1986-11-26 — Page 31

頁三第張八第

日五廿月十年寅丙曆夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑業

洗衣機平賣 打

夜冷買意 字機

機严招

標承

讓⌋招標承購

较新機便族二手商用座 15:25匹安装保用热水 日本翻新20K 至300K CALOR 大熨連摺布機保美乾洗機美枱手提電機打咭錯保用

一年亞皆老街54號五藏汁咖轢姻爐飲雪糕行機物等詳情及控無光地請往香港金鐵道理處索取或查詢(電話 國人像機鍋爐及WESTON 布衣夾

樓香港文儀器材行請 製床機床20呎貨柜黃 3-958320 3-961030 962903 (EI-91131

162627

「為守帶保傜什物投標表 機錄玩具廠內之需字樓保包窗口式修及詳情蘊向香港金鋼. 氣機櫱膠原料配件吸爆激製成品及雜道政府合署十機磁管

選用0-6066536|六十六號金鐵政府合署十槙碳管理 H 8622479)滅口如

全球機械工程公司「在

十一月廿八日上午十一

K208933

背心手故毛衫外套裙間

特色品特多合商行水客小

鋼琴急

浙三角立式平

日,英國二手琴二千元另全

·鋼琴急讓

出讓

三大盘皮草好

三期星

日六廿月一十年六八九一暦公年五十七國民華中

訪 分類廣告

大学四個 小字卅四個

每天十五元

*電理番名:

項什

夜

冷

酒

樓

夜冷

皮

草

廠

夜冷

巨

型機

器廠

|

夜

冷

高級銀包

廠

「大幫四門凍肉柜全新電熱茶柜汽水柜鞘心外賣車攪意大利瀾皮機法師臂皮機日本選田全自動乾皮福模滨皮機手動監皮機士

餡機碎肉機磨粉機電畑爐保暖柜大幫鋼蒸籠仔鋼具 瑞士喜)(3匹型號20匹冷呱楼新款女装皮黨中程及半成品 厨具大幫柚木椅雞翼枱牛角扇抽氣扇碗碟什物一律望码皮狐狸羊毛毛蛇皮称曾布疋棒球朗字格文件柜梳化椅新型酒吧推車

套裝電腦先鋒骨的工具針物平沽。地址:九龍官塘大街21號9字樓! 大平。地址:紅磡榮光街10-16號地下 「牛鬥角地鐵站前丹尼斯皮革廠洽)。

「NIPPY造成卓洞將美衣事猪明车兄弟开单單眼喱 大陸臥式搬床5.6+8、10呎車床 20~24-如床3年電排 搽智康地選鋸床批士相機枯煌大小、落粗幼威他起首相大燙金機漫畫機飛利浦窗口冷氣打字機咭鐘大批質皮 或么招油品茄子UE6盤叉風搬水泵各種爆製漆皮辣淅口這件鋹包匙包製成品大批皮料全部大平限日沽清。地址: 天生鐵絲間便高大家輪船士手配件孕一切生財工具平沽歡迎率 葵涌大連排道144-150號金豐工業大廈第一期25字楼E座 「響。地址:九龍通州街320號地下(近款州街深大地磚雞

每日下午五時半截稿

·折不扣,上期檄

計算-長期照計

多出字歡按一個位避

本郗分類廣告,歡迎

·各界来稿惠竞-每段

八大学四個,小字卅

四個定爲一個位

每天收買十五芫州

「字如超過一個位,

夜冷

電

子

零

件

儀

器

膠盆

夜

冷

(

前

三

電

)

電

子

廠

夜

冷

大

酒樓

夜

冷

壓

鑄

機

塑

膠機

夜

冷

電

子廠

WRATHER HEMMSG-2764 GSTR SHOWCS 1975 A 00-130A, COS 5011 SRHP3568B NWSAM/FM GENRESTEREO MODULATOR TEIF GENESCOPE

大幫工業用膠众大中小尺碼查2.5吋喇叭蟎機火牛磁棒CORD線各款電線深林電阻川島電容電解漆皮 百士中央系統SPOT GEN VP 7907G VP8204 STEREO GEN MSGZIG1 VP7635 7633A UNTER 表SIC GEN瑞典波風鍀轰壎超聲波鉲膠機比家大批高級電子零件IC. 排骨原子粒熱敏電阻微洲石英PVC無線電 祝儀器各類COUNTER 塔强計自動龊爐雞眼機各種日本房洗底拆線14吋電腦MONITOR超聲波機 貨箂膠椅懺日沽清(假日照常)。地址:薈竹死道20號世時大廈2字樓(由香葉道貨梯上)。 一律平法。地址:宮城偉業街187 號地下朿聯公司·

