中央證券登記有限公司

一九八六年十一月二十八日(二九八六年十一月二十八籍

通告刊登日起茫個月內尚無任何人仕提出要求 由本通告刊登日起壹個月內鹅無任何人仕提出換

啟者:Tong, Wan Cheung名下香港電話有限 留者:Wu Kwong Leung 名下愛美高實業有 公司股票第1122264 號62(Par($10.00)股業、限公司股票第EG0113645-74號@1000 股茶經 在道天酢明由本通告刊登日起老個月內無任遺失聲明由本通告刊登日起三個月內倘無任何 何人仕提出要求則該等股份自助作麼無效。or

人仕提出要求則該等股份自動作産無效。.

證登記處:香港中央證券登記有限公司為 證券登記處:香港中央證登記有限公司啓 一九八六年十一月二十八日

一九八六年十一月二十六日

Jenny名下香港電燈集團有限公司 唐者:Ho, 股票第4995790號420股菜邂道失聲明由本通告 刊登日起壹個月內倘無任何人提出要求則該導 √股份自助作廢無效。

證狩登記處:香港中央證登記有限公司啓 這九八六年十一月二十八日

聲摺人

臺太古洋行有限公司遺失聲明 遺失聲明 遺失聲明| 遺失聲明

∴中级動提一尖刋Matthews Wrightsin:Pulbrook LPA00883648

年有記古等任刊份者 十限處洋形何猛業: 一公指行份人日鄀茲

月句港有自仕起遺本註冊股東姓名

股票號碼;股份数官‘每

56 A

于央公作出隘。內&2 Corporation of Lloyds 八一證司廢要月由Tse Lam Pr, deceased

A 884997

日九證無求內此版 一八登雰效則溝逝之

do:

B 671264

1,450

海明威旅運

39588073-958547.2

牌照號碼240265

台灣百貨

機頭 ★四天三晚單人房 1230

“來回機票包接送! 天天出發

★特快台証十天出証$200

★代理台灣酒店機票特廉

旺角彌敦道655號胡社生行801座

A 924677

155 A"

238 A

B

·有限公司股票第J00021087號2,000 股華經遺 失滋聲明由本通告刊登日起查個月內個無任何人 仕提出要求則該等股份自動作獎無效。

證券登記處:香港中央證券登記有限公司

一九八六年十一月二十八日

啓者:Lau, Yok Chai 名下国报亞洲(集團) 有限公司股票馆LB00030877號5,000 秒業經濟 失聲明由本通告刊登日起每個月內尚無任何人 仕提出要求則該等股份自動作無效。......

證券登記曲:香港中央證券登記有限公司 一九八六年十一月二十八

啓者:Lan, Yuet Ming名小香港盘地有限公 般藥 可優先普通股股票第LP10155180號1,000 經遺失茲些明由本通告刊登日起查個月內無任 何人什提出要求則該導股份自動作廢無效

證券登記處:香港中央證登記有限公司警

親絡主 营者本公司前所發給比舨股票息指第四八至五式 及七十四至七九三又四式四〇至四式四六號

·姑定於一九八六年十二月十一日(星期四)下午六時假卻本會會議室舉行本传第三十六計共參拾式股今到本公司報失由一九八六年十

十一月廿六牌至十二月廿五日止個無人將該等胶

爲荷 右通貨 本會全體會員合照,

一位理事長:采熾蝦|票怎摺作為廢紙此之

一九八六年十一月十八日

香港仔街坊福利會報失股票息摺聲明

今賬目点大食品之列項,在八六年二月等。忌 交出否則照章補發新股票息指其報失之舊股

香港九龍燈業按揭有限公司密啟

通本知如作月如請如在隨二十

|旅遊

搬運有限公司

中聯

*5 635157 40

43 333532

45 627922 ® &

$3 632345

0 287288

搬運

理事長柄鈎

留右本地放十欠。摻仍明在十三

謝各請於親一。投六十。

即。否筆萊藝小

補者時併正月

银包一般布袋及一些文

坊福利會

選委員會

1日本會第十屆理事灣與

:

槊已於十一月廿六日

T4080招招

八六年十一月二十八日

失

失物待領

Neil Harvey 名下香港地有 啓者:Minsky,

L04128500號2,500 股業經遺失 限公司股票第H.

聲明由本通告刊登白起老個月內伯無任何人仕林午 提出要求則該等股份自動作廢無效。

「證辦登記處:香港中央證券登記有限公司啓 一九八六年十一月二十八日

: 遺失聲明

啓事

桜本

遺失聲明

「啟者:賴水群名下九龍汽車(一九三三)有限公司股票第1276. 「 793 號 273腴菜解造失茲登般望明由本通告列出日起一個月內, 「倘無任何人仕提出要求則該股票自動作黶無效

南 合豐洋燭廠

股份登記處畢馬域蔑曹核數公司啓

頂讓聲明

聲明

本公司员仁何振揚君及胡孟欽君已 九龍觀塘工業中心第三期五樓K座合豐洋燭版於 於一九八六年十月起退出並已離開本

「公司以後吳君何君及胡君在外之一切,做八六年十月,乘座(沙麵线

華洋榴轕概與本公司無關特此聲明。

一九年十二月廿五日

丙與出讓人理妥逾期概與讓人無關特此聲明。

「出澳人:吳仁耿,承譔人:林新新