1986-11-26 — Page 22

華僑日報 All

日六十月一十年六八九一展公年五十七國民華中 閱新港本

三期星

報日僑

WAH KIU YAT PO

頁二第張六第2日五廿月十年寅丙夏

譚耀宗批評有關規例趕不上工業變化

必須研究工業安全規例

如何防止工業意外

立法局八議員辯論

非工業僱員亦應獲保障

以下是譚耀宗淼員致詞全文:

主題先生:

加桧在工廠的深度與頻率。 |局實應班快行動▲以培加工廠會教人手,並 建議也爲勞工處及工廠會察所接受。看來,當 宮須每华視察一問工廠至少三次。據悉,過哦 香港的工業安全工作作出研究,他建菘平均而

-槳資料顯示,英躏↓家會 我們必須增加工廠督察的視察頻率。事實上 是爲避免僱主不依例呈報而出現執法上的 方式而向勞工處處長呈報。但 性的。雖然,工廠暨工業經备條例世規定僱主 ↑性不大的工廠成工業經營。也有可能變成危險

·價實在太大了. -社會又怎能掉以輕心,

工業的急劇變化。 用方法,以及應採取的安全措施等 宇則更爲令人競驚,八四及八五連續兩年以所 星一人乍舀;但是,當我們短看每千名工人的傷亡 平均每天逵二一九·宗。單是傷亡數字已命,考慮我們的要求。 考慮易於忽或工漧安全的重要性,所以政府在 仓的率,甚戍可作突擊性檢本,令靡主不會

他極力贊成要求化學品的製造商或入口商 危險程度多多衍授

·殊,如小廠林立、工廠僱主不願作哥斯投安的「經營的工廠督察的數字後,一方面可以增加檢

七黨宗燔亡個案-平均每天逛一九一八宗;一點是:我們的要求並不過份,因爲大部份的四 八○至八三年连祝四年每年均發生接近成超過 表示管制入口是困難的-但是,必須强调的

在容器上,用中文標明化學品成分,正確的雙 燕開研究工作的第一步。 媽,他們所作的磁性猶算產生社會效果,但代一以及應採取的安全措施等。有人提出標明化學 刺激免猛社会加把勁做妤工業安全的工作 - 那 用中文標明化學品的成份,正確的使用方法, 香港的工業意外數字一直都非常之衔。由問題,即標與粗略成份也可。教育統司也會

外在社會人士,以至政府當局心目中猶如一書用的化學懔料及試劑所含有的化學成份,那麼 件 - 弄致二十多名工人傷亡。這次嚴重工業意,但是,假如工廠僱主及工人根本就不認識所使

他又批評有關規例過程緩设,遠不能超上本港 術的轉世有關,我認為政府實應該加强這方面 使非工業經登內的傑員也受到法例保障,同時例。逛方面的表現曾與政府不重視研究工業成

·:阿耀宗瞵員促請政府研究工業安全規例,一出現後,工會及勞工界人士已要求草擬有關規 政府三方面均有委任。不過,由於香港逊发特,如地盤等,我相侍加强了負實視素工廠及工業出;工會及發工幽體也肯定願意負上推動工業 On-642680E 無疑,推動工業安全工作,窰主、陳良及一些未能深入而全面檢在工廠及其他工英經營,「工業安全,並俄歇马工友作律康檢查。我想指 比英國的高出十倍。對這些血的控訴,我們的一希望能儘快洽加工廠齊赛的人手,可是,每次,投訴運動、動及工人在基層參與,又如香港 築業的傷亡率則更爲千分之二百二十九,竟然想。就這個問題,我會多次向政府提出資說,在地區漸面展開工業環境安全運動,或是與報 有行業來計算傷亡率都超過千分之五十;而建一是,由於人手不足致使他們的玉作難以符合現行値常性的推廣工業安全運動,又如勞工固體 工廠督实是執行各種法例的第一綫人物,可 而在八四及六五兩年則有近八萬宗傷亡個案,方国家都已有此規例。希望當歸能認真地重新,動工業安全上的努力,本群工人在間互相粘襲

