1986-11-26 — Page 24

當期的

報日橋茶

WAH KIU YAT PO

頁四第張大第日五廿月十年寅丙歷夏

本港新

日六廿月一十年六八九一展公年五十七國民華中 刊週術藝聞 港

沙路

注意燈號

—圈‧文·郭立—

∫雅好閟紅 燈之「人」與「車

̇」都請特別注意:

這是一個饒有

「意義的新掛裝

懸出於東區名要點

絕對不適宜於橫過馬路,請緊記:

問紅燈望「到」,可能反對愛西幕

港著名秘書學校

適馬路

愛燈

號

筆墨圓厚 凝重蒼莽

意境 深

雅逸雄奇

隱士畫家黃秋園

丁撈

造了工重彩青綠山水| 董源又於唐人之基礎 -開謂了墨色淋漓的 南宗∫山水,“宋米 「子又在董源的基礎上形 成風格獨具的米山水

(登列三期星戀聾

彩史上屢見不鮮的著名人物,生前荣耀 死强却蕭條;也有許多人雖然在世時年爲人知「起,關山笛先坐就建瞒我,一定要寫一篇紀念一僕林、沈腾 而死後若干年,通過後人逐渐的了解,尤其一圈先生的文字,我亦在考慮之中了。面對秋一上,結合寫生,創造 ▲是認識上的變化,才知道他的偉大。四川的山西先生的巨作,許多終生從藝,得高望重的前,地形成他的面貌。所以 水術家陳子莊,江西的山水畫家黃秋圈,就是輩,贊嘆中接經資苦醒,對海熱先生被震驚了 黃秋爾對傳統的師承, 在去世之後,才引起敬重和嘆服的藝壇傑出人 ,并不多加弈赫的可染感低地說「國有雄圓」上至宋元,下,明淌,

層巖古木 ;而不知,以爲恥。」 八大山人的故鄉,手,因家境案說,在南,懷才而不遲,藝高無愈高,那麽便意味著悲港、郭熙之法,深得蕾 庄八大之前的六七百年。昌创控中學未卒業即入人識,熔成他的疏礦、刺的結局也將愈强應,禘山橋之奥秘,清初四 就出現了益、你 裱飛舖學徒,反而得以清孤、怪癖的個性,便,其本身也會將幾倍地 翁之意趣,蔗樊郭忠怨 ,稍後又有楊無咎、觀賞,臨給古今眞跡,自號常迟史、半價位、 迷發出顽强的勇氣。近尙袁江、袁耀,他 方從義, 狂遊人,進莊寧大進「七七一送火姆子、洪風老人,他秋園在逆境中,孜孜的嘩墨技法中有巨然 八至近代的陳師會、王亞 褲襪事變,已關於江店 在狂裳中發愁橋。自餘地探求、甜種,終於 的短披麻醚,也有董北 白、傅抱石 請人熟知裕银行作小職員・南 退休銀行,使享受着在山水取得至在深 沉的長披麻鏡,有說實 怡和商務、的曠世蛋雄。七十五年昌淪陷,他隨銀行遷入士的生活,寫詩賦詞,的成就,他的作品表現·的折帶盤,也有石灘的 拓展有限公司,前一一九二一年,江西內地,勝利後又假南画 璒此樂業。借莽林;深 着强烈的民族本色- 拖記帶水靈,安法即

購置錦囊打字機、麻下維優部,南區又降生了它又一個,利用業餘時間維盡,州、流类、堪布點籍心有深厚的傳統功底。他 有范兒之雄奇,更會上

星一漵近低出一批歸TAPI O型電子打字機产,卓輦于孫黃秋啥。秋園 直到退休仍是銀行中的靈,以對遠他的節操和認爲凡有成就的畫家,桌之戊宿,二石之雅逸 恩培學校,致力提高本港秘書视程的水準。 自明琦,出身整香世家一位普通職員。幾十年對美的娌類的後求。 均由繼承和發展的人面。黃秋回優入法度,博 一位藝術家的成就得-唐之李思訓,是在投樂長,得其融髓,作 思培學校案以造成秘占人才著名。該校最幼即睹,會見石而來,他甚至連「正規 近與诒和商務拓展有限公司婉葵部達成協議,山水,反復臨塞而不釋美術界的邊都沒有沾上,不爲他人所造,成就 陪代屁子固的基礎上部品具泰山壓頂之勢、蛮 墨圓厚,凝重香菇,意 琳頌三十二部銪粪 A-P 二、一〇型電子打機供該