- - 2012101年度國HP级摧籤列水830 MK-6571名類VTVM 大制度;活電&POLY利呢VOL由海中營體隻和地區直将季獎會最輕展

大幫電話線電話頭2.5吋喇叭伸縮天線窝林邊制IC HA12413原子粒9011 9014 9016礦石晶體REIAY中邊餅仔火牛電阻天線巴PVC川馬工業膠盆包裝膠紙彫 日本35及60噸合金壓燈機達明16安20安露雄16安24安BOY 15 有膠模碎料機選色機包裝 印紙黃腊大幫MSG-276A G8-TR各類AM/FM GEN 各類COUNTER VT- 收縮機電然麼包機電熱打帶機移印機料印機熨金機大陸軍床無宋廠冰 床臨床碰釬機大批玩具及車工模成品及半成品鋼具像俬風提拉 氣岛風 運輸帶各物沽(假日休息)官塘偉業街187號地下鴻圖道50號地

美國偵探社 3325170 87703393 商業債項,外窝通姦 錄音、行踪 註册保密 服務大眾免費商談 旺角彌敦道610號 506室

渠包翻梳

K7180388

終結中英文要合理收費

像俬物櫃音响器材冷氣

系統及雜物详情請向金 大幫兄弟姐奇雙單針五線祖奇利滿地級骨挑脚車打銀機最新款獨立王㸃熨床 額進政府含皇十樓破產: 九成新4×48期電話總覆系統拉布機然布機呫还款床車邊样工作枱采用氣 管理處索取或查詢(風扇定型壓補搬原子氣 十四新布料裡补線球橡根花邊條表現零件膠袋保俬 話 8622497)數標日期 鋼祫光管麼忠文儀用品等等大平话。 11月28日上午1時。 地址:青山道576 號製态工業中心5字楼C座(荔枝角地架站下車)

快障車

旅游 搬屋商業 大字四個小学卅四個

CO. SEAXENDERBAREKEKENX

柜彩色電視機大批塑器酒樓生財用具大平賣。地址:灣

仔交加街10號地下引鬐近春團街。

設

備

零件

招標承購

夜

冷

時

裝

廠*

鋼琴角膠 子 鋼琴

千餘起一又各類結他影印機

據並綜世動居鯸據

政府註册。創辦九年 委託保密·信用略着

类託冩常年侦探纇商每年收費港幣三千,世界偵探鏓會會員

VM各類示波器頻譜儀中央系統電動打字機打帶機移印機開線機電子表邦機望鏡 一律平沽。地址:九龍新蒲崗大有街32號夏利文工業大廈8字樓

蜇裝ㄚ莤維 槼修Å樓修

專書影東

廁通

新化

改版版

【珠

西分類廣告

執翻工 漏新程

裝

套

「啓發工程 修式:663980

擺件

在稅繫花

沙浴水

依傳程店工

井紅所梁 698

司號街崇蒲4950

日K:320241

P439 定女送近 夜X6461881

業

每天13元

ARKA MO7289911

皇家偵探社

聯邦偵探

裝環

!工五先耀

修宇華注 工防 水苑 程水 油苙克效浄芤程工

漏

眞

絲

絲

內

總社(3888895 30322187 10-4980819 0-4980643 免舊話費歡迎電約注册保慈 翽分懣攝電弝租代俊脏需百心荃古票

准居在影恬女務收日為街寶按渕逃

玫錄地活銅債解西1利4第一卷 並婚據管址動粉新常泮A 中字士樓爌

三法單採雞水面:

R

水清潔打腾 補菜漏 堂應鍾

乾洗地氈

1接新Ù前 品相 高速專營高蔽乒乓用品 地板 室內裝修 專家修補任何屋宇漏水問題,至號藥 免費檢查 先進方法 處理價寨 八中酒 *由局長線仁專賣主持*、

日聯安54442 21

∵海洋防水装修工程公司 0939007 0939989

會附马 739彌敦道8日日公司 64416153327855 3327895 在選李造業

̇新到各種膠皮、海糯、 木板、颗球搜、波松等 ★歡迎選購★ 地址天樂里9-17號兆亹

大厦三楼5)6987465

政府註冊

雨 堂應鍾 乒乓用品

墨舊收 10

水車磨打腊 |

日日

字

翻補樓板 乾洗地毡包满来三天後敏受

水

地日

板日日

精洗地毯疗腹潔淨抹窗

車樓板莊臣公司

鮮畫買33293号.