在造,我也想談談關於正在草擬中的使 安全岛。假若二十多工人所作的犧牲果然艾佳法就是要求化學品的製造商或入口商在容器上和整體社會都有利,所以政府和優主都應該照| 品管制的守則:同時亦表示希望盡快點立職業析;同時我跟潘宗光教授都相惜,最理想的方 只欠東風」。我相信,由於工業安全對工業界 好世之孫。政府當局表示璒快完成有關化學物,該守則的作用就不會太大。我極之獨同他的分,是一直為財政問題所未累,正是一萬事俱備, 十月初葵浠◎一間皮草廠發生嚴重爆炸事,很多普遍性採用的化學品的性質及安全資料;「面對的困境能盡早解决。 的答覆都未能令人滿意。人手不足促使工廠督工會聯合會即將發起全港性步行籌款,爲寬傳

品的成份会有动齧商業秘密的問題假如或有這外來降低的話,他們的利益將相應提高,因此 第三方面,我將會論及有關執法上的問題,工業安全的工作,如參加勞工裹問委員會的工

授會經表示:即使有阿守則如何評鑑的列舉了,常局也對這方面作出檢討,使受害者或家屬所 用危險化學品守則的看法。本局自寅潘宗光教 徵,因此使失了錯備用作應急的意義。希望 安全的殺任。

工作律使對各種工業,特别是新類型的工業的一外發生後,正是受害者或其家暨最需要現金適 業安全及意外預防委員會屬下小組的工作,進 、互相帮助的精神,工會一直都積極從事推動

職業安全间的成立與運作。 後,我想談及,工會及勞工團體在推 之故,保險界也寶惡伸出幾手,在經費上支持 保險界亦因而獲利不少,另方面,假如工業出 「力承担。此外,由於強制性勞工保險的推行,

。臑業安全局的建牍已單於多年前提出來· 以下,我將對讓一些對職業安全局的看法

·費案难多,他們通常要等一段長時間才可得到 建立中央性檔案系統派是 轉以支付醫藥費或殮葬費和維持一家的日常開 支的時倦。可是,由於追討阿償的程序複雜和

至於對僱員的賠償問題,我認爲基工業意 ,使屡犯過失的僱主得到更深的教訓。 萃之馬施阻嚇作用,甚而應採累積性感方法 | 我茳成必须加敦對這方面的老到,以對一些专 「社會對他們的不負爾任行爲芝罰太輕。故此, |主篌視法例和胚貝的性命安會,原因往往在於 關於對僱主的體罰,我相信很多時某 安全規列的僱主的罰,另一則是對僱度的避 作的意見。補救性工作分兩方面,一是對不守 第四方面,我將提及一些對有關補救生工

方面的表魂臂未臻完善。

作用,使工人對工築安全的重要性有所認識; 伍周美蓮建議加強新移民工業安全教育

委員會屬下的工業安全及意外預防小組以及黨 首先,在寬傳工作上,當局透過勞工顧問,安全操作的實任。 討會及訓練課程。大型活動應能起廣泛的宣傳上者。香港部份工廠常轉換工業類型,本來危險,作之下,工業意外的傷亡數字會日渐減低。 ,如:K型綜合性店動、電視及電台節目,研一次不等。據云,更有五、六年才號一次主犬、工會及勞工團體以及厚菜人士的携手合 下的六個行業安全小組來推行各類型推廣活動 工廠的類率·相當低,由六個月一次至五十四個|立職業安全局第第。我希望。在政府、何主 |面,工廠督察也可同時負起教育工人認識如何,主及僱員進行深入基層而有針對性的宜傳教 我們必須在谚实重申:現時工廠督察檢查一人手、加強檢查工廠的頻亭及深度、盡快成 育工作,培加對有關行業的立法,增加工廠督 推動香港的工業安全工作,並沒有一塊機無基

· 同樣未算深入基層。 於研討會及訓練誤程的參加者多為中心管理者 游化的宣導,而非深入而全面的教育工作。至 極則是這類型大型活鞑本野的特色上廣泛而表 80,不知違本身正從事何種皮做操作。未能深入基 知道本身正處於何種危險當中,或是使到他們 業工人的具壯射頭而發,使到部份工友根本不 業安全的表面化訊息,但却未能深入針對各行 基铬。欠缺針對性追指這些活動能帶出重視工 但是,這些活動可說是欠缺針對性及未能深人

作用。

未能即時回應基漭工人需要的盤點: 安全食傷工作上作一方向性調整,以補足乎存, :針對以上問邇,我認爲政府應考慮在工業

.Q加強政府與工人的直接聯繫:設計工業 安全的寡感染的及投訴單位,提供較亂時間的,發生類似莫酒皮革廠的我外事件, [類化學工業危陰物品有較深入認識,避免再度 ,統籌有關工業安全的推廣工作,讓工人對各 她又建議政府設立專門的工業安全倚理局

