1986-11-26 — Page 7

郭日僑華 三期星

育教僑真三第張二第二日五十月十年寅丙 WAH KIU YAT PO

【淅 合正

日六廿月~十年六八九一圈公年五十七國民華中

科

學生程度不夠,事實上而且可以代表學生未來的教授和學習的方法 。學校的師受很少怪否 不只代表其入學程度,品,以及分析公民教育 分之十五的中學未能踩 会繫於校長師長的努力豬,派來學生的等級,中學提供公民教育的慢但根據調查所得,有百 學校的聲譽、地位,完逐漸變化。人們逐漸相面,其目的是研究本港參透式進行公民赦育,

柄此。大部分的學校

,脊學院講師程介明致訓。

「當時也沒有人去比較不一的成就,人們可以用種 差别。現在不同了。學相關系效,試圖說明的調点結果如下: 知名。但是現在教育界 這個社會,以「動」 何國漳神父報告枚務。圖左:香港大學我無大帮助。 發生的變化,正在不斷教育。(二百二十八所

最後他表示,香港 教育。八四十四中學 慈幼英文中學畢業典禮,既有:校長發出的公民教育指引也

一生分了等,就有了比较 現在可以預卜學生的未來學校提供公民教育 激育。另一項鲁班由 來。迷信入學等級,形的種度,可分以下四種創是:時間盡無法容納 同类校學生入學程度的莚統計手殿得出簡潔的八成中學,已取得初步目例如宗教科及經公科

·研究對象涉及太網 提出的理由是,有些科 (二)番叢式公民可以假聲公民教育,教

(一)無提供公民融入現有科目中。此外 材亦告乏,而教署所

他們沒有足夠的師資,

另外一科宾把公民教育

,早已提供足夠的公民

- 亦可解决預科學剂的混亂。 學生只須一次報名考核,省却分别報考各學院的麻煩。(水) 有三點:(一)各皖动行政上的簡便:宀二)節省入力物力;三 太稱,政府資助樹仁學院當然最好,但學院亦考港政府就此附帶的 港專上院校採用統一收生的辦法,鍾期榮校長認哥好處至少 鍾校長稱,樹仁學院正密切注意港大改所帶來的影响。他補

·另外,大學四年制乃世界主流,她說,此既可方便年青人升學 | 行完人教育,尤其是理工課程,三年時間不足以學習和實習。 一的三、三、四制。高中三年可按兒課程內容,大學四年制則有利推 i. 崱亦照以開航的態度對待樹仁學院。 她說,理想的學制是初中三年,高中三年,大學四年,即所謂 而談終於沒有結果。她盼,若今役政府容許所有班上院探四年制 由於當局要求壆泰铢二、二、一制,而院方則堅持完整的四年制I 鍾校長表示,過去掛仁學院會與政府商討納入資助的問題,

屌想一視同仁的對待樹仁學院,給予合理的機動。 : 她又指出,如政府答應所有其他的專上院校都點四年學,

制,有利推行锭一招生辦法。 ∴出仁學院校長鍾期樂博士認為,他若全港現上院校統一四年 鍾期榮校長歡迎政府無條件資助 校 請四年學制最理想不因受資助而改制

透科目非常廣泛

,但以經發

|學校用作透公民教育 一其他科目,亦省监 中國歷史科中,而所有 透在中英兩科蔚文以及 程度上,公民教育也 育科爲最主要。在很

公民敎學方法。此外, 更多資料,建議有效的 的深入探究,以

「明將對上述各類提供 民教育的方式作進

-彼德信博士及李籍

〇一所學校表示深切

會考87

第二期補習課程 英文優良班者不相及淋c

(錢或以上成績

各科合格班

明

也

地

招生通告(八七至八八年度)

點:九龍塘羅道一號

招生日期:八六年十二月六日(星期六) 小學部—九龍塘多青街十四號 電話:三─三八二五五老

:上午九時至下午四時

九龍塘羅福道二號:

招收班級:幼稚園各班(钼、2、陷)

幼稚園 九龍塘羅福道一號

簡章備索

小學一年級

•校車遍佈九龍及新界各區

本及回郵信封臺假。

·寸半近照兩張、出生証書

許保祿

專上校倘統一學制

樹仁要求合理資助

H. MAYNABO).

八年高中及

朝著完成後,以决定盈

,能夠爭取到比較好的 移到「派位」的辦法上「動」字,相信「能 是大家的注意力已經轉 的希望。我們相信一個 一考試仍然很有壓力,但生,我們都抱着一切 升學機會。現在,雖蓋也在貶,以往對每一個 面。大家注意的显學生 補拙」,鼓勵「鍪好教育賢院師範學

他又稱,社會觀念

(E)AK1). 大部份學校採滲透法教授公民教育 展方向,才跑賽訂學費 全無提供公民教育者共有四十四校

政策,如現時改變學費 占救性

,不負柠樹,五是合理的

〔公司專題式公民

學生又如何分配。 如何分等,不同等别的啊」。我們的傳統,相彼德信博士(DR·教育。《十三所)。 怡每一個學生,經過 P E TE RS EN )及

(四)孫立科公餐

觀念也在變化。以往,這種傳統在教育真面正 開一項學校公民教育鸱 程介明說,學校的力,都會有他的成就,教學角問李紹明最近民教育。(十大所 )

教育署建鼷各校採

|國已定於十二月五日抵港,十二月八日下 實施的是北京大學法律學系五位在國際法學界 負責人公佈學術合作協議書內容,而最先付 特在樹仁學院舉行薟署協認書儀式,並由兩校 ,將會根據兩校的協議書進行。北京大學代激 小姐說,樹仁學院與北京大學學術合作計劃

形成大中小學互相埋怨

特會上解釋合作計劃。旁爲註冊主任許 戊(左)和新聞系教授梅雅爾博士(DR. 於該學院與中國國立大學學術合作记者招

•閔爲樹仁學院校長鍾期榮博士(中)

劃,而月立即付諸實施。 一國部份一昨日公佈兩項與中國國立大學合作計講座。 祔仁學院「國際學術合作發展計劃——中一樹仁學院舉行定名為「中國法制新發展一專題

中國大陸部份。. 康誠者將獲得生活津貼 角寶馬山校本部進行,投考者須已取得學士學 名,考試日期在明年二月十日至十五日,被] 有關树仁染梡銭美加大學合作方面,原有 「所招攻八七年度香港憾民法碩士學位研究生兩下午七時九時。 她說,樹仁學院現暫代人民大學法律研究 點與發展趨向,張惠秀教授主講,十11月 際學術合作計劃,包括突加部份,英國部份及一市城中的法律問題,魏京碩士主講 十二月九 立大學學術合作記者招待會上稱,該被推典國時至五時,四丷中國金融體制改革與證券 「究裂。(二)樹仁學院與北京大學進行一系列授主講,十二月九日下午三時至五時-(三) 津硏究所委托樹仁學院招收香港區碩士課程研,午七時至九時。(二)中國環境法,金塔林教 誌 該兩項合作計劃:(一)中國人民大學法的話史發展,張國華教授主講,十月八日下 報名日期由十二月十五日起,在談學院北上,及與州立阿拉巴馬大學合辯「毗會工作 碩

校長鉝增摰博士作片在樹仁學院與中國園一法的概况,張力行博士主講,十二月十日下午 一日下午七時至九時,(五)中國法制建設的特· 與路易州東北大學合辦「工商管理」碩士漾程

中國電腦輔助研究系統———中國當前經濟立

五個專題講座如下:(一)中國法律思想

代人民大學法律研究所招收兩名港生 與北大代表團簽署協議主辦專題講座

而獲實後,在國樂期間,與隊內車主研發生 派位制度腐蝕勤奮傳統

「唔知你地搵玉帝有乜事?佢唔同 「係竹廠商叫我打曲啊......。」

「問你地係邊度打電話嚟搵玉帝? 天宮玉帝殿公關秘書處突接到電話,. 「嘅,唔該請問玉王大吝礴我嘛?」

高空擲物

香港上空被花......否則合被起訴高空类物 帝與-等佢通知一聲衆州女:千祈唔好

「好上一陣我會將依件事轉告玉帝!