酒櫃、餐觀,會所大客服 內褲 褲

美聯偵探社

大港九村 749835 元

港島偵探社

日日立運公司麗都清潔公司

*專科水晶地板H 724717

*廣東送980號九樓

K7435875

本公司應投班膺檬接生而各類 製實實,九、雄轉抬

100%濃絲列、女裝內辦、品質高,適合本港 高級百貨業及海外實業,歡迎您沽批發及來辦前

水| 康華真絲針織製品公司

4*4:0.77701 7.90...

39 1871.8

華僑日晚報廣告信箱

但一鳴筆能有限公司

3-938050 3-933058

惠刊本報 分類廣告

絕對保密假日照常歡迎詢問 旺角總社3-812388.3812389 中班分社5-8152626-5+8153610英國價探撚會會真 外分秘失港尾丸太一長三香土66海7 三中利佳太3 繇餘音址角西號室最衖微堂室

洋蘿絲絲帶想外話話能子四榮一座丹號業樓

下列信箱有信

請收據來取

請撥電話

924 972

925 973

401 489-

1204 1230

1279

5462583

408 490

1214

172 4B

101%

1281

181

930

975

934

976

187 # 937 988

928974年

道

總119.

信: 128

箱

旺角辦事處信箱號碼

·中區辦事處信箱號碼

九龍佐敦道代理信箱號碼

409. 494

410 497

413 499

1283

1220

1286

區:414 500

1287

1226 1290

415 501

416 502

419.503

421

1231

1229 1293

1238. 1407

1409 1236

1410

1412

1249

1253

1256 1428

· 1604 箱:1603

1608

1624

1626

1634

1641

1643

-1633

1460

1462

北角分處信箱號碼

海明威平機票

1593

分 1597

1599.

1602

女:5-413083 歡迎社團工廠委託安排行程

香港華儒商業大廈1802室電話:5-413081

桂林

| 海南島

品 漏水 旅遊發

號144.

碼 151

165

176

19

康泰旅行社

AS MESTRE VLAVE AGM 2 RWBA ON AL 350076

LA MEVA MANÍN 951-420 72% 2 $2

1. al. Vid. q 16 245.

3255

1262 1429

中聯

搬運有限公司

QUODA W PD. *5-63515744 +5-6277922 16.

3-333532 43-632345

0-287288

台北 850 台1750羅省2500 高雄850 東京1470 三藩市 2500 紐約 3050 大阪1470 曼谷1170 檳城1950 北京+370 溫哥華 2850 亞庇1950 上海 970 多倫多 3650 星加坡 1850 雪梨3600 倫敦 2200 馬尼拉 830 墨爾砵3600 巴黎2200

台証全套多次$150

康泰服務週到,免費代團友購買旅遊平安保險,最高保額達港幣拾萬圓。

現金保障旅遊消費者計劃

本社篇保障旅遊消費者已於2月24日將現金港幣壹仟萬圓 (HK $ 10,000,000.00) 存入恒生銀行,作為一年定期之現金 保証計劃、該計劃深受各界旅遊人士好評,大大增强參加者的 信心,邁日來報名參加東南亞旅行團者直接上升,特别美加、 歐洲等長程旅行團。

旅遊人士認為:「消費者將現金交付旅行社,按手的只是 一紙收據。所以一定要謹慎搵間有保障的旅行社參加, 所謂多一項保障,多一份信心

澳門總統酒店 珠海豪筆賓館:

。蛇口南海酒店, - 廣州花氣酒店。

廣州中國大酒店

·深圳魯蜜湖大酒店

·深圳菜層圓園大酒店 澳門凱悅酒店:

澳門東方(惟真)洞店

帶你去-

你不能自己去的地方

沙頭角、大亞

禁區中英街·核督殿之廠址

風景秀麗,最適宜

拍友掀形之地

搬

香港偵探社

(自世旺角錦肚3-818008,818781政府註冊 直至北角分社5-783600783699超對保密 一:新赛號線分壯0-498633)4966332期辦十年世界情

民蔺照外分涌攝秘港失兒旺道金5北道

世獨行併離證錄跟跟調活細

據查踪居婚據費院際查動

海明威旅運

3-958807-3-958547)