泷檢工業安全教

伍周美運議員指出:大陸新移民由於語學品的種類及危險情况。 性程度形成更大困難,政府有必要加勃對他們 不通,在工廠工作時,對認識各類工作的危險

設專門工業安全管理局

增工人認識化學危險品

上的各種問題,或作出投訴。 於上班時間以內及以外都能直接期間有關工作 熱綫電話服務或是面談 真服務,好使工人能

,以及工人所組成的基層工業安全監工作組 C鏃勵各工業經營設立由僱主、管理階

主席先生: 以下是伍瑠美運長致辭全文:

用的化學品性質及安全操作守則。僱主又定時 〔三)僱玉應在聘用員工時講明廠內所使 督察人教導工友明迫使形化學品的情况。 保送工友參加化學品使用的訓練或邀的工 (五 刑事起訴違例僱主。 (四)增加工廠督军人數至二百五十名

業安全的廣泛注視。 |鐡麼也不包括一些所謂非工業性的行業,可是

第二方面,我想额及政府在工業安全立瀼

;當然,仍應從事大型活動,透過大衆傳媒

·所有行業。現存的工廠工業經營條例的適用 恩,其中有幾點值得當局秀斌; 安全有關的規例,但是,這些規例實未能包括「見了工業傷亡權益會之代表,他們所提出的意 工作上的實現。現時本港已有二十四類與工業: 本人和譚惠珠議員,許會發議員在昨日繪 著這些新移民的安全起見,政府更鼷加强工業 來寫僔工業安全,因爲這也能引起社會上對工 外有效方法之一,但若要取得最大的效果,則 不時與勞工階層接觸,得悉現在有很多大陸新 ,以在基層發揮愛,性互爲提醒,督促及監察 勞工處的工廠督察將負責執行工廠工業 員會與香港電台合辦的「工業安全大使獎勵計 ,合力推行工業安全。

界人士以後更加重視工業安全。 經營條例和附要規例、無可否認,加强對各工劃,實在值得我們推許。 有芦於廠、工人、及各界人士共同承担責任」移民,投身工廠工作,他們大多营語不通,故 廠的化學物品的檢查和管制,實爲減低工業 工業安全教许在今天尤其重要,由於本人 發今次立法局之休會辯識,希望促使當局及各,促進工業安全的寬要資料,或製備特和 ,引致廿多人傷亡。不但受到公眾關注,亦促 可考感多利用傳播媒介或其他方法,推廣有關 今年十月八日晚在葵油皮革廠發生之大火一業安全及採取適當措施以防止發生意外。政府 全ň韓中心,已孺各行業的督導員和工人,與

此對認識各類工作的危險程度有更大困難,

辦問答比賽等。最近由工業安全及預防 安全教育,使工人詔議到不同化學物品的危險

特别是廠家,符理人員和工廠工人,都知道工 王在訓練贞面」勞工處工廠督察科的工業安

,是積極推廣工業安全教育,使各階啓人士, 除此之外,閒焍重要和更長站的有效辦法

全部傷亡個案的三十六多,很多新國際 ;在迫些所謂非工業性的行業意外傷亡個案佔.

一化學品分級制

◎禁止使用極度危險和致癌化學品。

一業經營內的很烏也受保護。 「其迷人士。政府當局實應從速研究如何使非工品。 六假及安全,同時也保極受他們工作所危及的,除立法華心中,就以了工友使用技能上还件)的知識。 據悉,英國早已定立法例保護所有飪员的工作|至措施了發牌。發牌後進行緊密巡視。政府並加設有關的課程,讓各界人士可從中獲得應有 | 梭點心車爆炸事件,已引起社會人士的關注。前勞工處要全面检查領牌正版,確保其做好安一些龐大的工業需求。在此本人衷心粉望政府能| 华工業都没有包括在內;節如,年前會發生酒險化學品的工業要向勞工處領陣發記,在發胖程,但會受調的人員數目,郑遠遠不及應付香 2袋厲管制危險化學品:要求所有使用危及工業學院的職員和學生舉辦各種安全研

,有關使用危險化學品的管制守則即將草擬完 慢了,起不能趕上本裕工業的急變化,即如貼在化學品容器上。 此外,政府制訂有關規例的過程也實在太,化學品名稱、危險性及正確使用方法以中文標」推廣工作,例如經常舉辦簡介會運動,藉以分 @標簽法列:立法規定愆主义 (二)使用化學品必流向勞工處傾牌,並一工人有較深入的認識,黑免再度發生類似葵湧 將使用的,專門的工業安全管理局,統籌有關工業安全的 紹各種化學工業危險物品可能導致的危險,