永諾竹鐡鴨無講到哦

,

上述表示。 「比賽记者招待会上,作 精英才華一校照問答 過程將會力求創新,除,冠、亞、 會與商業一分合辦的「三個恩合的比賽。實際問答比賽 作日(星期一)在房委有二十七隊獲得進入十一精英 房委會委員陳英麟途五十多,經籍試後一代发出任嘉賓主桔 娜非常陕隰-報名隊伍人士,靑年四象及房委 今次活動,學界反比賽均台邀請社會 娄會有關工作等5

由校長何國薄神父報告稱,工作同大家息息相 海棗神父致獄迎辭,繼發展爲最龐大的屋宇機 渡過個社會的根基。 享有更多方便與舒適。 這個社會的培脚,在破關在公屋質素,使市民 龔後首出新校監縣計他表示,分类备已

理想家園,並且會 乎現代家居生活費的

獅公園及居屋單位, 有需要的市民,提供合

每年負實興建的四萬多 他說,房委會近年

「改善居住環境。.. 一為市民解失居住問題及 盘有效運用現有資源,來的發展。 實際環境及需要,並盡本港房委會的工作及米事,本港公眾事務及房 一對公屋政策,以使配合,也可以促使市民關注 回答智力側發問商,時天主教中學,樂善堂顧

宇家村落红根

,更希望能使各市民正方法

元中學,可

少和工業學校,英

釐訂高中教育學費

政府未有調整方法

教育署長梁文建表示

謂高中教育制度路向目前仍未明朗

六种教育齧 因此政府抑後檢討高中,港督會同行政籓已通

·賫除老

布立之謂下遇諮詢行政局調整學費 教育統籌司布况之學費在九一年前的五年 百分比外

林議員有問內,回復到七八年的價

過增加學費,目的在使

至於大學及理工學

$10 一試上面,希望經過努力 風氣。

一個人都要有學位,因爲的等級,大勢所題,現 ,以往都把精力放在考形成了一種很不健康的

是由上而下的强迫教育 在校長們都在談論學生 他說,家長和學生程度不如前,怪中學。 + 就要由上而下地「減」的等級,於是,中學程 度下降,罷小學:大學 享有盛譽的名滅授,定期於十二月八日起,在中學畢業禮上致冒稱,的注意力,逐漸從入學生的先天條件而忽略後生蔟宇夜同學效签踪。 與民生有關的公柔事相,還不能打出 政府質施强迫教育,每 後的努力轉移到入学前 天的努力,正在挖我們-再由該校各行 師程介明於慈幼英文憂生的等級上面。大家傳統,過份地側重學 及致訓。該校 香港大學教育學院,大家的注意力都放在堆腐 蝕醤這種『動寳j 此種變化側重學生先天忽略後天努力、現任香港大學的 程介明先生授恩 理要走出課室,多關注萦,所以政治在釐訂商 社會上的事務,特别是中教育事党和津貼額

,除了希望就學的世少港敢育政策不斷」 ,能帶力求學之外, 同時亦顧及改善教育對在答 因而舉辦是項活動 長榮文建甜出:由於本學費問題。開心,

調查八成中學提供公民教育結果

只得十六中學施行

以公民爲獨立科目

帳目委員會就接 度的未來路向,有 不明朗地方,所以

表示:本港高中数

梁文建昨日 長年報舉行公開所讯時

獨立地披

外來學費談則請支比例大約平均爲百 續稱:政府分五,遠比政策所訂之一 以决定氕華,學會的經常 則,做大季數字說:由八一 【院學費,張澧泉列兩

&

華僑教育

一開始接受申請。 和【市場學研討」,名額共三十五人,下月 務管理」、「經濟調查與分析」、「管理會計 永

東北大學商洽後,决定將「工營」碩士課程胱唱「明天會更好,向全 王部程,均由該兩大學授予碩士學位。現經與j 奏名曲助興,並薙大合· 港大統計學會:二時三十分至二時三十伍,分別獲價值一萬,百分十二爲低。