牌照號碼240265

台灣百貨

★四天三晚單人房|1230 來回機票包接送 | 天天出發 ★特快台证十天出证 $200 ★代理台灣酒店機票特 旺角彌敦道655號湖社生行801室

北京

七天豪華團$ 2090 天天出發

·廣州——北京(雙程飛機) 港穗乘直通車(並非廉價交通) 暢遊:故宮、北海公园、天壇、萬里長城、 八達嶺、十三陵、頤和園、雍和宮、 適明團遺址、天安門廣場 住宿:北京住京器飯店或同級。

·廣州住中國大酒店:

一天遊$140

華慶七星岩,從化溫泉

*第一天早上菜夏通巴士出發,第 四天晚上返港玩足四天(逢星期

東坡耙念館、百花洲、孤山 四天遊$680

先業樓室

自個旺角辦事處:九龍通菜街二號巴油光大厦商場一樓16案

0847655 03278310843513 男女秘密跟踪、攝影、常括球骨、商品假響。失踪,身世育 秦-外寫偵查、電話鋼查地址、保額進行、代迫備瓖貨款

LE

材-最府如錦灟降大 宁 附海 效益下立一 有防 派雞法装气保

● 话题 爲提即用 限水 蔬菜 供春永 將公機協營下最員任 工)

華僑日報讀者

七海旅行團 本港旅遊,澳門旅遊|廉價機票 台灣旅遊、日本旅遊服務中心 韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地特廉機票

星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

每週有團出發

專用電話

游

柳州五天豪華團$1490 直航五天$1550 六天$1690 靈渠五天團$1290

天天出發

香港直航桂林僅一小時 暢遊:桂林陽朔、冠岩勝境、九馬畫山、

蘆笛岩、七星岩、駱駝輋、龍隱洞、 疊老山、柳州、都樂岩、通天洞、 住宿:最新落成錦桂飯店或甲山飯店:

您星期二、四、六出發 乘搭波音737直航按 香港——海口(直航僅50分鐘) 八天雙程航空

$2590 南京、上海、無錫、蘇州、杭州

逢星期三、日出發 廣州住白天鵝霋綰

華東

丹霞山海南島

五天雙程林空司$1280

五天南林█$1550 六天山氣團 $1690

..要请海圖末當,浙撞期二 会

住縮量斷班牙割動,內拉: 有地毡、空,獨立衛生間

中盧山南昌|從化溫泉

QUER 16 21141) GJERA 15 278011 238 D MINNSA BIJA 3-1899 190 1977135807210 480101

小美新

新團

代訂廣州室國內各地 機票,代訂各酒店及賓館 北京飯店

交通:冷氣直通巴士來回

住在:香蜜湖大酒店$330

二天海鮮團(深(於牡丹亭飲早茶)

參觀深圳 旋轉餐廳

西

二天遊$370 包四餐,住西橫山賽筆蜜糖! 三天遊 $660 包大變,加性廣州花闖准店

雙人特惠套票

$370

$350

二人直通巴士往

$260

二人住宿,二人事 5275 二人交通+二人住宿+二人早餐 (深圳火車站普亹湖渡假村楼謎. 天天出發 $185

去蛇口午邊食海鮮图 遊覽蛇口、西麗湖、香蜜 湖、中國娛樂城及深圳 灣,玩足一天養食兩餐。

东 西樵塞湖,廣州 x 三天遊$530

十四天遊回程抓住冀州花园酒店:

菜冷藏直通巴士往返,天天出發

国家主辦

韶關、錦石岩、觀音殿、 別傳寺、南華寺、古佛岩 足三天$470 中山石峧江門新會西樵山至三天$53古

,三天遊$460 四天遊$730元-242-8)

石政夜市、中山溫泉

購物或拍敬亻

三津酒 寶、大亞灣(癜铺角楫電廳 之需秘) 景田鄉村及大小榴

性很痛曡勵大酒店或沙頭角

*遢遊票州西湖名耕風景、 ∵蘇東坡堤、泗洲塘、九曲

構、芳津洲、蘇銀州、李

九州城事

*包是富勝太楚三晚性銜,全部

兩天豪華團$298 住宿中山及石峨█酒店201 但是雲法會四餐

九江·景德鎮自從化 天湖廣州 $250

*住賽安湖豪蘇勝或深圳

蔡腊阳大酒店

五天遊$850

*包豐富勝言12號加生廣州花园酒、

店一晚,雍通巴士延

染全

BUATAN

WOTE

$210滿$210

日本、韓國、台灣

:

本州廸士尼六天

永安旅行團

BE X 24 I ANGRA KAKO DA SIPAS KEANE TEKNO SERIN : A-8AGA84, 24ubbs, KAGUNI AMASYAL Z NAKAURGUNDOWANSJE (2 do 10 4903998.