經過上次葵涌皮革廠的教,政府應設

【成,可是,早於三年部萬寶至工廠制毒氣事件:建立「化學品中央檔案室」,公佈全港使用化 皮革廠的意外事件。

K6969 15

k618157 5.632959

0 4220.36

新金

塲五 滿大

樂百樂 快 明天大 樂 新光新

704046

#666148

城海

坜五滿大塲五後最 場五天今 落五后最 嬉六今院雨

會餓黃林熊薛新影玲 發

我願

後肉彈

五一流

場好戲 女殺手

鹹好 色

味和晒正

金門

0.633815

k657116

都雅

都美

塲五ㄤ後最

萍吳衛甘静鲍石揚江賢王 。麥。國。起修。甄。祖 影性娛最交妙刺美

萍吳衛甘靜鲍石揚江資王輕實修李良梓萬 「宜。國。起他。廳。祖

·影電欒娛長最幽交趣妙激刺美精

工作力衊篷證政品作然相侁

言。韻利。慶。健。裕。酒

0.788914

3179997

鉅空史:電中 塲點四開加同” 糯前上 影國

【計中計妻

宜不意兒。她天新謀出笑

動心

我你

願我情色

山中

招怪要大人男釣色本能并行女追

遇外

好其名不好

靈精鬼心開奥

̇靈精鬼心開

本到放塔四色 花生于展方

挑禁四人猛油妹晚藏日趨智 三人荡,點溴春嬌者點物都、果貼鬼戴召星春秋夜早 這地吹日夜难

站时能九

站起鐡銅

都新 慶普 仔港香 際國 宙宇 都影 珠明 敦倫 朗元 華國 都國 運海

泰國學 ABC

站桩

身錯上鬼食 事故京北ㄨㄤ

影 性娛最86 先執献明

億樂五年|藓法映天|

更出花警:天明

靈鬼心关

份恐突 午 普痴夜早新 子怖聲塲夜是超夜烧都

故堂 十 耳口半点

日表四移非+影 每十生 皮十 平午 房好 四 瑚逃三 女照 安夜·客 民法 九旯都 海出點 學佾「夜場 女場

1姿嬌蕩板:攜點四宙字

更出花警:天明

暴風腥血:天後 共與死生 肝忠胆赤宜不查兒。演主解泰史

武打響四

玩齊性早國 輕場?

情错煮

地毁午 桃慾四 結藝明十 車減夜 源火辣良奇珠點興夠玩四

暴風腥血 𪖈龍威胆鐵

歡十元

銷售午打場四响心辔今

!號塲!性 場 綠遇聖半!晒到場点塲半黙朗

·車拖夜鬼鬼點炮三開早,

炮核勇金:勤先法執

#773496

星銀 旋凱

H551449 K820749

3.7570510

5-776351 3.7426111

3-661056

0-762432

3.629880

S-709861

3-7245444

翻場五後最

作之評好得贏司公球環

動心 怒青

維斯

兒童不宜

青春

午夜

快車

兄弟

萬本

良梓賢修

場五後最場五後最場五後最 塲五後最 裝場五後最 天兩成最

讓質祖宜淡光| 素心線

作演 加倫

傑導: 柏阿 | 圭 張戴泉

作洗主本

主演

春天兩後最

品然杞真 賢修 品然

映獻大盛天今五 後長 天兩後最

洗主萬李

蒲 良梓 賢佳

絕明 孫 最

响映山中後你

哥倫比亞

公司巨片

宜不重兒。馨溫漫浪發翻周:

靈精鬼心閞共與死生黼 妖屍福

故事

米與和三期合辦

戲實符絕源評

秘捜區燈紅讃

故北塑 」管可 不妙 專京五好其名不断好

「激食答案源

劉張到 良職文 楠蕯丁演導

味献天明 子奪

你情我願

上實明大炮四倫新今。

計琴光,略情樂

朗元

站山台炮

咀沙尖

導集方侠 潮春 快 兄 快午弟兄弟兄

影都

宜不寧兒片巨費德......

願我情你

港九影院 聯合廣告

* 青春怒潮

本仔三

「十九

0-4161419

婦真氣

人組糠

天明

煞九

|死隊

(2)()

婦科診症室鐵強國

勇奪核子炮

你情我願

·浪漫温馨

兒童不宜大賊

聲凱都京 地蔴油·星福-華龍 塲五後最塲五 後最

劇寳計扭狂流年86

放 淡喱:

鬥靚鬥脫。錫晒佢!