一天,於明年推出研究院課程四神,包括:「財一個師生及嘉賓致意。 封西名為「熬斗數總規班品,所有的熱度

·計學學會於昨二千五計學」的講座-主講者 座,凡獲得進入決賽除 八日(星期二)下午十爲司馬長安先生。伍的隊員均可得書券一

·昨講紫微斗數分,但學生會堂舉師一五千及三千元的善券與

「精英顯才華」校際問答比賽

樹仁與國內大學辦

五十餘校參加角逐

無心集

廿七學校獲得決賽

,鞍英中學,聖公 聖類斯中學,全中 中學,文案中 仁寺院,聖宮中學 十七間學校分别过

碩

士課程學術研究

壽增會督中學,

*庚景委員會經常檢 內學生全面教育的重要}學術知識外,學生亦須 委員陳英麟謂謨會常検討公屋政策 房委會 業一台合辦昨舉行招待會,高主教書院

校學科导業商港香

HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE 香港北角英皇道129號 *九龍尖沙咀柯士甸道1號九龍油到地道501號

5-781914

-3-671353

(2)3-854392

66-MONTH FULL TIME COURSE 日校全科班

COMMERCIAL GROUP CERTIFICATE:

科征器 科目:無記及會計,打率、鍋貼及電機打字,文字處理、電腦打字、磨業傳扎! 「.........作出口文件及計價,辦公室實務、電訊實務

保途:LCCI 及PHman 公開考試。

三十二月開課; 湖流棠,額滿即止。

OLDEVENING FULL COURSES

城市商業管理學校

(Founded 1970)

← CITY COLLEGE OF COMMERCE

卧夜核核址:香港銅购有軒尼持建458-468號四至六樓,金剛商業大廈2

BACK REAL ## (34)5-8912090 5-3912710 九龍油啟他鋼報道498-500號至大理了年长大。 教游處,二樓(2年) 3-6585773-863548. 九龍從角彌敦道379-672號一至大樓(是制前雲大厦·

KELS# (2) 3-7806173, 3-78051877--

1)3-7770282() - 37798811(A)

簡介:本校籍此需要弟利,解资及課程

夜校全科班

ACCOUNTANCY

重計全科课程、BANKING

AIA (Foundation & Professionall

MANAGEMENT

行政管理规利

•ABE (Part 1)

∵銀行公會就课程| 108 Local Stage (5 subjects) 108 Stage Part A & B {4 subjects)

成品

COMMERCIAL GROUP A SECRETARIAL GROUP HINH||

Stage | & 11

• Stage 1, 11 & 111

凡學生依本校规定作業期滿,成績及格者,可免常英闔AIA,SCCA,IAA SABLE 專業學會基本課程將試。

已蹊找國商科專業學伊認明學生可申請參加下列學长款

∴London Charnber of Commerce & Industry (LC.C AL)价款商會

̇Pitman Examinations Institute 必大學就學院

Thoinstitute of Bankers 英闔鎮社學會

New Classes Commence in December 1986 (十二月份斯班通告)

Commercial Course (Evening)夜校商科全科琳

科目:(A)簿记,据常當你、進出口實務及CIF.

打我愛機打字 (日)請把,有當書估,說出口實新/CF,

學名:三個月

2 上課地點:(一)香港蚵繩軒尼詩道45B號)

(二)吃龍大埔造螂(大埔道 248號

九龍汤能地款(輛敦道500號)

選修課程

會計政成本會計

商業及專業

奶牛较理館......