境幽深-柢參造化 按撼培秘傳至用。事實上,該校五百 生

逍百家 近兩年來上課實習,一直使用銘至A PAOC 型電子打字機。

據恩培學校總經理華特絲女士表示,懂得 ,使用辦公室自動化設儷是現今秘書須具僻的條 件,因此致導學生使用電子打学擞,是秘書課 程中重要的一課。

· 華裔女士表示:「我們除了需要品音 好的打字機,還要完善的再送服務配合,以 行

·保課程進行襌利。」

按照該校編訂的課程,學生每年需要上二、高

·百五十小時打字,換言之,每都打字平均 每日都要用上十小時。因此,它們必須可靠耐 華特絲女士指出,該校决定選用锦囊 有学校,主要因爲怡和商務提供的售後服務能 夠貫徹始終,這樣可以確保打字機操作無悅 恩培學校學生利用舘奏打字機上課實習恼

沙田觀塘區 班花,雖從卵,上都

·上莖村,下

局部停供水一,顧哦,漢口道及外

花图。

·[港讯]水務署文 觀墡區停水時間爲 佈:沙田及馥梅部份 星期四晚上十一時至翌

·宇將於星期四八女古

◎皙停食水供應数字的樓宇位於 ,以便進行水務工程。 嘉樂街,瑞寧街,恰和 沙田區停水時間爲街,觀塘道及康寧道氣 星期四晚上九時至竪機 廚內,包括崇街仁,

·七時。受影響者爲新街,物華街,仁街! 粥,隔日村,金獅花囡仁信里,裕民坊及同 田心村,隆亨邨,

園秋黄

朱墨山水

「我自爲我,自有一

.我在]悬秋过的人生哲 學,也是他的藝術哲學 。明清以來,自文人畫 趨向滾箸之後,他反 「以嗚取勝」的選擇。 有時甚至密不透風, 妙地在「滿」中第一 泓清泉,一角陽坡,一 片閑雲,在這些他别具 匠心創造的氣氛和節奏 當中,露出絲絲空

黃秋爾胸畜丘壑,信

[手成章,山水石,近

烧

園秋黄

棹閑煙冷

S

章名生先石白齊

吾幼掛杏牛角,借山老

子,吾道西行,事 山杜宇•常

于合作,有衣

主者,老年占如人意,他和 白石三夜,知我還在, 七三翁, 「見交情,梨花小院思君 一開多吨人,余娄母舅李,思百計不如間,曾 雲先生,畫入逸品,若相贈,白石題以 雖琢工夫尤特,亦善園山老人 而不爲人作 財造居多,阿芝。 一室-終日不移尺寸“人人當負我,老鈴兒 人馱無首。白石擋比述作牛馬,流俗之所照也 戴,何其獨厚於余也。」,連山妤竹人家,八 彔所瑪題借山園,要以樓,竟石,白石有子 阿捲冰山人,兒梵印譖三千問客吳無,人長 ,後感生平所交游奋古腐,三百石印陰”, 之士,而隣一藝成名之氣,葉荒於啟,百樹 一非偶然。復爾帝其意云花主人,智門下,客

· 甲辰七夕王阳運蒩於 中月光亦照家山,心與 南昌館。」(紙有「白身爲仇,客久思鄉,八 石草衣金石刻畫」 十就應門者,兒不 ・”白石自岸云:『王家送,門入牛知色 一五十五战後居京華的进花小帕,并偷得見有 |之石約三千餘方,先生的日 時擇其對古今人而無愧常食用之印,邀於此矣 煮,計二百三十四印

一毎印折有三百頁。有來他自序又云:「余 窮者,促迫取去,不能三十歲後,以三百石印 拓存三百頁者,拓存」名其齋,蓋善印石之數 三方,制成年印,合主,所刻者名字印数方, 折,成「白石印章,適時畫之用而已 六十份,一放而盡。十歲,集印石愈多, 日俄制,有七十歲以後,中有佳者十之三。 所刻自家常用印六十一瑯年已成灰 方加入换出以前鲜印列 外後避爾京華 招,再成八十册,仍用文能三百立 湘師原序冠之。