放蕩靚妹

色情白衣天使蛋

人。花巧各不同

都富

五寶

塲五後最

(電樂具融越激精

王祖

14911227121941

後最場五天气

演主銜領治交到

子奪刚鐵 嫻

炮核員金 ㄗㄨㄢˋ

良起妳醉,如良合都

趣青春

天心弦

色狼

阿嫻

執法

怒潮 先錄

明天献映

|場五後最 天3後最 塲五後最 映献天今

都銀 江珠 利多域 作粧 冠金會頓盛華台舞利 華大新

0 212795

3-847115 華大

3-891652

3-860784 3-963110

5-771011

「心感而高「巴:料

拉人體 情色

雲天

*蓋 漢

「開好到有雪義 劇髙笑爆 茚情鬆輕

天2後最

映大塲天

|公盛五今場五天今場五天今

場五天今

仔湊

“宜不童兒

映天明 潮怒春害

「組人三

兄弟

鬼龍院

花子

院 暴集 开冲氣雜 共與死生

弟兄弟兄

映五週本

姣法午女四

良梯緊修

*先夜肉然 妹

鋒執湖滾

會省桌

夜梅九十 斬月·早点

熱 九十

浪早點

聲華 聲金 聲鴻 基鴻基鴻

統總

聲麗

580328 0.053857

5-8331937

場五後最場五天今場五天今後最 天今後最天今後晨 場五天今 董衾 塲五ㄡ後最

3-617109

聲樂 樂民

除死敢屍喪| 場夜午

緻飛炮 港大入殺翠韆「集車彈弟 兄

帝帝

食梓萬賢修李

錢寶黃牛人寶春黃四性寶雙黃皂 联金夜嚇聲滿金點之群辦金場

臀冲氣義 共與死生願我情你

食捽萬 賢修季

茶姿。廣城

0-6980228

牛牛四洲

·鋒法場夜寒錢塲照暹

聲寶金黃華文翠翡UAő 華南洋 南

壤夜午開加華文、翠翡

氣捽 發錢及

請鬼

KAMIZIN 5-737388

塲五后最 天今後最

银活中光舉街一 在蹼光 人一 華現蹟輝生人代銀活輝 舉代 蔡現事 生偉

弟兄 孫 山中丞 山中

潮怒春街 榆除了;演導

特魯貝襲突 局鑣原中

您市新沙 者法執

爆夜午.........

孫 山中

院線 映屍戲間六

車快夜午

籠出生

于奪剛狀態

泡柱勇腔腔

倒花大酒

落合

太古城

3-675649

670421

H670421

3 921958

K7556810

不宜

中殺 我你

演在世淨起修·揚縣資訊

計劃 願情

動心動

片最配最 ® 汁

種新搭佳形樂愛自自。

主演

主演

「合良萬賢李早壤天滿 主鄒鲍石江王演梓、修 演孝世靜起修·揚願實租:

五塲

請早

華麗 磡紅 運好禾嘉・都皇・后皇

場五後最

光南

南昌

光華

華昌

蘇黃黃何陳·蔡

*再彭·周

弟兄

導演

何啓南

早請天今後最·天今後最 [指師老眼冷眉横 。潮成怒強首昻

̇宜不意見

演導 光趨萘

演蘊新玲發 製監珊胡

然冼

遇外 𪖈不是由金屬「紅暠晶晶方陳響臯方陳獎獎

臯方陳

與三。點朱早浪輕最撥

鬼心開⁑天明

情窺

半十全

鬼心開 聊天明 鬼心開天明

部女五鑰出閣四正點西樂民

.風得意

帝后早

無名

你情描

風點火场 帝 温惹片新怪演合、芙洛羅彪元

三笑種招論組人2衰殺:塲早華鷹

我你 阿光 願情映献大盛天明

鋒先法執

片影佳最献贡禾嘉 宜不童兒。波導光繼蔡

̇鋒先法執:天明

兒童不宜

情入場午情四通單紅 街愛殺夜花果點甲鬥場磡

奇夜魔女性四朱鬼早好: ̇綠場午色感黏麻馬場運:

潮慈春貴

鋒先法執⁑獎

先執塔午嘉天不無早喜 錄法:夜禾。津場

「館差春套

鋒先法執

女德不瑞公南

手推冷半五)

水城早建光

E DE 編繼主浩 雅 光演義耀倫

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.