NISSAP

管理會計

̇

彌陀理及速度

(Pitman) 簡業選北(Ptman) ・業英語會話:

高森村学

商業英文(LCC) 進出口文件及計價

防

經濟學

中文酈★影

JBM露機打字/文字處理 電訊稱作!

電腦商業課程

Computer-Business Application Softwares

Use of personal computers 電驻概念

(wisty P

Wordster

on practice and additional self-practice hours)

hi hands-on

• 聖類斯敎高機相

功課督導班

本班由經驗教師,以小組形式督促學生 完成學校指定家課,溫習各科課程和準 備考試。並提供有效讀書方法及培養學 生學習興趣,以鞏固學業基礎。 班級:小學P.1-P.6.

中學F1-F3

督導時間:逢星期一至五上課

設早、午、晚班。 學費:每月260元 報名時間:星期一至六:

上午九時至下午九時

(一)松桂商科語文書院(西區

·香港大道西428號3樓 5-403882

(二)利璃寶夜投(華富)

香港華富邨華富道55號5-513501 (三)利璃寶夜校(觀塘 )

九龍協和街223號

3-893289

Banking Course (AIB) 英國銀行學會就全科班 臺到四個月结紫+在网蝴停收轩尼静点458號)上課。

#2: Local Stage I Examination of The Institute of Bankers 路口淚。會計法律微論,銀行學大

Electric Typewriting Course TBM 電機打宇班

·學制:兩個月結業,在刚鑼灣校(軒尼静波:158玩,砖巧被彌敦道570號)上课 PAS TEM Sirt | AB Telex /

Single-Subject Courses. 選修科

Elementary Bookkeeping.

Intermediate Bookkeeping

Higher Accounting

Casting UR

Hong Kong Taxation

Import & Export Practice

Shorthand Theory

·Shorthand Bdeed.

Typewrting

Electric Typewriting

Elements of Banking Economics

∵& CAF, Calculation 進出口實務及計價、 Principles of Law

Commercial Correspondence

聖類斯教育機讕

(一)小提琴班

本班以提供有系統之小提琴訓練課程及 培養學生對音樂興趣為目的,採小組教 【授及個別指導形式上課。

上課時間:逢星期六下午3:00-4:30 學 費:每月170元2017

「...(小提琴由學生自購)

(二)兒童畫班

本班旨在培養學生對繪畫之興趣及啟發 其思考及創作能力,從小組教授方式, 學生可參加適合個人程度之小組進修。* 上課時間:逢星期六上午11:00-12:30

費:每月120元

報名時間:星期二至六

上午九時至下午九時

上課地點:地利亞預科夜班(太古城 ) 香港太古城太豐路

_5-681134 ______

加、英、美、日、澳-升學

加班商

|加拿大、英國、美國、日本、澳洲各中學(招收7至13 班,G.C.E. “O”及“A”LEVEL)大學(文、理、 商各科系)及專科學校現接受87年入學申請。

加拿大(Over 60 Schools) P 加拿大安大略省教育局核下中學

健美学生文化交流

學生 文化交流 美國生活體驗

1987-88年度·美國學生文化交流 計劃,現已

歡迎中五 。此計劃

接受第二批申請,

學生參加

年,符合人民

甄選之申請者,將

為期一

CHAD (Over 85 Schools)

美國(Over 100 Schools)

澳洲(Over 76 Schools.

●日本 (Over 65 Schools)

*輔導學生申請政府、敎會及私立學校,代辦美加澳移民學 生簽証,安排膳宿等手糧,請關本公司之升學移民手册。

| 代辦中國大陸自発學生出國升學手孩

海外留學導敎中心

機打字

LIR SAX 655 W 21439150732 请将

于諾道中200信德中心120室

3-7221141-1

3-913486-8 5-591965-8

海褘斷

19524 812

⊙ 香港書院

w THE H.K. COLLEGE OF LANGUAGE & COMMERCE

專業人仕授課 招12月新班

證書班12月4日開課 A.初級商科證書班P.M. B.初級秘書證書班P.M. C.銀行公會試課程P.M.