GREK AA 57 +1 1+PKR - TATLILINE - HY SEN - PARMANN

*曼谷分社創立十二年,信用最好

廿二年歷史,分社最多、旅遊路線最多

$4280 星期三、五 本州迪士尼富士山七天$4790 逢星期二、四、日 九州環島六天

$4490逢星期二 九州本州廸士尼八天,$5680逢星期二、國 韓國、濟州四天游 $3188 星期二、四、嗞 韓國漢城,濟州五天 $3538星期二四六日 台北南北五天

$2050星期一四、六、日

台灣環島七天

台灣阿里山八天

$2480 天天出發

$2680天天出發 台灣懇丁台東環島八天$ 2780星期五、六

*日本團節目最多,成本最高,收費最平,乘搭日航 *台灣自設分社,服務最佳

*參加本社日本,台灣團累積人數超過廿萬。

曼谷、芭堤雅、五天 $2390 星期一、三、六 曼谷、芭堤雅·桂河橋七天$2730 星期一、三 布吉島、曼谷、芭堤雅七天$3280 星期六 清邁、曼谷、吉堤雅七天$2950 星期二 馬里(檳城)七天

$3630 星期一、六

泰馬星(檳城 )十天

$4380 星期四

$3980 逢星期三

全馬星東西岸八天 南星馬泰布含萬十二天 菲律賓、宿籍六天,

菲島賞心遊五天

菲島百島、發瑤七天

$4880 遞星期一、五 $.2350 逢星期二

$1870 逢星期二

$2230 星期四、六

*本社星馬團收費最平,酒店全港最高級

*參加本社星馬團人數全港數一數二

MÁCA S DATAVANA

que A - AHEAD

北京雙程兹空七天进 北京永德兼程航空八天 華東程航空七天、 北京、華東三程航空十天、

350074

$ 1998 天天出發 $ 2380 衛星期二、四 $199日·天天出發

逢星期一、五 $2880 桂林漓江、陽朔、柳州五天直航團$1550 每兩天一圈 桂林、漓江、陽兵雙程航空五天进$ 1090 逢星期三、日 澳門、鼓浪嶼·泉州四天 . $1390 逢星期三 廬山、石鐘山、南昌益程航空五天$ 1280 逢星期四 ∵廈門、泉州、汕頭、惠州叀航七天 $1680 逢星期六、日

海南島五天直航團

$1550 逢星期一一五 深圳、惠州西湖、羅浮山兩天遊$ 298 天天出發

石岩湖溫泉兩天遊

$ 298 天天出發 中山珠海、澳門兩天遊

$ 338 天天出發

*參加本社華東團人數全港最多

中國各地旅游

珠

四天 五天 六天 三天豪峰團 $430-$1090 $1390 $1690

性蹓珠海賓館。第三天午叄韋用濃門散記』

第一晚住宿中山及石被解職店。第二條 【 雙程飛機來回

逢星期一、四、日出發、足兩天包四餐 天天出發

參觀從化潔光碟養美容中心

天香四餐,直通巴士往夜車派 從化、番禺、蓮花山 市橋、廣州$330

樂團花湖畫軌往、夜車返

11- AN040 78

I HAD PACKINANTORO EN VALJA, ON

(%)

加 美加西岸

美國夏威夷羅省七天,$6680 逢星期一、五 夏威夷森省三藩市八天$7380 逢星期一、五 美國西岸猪城九天 $ 8780 逢星期二、五、日 $11880 逢星期二、五、日 美國東岸奧蘭度十一天$1328 逢星期四 美加東燁多倫多十三天$14380 逢星期四 錦綉歐洲五國十天 $6980 逢星期四 歐洲地中海十一天

洲西毗八四十四天

$7580 逢星期一

$ 9880 逢星期四

澳洲三大城市七天

$ 7480 逢星期四

澳洲(山)八天

$7880 逢星期三

一因

澳洲黃金海岸十天

$9480 逢星期一

紐

澳洲紐西蘭十三天 $13580 逢星期三

*永安歐美澳紐團參加人數全港最多