黄秋園

有隨喜室集印初編 豆六月時居京華之西城计一,問人爆举止 二太有跋云 [ 发印五,齊備白石自叙。 一而下刀。余隨取自藏之

窮刻印之絕法,願过

十錘白石草衣爲宗人

故,今年秋仲因事旋

然森王

·印文中有:番思

印石,且刻且言,详止 【樂石室,白石造長,有風聲,这北面執弟子 |齊白石老太,白石翁,

;其石爲余購得。草农村老老的,土雞。越明年,余中英 篆刻刻石,不依傍古人居士,白石山爾,淋運,亦有群止之顯

獮爲體制,溯源漢竪 學士,你善在手,乙到 ·一時之興至

洪而-

之,嵒境所居 存畫,佘畔,大無畏- 所有之石白 非凡近可同日而語,白心先生,一枝筆,鲋 百之敷過矣,其刻成之 宜其自成一也。发付 興爲集,古漳州人,松功,寶雅<

拓布,以公司好,癸西風蘭君,辛斯中子,繼及之。分析 [县小技家聲,一家多事給家藏,使兒孫輩知音

(一九三三年)十月 一克爾健廷段於武英之在 [巢。」還位龙生,

,堅塘白屋,不出公卿人有平泉庄一木石,

,湘潭人也,一年容易子孫不得與人,亦必知, 又秋風、長相思:戊武 先人三石石印沓石印 即刻了五十顆印,可知 以後以字行,都道何之三百,亦願子孫不得印 其盛况。,齊菊如,借山館,在與人也。甲戌冬初, 白石印草有王湘綺十以後,百點,一切石山俄野璜上序。一 序言:一印繒者,噬照畫會無館加入,爲客寳小沓先生名中生難 深老漁純伊泰奕還窣, 梨花,龍山社長,穿華不願一印與人,却與我 圈文不印架,見之令人堂,一代福神那花草,三印(見左),爲我刚 依称。余章精見從兄行年七十三,自石草堂名章朱日各一枚,進 |癖有一本,占姓名不如,强作風雅客,白石线章一古寺山份」一枚, 以號至孩章「壁公题跋 也。意其明末阳性,

問道於 「」一枚,「人長壽」等 閑章數枚(見左),

觀無不見造型奇妙,这 無東超軌明。」他得銓,他隨意性的創作,除j畫內容形式上曲折地表 名利,錯過了一生中的) 界的稱摄 「泊明志,寧靜」今想品焉。介和亦眾臣 一之則烟牌蒼茫、一片 於深厚的書法造誨-使 表現他對所表現物象的一現自我,但他沒有完全縈多槻遇,他通過「紅 「然,東江南之秀潤、北墨中的矮條路

而發規律、寫意技巧的高度脫離生活,他在攻入傳一直再比塞山冷,除却君 致遠,該斯乎?一黃 不得志,自負兩印高雅生宇苦,塔門者四時亂 國之樵河·-

分佑示了聚着力度,并稔的活力 純熟,更表現出他在藍|統之後,又從傳統中睨 來擔日關」「出陂 我岛精心之追求,潛心,亦存印諧,不輕 免誰問,惟有春風過」之修養,嚴謹而寧靜地。及余友阁泊尼 他獨特的風格和創造的絕非自然景色之模擬,她創作中豐富想象力。胎出來。 在藝術表現上達到 技巧。他北登泰山,南浪漫之情的晏現遠

一九七九年五月,來」這樣的題以抒胸 在藍海中漫步,終以他一趙撝救,皆以刻印名世 游武廒,陈涉湘鄂衡流 越了「形」的感覺,顧 至善至英的頂點是不可]六十八成的黃秋螟惠腦暄;他作戏「花開花柑 耥涝的藝術之欲服力,,而趙微刀,來者多 ,對自然,對生活懷着示了綫條之英语,流露的,黃秋也有時於 浴血在南昌逝世了。他一度邁年,帶妹低頭穿雲 引起,空前米有的轟勒·籍之。全出郤乃自始

·使人重新受到探案連名棄。明日京師來 祝学的情感,對山光水出鮮明之個性。他創造傳統技法中表現「剿」葯冠學金後,十九歲時 烟,葳格高寒不入時 色觀察細微,爛熟於心 出以出三面。 「露」有過,但他幷後會於糖、湘、鄂、做等難换人間半文錢一來為統藝術堂奧的啓示,全觀脣題相接,游藝之 ,傾瀉於腕,他用句 面臨的「空心點」