增設港區灣仔校

Elementary Bookkeeping

Intermediate Bookkeeping

Higher Accounting

Costing

Chinese Bookkeeping

| Chinese Accounting.

→Import & Export Practice

C.I.F. Calculation

「初級簿說:

高級會計

本會計

中文簿記:

中文會

出入口班

洋行實務

Commercial Correspondence 商業媼挂

| Shorthand.

English Type-writing..

英文速記

英文打字

日夜校

培訓專業人才 普通話專科12月開課 7. 敎師普通話文憑班 2.普通話日常會話班 3.中學學生普通話班

合港生進修就讀

Computer Study. 電腦學科 English Conversation 英語會話: Mandarin

Japanese

French.

English Langpage.

Toefl Course

娄日法

普通話

法文 英女專科 托稿試班

Grammar & Composition 文法寫作

Architectural Drawing 建築场图 Telex Practice

電訊訓練 英文拼音:

English Phonetics

保逸參加LCCf & PITMAN公開試 簡章備索

人人成功

正校:尖沙咀彌敦道221D-E恆大厦1,3,4樓3-7239133-3-7236300 分校:灣仔軒尼詩道300-300號A中邦商業大厦1,2,31樓 5-8937976

使身份,進

1:ACE:US4 市容升讀

並居住於美國接待家庭之內。 架衣常程舗域附表,寄中環會址:

升學加、英、美

̇本會直接提供加、英、美升學輔導

辦理申請中學、大學入讀宜。

87合考保証合格班

TOEFL H

87會考保証搔耳班| TOEFL班指外网软脚

嵙鵼包括寒近、數學、物、化學、祆教(特1月×3月TOEFL() 星期一前程教育輔導專業新闘囊及附魔機構

311 9-4154155-433812. SPLAY AT NO DESET 611-615:2. | BRUJOZ

艦泉詢問降殺,下星期 時政策,來進一步調整 ·大專院校意見,感

教育統護司普世蛋 會酷剪行政局,檢討現學費,並且會貼靬五間 能考嚥學生意見。

香港普通話教育中心

香港軒尼詩道467號建德豐悲業大厦5字樓(近波斯富街) 九龍油麻地西貢街3號码軬商業大厦1權(近大華裁院)

**URE:5-745345/5-749309/3-7806209

普通話(國語)課程

課程總監*回勤先先生 開課日期:浠: 上课時間:[節課程

上課地點 星期(下午)教導師 11月29日 六12:15~3:45 12|錢永元|

初級班 12月3日 |三| 6:00-7:30 | 12 | 周疾瑛|

12月4日小四 7:50-9:20 f2.

- 張米址 香港鐧鑭沒 建德豐商業 12月5日 五: 7:50~9:35 12 陳佳 大厦写字楼 高級班 12月2日二 6:00~8:00.12 周森瑛 口語講練 12月29日 — | 6:00-7:30 10 張玲玲:

| 中报征-12月4日四 6:00~7:45 121

| 11月25日 -

|初级班 12月2日 =

「12月2日 二五 中极班12月8日

6:15~7:45 12鏷永元......南京街三 7:00~8:30__12 田酚先 九龍呂慈

42 任惠芝 丸莊油麻地 :15~7:45

7:50→9:35 12周慨瑛南京街

「高级班 12月3日三 615~7:49 15 張如菜 近佐敦地鐵站

*日間普及班,學費成人$180 學生$150(包括課本) 名稱 課程期間逢星期 時間(上/下午) 上課地點:

「初路 11月24日 12月19日 一三五10:00~11:30 | 香港建德斐

「12月2日-1月15日 三 四 4:06-5-90大廈5字樓:

·老媽晚報 分類夫告 每天六元費廉效大 上期散費 不折不扣