有言浔追随,储認婚四地臺拼和參加過患,他自己的藝術成扰够不座最高奖術學府向他的事,盛盤者乃絕倫 反映他的思想抱負:「而不染,疾徐頓挫,

王摹古缺乏創造;倪贊也會有過「孩童書,干他在深山莽林的構 後入頒發了追際黃秋園理勞自然也。白石草 作畫須得山水情,山若中有盡,啟中見業,加明交情感一律:沉周雄渐入佳境]的師許,也面中,用簡籬勾勒草府 爲余任教授的證者。他衣,起於造士,整品 有骨水有聲;防人不如 爱了山粉沉郁苍茫和带 深乏雋秀氣;甚至可爲 台組織過不在册的南昌 布衣的高士自况。終於 荷寡一世,而同時又-

海德,俱入名坡,尤 師造化,何論范寬與李厚樸茂。他以宿墨變現石憐小齿筆作精妙,大 國畫研究會等團性,但在黄秋闐跳世的第六個 實和安 成。俗子師法泥於古,厚、毛之感,獲得自然幀易見「飲」「亂」 披麻斧劈茸度名;汁多港的筆墨效果。雌网足見他對傳統是慎。 搵酒任吞意,满坡大站 克莱姆杀動如出海軟體 分析地繼承

終由曲高和寡,不得

人所繪,東由於他年)

|粉縱橫。傾基倒石鬼神,豪放堅實而從不起善觀見解的。黃秋園在橋上圖昇遷,桑梓後又不重

爍,張江定海控糖驚:,沉鬱渾厚且心望開闊

是中有法亦非法,無拘,神相具足而無節

黃秋園先生

珠沙中

·他的藝術將精刀笨,非知交,不 伏,他奇跡般地藏傳歷史的篩選:留傳姿感。朋坐密談,時

·他的繪克技給我們的子孫。野有這一有生客至,柯建巡避

黃秋園

盛世難免,但她被一之。有高世之志,而

吳的還是太理了。 悅相如不能言。吾

日

我刻器意二方,本刊 借山翁 上期),爲我拓印册 上老 何還,共四十餘方,可能惠

連載七

故序

章印的對生先然森王為人老石白蛋

旅遊介紹

博覽

優

專欄廣告

慶慶日本·韓國

泰國、清邁、布吉島

博覽旅遊有限公司 日本全九州委支

油$5390起 *由$4990起 本州五天、六天、七天、八天由 $3750起

全港獨有:1日本環球片場2琵琶湖 增加成本:多增日光

3東京電力館4橫濱中華街(5原宿 九州本州廸士尼聯游段

行程種類全港最多,任君選擇

由$2370起

$2730

由$2410起 布吉島五天、七夫· 由$2990 起 清溝四天、五天七天 華欣七岩七天:

清邁曼谷布吉岛八天 曼谷四天、五天、七天

$3590

lo. 350090

日本北海道七天

3 7236161 5 1511031 LOTS #MEWE 5 247204 5 268305

韓國日本迪士尼ㄨㄟ、癸

3 7212372 3-721681744REME MADEND SHA 分社:旺角强到06333

· $5290

已增加成本,全港獨有

逢星期一、二、四、五、六出發 菲律賓 四天、五天、七天由$1690起

由$5390起

演由$2700起: 天天出發,大阪或台北:

·韓國、濟州、慶州、釜山四天、五天 *包按生事*包最著名之HONEY

兩晚夜總會,獨家安排愛加多夜總會

宿囊五天,六天由$2150 大富郡、百島嶼(妮美泰國布吉島之

增加成本,多

乘搭國泰、早機去、晚機返

天天出發(可延期返港)

天天出發,可延期返港

方便讀者

•

星馬六天 $3400 星馬(檳城、怡保 七天$3630

泰星馬九天$4090 泰星六天$3400 新加坡五天 $3090 夜總會最多次、行程最多、成本最高

·乘星航、國泰、早去晚返 全泰星馬

粉直飛高雄、台北返港,

選擇旅遊

*獨家安排蒙古烤肉、豪華夜總會:

由$2400起 **台北住最高級之還亞大飯店 台灣專線、行程種類全港最多,任君選擇

(秀姑巒溪(二台東 三楓港 (四)溪頭(五)佛光山 (六)墾丁公園

增加成本,多增:

台北四天 $1790 墾丁花蓮台北四天 $2090 台北花·蓮四天$1890 台北花蓮五天 $1990: 台北阿里山四天 $1890 高雄阿里山五天$1990 台北阿里山五天$2190 環七天 環島八天 由$2610起 環島九天

天天出發(回程可由台北、高雄返港

$2850 台證收100元